diff --git a/userguide/Haiku-doc.css b/userguide/Haiku-doc.css index efff0aa2..8c7051cd 100644 --- a/userguide/Haiku-doc.css +++ b/userguide/Haiku-doc.css @@ -221,7 +221,9 @@ table.index { border-width: 1px; border-style: dotted; border-color: #e0e0e0; - float:right; + float: right; + position: relative; + z-index: 10; } table.index tr.heading { background-color: #e0e0e0; diff --git a/userguide/ca/applications.html b/userguide/ca/applications.html index 4d40f599..48fb54fe 100644 --- a/userguide/ca/applications.html +++ b/userguide/ca/applications.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ca/applications/activitymonitor.html b/userguide/ca/applications/activitymonitor.html index 036be419..83c0e8df 100644 --- a/userguide/ca/applications/activitymonitor.html +++ b/userguide/ca/applications/activitymonitor.html @@ -4,7 +4,7 @@ - Boot Loader - Opcions d'arrencada segures per resoldre problemes de configuració. - Filesystem layout - Understand the filesystem hierarchy and get familiar with important file locations and folders. + Haiku's GUI Conegueu els elements bàsics de l'entorn gràfic d'usuari. - Shortcuts and key combinations - Les dreceres més usuals per agilitar la vostra feina. + + Deskbar + Use and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar. + + Tracker + Learn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager. + + Applications + Learn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku. + + + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    + + + + Workspaces « Tracker Add-Ons -:: Contents +:: Contingut :: Tipus d'arxius »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada. Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.
    @@ -155,7 +156,7 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    « Tracker Add-Ons -:: Contents +:: Contingut :: Tipus d'arxius »
    diff --git a/userguide/ca/desktop-applets.html b/userguide/ca/desktop-applets.html index e351af94..d41ff47f 100644 --- a/userguide/ca/desktop-applets.html +++ b/userguide/ca/desktop-applets.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ca/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/ca/desktop-applets/launchbox.html index 8e48cb18..1f09d246 100644 --- a/userguide/ca/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/ca/desktop-applets/launchbox.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ca/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/ca/desktop-applets/networkstatus.html index b3ed042f..33285c42 100644 --- a/userguide/ca/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/ca/desktop-applets/networkstatus.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ca/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/ca/desktop-applets/powerstatus.html index db959232..1d00383f 100644 --- a/userguide/ca/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/ca/desktop-applets/powerstatus.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ca/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/ca/desktop-applets/processcontroller.html index 9f297419..27326d3c 100644 --- a/userguide/ca/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/ca/desktop-applets/processcontroller.html @@ -22,7 +22,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,14 +53,14 @@  «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Ginys de l'Escriptori  +::  Espais de Treball  »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada. Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.

    processcontroller-icon_64.pngProcessController

    Índex
    @@ -95,7 +96,7 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in
    User code
    Idle thread
    -

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processoring power.

    +

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processing power.

    The second level shows particular threads of a team. By clicking on one, you can debug or kill it. A bar completely filled with blue means that the thread is pegging one processor/core.

    The last level of the menu allows you to change a thread's priority. Be careful with that! As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage. That is, the more it tries to claim CPU time, the lower should be its priority. In general, don't mess with an app's priorities; contact its author, that's his business.

    @@ -106,8 +107,8 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in
    «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Ginys de l'Escriptori  +::  Espais de Treball  »
    diff --git a/userguide/ca/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/ca/desktop-applets/workspaces.html index db1d2905..e751e081 100644 --- a/userguide/ca/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/ca/desktop-applets/workspaces.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ca/filesystem-layout.html b/userguide/ca/filesystem-layout.html index 25338db0..c2703c90 100644 --- a/userguide/ca/filesystem-layout.html +++ b/userguide/ca/filesystem-layout.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ca/filetypes.html b/userguide/ca/filetypes.html index 0620b7bf..e98cb908 100644 --- a/userguide/ca/filetypes.html +++ b/userguide/ca/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,14 +54,14 @@ « Barra de l'Escriptori -:: Contents -:: Attributes » +:: Contingut +:: Atributs »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada. Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.

