mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-22 06:16:03 +01:00
102 lines
6.1 KiB
HTML
102 lines
6.1 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="it" xml:lang="it">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2010, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Maciej Bałuta (Google Code-In student)
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* MichaelPeppers
|
||
* Gabriele
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Stato Rete</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Guida dell'utente</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now">Italiano <span class="dropdown-caret">▼</span></li>
|
||
<li><a href="../../id/desktop-applets/networkstatus.html">Bahasa Indonesia</a></li>
|
||
<li><a href="../../ca/desktop-applets/networkstatus.html">Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/desktop-applets/networkstatus.html">Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/desktop-applets/networkstatus.html">English</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/desktop-applets/networkstatus.html">Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../fr/desktop-applets/networkstatus.html">Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../fur/desktop-applets/networkstatus.html">Furlan</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/desktop-applets/networkstatus.html">Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/desktop-applets/networkstatus.html">Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/networkstatus.html">Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/networkstatus.html">Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ro/desktop-applets/networkstatus.html">Română</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/desktop-applets/networkstatus.html">Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/desktop-applets/networkstatus.html">Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/networkstatus.html">Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../tr/desktop-applets/networkstatus.html">Türkçe</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/networkstatus.html"> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/desktop-applets/networkstatus.html">Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/desktop-applets/networkstatus.html">Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/desktop-applets/networkstatus.html">日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="launchbox.html">LaunchBox</a>
|
||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
|
||
:: <a href="powerstatus.html">PowerStatus</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
<div class="box-info">La traduzione di questa pagina non è stata ancora completata. Finché non lo sarà, le parti non tradotte saranno visualizzate in inglese.</div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/networkstatus-icon_64.png" alt="networkstatus-icon_64.png" width="64" height="64" />Stato Rete</h2>
|
||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Desktop Applet</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Percorso:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/NetworkStatus</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Impostazioni:</td><td></td><td><i>nessuna</i></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p>NetworkStatus shows the status of your network connections. If not yet running, launching the applet will ask if it should open in window mode or live in the Deskbar. In window mode you're able to resize the icon by resizing the window and use the <a href="../gui.html#replicants">Replicant</a> handle to drag it to the Desktop.<br />
|
||
Wherever installed, it's operated via a right-click context menu.</p>
|
||
<p><img src="../images/networkstatus-images/applet.png" alt="NetworkStatus applet" /><br />
|
||
The first section contains all network devices' names and their state. Clicking on such an entry brings up a window showing its IP, broadcast and netmask address.<br />
|
||
Below is a list of all wireless networks found by the first wireless adapter and an indicator of their signal strength. Have a look at the <a href="..\workshop-wlan.html">Workshop: Wireless networking</a> for more information on how to set up a connection.<br />
|
||
Lastly, you can <span class="menu">Open network preferences...</span> to change your <a href="../preferences/network.html">network configuration</a> or <span class="menu">Quit</span> the applet.</p>
|
||
|
||
<h2>Icone di stato</h2>
|
||
<table summary="status icons" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-ready.png" /></td><td style="width:15px;"></td><td>Pronto</td><td>La connessione è stata effettuata.</td></tr>
|
||
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-connecting.png" /></td><td></td><td>Configurazione in corso</td><td>Connessione in corso.</td></tr>
|
||
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-nosettings.png" /></td><td></td><td>Nessuna configurazione di stato</td><td>Alcune impostazioni sono mancanti (per ulteriori informazioni, consulta la guida all'argomento <a href="../preferences/network.html">Configurazione indirizzo IP</a>).</td></tr>
|
||
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-noconnection.png" /></td><td></td><td>Non collegato</td><td>Non ci sono connessioni fisiche (probabilmente il cavo di rete non è collegato e non ci sono network wireless disponibili).</td></tr>
|
||
<tr><td><img src="../images/networkstatus-images/icon-nodevices.png" /></td><td></td><td>-</td><td>Nessuna interfaccia di rete disponibile (se sei sicuro che almeno un'interfaccia debba esserci, allora è probabile che non ne siano disponibili i driver).</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="launchbox.html">LaunchBox</a>
|
||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
|
||
:: <a href="powerstatus.html">PowerStatus</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|