mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-23 23:04:48 +01:00
8e751ae341
We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
35 lines
1.5 KiB
Plaintext
35 lines
1.5 KiB
Plaintext
1 simplified_chinese system 180647795
|
|
%.2f TiB StringForSize %.2f TiB
|
|
%3.2f GiB StringForSize %3.2f GiB
|
|
%3.2f KiB StringForSize %3.2f KiB
|
|
%3.2f MiB StringForSize %3.2f MiB
|
|
%d bytes StringForSize %d bytes
|
|
<empty> Menu <空>
|
|
About %app% AboutMenuItem 关于 %app%
|
|
About %app… Dragger 关于 %app...
|
|
About… AboutWindow 关于...
|
|
Blue: ColorControl 蓝色:
|
|
Can't delete this replicant from its original application. Life goes on. Dragger 无法从原始应用中删除克隆控件。它将继续存在。
|
|
Cannot create the replicant for \"%description\".\n%error ZombieReplicantView 无法为 \"%description\" 创建克隆控件。\n%error
|
|
Cannot locate the application for the replicant. No application signature supplied.\n%error ZombieReplicantView 无法定位克隆控件应用。未提供应用程序署名。\n%error
|
|
Close AboutWindow 关闭
|
|
Copy TextView 复制
|
|
Copyright © %years% Haiku, Inc. AboutWindow 版权所有 © %years% Haiku, Inc.
|
|
Cut TextView 剪切
|
|
Error PrintJob 错误
|
|
Error ZombieReplicantView 错误
|
|
Green: ColorControl 绿色:
|
|
No Pages to print! PrintJob 无打印页面！
|
|
OK Dragger 确定
|
|
OK PrintJob 确定
|
|
OK ZombieReplicantView 确定
|
|
Paste TextView 粘贴
|
|
Print Server is not responding. PrintJob 打印服务未响应。
|
|
Red: ColorControl 红色:
|
|
Redo TextView 恢复
|
|
Remove replicant Dragger 删除克隆控件
|
|
Select All TextView 全选
|
|
Undo TextView 撤销
|
|
Warning Dragger 警告
|
|
Written by: AboutWindow 编写：
|