    Tipus d'arxius

    @@ -123,8 +124,8 @@
    « Barra de l'Escriptori -:: Contents -:: Attributes » +:: Contingut +:: Atributs »
    diff --git a/userguide/ca/gui.html b/userguide/ca/gui.html index 33d44e82..f0a3800b 100644 --- a/userguide/ca/gui.html +++ b/userguide/ca/gui.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ca/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/ca/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/ca/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/ca/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/ca/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/ca/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/ca/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/ca/index.html b/userguide/ca/index.html index 744d4a38..64426241 100644 --- a/userguide/ca/index.html +++ b/userguide/ca/index.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ca/keyboard-shortcuts.html b/userguide/ca/keyboard-shortcuts.html index 0ac9e01d..331b5397 100644 --- a/userguide/ca/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/ca/keyboard-shortcuts.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ca/preferences.html b/userguide/ca/preferences.html index d12e0022..01399df1 100644 --- a/userguide/ca/preferences.html +++ b/userguide/ca/preferences.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,15 +53,15 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents + « Ginys de l'Escriptori +:: Contingut :: Bash and Scripting»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada. Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.

    Preferències

    @@ -114,8 +115,8 @@ - Boot Loader - Besondere Boot-Optionen, um Konfigurationsprobleme zu lösen. - Dateisystem Layout - Die Dateisystem Hierarchie und die wichtigsten Dateien und Ordner. + Haikus Benutzeroberfläche Die grundlegenden Elemente der grafischen Benutzeroberfläche - Abkürzungen und Tastenkombinationen - Die wichtigsten Tastaturkürzel, die einem die Arbeit erleichtern. + + Deskbar + Benutzung und Konfiguration von Haikus Version von "Startmenü" und Taskbar. + + Tracker + Navigation, Arbeiten mit Dateien und Ordner und die Konfiguration von Haikus Dateimanager. + + Anwendungen + Grundsätzliches zu Installation und Deinstallation von Programmen und eine Vorstellung aller mitgelieferten Anwendungen. + + + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    + + + + Arbeitsflächen
    diff --git a/userguide/de/deskbar.html b/userguide/de/deskbar.html index 1500c7bf..d29670cd 100644 --- a/userguide/de/deskbar.html +++ b/userguide/de/deskbar.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,7 +56,7 @@ « Tracker Add-Ons -:: Contents +:: Inhalt :: Dateitypen »
    @@ -160,7 +161,7 @@ Vielleicht noch nützlicher: Hält man SHIFT gedrückt,
    « Tracker Add-Ons -:: Contents +:: Inhalt :: Dateitypen »
    diff --git a/userguide/de/desktop-applets.html b/userguide/de/desktop-applets.html index 2d7e4b81..f8491f63 100644 --- a/userguide/de/desktop-applets.html +++ b/userguide/de/desktop-applets.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html index d8138402..7201cbbe 100644 --- a/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,7 +54,7 @@
  • 日本語
    • - Desktop Applets  + Desktop-Apps  ::  NetworkStatus  »
    @@ -107,7 +108,7 @@ Schließt alle LaunchBoxen. 
    - Desktop Applets  + Desktop-Apps  ::  NetworkStatus  »
    diff --git a/userguide/de/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/de/desktop-applets/networkstatus.html index ce59ff59..5b5b4c20 100644 --- a/userguide/de/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/de/desktop-applets/networkstatus.html @@ -26,7 +26,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -56,7 +57,7 @@  «  LaunchBox  -::  Desktop Applets  +::  Desktop-Apps  ::  PowerStatus  »
    @@ -92,7 +93,7 @@ Zu guter Letzt lassen sich aus dem Menü noch die Netzwerkein
     «  LaunchBox  -::  Desktop Applets  +::  Desktop-Apps  ::  PowerStatus  »
    diff --git a/userguide/de/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/de/desktop-applets/powerstatus.html index 4feaedab..07a8c254 100644 --- a/userguide/de/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/de/desktop-applets/powerstatus.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -92,7 +93,7 @@ Wo das Applet auch installiert ist, bedient wird es per Rechtsklick über ein Ko
     «  NetworkStatus  -::  Desktop Applets  +::  Desktop-Apps  ::  ProcessController  »
    diff --git a/userguide/de/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/de/desktop-applets/processcontroller.html index 93e237a4..e11c99ec 100644 --- a/userguide/de/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/de/desktop-applets/processcontroller.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,8 +56,8 @@  «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Desktop-Apps  +::  Arbeitsflächen  »
    @@ -107,8 +108,8 @@ Um es wieder aus der Deskbar zu entfernen, deaktiviert man mit dem Kontextmenü
    «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Desktop-Apps  +::  Arbeitsflächen  »
    diff --git a/userguide/de/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/de/desktop-applets/workspaces.html index 18477fa3..e130c64d 100644 --- a/userguide/de/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/de/desktop-applets/workspaces.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,7 +55,7 @@ « ProcessController -:: Desktop Applets +:: Desktop-Apps
    @@ -98,7 +99,7 @@ Von nun an lässt das Applet ganz schnell mit einem Tastaturkürzel aufrufen und
    « ProcessController -:: Desktop Applets +:: Desktop-Apps
    diff --git a/userguide/de/filesystem-layout.html b/userguide/de/filesystem-layout.html index de04094c..86268c8a 100644 --- a/userguide/de/filesystem-layout.html +++ b/userguide/de/filesystem-layout.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/de/filetypes.html b/userguide/de/filetypes.html index e8c4521a..95d68223 100644 --- a/userguide/de/filetypes.html +++ b/userguide/de/filetypes.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,8 +56,8 @@ « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Inhalt +:: Attribute »
