haiku/docs/userguide/fi/applications/textsearch.html
2012-08-18 10:28:04 +02:00

101 lines
7.3 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2010, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Karvjorm
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Tekstihaku</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Käyttäjäopas</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" /> Suomi</li>
<li><a href="../../fr/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../en/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="terminal.html">Pääteikkuna</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Sovellukset</a> 
::  <a href="tv.html">TV</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Tämän sivun kotoistaminen ei ole vielä täydellinen. Siihen asti keskeneräiset osat käyttävät englanninkielistä alkuperäistekstiä.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/textsearch-icon_64.png" alt="textsearch-icon_64.png" width="64" height="64" />Tekstihaku</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Työpöytäpalkki</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Ei valikkoriviä, käynnistetään normaalisti Seuraajalisäosan kautta</i></td></tr>
<tr><td>Sijainti</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/TextSearch</span></td></tr>
<tr><td>Asetukset</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/TextSearch</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Tekstihaku etsii merkkijonoa tekstitiedostoissa. Tyypillisesti sitä kutsutaan <a href="../tracker-add-ons.html">Seuraajan lisäosan</a> asiayhteysvalikosta valitsemalla tiedostot tai kansiot, josta merkkijonoa halutaan etsiä.</p>
<img src="../images/apps-images/textsearch.png" alt="textsearch.png" />
<p>You enter a search string in the text box on top and hit <span class="key">RETURN</span> or click <span class="button">Search</span> to start. If <span class="menu">Show lines</span> is checked, the hits are automatically expanded to show the lines of the file containing the search string.</p>
<p>Only a few words on some of the otherwise self-explaining menu items:</p>
<table summary="menus" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td colspan="5"><h3>Tiedostovalikko</h3></td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Uusi ikkuna</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">N</span></td><td> </td><td>Avaa uuden ikkunan, jossa voit kirjoittaa toisen merkkijonon ja etsiä sitä samoista tiedostoista/kansioista.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Aseta kohde...</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td></td><td>Valitaan uusi tiedostojen ja kansioiden joukko etsittäväksi.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Toimintovalikko</h3></td></tr>
<tr><td><span class="menu">Karsi-valinta</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Poistaa kaikki rivit luettelosta, joka ei ole nykyisin valittu.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Avaa-valinta</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">O</span></td><td></td><td>Opens the currently selected files with their preferred application (same as a double-click). If it's a text editor supporting it (like Pe), you can jump to the exact line the search string was found.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Avaa tiedostoja Seuraajassa</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">K</span></td><td></td><td>Avaa nykyisin valittujen tiedostojen sijainnin Seuraajassa.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Kopioi tekstin leikepöydälle</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">B</span></td><td></td><td>Kopioi nykyisen valinnan leikepöydälle.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Asetukset-valikko</h3></td></tr>
<tr><td colspan="3" class="onelinetop"><span class="menu">Ohita kansiot, jotka alkavat pisteellä</span></td><td> </td><td>This is useful when working in a "unixy" environment, where often administrative files are hidden inside "<tt>.folders/</tt>". Source versioning systems like SVN and CVS are examples of applications using this and are also widely used in Haiku.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Escape search text</span></td><td> </td><td>TextSearch uses the command line tool <span class="cli">grep</span>. For it, special characters like <tt>'"*\$?!</tt> and spaces have to be escaped with a <tt>\</tt>. Deactivating this setting means you have to do this yourself, but in exchange grants you the power of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression" class="external free" title="Wikipedia: Regular expressions" rel="nofollow">regular expressions</a>.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Vain tekstitiedostot</span></td><td> </td><td>TextSearch is currently only useful for finding strings in plain text files. Deactivating this setting will have it look through any kind of file anyway.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Historiavalikko</h3></td></tr>
<tr><td colspan="4"></td><td>Sisältää äskettäin käytetyt etsintämerkkijonot.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Koodausvalikko</h3></td></tr>
<tr><td colspan="4"></td><td>Antaa sinun valita eri merkkikoodausten välillä, jos on tarvetta.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="terminal.html">Pääteikkuna</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Sovellukset</a> 
::  <a href="tv.html">TV</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>