mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-15 10:08:36 +01:00
32 lines
1.7 KiB
Plaintext
32 lines
1.7 KiB
Plaintext
1 italian x-vnd.haiku-screenshot-cli 3958461128
|
|
Include window border ScreenshotWindow Includi i bordi della finestra
|
|
Overwrite ScreenshotWindow Sovrascrivi
|
|
Save in: ScreenshotWindow Salva in:
|
|
Error saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow Errore nel salvataggio di \"%s\":\n\t%s
|
|
This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow Questo file esiste già.\n Sei sicuro di volerlo sovrascrivere?
|
|
OK ScreenshotWindow OK
|
|
The destination path exists but is not a folder. ScreenshotWindow Il percorso di destinazione esiste, ma non è una cartella.
|
|
Select ScreenshotWindow Seleziona
|
|
Save as: ScreenshotWindow Salva come:
|
|
seconds ScreenshotWindow secondi
|
|
New screenshot ScreenshotWindow Nuova istantanea dello schermo
|
|
Screenshot System name Istantanea dello schermo
|
|
Desktop ScreenshotWindow Scrivania
|
|
Artwork folder ScreenshotWindow Cartella immagini
|
|
Translator Settings ScreenshotWindow Impostazioni traduttore dati
|
|
Include mouse pointer ScreenshotWindow Include puntatore del mouse
|
|
overwrite ScreenshotWindow sovrascrivi
|
|
Settings… ScreenshotWindow Impostazioni…
|
|
Choose folder ScreenshotWindow Seleziona cartella
|
|
Name: ScreenshotWindow Nome:
|
|
Choose folder… ScreenshotWindow Seleziona cartella…
|
|
Please select ScreenshotWindow Per favore, seleziona la cartella
|
|
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Errore durante il salvataggio
|
|
Cancel ScreenshotWindow Annulla
|
|
Delay: ScreenshotWindow Ritardo:
|
|
Copy to clipboard ScreenshotWindow Copia negli appunti
|
|
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files istantanea
|
|
Home folder ScreenshotWindow Cartella Home
|
|
Save ScreenshotWindow Salva
|
|
Capture active window ScreenshotWindow Cattura la finestra attiva
|