    @@ -124,8 +125,8 @@
    « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Inhalt +:: Attribute »
    diff --git a/userguide/de/gui.html b/userguide/de/gui.html index 26316f83..1fe441a9 100644 --- a/userguide/de/gui.html +++ b/userguide/de/gui.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,9 +54,9 @@
  • 日本語
    • - « Filesystem layout -:: Contents -:: Workspaces » + « Dateisystem Layout +:: Inhalt +:: Arbeitsflächen »
    @@ -164,9 +165,9 @@ Ein Rechtsklick auf ein Replikanten-Symbol öffnet ein Kontextmenü, um das
    - « Filesystem layout -:: Contents -:: Workspaces » + « Dateisystem Layout +:: Inhalt +:: Arbeitsflächen »
    diff --git a/userguide/de/images/apps-images/haikudepot.png b/userguide/de/images/apps-images/haikudepot.png index d0b718c5..964c8a4f 100644 Binary files a/userguide/de/images/apps-images/haikudepot.png and b/userguide/de/images/apps-images/haikudepot.png differ diff --git a/userguide/de/images/apps-images/haikudepot_all.png b/userguide/de/images/apps-images/haikudepot_all.png index cce52861..befa6451 100644 Binary files a/userguide/de/images/apps-images/haikudepot_all.png and b/userguide/de/images/apps-images/haikudepot_all.png differ diff --git a/userguide/de/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/de/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/de/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/de/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/de/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/de/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/de/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/de/images/apps-images/webpositive-settings.png b/userguide/de/images/apps-images/webpositive-settings.png index 49491357..a775e256 100644 Binary files a/userguide/de/images/apps-images/webpositive-settings.png and b/userguide/de/images/apps-images/webpositive-settings.png differ diff --git a/userguide/de/images/prefs-images/e-mail-in.png b/userguide/de/images/prefs-images/e-mail-in.png index c8e87d50..1cc72639 100644 Binary files a/userguide/de/images/prefs-images/e-mail-in.png and b/userguide/de/images/prefs-images/e-mail-in.png differ diff --git a/userguide/de/images/prefs-images/e-mail-out.png b/userguide/de/images/prefs-images/e-mail-out.png index 4c907bb0..8205bb33 100644 Binary files a/userguide/de/images/prefs-images/e-mail-out.png and b/userguide/de/images/prefs-images/e-mail-out.png differ diff --git a/userguide/de/images/prefs-images/locale-formatting.png b/userguide/de/images/prefs-images/locale-formatting.png index 05b593e0..379d6f38 100644 Binary files a/userguide/de/images/prefs-images/locale-formatting.png and b/userguide/de/images/prefs-images/locale-formatting.png differ diff --git a/userguide/de/images/prefs-images/locale-language.png b/userguide/de/images/prefs-images/locale-language.png index 6c1ca30b..88c3dc8b 100644 Binary files a/userguide/de/images/prefs-images/locale-language.png and b/userguide/de/images/prefs-images/locale-language.png differ diff --git a/userguide/de/index.html b/userguide/de/index.html index c013f975..cf525a4c 100644 --- a/userguide/de/index.html +++ b/userguide/de/index.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,8 +53,8 @@
  • 日本語
    • - « Attributes -:: Contents + « Attribute +:: Inhalt :: Queries »
    @@ -164,8 +165,8 @@ Wird keine Partition angegeben, wird von der Partition des aktuellen Ordners aus
    - « Attributes -:: Contents + « Attribute +:: Inhalt :: Queries »
    diff --git a/userguide/de/keyboard-shortcuts.html b/userguide/de/keyboard-shortcuts.html index a2906c2d..a47cdf83 100644 --- a/userguide/de/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/de/keyboard-shortcuts.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/de/preferences.html b/userguide/de/preferences.html index bd51ca6f..febe08c1 100644 --- a/userguide/de/preferences.html +++ b/userguide/de/preferences.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,9 +54,9 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « Desktop-Apps +:: Inhalt +:: Bash und Skripten»
    @@ -114,9 +115,9 @@ diff --git a/userguide/de/preferences/appearance.html b/userguide/de/preferences/appearance.html index 2e0739e3..d4a79403 100644 --- a/userguide/de/preferences/appearance.html +++ b/userguide/de/preferences/appearance.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/de/preferences/backgrounds.html b/userguide/de/preferences/backgrounds.html index eb7ec499..c04020bb 100644 --- a/userguide/de/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/de/preferences/backgrounds.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/de/preferences/datatranslations.html b/userguide/de/preferences/datatranslations.html index 7313dbd0..e1b8b734 100644 --- a/userguide/de/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/de/preferences/datatranslations.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/de/preferences/deskbar.html b/userguide/de/preferences/deskbar.html index a66f1a68..82a59400 100644 --- a/userguide/de/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/de/preferences/deskbar.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/de/preferences/e-mail.html b/userguide/de/preferences/e-mail.html index 4c88b457..92772b07 100644 --- a/userguide/de/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/de/preferences/e-mail.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/de/preferences/filetypes.html b/userguide/de/preferences/filetypes.html index 6b1ea2bd..7cd2753c 100644 --- a/userguide/de/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/de/preferences/filetypes.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/de/preferences/input.html b/userguide/de/preferences/input.html index 40d43d0e..84ea6b4c 100644 --- a/userguide/de/preferences/input.html +++ b/userguide/de/preferences/input.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -116,7 +117,7 @@

