mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-31 18:56:49 +01:00
17 lines
1.8 KiB
Plaintext
17 lines
1.8 KiB
Plaintext
1 friulian x-vnd.Haiku-mount_server 1677274447
|
|
Mount read-only AutoMounter Montâ in dome-leture
|
|
Error mounting volume:\n\n%s AutoMounter Erôr tal montâ il volum:\n\n%s
|
|
Cancel AutoMounter Anule
|
|
OK AutoMounter Va ben
|
|
Unmount error AutoMounter Erôr tal dismontâ
|
|
The file system on this volume is not the Haiku file system. It is strongly suggested to mount it in read-only mode. This will prevent unintentional data loss because of errors in Haiku. AutoMounter Il file system su chest volum nol è il file system di Haiku. Al è une vore conseât montâlu in modalitât dome-leture. Chest al evitarà pierditis malvoludis di dâts par colpe di erôrs di Haiku.
|
|
Mount read/write AutoMounter Montâ in leture e scriture
|
|
Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s AutoMounter Impussibil dismontâ il disc \"%s\":\n\t%s
|
|
It is suggested to mount all additional Haiku volumes in read-only mode. This will prevent unintentional data loss because of errors in Haiku. AutoMounter Si consee di montâ ducj i volums adizionâi di Haiku in modalitât dome-leture. Chest al impedirà pierditis malvoludis di dâts par vie di erôrs in Haiku.
|
|
Mounting volume '%s'\n\n AutoMounter Montaç dal volum '%s'\n\n
|
|
Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s\n\nShould unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n AutoMounter Impussibil dismontâ il disc \"%s\":\n\t%s\n\nSfuarçâ il dismontâ?\n\nNote: Se une aplicazion e sta scrivint sul volum, dismontâlu cumò al compuarte pierditis di dâts.\n
|
|
Force unmount AutoMounter Sfuarce il dismontâ
|
|
Mount error AutoMounter Erôr di montaç
|
|
Mounting volume <unnamed volume>\n\n AutoMounter Montaç dal volum <unnamed volume>\n\n
|
|
Mount warning AutoMounter Avertiment di montaç
|