1	ukrainian	x-vnd.Haiku-Shortcuts	1120793954
Error, NULL state description?\n	ShortcutsSpec		Помилка,  NULL опису стану?\n
MoveMouse	ShortcutsSpec		Переміщення мишки
OK	ShortcutsWindow		Гаразд
Shortcuts wasn't able to save your keyset.	ShortcutsWindow		не вдалося створити список горячих клавіш.
Cancel	ShortcutsWindow		Відмінити
InsertString	ShortcutsSpec		Вставити стрічку
Append KeySet…	ShortcutsWindow		Додати список горячих клавіш…
Control	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Ctrl
Key	ShortcutsWindow		Клавіша
Open KeySet…	ShortcutsWindow		Відкрити список горячих клавіш…
Shortcuts\n\nBased on SpicyKeys for BeOS made by Jeremy Friesner.	ShortcutsApp		Shortcuts\n\nБазований на SpicyKeys для BeOS розробленій  Jeremy Friesner.
MouseUp	ShortcutsSpec		Мишку вгору
Revert to saved	ShortcutsWindow		Повернутися до збереження
Alt	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Alt
Shortcuts	ShortcutsWindow		Горячі клавіші
*InsertString \"Your Text Here\"	ShortcutsWindow		*Вставити Рядок \"Ваш текст тут\"
*MouseUp	ShortcutsWindow		*Мишку вгору
(Choose application with file requester)	ShortcutsWindow		(Виберіть програму з файлами запису)
Window	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Win Key
*LaunchHandler text/html	ShortcutsWindow		*Запустити обробник текст/html
Shortcuts was couldn't open your KeySet file!	ShortcutsWindow		Не вдалося відкрити список горячих клавіш
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"	ShortcutsWindow		*Багато \"*Перемістити мишку до 100% 0\" \"*Кнопка мишки1\"
SendMessage	ShortcutsSpec		Відправити повідомлення
MoveMouseTo	ShortcutsSpec		Перемістити мишку до
Save	ShortcutsWindow		Зберегти
*MouseButton 1	ShortcutsWindow		*Кнопка мишки 1
*MoveMouse +20 +0	ShortcutsWindow		*Переміщення мишку +20 +0
MouseDown	ShortcutsSpec		Мишку вниз
Remove selected shortcut	ShortcutsWindow		Видалити вибрану горячу клавішу
MouseButton	ShortcutsSpec		Кнопка мишки
Add new shortcut	ShortcutsWindow		Додати нову горячу клавішу
Save & apply	ShortcutsWindow		Зберегти і використати
OK	ShortcutsApp		Гаразд
*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'	ShortcutsWindow		*Відправити повідомлення додатку/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'
Append	ShortcutsWindow		Сумістити
File	ShortcutsWindow		Файл
Beep	ShortcutsSpec		Сигнал
Quit	ShortcutsWindow		Вийти
*MouseDown	ShortcutsWindow		*Мишку вниз
Don't save	ShortcutsWindow		Не зберігати
Multi	ShortcutsSpec		Багато
Application	ShortcutsWindow		Додаток
Shift	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Shift
*Beep	ShortcutsWindow		*Сигнал
*MoveMouseTo 50% 50%	ShortcutsWindow		*Переміщення мишки в 50% 50%
Save KeySet as…	ShortcutsWindow		Зберегти список як…
Open	ShortcutsWindow		Відкрити
Really quit without saving your changes?	ShortcutsWindow		Насправді вийди без збереження ваших змін?
Shortcuts was unable to parse your KeySet file!	ShortcutsWindow		Ярлику невдалось розібрати ваш файл Ключів!
Select	ShortcutsWindow		Вибрати
Shortcuts was unable to save your KeySet file!	ShortcutsWindow		Не вдалося зберегти ваш файл список горячих клавіш!
About Shortcuts	ShortcutsWindow		Про Shortcuts
Oh no	ShortcutsWindow		О ні
About Shortcuts	ShortcutsApp		Про Shortcuts
LaunchHandler	ShortcutsSpec		Запуск оброблювача