    Mit den vertikalen und horizontalen roten Linien der Touchpad Darstellung lässt sich ein Scroll-Bereich definieren (rötlich gefärbt gegenüber der grauen normalen Navigationsfläche). Streicht man mit dem Finger über diesen Teil des Touchpads, bewegen sich die Scrollbalken eines Fensters entsprechend.

    Mit den Schiebereglern rechts daneben lässt sich die allgemeine Scroll-Beschleunigung und die vertikalen und horizontalen Scroll-Geschwindigkeiten einstellen.
    Je größer die Beschleunigung, desto schneller scrollt eine Liste wenn man den Finger ganz schnell über den Scroll-Bereich bewegt. Die Scroll-Geschwindigkeit bestimmt das Verhalten beim "normal-schnellen" Überstreichen des Bereichs.

    -

    Unter der Touchpad Grafik lässt sich "Zwei-Finger-Scrollen" für horizontales und vertikales Scrollen aktivieren. Bewegt man zwei Finger parallel in der Vertikalen oder Horizontalen, bewegen sich die Scrollbalken eines Fensters entsprechend. Zumindest bei mir funktioniert das am besten mit jeweils einem Finger der linken und der rechten Hand.
    +

    Unter der Touchpad Grafik lässt sich "Zwei-Finger-Scrollen" für horizontales und vertikales Scrollen aktivieren. Bewegt man zwei Finger parallel in der Vertikalen oder Horizontalen, bewegen sich die Scrollbalken eines Fensters entsprechend.
    Wer mit diesem Feature zurecht kommt, der kann auf Scroll-Bereiche verzichten und das gesamte Touchpad zum normalen Navigieren nutzen

    Ganz unten ist noch ein Regler zum einstellen der Berührungsempfindlichkeit. Werden Klicks per Antippen immer wieder ignoriert, sollte man die Empfindlichkeit erhöhen. Werden im Gegenteil immer irgendwelche Klicks registriert, obwohl eigentlich nur der Mauszeiger bewegt werden soll, sollte sie verringert werden.

