mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-24 07:14:48 +01:00
a5ee2a69a1
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41013 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
26 lines
1.4 KiB
Plaintext
26 lines
1.4 KiB
Plaintext
1 romanian x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 797380431
|
|
About JPEGTranslator Despre
|
|
Be Bitmap Format (JPEGTranslator) JPEGTranslator Format imagine Be (TraducătorJPEG)
|
|
ExposureTime exit_parser TimpExpunere
|
|
High JPEGTranslator Sus
|
|
ISO exit_parser ISO
|
|
JPEG Library Error: %s\n be_jerror Eroare bibliotecă JPEG: %s\n
|
|
JPEG Library Warning: %s\n be_jerror Avertisment bibliotecă JPEG: %s\n
|
|
JPEG images JPEGTranslator Imagini JPEG
|
|
Low JPEGTranslator Jos
|
|
Make file smaller (sligthtly worse quality) JPEGTranslator Micșorează fișierul (calitate mai scăzută)
|
|
Maker exit_parser Fabricant
|
|
Model exit_parser Model
|
|
None JPEGTranslator Nimic
|
|
Orientation exit_parser Orientare
|
|
Output quality JPEGTranslator Calitatea rezultatului
|
|
Output smoothing strength JPEGTranslator Produce putere de netezire
|
|
Prevent colors 'washing out' JPEGTranslator Previne „spălarea” culorilor
|
|
Read JPEGTranslator Citește
|
|
Read greyscale images as RGB32 JPEGTranslator Citește imaginile cu scală de gri ca RGB32
|
|
Show warning messages JPEGTranslator Afișează mesajele de avertisment
|
|
Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage JPEGTranslator Utilizează codul CMYK cu 0 pentru acoperire 100% cu cerneală
|
|
Use progressive compression JPEGTranslator Utilizează compresie progresivă
|
|
Write JPEGTranslator Scrie
|
|
Write black-and-white images as RGB24 JPEGTranslator Scrie imaginile alb-negru ca RGB24
|