mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-21 04:58:56 +01:00
23 lines
2.0 KiB
Plaintext
23 lines
2.0 KiB
Plaintext
1 korean x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 3788699631
|
|
Read JPEGTranslator 불러오기
|
|
Be Bitmap Format (JPEGTranslator) JPEGTranslator Be 비트맵 형식 (JPEG 변환기)
|
|
Show warning messages JPEGTranslator 경고 메세지 표시
|
|
Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage JPEGTranslator 100% 잉크 사용을 위해서는 CMYK 코드를 0으로 설정하십시오
|
|
JPEG Library Error: %s\n be_jerror JPEG 라이브러리 오류: %s\n
|
|
©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n JPEGTranslator ©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nIJG library 라이브러리에 기반함 © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\n\"무손실\" 인코딩 지원 패치 제작 Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\n색상공간 변환 루틴 제작 Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n
|
|
None JPEGTranslator 없음
|
|
About JPEGTranslator 대하여
|
|
Version %d.%d.%d JPEGTranslator 버전 %d.%d.%d
|
|
Write black-and-white images as RGB24 JPEGTranslator 흑백 이미지를 RGB24 형식으로 기록
|
|
Output smoothing strength JPEGTranslator 출력 보정 강도
|
|
Use progressive compression JPEGTranslator 프로그레시브 압축 사용
|
|
Make file smaller (sligthtly worse quality) JPEGTranslator 파일을 더 작게 만들기 (품질이 조금 낮아짐)
|
|
High JPEGTranslator 높음
|
|
Read greyscale images as RGB32 JPEGTranslator 회색조 이미지를 RGB32 형식으로 불러오기
|
|
Output quality JPEGTranslator 출력 품질
|
|
Low JPEGTranslator 낮음
|
|
Write JPEGTranslator 기록
|
|
Prevent colors 'washing out' JPEGTranslator 색상 바램 방지
|
|
JPEG Library Warning: %s\n be_jerror JPEG 라이브러리 경고: %s\n
|
|
JPEG images JPEGTranslator JPEG 이미지
|