    diff --git a/userguide/de/preferences/keymap.html b/userguide/de/preferences/keymap.html index cd9ec905..04872863 100644 --- a/userguide/de/preferences/keymap.html +++ b/userguide/de/preferences/keymap.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/de/preferences/locale.html b/userguide/de/preferences/locale.html index 62a83f52..499fd397 100644 --- a/userguide/de/preferences/locale.html +++ b/userguide/de/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ -
    - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    Boot LoaderSet safe boot options to solve configuration problems.
    Filesystem layoutUnderstand the filesystem hierarchy and get familiar with important file locations and folders.
    Haiku's GUI Learn about the basic elements of the graphical user interface.
    Shortcuts and key combinationsThe most common shortcuts to speed up your workflow.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    WorkspacesSwitch between running applications.
    Team Monitor Kill unresponsive applications or system components.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    Shortcuts and key combinationsThe most common shortcuts to speed up your workflow.
    Desktop AppletsSimple tools to install on your Desktop and Deskbar.
    PreferencesConfiguring and setting up your system.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesUse Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.
    Filetypes Set default applications, change file types and create your own.
    AttributesOne of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    One of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    Index Use indexing to be able to search for attributes.
    QueriesUse Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.
    Filesystem layoutUnderstand the filesystem hierarchy and get familiar with important file locations and folders.
    Workshop: Filetypes, Attributes, Index and Queries Learn to use some of Haiku's key features by organizing your DVDs.
    Workshop: Managing Email Learn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.
    Workshop: Wireless networking Set up your open or encrypted wireless network.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    Desktop Applets - Simple tools to install on your Desktop and Deskbar.
    Preferences - Configuring and setting up your system.
    Bash and Scripting Learn of some interesting scripts used by the system and about online resources for working in the shell and scripting.
    Boot LoaderSet safe boot options to solve configuration problems.
    diff --git a/userguide/en/deskbar.html b/userguide/en/deskbar.html index 0e077974..417f7edf 100644 --- a/userguide/en/deskbar.html +++ b/userguide/en/deskbar.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/desktop-applets.html b/userguide/en/desktop-applets.html index 6f876ae4..a49d2371 100644 --- a/userguide/en/desktop-applets.html +++ b/userguide/en/desktop-applets.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/en/desktop-applets/launchbox.html index bad6be60..aacd6de9 100644 --- a/userguide/en/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/en/desktop-applets/launchbox.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/en/desktop-applets/networkstatus.html index 85f438ac..4d3b6d72 100644 --- a/userguide/en/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/en/desktop-applets/networkstatus.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/en/desktop-applets/powerstatus.html index 4eec67ea..d3ad914a 100644 --- a/userguide/en/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/en/desktop-applets/powerstatus.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/en/desktop-applets/processcontroller.html index a8f197df..295d4e53 100644 --- a/userguide/en/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/en/desktop-applets/processcontroller.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -94,7 +95,7 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in User code Idle thread -

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processoring power.

    +

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processing power.

    The second level shows particular threads of a team. By clicking on one, you can debug or kill it. A bar completely filled with blue means that the thread is pegging one processor/core.

    The last level of the menu allows you to change a thread's priority. Be careful with that! As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage. That is, the more it tries to claim CPU time, the lower should be its priority. In general, don't mess with an app's priorities; contact its author, that's his business.

