mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-20 05:21:28 +01:00
5075403207
working on Google Code In "O-Z" task. Note: Tracker is not included because some problems at HTA today - most of lines disappeared from the HTA and are neither accessible nor exported to catkeys. :-( git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
57 lines
3.9 KiB
Plaintext
57 lines
3.9 KiB
Plaintext
1 belarusian x-vnd.Haiku-Shortcuts 1120793954
|
||
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Памылка, апісанне стану NULL?\n
|
||
MoveMouse ShortcutsSpec РухацьМыш
|
||
OK ShortcutsWindow ОК
|
||
Shortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow Рэдактар Гарачых Клавішаў не змагла захаваць вашу канфігурацыю (KeySet).
|
||
Cancel ShortcutsWindow Адмена
|
||
InsertString ShortcutsSpec УставіцьСтраку
|
||
Append KeySet… ShortcutsWindow Дадаць KeySet…
|
||
Control ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Control
|
||
Key ShortcutsWindow Клавіша
|
||
Open KeySet… ShortcutsWindow Адкрыць KeySet…
|
||
Shortcuts\n\nBased on SpicyKeys for BeOS made by Jeremy Friesner. ShortcutsApp Гарачыя клавішыn\nНа аснове SpicyKeys для BeOS, створанай Jeremy Friesner.
|
||
MouseUp ShortcutsSpec МышУверх
|
||
Revert to saved ShortcutsWindow Вярнуцца да захаванага
|
||
Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
||
Shortcuts ShortcutsWindow Гарачыя Клавішы
|
||
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *УставіцьСтраку \"Ваш Тэкст\"
|
||
*MouseUp ShortcutsWindow *МышУверх
|
||
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Выберыце праграму, якая патрабуе выбара файлу)
|
||
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Window
|
||
*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *АпрацоўшчыкЗапуску text/html
|
||
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Рэдактар Гарачых Клавішаў не змог адкрыць ваш файл KeySet!
|
||
*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Множнае \"*РухацьМышДа 100% 0\" \"*КнопкаМышы 1\"
|
||
SendMessage ShortcutsSpec АдаслацьПаведамленне
|
||
MoveMouseTo ShortcutsSpec РухацьМышДа
|
||
Save ShortcutsWindow Захаваць
|
||
*MouseButton 1 ShortcutsWindow *КнопкаМышы 1
|
||
*MoveMouse +20 +0 ShortcutsWindow *РухацьМыш +20 +0
|
||
MouseDown ShortcutsSpec МышУніз
|
||
Remove selected shortcut ShortcutsWindow Выдаліць выбраную гарачую клавішу
|
||
MouseButton ShortcutsSpec КнопкаМышы
|
||
Add new shortcut ShortcutsWindow Дадаць новую гарачую клавішу
|
||
Save & apply ShortcutsWindow Захаваць і ўжыць
|
||
OK ShortcutsApp ОК
|
||
*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd' ShortcutsWindow *АдаслацьПаведамленне application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'
|
||
Append ShortcutsWindow Прычапіць
|
||
File ShortcutsWindow Файл
|
||
Beep ShortcutsSpec Гудок
|
||
Quit ShortcutsWindow Выйсці
|
||
*MouseDown ShortcutsWindow *МышУніз
|
||
Don't save ShortcutsWindow Не захоўваць
|
||
Multi ShortcutsSpec Множнае
|
||
Application ShortcutsWindow Праграма
|
||
Shift ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Shift
|
||
*Beep ShortcutsWindow *Гудок
|
||
*MoveMouseTo 50% 50% ShortcutsWindow *РухацьМышДа 50% 50%
|
||
Save KeySet as… ShortcutsWindow Захаваць KeySet як...
|
||
Open ShortcutsWindow Адкрыць...
|
||
Really quit without saving your changes? ShortcutsWindow Сапраўды выйсці, не захоўваючы змены?
|
||
Shortcuts was unable to parse your KeySet file! ShortcutsWindow Рэдактар Гарачых Клавішаў не змог разабраць ваш файл KeySet!
|
||
Select ShortcutsWindow Выбраць
|
||
Shortcuts was unable to save your KeySet file! ShortcutsWindow Рэдактар Гарачых Клавішаў не змог захаваць ваш файл KeySet!
|
||
About Shortcuts ShortcutsWindow Пра Гарачыя Клавішы
|
||
Oh no ShortcutsWindow О не!
|
||
About Shortcuts ShortcutsApp Пра Гарачыя Клавішы
|
||
LaunchHandler ShortcutsSpec АпрацоўшчыкЗапуску
|