mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-19 04:58:51 +01:00
40 lines
2.2 KiB
Plaintext
40 lines
2.2 KiB
Plaintext
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku.TextSearch 1757850908
|
|
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Vennligst velg filene du ønsker å ha valg for deg i Tracker.
|
|
%appname% : %path% GrepWindow %appname% : %path%
|
|
Failed to start xargs program! Grepper Kunne ikke starte xargs-programmet!
|
|
Open selection GrepWindow Åpne valgte
|
|
Actions GrepWindow Handlinger
|
|
New window GrepWindow Nytt vindu
|
|
Encoding GrepWindow Koding
|
|
Set target to parent folder GrepWindow Sett mål til overordnet mappe
|
|
OK GrepWindow OK
|
|
%appname% : %path% : %searchtext% GrepWindow %appname% : %path% : %searchtext%
|
|
Close GrepWindow Lukk
|
|
Look in sub-folders GrepWindow Se i undermapper
|
|
%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s: Ikke nok rom til å avslutte filenavnet.
|
|
Follow symbolic links GrepWindow Følg symbolske lenker
|
|
Regular expression GrepWindow Regulært uttrykk
|
|
Text files only GrepWindow Kun tekstfiler
|
|
Quit GrepWindow Avslutt
|
|
Show files in Tracker GrepWindow Vis filer i Tracker
|
|
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow Vennligst velg filene du ønsker å fortsette å søke gjennom.
|
|
Trim to selection GrepWindow beskjær til utvalg
|
|
Set target… GrepWindow Sett mål…
|
|
Failed to open input pipe! Grepper Kunne ikke åpne inngangsrøret!
|
|
Search GrepWindow Søk
|
|
Copy text to clipboard GrepWindow Kopier tekst til utklippstavle
|
|
Show lines GrepWindow Vis linjer
|
|
Failed to open errors pipe! Grepper Kunne ikke åpne feilrøret!
|
|
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow De filene som ikke er merket vil bli fjernet fra listen.
|
|
Open files in code editor GrepWindow Åpne filer i koderedigering
|
|
Skip folders starting with a dot GrepWindow Hopp over mapper som starter med punktum
|
|
Failed to open output pipe! Grepper Kunne ikke åpne utgangsrøret!
|
|
Cancel GrepWindow Avbryt
|
|
History GrepWindow Historie
|
|
TextSearch System name TekstSøk
|
|
File GrepWindow Fil
|
|
Case-sensitive GrepWindow Skill mellom store og små bokstaver
|
|
Select all GrepWindow Merk alle
|
|
%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_NAME kunne ikke åpne én eller flere mapper.
|
|
Settings GrepWindow Innstillinger
|