now that Alex Smith has fixed the build system on Lion this work-around can now be reverted. This reverts commit 7c369a4b3ff7b9204bb71c039489a82e78d55955.