mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-27 00:34:50 +01:00
c9f088c2d1
Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
40 lines
1.8 KiB
Plaintext
40 lines
1.8 KiB
Plaintext
1 finnish x-vnd.Be-TSKB 34208151
|
|
<Be folder is empty> BeMenu <Be-kansio on tyhjä>
|
|
About Haiku… BeMenu Haikusta...
|
|
Always on top PreferencesWindow Aina päällimmäisenä
|
|
Applications PreferencesWindow Sovellukset
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Nosta automaattisesti
|
|
Change time… TimeView Muuta aikaa...
|
|
Clock PreferencesWindow Kello
|
|
Close all WindowMenu Sulje kaikki
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Työpöytäpalkin asetukset
|
|
Deskbar preferences… BeMenu Työpöytäpalkin asetukset...
|
|
Edit menu… PreferencesWindow Muokkaa valikkoa...
|
|
Expand new applications PreferencesWindow Laajenna uudet sovellukset
|
|
Find… BeMenu Etsi...
|
|
Hide all WindowMenu Piilota kaikki
|
|
Hide time TimeView Piilota aika
|
|
Menu PreferencesWindow Valikko
|
|
Mount BeMenu Liitä
|
|
No windows WindowMenu Ei ikkunoita
|
|
Power off BeMenu Katkais virta
|
|
Quit application WindowMenu Poistu sovelluksesta
|
|
Recent applications BeMenu Äskettäiset sovellukset
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Äskettäiset sovellukset:
|
|
Recent documents BeMenu Äskettäiset asiakirjat
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Äskettäiset asiakirjat:
|
|
Recent folders BeMenu Äskettäiset kansiot
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Äskettäiset kansiot:
|
|
Restart Tracker BeMenu Käynnistä jäljittäjä uudelleen
|
|
Restart system BeMenu Käynnistä järjestelmä uudelleen
|
|
Show Time Tray Näytä aika
|
|
Show all WindowMenu Näytä kaikki
|
|
Show application expander PreferencesWindow Näytä sovelluslaajentaja
|
|
Show calendar… TimeView Näytä kalenteri...
|
|
Show replicants BeMenu Näytä replikantit
|
|
Show seconds PreferencesWindow Näytä sekunnit
|
|
Shutdown… BeMenu Sulje järjestelmä...
|
|
Sort running applications PreferencesWindow Lajittele suoritettavat sovellukset
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Jäljittäjä aina ensimmäisenä
|
|
Window PreferencesWindow Ikkuna
|