mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-03 12:16:35 +01:00
15 lines
1.1 KiB
Plaintext
15 lines
1.1 KiB
Plaintext
1 french x-vnd.Haiku-mount_server 819316177
|
||
Mount read-only AutoMounter Monter en lecture seule
|
||
Error mounting volume:\n\n%s AutoMounter Erreur lors du montage du volume :\n\n%s
|
||
Cancel AutoMounter Annuler
|
||
OK AutoMounter OK
|
||
Unmount error AutoMounter Erreur de démontage
|
||
Mount read/write AutoMounter Monter en lecture/écriture
|
||
Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s AutoMounter Impossible de démonter le disque « %s » :\n\t%s
|
||
Mounting volume '%s'\n\n AutoMounter Montage du volume « %s »\n\n
|
||
Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s\n\nShould unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n AutoMounter Impossible de démonter le disque « %s » :\n\t%s\n\nVoulez vous forcer le démontage ?\n\nNote: Si une application est en train d’écrire sur le volume, le démonter maintenant peut provoquer une perte de données.\n
|
||
Force unmount AutoMounter Forcer le démontage
|
||
Mount error AutoMounter Erreur de montage
|
||
Mounting volume <unnamed volume>\n\n AutoMounter Montage du volume <sans nom>\n\n
|
||
Mount warning AutoMounter Avertissement
|