    diff --git a/userguide/en/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/en/desktop-applets/workspaces.html index 8c8d7f76..631b2014 100644 --- a/userguide/en/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/en/desktop-applets/workspaces.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/filesystem-layout.html b/userguide/en/filesystem-layout.html index e9ffe008..9e8a3131 100644 --- a/userguide/en/filesystem-layout.html +++ b/userguide/en/filesystem-layout.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/filetypes.html b/userguide/en/filetypes.html index d9dc76fa..529d6563 100644 --- a/userguide/en/filetypes.html +++ b/userguide/en/filetypes.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/gui.html b/userguide/en/gui.html index 76b02326..7edae864 100644 --- a/userguide/en/gui.html +++ b/userguide/en/gui.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/images/apps-images/haikudepot.png b/userguide/en/images/apps-images/haikudepot.png index 22bdaecb..032531fe 100644 Binary files a/userguide/en/images/apps-images/haikudepot.png and b/userguide/en/images/apps-images/haikudepot.png differ diff --git a/userguide/en/images/apps-images/haikudepot_all.png b/userguide/en/images/apps-images/haikudepot_all.png index ffa3bd25..75e36579 100644 Binary files a/userguide/en/images/apps-images/haikudepot_all.png and b/userguide/en/images/apps-images/haikudepot_all.png differ diff --git a/userguide/en/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/en/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/en/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/en/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/en/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/en/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/en/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/en/images/apps-images/webpositive-settings.png b/userguide/en/images/apps-images/webpositive-settings.png index 24c843a1..755a90db 100644 Binary files a/userguide/en/images/apps-images/webpositive-settings.png and b/userguide/en/images/apps-images/webpositive-settings.png differ diff --git a/userguide/en/images/prefs-images/e-mail-in.png b/userguide/en/images/prefs-images/e-mail-in.png index 052da180..ba0f055e 100644 Binary files a/userguide/en/images/prefs-images/e-mail-in.png and b/userguide/en/images/prefs-images/e-mail-in.png differ diff --git a/userguide/en/images/prefs-images/e-mail-out.png b/userguide/en/images/prefs-images/e-mail-out.png index a88e9b5a..23966b7c 100644 Binary files a/userguide/en/images/prefs-images/e-mail-out.png and b/userguide/en/images/prefs-images/e-mail-out.png differ diff --git a/userguide/en/images/prefs-images/locale-formatting.png b/userguide/en/images/prefs-images/locale-formatting.png index e08d8a61..dd108eda 100644 Binary files a/userguide/en/images/prefs-images/locale-formatting.png and b/userguide/en/images/prefs-images/locale-formatting.png differ diff --git a/userguide/en/images/prefs-images/locale-language.png b/userguide/en/images/prefs-images/locale-language.png index 8c09177a..61acc268 100644 Binary files a/userguide/en/images/prefs-images/locale-language.png and b/userguide/en/images/prefs-images/locale-language.png differ diff --git a/userguide/en/index.html b/userguide/en/index.html index e31a6c57..0dc9f0a3 100644 --- a/userguide/en/index.html +++ b/userguide/en/index.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/keyboard-shortcuts.html b/userguide/en/keyboard-shortcuts.html index f91e8652..15922d52 100644 --- a/userguide/en/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/en/keyboard-shortcuts.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/preferences.html b/userguide/en/preferences.html index c39b316f..6178bbaa 100644 --- a/userguide/en/preferences.html +++ b/userguide/en/preferences.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/preferences/appearance.html b/userguide/en/preferences/appearance.html index 0f8ae457..55baecce 100644 --- a/userguide/en/preferences/appearance.html +++ b/userguide/en/preferences/appearance.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/preferences/backgrounds.html b/userguide/en/preferences/backgrounds.html index 00a4d3d9..1c606d49 100644 --- a/userguide/en/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/en/preferences/backgrounds.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/preferences/datatranslations.html b/userguide/en/preferences/datatranslations.html index 71916a37..c3bd2046 100644 --- a/userguide/en/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/en/preferences/datatranslations.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/preferences/deskbar.html b/userguide/en/preferences/deskbar.html index 3e7898bc..c90b44e4 100644 --- a/userguide/en/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/en/preferences/deskbar.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/preferences/e-mail.html b/userguide/en/preferences/e-mail.html index 1b63e01e..0fb8db40 100644 --- a/userguide/en/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/en/preferences/e-mail.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/preferences/filetypes.html b/userguide/en/preferences/filetypes.html index 9322bc84..6eed4e0e 100644 --- a/userguide/en/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/en/preferences/filetypes.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/preferences/input.html b/userguide/en/preferences/input.html index 446dc58e..22f62a48 100644 --- a/userguide/en/preferences/input.html +++ b/userguide/en/preferences/input.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -114,7 +115,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    diff --git a/userguide/en/preferences/keymap.html b/userguide/en/preferences/keymap.html index 6529a667..a3e41fbb 100644 --- a/userguide/en/preferences/keymap.html +++ b/userguide/en/preferences/keymap.html @@ -32,6 +32,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/en/preferences/locale.html b/userguide/en/preferences/locale.html index 947aec3a..364e1da5 100644 --- a/userguide/en/preferences/locale.html +++ b/userguide/en/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ + + + + + Programoj + + + + + + + +
    +
    + + + « Workshop +:: Contents +:: Desktop Applets » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Programoj

    + +

    Before diving into all the applications that come with Haiku, let's have a more detailed look at how to install and uninstall programs. The most convenient way to find, install, update and uninstall applications is via Haiku's package management system. However, since Haiku is largely binary and source compatible to its ancestor BeOS, you might find older archives (.zip and .pkg) that can still be installed as well.

