mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-22 14:24:48 +01:00
41 lines
3.3 KiB
Plaintext
41 lines
3.3 KiB
Plaintext
1 belarusian x-vnd.Haiku-Notifications 164019665
|
||
Notifications GeneralView Паведамленні
|
||
seconds of inactivity GeneralView секунд прастою
|
||
Revert PrefletWin Вярнуць
|
||
Mini icon DisplayView Міні-іконка
|
||
Enable notifications GeneralView Уключыць паведамленні
|
||
Error NotificationView Памылка
|
||
OK GeneralView ОК
|
||
Type NotificationView Тып
|
||
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Немагчыма спыніць Notifications, бо сервер недаступны.
|
||
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Немагчыма уключыць паедамленні, бо сервер не знойдзены.\nГэта сведчыць аб няўдалай усталёўцы InfoPopper.
|
||
Important NotificationView Важна
|
||
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Немагчыма выключыць паведамленні, бо сервер недаступны.
|
||
Progress NotificationView Прагрэс
|
||
Last Received NotificationView Апошняе атрыманае
|
||
General PrefletView Агульныя
|
||
Apply PrefletWin Ужыць
|
||
Display PrefletView Экран
|
||
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView Не ўдалося занесці паведамленні ў аўтазапуск, магчыма, вы не маеце правоў на змяненне дырэкторыі аўтазапуску.
|
||
Search: NotificationView Пошук:
|
||
The notifications server cannot be found.\nA possible cause is an installation not done correctly GeneralView Сервер паведамленняў не знойдзены.\nМагчымая прычына - няправільная ўсталёўка
|
||
Allowed NotificationView Дазволена
|
||
Yes NotificationView Так
|
||
Large icon DisplayView Вялікая іконка
|
||
Icon size: DisplayView Памер іконкі:
|
||
Hide notifications from screen after GeneralView Схаваць паведамленні праз
|
||
Notifications System name Паведамленні
|
||
Notifications NotificationView Паведамленні
|
||
No NotificationView Не
|
||
Title NotificationView Загаловак
|
||
Information NotificationView Інфармацыя
|
||
Window width: DisplayView Шырыня вакна:
|
||
Application NotificationView Праграма
|
||
Enabled NotificationView Уключаны
|
||
Unknown NotificationView Невядомы
|
||
Enable notifications at startup GeneralView Уключыць паведамленні пры запуску
|
||
Notifications PrefletView Абвесткі
|
||
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Сервер паведамленняў не знойдзены, гэта сведчыць аб няўдалай усталёўцы InfoPopper.
|
||
Can't save preferences, you probably don't have write access to the settings directory. GeneralView Не ўдалося захаваць наладкі, верагодна вы не маеце права пісаць у папку наладак.
|
||
Applications NotificationView Праграмы
|