mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-20 13:31:28 +01:00
66 lines
2.8 KiB
Plaintext
66 lines
2.8 KiB
Plaintext
1 turkish x-vnd.Haiku-ShowImage 276586646
|
||
ShowImage System name Görsel Görüntüleyicisi
|
||
Page setup… Menus Sayfa yapısı…
|
||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt '%s' belgesi (sayfa %d) değiştirildi. Belgeyi kapatmak istiyor musunuz?
|
||
Previous file Menus Önceki dosya
|
||
View Menus Görüntü
|
||
Leave full screen Menus Tam ekrandan çık
|
||
Show caption in full screen mode Menus Tam ekran kipinde altyazıları göster
|
||
Flip left to right Menus Soldan sağa doğru ters çevir
|
||
Full screen Menus Tam ekran
|
||
Copy Menus Kopyala
|
||
Height: PrintOptionsWindow Yükseklik:
|
||
Next file Menus Sonraki dosya
|
||
Slide show Menus Slayt gösterisi
|
||
Original size Menus Özgün boyut
|
||
Width: PrintOptionsWindow Genişlik:
|
||
Resize to (in 1/72 inches): PrintOptionsWindow Yeniden boyutlandır (1/72 inç):
|
||
Zoom factor in %: PrintOptionsWindow % olarak yakınlaştırma derecesi:
|
||
Get info… Menus Bilgi al…
|
||
Zoom out Menus Uzaklaştır
|
||
OK Alerts Tamam
|
||
File Menus Dosya
|
||
Close ClosePrompt Kapat
|
||
Image Menus Görsel
|
||
Flip top to bottom Menus Üstten alta doğru ters çevir
|
||
Zoom in Menus Yakınlaştır
|
||
Last page Menus Son sayfa
|
||
Cancel ClosePrompt Vazgeç
|
||
Attributes Menus Öznitelikler
|
||
High-quality zooming Menus Yüksek kalite yakınlaştırma
|
||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt '%s' belgesi değiştirildi. Belgeyi kapatmak istiyor musunuz?
|
||
Close Menus Kapat
|
||
Selection mode Menus Seçim kipi
|
||
Reset rating Menus Derecelendirmeyi sıfırla
|
||
DPI: PrintOptionsWindow DPI:
|
||
Fit image to page PrintOptionsWindow Görseli sayfaya sığdır
|
||
Show tool bar Menus Araç çubuğunu göster
|
||
First page Menus İlk sayfa
|
||
OK SaveToFile Tamam
|
||
Print… Menus Yazdır…
|
||
The file '%s' could not be written. SaveToFile '%s' dosyası yazılamadı.
|
||
Quit Menus Çık
|
||
Rating Menus Derecelendirme
|
||
Close document ClosePrompt Belgeyi kapat
|
||
Stretch to window Menus Pencereye gerdir
|
||
Job setup PrintOptionsWindow İş yapısı
|
||
Clear selection Menus Seçimi temizle
|
||
Rotate clockwise Menus Saat yönünde döndür
|
||
Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exist. LoadAlerts Görsel yüklenemedi. Bu dosya için gerekli çözücü büyük olasılıkla yok.
|
||
Open with… Menus Birlikte aç…
|
||
Rotate counterclockwise Menus Saat yönünün tersine döndür
|
||
Previous page Menus Önceki sayfa
|
||
Fit to window Menus Pencereye sığdır
|
||
Go to page Menus Sayfaya git
|
||
Browse Menus Göz at
|
||
Progress monitor ProgressWindow İlerleme monitörü
|
||
Edit Menus Düzen
|
||
Move to Trash Menus Çöpe at
|
||
Use as background… Menus Arka plan olarak kullan…
|
||
Open… Menus Aç…
|
||
Save as… Menus Farklı kaydet…
|
||
Next page Menus Sonraki sayfa
|
||
Print options PrintOptionsWindow Yazdırma seçenekleri
|
||
Slide delay Menus Slayt gecikmesi
|
||
Select all Menus Tümünü seç
|