mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-19 13:01:29 +01:00
51 lines
2.5 KiB
Plaintext
51 lines
2.5 KiB
Plaintext
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-PowerStatus 4080343264
|
|
Run in window PowerStatus Kjør i vindu
|
|
Extended battery info PowerStatus Utvidet batteriinformasjon
|
|
Show status icon PowerStatus Vis statusikon
|
|
Battery charging PowerStatus Batteri lader
|
|
Design capacity low warning: PowerStatus Designkapasitet lav advarsel:
|
|
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Batterinivået er kritisk, vennligst koble til enheten umiddelbart.
|
|
non-rechargeable PowerStatus ikke ladbar
|
|
Last full charge: PowerStatus Siste fullstendige lading:
|
|
mV PowerStatus mV
|
|
Current rate: PowerStatus Gjeldende rate:
|
|
Show text label PowerStatus Vis tekst
|
|
Quit PowerStatus Avslutt
|
|
Battery not charging PowerStatus Batteriet lader ikke
|
|
Battery low PowerStatus Lavt batterinivå
|
|
Model number: PowerStatus Modellnummer:
|
|
Battery unused PowerStatus Batteri ikke i bruk
|
|
Type: PowerStatus Type:
|
|
Damaged battery PowerStatus Skadet batteri
|
|
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Du kan kjøre Strøm i et vindu eller installere det i Deskbar
|
|
mAh PowerStatus mAh
|
|
Battery discharging PowerStatus Batteri utlader
|
|
Design voltage: PowerStatus Designspenning:
|
|
discharging PowerStatus lader ut
|
|
rechargeable PowerStatus oppladbar
|
|
Battery info… PowerStatus Batteriinformasjon…
|
|
Show time PowerStatus Vis tid
|
|
mA PowerStatus mA
|
|
About… PowerStatus Om…
|
|
Serial number: PowerStatus Serienummer:
|
|
Battery critical PowerStatus Kritisk batterinivå
|
|
Capacity: PowerStatus Kapasitet:
|
|
mW PowerStatus mW
|
|
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Ingen støttet batteri oppdaget. PowerStatus kan ikke brukes på systemet ditt.
|
|
Show percent PowerStatus Vis prosent
|
|
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapasitetsgranularitet 1:
|
|
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Batterinivået begynner å bli lavt, vennligst koble til enheten.
|
|
Design capacity warning: PowerStatus Advarsel om designkapasitet:
|
|
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapasitetsgranularitet 2:
|
|
Too bad! PowerStatus Synd!
|
|
Technology: PowerStatus Teknologi:
|
|
not charging PowerStatus lader ikke
|
|
mWh PowerStatus mWh
|
|
PowerStatus System name Strøm
|
|
Design capacity: PowerStatus Designkapasitet:
|
|
OEM info: PowerStatus OEM-informasjon:
|
|
no battery PowerStatus ingen batteri
|
|
Empty battery slot PowerStatus Batteri ikke til stede
|
|
Install in Deskbar PowerStatus Installer i Deskbar
|
|
charging PowerStatus lader
|