mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-01 03:06:08 +01:00
43 lines
3.5 KiB
Plaintext
43 lines
3.5 KiB
Plaintext
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Repositories 1220143449
|
|
This is not a valid URL. AddRepoWindow Add URL error message Tai nėra galiojantis URL adresas
|
|
Repository URL: AddRepoWindow Text box label Saugyklos URL adresas:
|
|
There was an error refreshing the repository cache for %name% TaskLooper Error message, do not translate %name% Atnaujinant saugyklos „%name%“ podėlį, įvyko klaida
|
|
There was an error disabling the repository %name% TaskLooper Error message, do not translate %name% Išjungiant saugyklą „%name%“, įvyko klaida
|
|
Unknown Constants Unknown repository name Nežinomas
|
|
Remove all RepositoriesView Button label Pašalinti visas
|
|
Enable repositories to use with package management: RepositoriesView Label text Saugyklos, naudojamos parsisiųsti ir atnaujinti paketams:
|
|
Disable RepositoriesView Button label Išjungti
|
|
Cancel task TaskTimer Button label Nutraukti užduotį
|
|
Changes completed RepositoriesView Status view text Pakeitimai atlikti
|
|
Details TaskLooper Job log details header Išsamiau
|
|
Enabled RepoRow Tag in the Status column Įjungta
|
|
Remove Constants Button label Pašalinti
|
|
There was an error enabling the repository %url% TaskLooper Error message, do not translate %url% Įgalinant saugyklą „%url%“, įvyko klaida
|
|
Remove this repository? RepositoriesView Removal alert confirmation message Pašalinti šią saugyklą?
|
|
The task for repository %name% is taking a long time to complete. TaskTimer Alert message. Do not translate %name% Su saugykla „%name%“ susieta užduotis trunka neįprastai ilgai.
|
|
Completed TaskLooper Completed task status message Atlikta
|
|
OK Constants Button label Gerai
|
|
Status RepositoriesView Column title Būsena
|
|
Name RepositoriesView Column title Pavadinimas
|
|
Add AddRepoWindow Button label Pridėti
|
|
Repositories could not retrieve the names of the currently enabled repositories. RepositoriesView Alert error message Nepavyko gauti šiuo metu įgalintų saugyklų pavadinimų.
|
|
Enable all RepositoriesView Button label Įgalinti visas
|
|
Aborted TaskLooper Aborted task status message Nutraukta
|
|
URL RepositoriesView Column title URL adresas
|
|
Enable RepositoriesView Button label Įjungti
|
|
Error getting repository configuration for %name%. RepositoriesView Alert error message, do not translate %name% Klaida gaunant saugyklos „%name%“ konfigūraciją.
|
|
Description TaskLooper Failed task error description Aprašas
|
|
Failed TaskLooper Failed task status message Nepavyko
|
|
Good news! The task for repository %name% completed. TaskTimer Alert message. Do not translate %name% Džiugios naujienos! Su saugykla „%name%“ susieta užduotis atlikta.
|
|
Some tasks are still running. Stop these tasks and quit? RepositoriesWindow Application quit alert message Kai kurios užduotys dar vykdomos. Ar nutraukti šias užduotis ir baigti darbą?
|
|
This repository URL already exists. RepositoriesView Error message Ši saugykla jau pridėta.
|
|
Repositories System name Saugyklos
|
|
Changes pending: RepositoriesView Status view text Pakeitimų eilė:
|
|
Remove RepositoriesView Button label Pašalinti
|
|
Remove these repositories? RepositoriesView Removal alert confirmation message Pašalinti šias saugyklas?
|
|
Keep trying TaskTimer Button label Kartoti bandymą
|
|
Cancel Constants Button label Atsisakyti
|
|
Only one URL for each repository can be enabled. Please change your selections. RepositoriesView Error message Kiekvienai saugyklai gali būti pridėtas tik vienas URL adresas. Pakoreguokite savo parinktis.
|
|
Stop and quit RepositoriesWindow Button label Nutraukti ir baigti darbą
|
|
Disable all RepositoriesView Button label Išjungti visas
|