mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-02-09 15:18:56 +01:00
c728de3947
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41259 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
40 lines
3.5 KiB
Plaintext
40 lines
3.5 KiB
Plaintext
1 belarusian x-vnd.Haiku-About 3818784234
|
||
%.2f GHz AboutView %.2f ГГц
|
||
%d MiB total AboutView %d MiB усяго
|
||
%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB выкарыстана (%d%%)
|
||
%ld MHz AboutView %ld МГц
|
||
%ld Processors: AboutView %ld Працэсараў:
|
||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB усяго %inaccessible MiB недаступна
|
||
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... і тыя, хто рабіў саве ахвяраванні!\n\n
|
||
About this system AboutWindow Інфармацыя пра сістэму
|
||
AboutSystem System name Пра Сістэму
|
||
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. і яе распрацоўшчыкам, за тое што ставарылі BeOS!\n\n
|
||
Contributors:\n AboutView Удзельнікі:\n
|
||
Current maintainers:\n AboutView Дагляднікі:\n
|
||
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Hybrid
|
||
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView Google і іх праграма Google Summer of Code\n
|
||
Kernel: AboutView Ядро:
|
||
License: AboutView Ліцензія:
|
||
Licenses: AboutView Лицэнзіі:
|
||
Memory: AboutView Памяць:
|
||
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (заснавальнік праекту)\n\n
|
||
Past maintainers:\n AboutView Былыя дагляднікі:\n
|
||
Processor: AboutView Працэсар:
|
||
Revision AboutView Рэвізія
|
||
Source Code: AboutView Зыходны код:
|
||
The BeGeistert team\n AboutView Каманада BeGeistert\n
|
||
The Haiku-Ports team\n AboutView Каманда Haiku-Ports\n
|
||
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Каманда Haikuware і ихнія ахвяраванні\n
|
||
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n
|
||
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView Код, унікальны для Haiku, асабіста ядро і ўвесь код, да якога могуць звяртацца праграмы, распаўсюджваецца ў межах %MIT licence%. Некаторыя сістэмныя бібліятэкі змяшчаюць код, які распаўсюджваецца ў межах ліцэнзіі LGPL. Аўтарскія правы на код трэціх старон глядзіце ніжэй.\n\n
|
||
Time running: AboutView Час працы:
|
||
Translations:\n AboutView Пераклады:\n
|
||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (асабіста за ядро NewOS)\n
|
||
Unknown AboutView Невядома
|
||
Version: AboutView Версія:
|
||
Website, marketing & documentation:\n AboutView Web-сайт, маркетынг і дакументацыя:\n
|
||
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Націсніце ня імя ліцэнзіі каб азнёміцца з яе тэкстам.]\n\n
|
||
\nCopyrights\n\n AboutView \nАўтарскія правы\n\n
|
||
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nАсабістыя падзякі:\n
|
||
\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n… і прабачце нас тыя, пра каго мы, магчыма, забылі тут згадаць.\n\n
|