mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-07 22:35:26 +01:00
50 lines
2.3 KiB
Plaintext
50 lines
2.3 KiB
Plaintext
1 turkish x-vnd.Haiku-libbe 1737418561
|
||
All Rights Reserved. AboutWindow Tüm hakları saklıdır.
|
||
gold master AboutWindow altın kopya
|
||
Undo TextView Geri al
|
||
OK PrintJob Tamam
|
||
gamma AboutWindow gama
|
||
development AboutWindow geliştirme
|
||
OK Dragger Tamam
|
||
Print Server is not responding. PrintJob Yazdırma sunucusu yanıt vermiyor.
|
||
About %app% AboutMenuItem %app% hakkında
|
||
Warning Dragger Uyarı
|
||
Green: ColorControl Yeşil:
|
||
Redo TextView Yinele
|
||
No pages to print! PrintJob Yazdırılacak bir sayfa yok!
|
||
beta AboutWindow beta
|
||
%s MiB StringForSize size unit %s MiB
|
||
OK ZombieReplicantView Tamam
|
||
Cut TextView Kes
|
||
Default Default decorator about box Saptanmış
|
||
%s KiB StringForSize size unit %s KiB
|
||
Can't delete this replicant from its original application. Life goes on. Dragger Bu yinelenen kendi özgün uygulamasından silinemiyor.
|
||
Error ZombieReplicantView Hata
|
||
Paste TextView Yapıştır
|
||
OK AboutWindow Tamam
|
||
%s MiB/s StringForRate units per second %s MiB/sn
|
||
%s TiB StringForSize size unit %s TiB
|
||
Special Thanks: AboutWindow Özel teşekkürlerimizle:
|
||
Default Haiku window decorator. Default decorator about box Saptanmış Haiku pencere dekorcusu.
|
||
%s GiB StringForSize size unit %s GiB
|
||
Remove replicant Dragger Yineleneni kaldır
|
||
Version AboutWindow Sürüm
|
||
Red: ColorControl Kırmızı:
|
||
<empty> Menu <boş>
|
||
Copy TextView Kopyala
|
||
Select all TextView Tümünü seç
|
||
{0, plural, one{# byte} other{# bytes}} StringForSize size unit {0, plural, one{# bayt} other{# bayt}}
|
||
{0, plural, one{# byte/s} other{# bytes/s}} StringForRate bytes per second {0, plural, one{# bayt/sn} other{# bayt/sn}}
|
||
alpha AboutWindow alfa
|
||
Error PrintJob Hata
|
||
%s TiB/s StringForRate units per second %s TiB/sn
|
||
About %app% AboutWindow %app% hakkında
|
||
About %app… Dragger %app hakkında…
|
||
%s GiB/s StringForRate units per second %s GiB/sn
|
||
Version history: AboutWindow Sürüm geçmişi:
|
||
Cannot locate the application for the replicant. No application signature supplied.\n%error ZombieReplicantView Yinelenen uygulaması konumu bulunamıyor. Hiçbir uygulama imzası sağlanmamış.\n%error
|
||
%s KiB/s StringForRate units per second %s KiB/sn
|
||
Blue: ColorControl Mavi:
|
||
Cannot create the replicant for \"%description\".\n%error ZombieReplicantView “%description” için yinelenen oluşturulamıyor.\n%error
|
||
Written by: AboutWindow Yazan:
|