mirror of
https://review.haiku-os.org/haiku
synced 2025-01-20 13:31:28 +01:00
39 lines
1.6 KiB
Plaintext
39 lines
1.6 KiB
Plaintext
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.haiku.SerialConnect 4294067463
|
|
Hardware SerialWindow Flowcontrol Utstyr
|
|
Connection SerialWindow Tilkobling
|
|
Raw send… SerialWindow Send rå data…
|
|
Baud rate SerialWindow Baudrate
|
|
Paste SerialWindow Lim inn
|
|
Stop bits SerialWindow Stoppbiter
|
|
None SerialWindow Flowcontrol Ingen
|
|
Cancel Custom baudrate window Avbryt
|
|
Sending… XModemStatus Sender…
|
|
<no serial port available> SerialWindow <ingen serieport tilgjengelig>
|
|
Log to file… SerialWindow Logg til fil…
|
|
Custom baudrate Custom baudrate window Tilpasset baudrate
|
|
File SerialWindow Fil
|
|
SerialConnect System name SerialConnect
|
|
custom… SerialWindow Baudrate tilpasset…
|
|
Parity SerialWindow Paritet
|
|
None SerialWindow Parity Ingen
|
|
Disconnect SerialWindow Koble fra
|
|
Everything sent, waiting for acknowledge XModemStatus Alt sendt, venter på bekreftelse
|
|
Odd SerialWindow Parity Odd
|
|
Flow control SerialWindow Flytkontroll
|
|
file transfer progress SerialWindow filoverføringsfremdrift
|
|
CRC requested XModemStatus CRC forespurt
|
|
Data bits SerialWindow Databiter
|
|
Both SerialWindow Flowcontrol Begge
|
|
Edit SerialWindow Rediger
|
|
XModem send… SerialWindow XModem send…
|
|
Baudrate: Custom baudrate window Baudrate:
|
|
OK Custom baudrate window OK
|
|
Waiting for receiver… XModemStatus Venter på mottaker…
|
|
Clear history SerialWindow Tøm historikk
|
|
Checksum error, re-send block XModemStatus Kontrollsum feil, send blokk på nytt
|
|
Settings SerialWindow Innstillinger
|
|
Even SerialWindow Parity Even
|
|
Software SerialWindow Flowcontrol Programvare
|
|
Line terminator SerialWindow Linjeavslutning
|
|
Remote cancelled transfer XModemStatus Overførsel avbrutt eksternt
|