    +
    Below you'll always find the /system/ hierarchy mentioned. If you intend to install packages only for a single user (once Haiku becomes multi-user aware), you should use the mirrored filesystem hierarchy under home: ~/config/. See topic Filesystem layout for more information.
    + +

    +index +Haiku packages (.hpkg)

    +

    The simplest way is to use HaikuDepot to find, download and automatically install and uninstall a package. If you have downloaded a package from somewhere else — maybe because it's not (yet) in a public repository — just double-click it to open in HaikuDepot and install from there.

    +

    You'll find the newly installed application in /system/apps/ or, in case of a commandline application, in /system/bin/. All other files the program depends upon (libraries, data, add-ons, etc.) appear automatically in the right locations in the filesystem.

    +

    Topics Deskbar or LaunchBox describe how to add shortcuts to your newly installed application.

    +
    By the way, although you can unpack a .hpkg file like any other archive, this is not what the package mangement is doing when you're installing a package. The underlying filesystem only appears to spread files in their respective folders, there's no physical moving around taking place. This is why installing/uninstalling is so very fast and clean.
    +

    If the package depends on some other library or package, a window will pop up, asking if the necessary files shall be downloaded and installed as well.

    +

    Uninstalling is just as easy: Simply find the package in HaikuDepot and click Uninstall.

    +

    If you're working in the Terminal or want to do un/installing of packages in a script, you should have a look at the command pkgman --help.

    + +

    +index +Old BeOS archives (.zip and .pkg)

    +

    BeOS archives that include all they need in their app's folder can simply be unpacked (double clicking opens Expander or the old PackageInstaller) anywhere in /boot/home/ and run from there. Uninstalling such self-contained applications is easy: just delete the app's folder.

    +

    This is true for the majority of old BeOS applications. If you happen upon one that doesn't work out-of-the-box, because it wants to spread its files to hard-coded locations that are not guaranteed to exist, you can try to fix things manually. The folder /system/non-packaged/ allows you to recreate the needed folder hierarchy. As more and more real .hpkg packages become available and old BeOS applications get re-packaged, this will become less needed. Please consult this online article on how to use the non-packaged hierarchy.

    + +

    +index +Haiku's applications

    +

    Haiku comes with a set of mostly small but essential applications. You'll find all of them at /boot/system/apps/. Applications that are not usually launched by a double-click on a data file (e.g. ShowImage for image files) can be found in the Applications menu of the Deskbar.

    +
    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    iconActivityMonitor A tool to track system resources like CPU and memory usage.
    iconBootManager A tool to install a boot menu in the Master Boot Record (MBR) of a drive.
    iconCharacterMap An application that shows the Unicode character map.
    iconCodyCam A tool to regularly upload images from a webcam to a server.
    iconDebugger A graphical debugger.
    iconDeskCalc A calculator.
    iconDiskProbe A HEX editor for files and devices.
    iconDiskUsage A tool to visualize a disk's memory usage.
    iconDriveSetup A harddisk partitioning tool.
    iconExpander A tool to unpack common archives.
    iconHaikuDepot A tool to find, download, install, update and uninstall (application) packages
    iconIcon-O-Matic An app to create Haiku's vector icons.
    iconInstaller The tool to install Haiku to a partition.
    iconMagnify A magnified view of the area around your mouse pointer.
    iconMail An email client.
    iconMediaPlayer A player for all supported audio/video files.
    iconMidiPlayer A player for MIDI files.
    iconLegacyPackageInstaller Installer for BeOS packages in PKG format.
    iconPeople A contact manager.
    iconPoorMan A simple web server.
    iconScreenshot A tool to take screenshots.
    iconShowImage A simple image viewer.
    iconSoftwareUpdater A tool to update software packages and Haiku itself.
    iconSoundRecorder A tool to record audio from line-in or a microphone. [still missing]
    iconStyledEdit A simple text editor.
    iconTerminal Access to the bash.
    iconTextSearch A search tool for text files.
    iconTV A viewer for analog TV. [still missing]
    iconWebPositive A native web browser
    + +

    +index +Haiku's commandline applications

    +

    Besides the normal commandline tools coming with the bash shell or are necessary to be POSIX compliant, there are a few Haiku-specific commandline applications worth mentioning. These commands are often useful for scripting purposes, see also topic Bash and Scripting.

    + + + +
    iconList of all commandline applications
    iconHaiku-specific commandline applications
    + +

    +index +Bundled applications

    +

    Besides the above listed programs, which are all maintained by the Haiku project, there are a few essential applications bundled in a standard Haiku system. Bugs and feature requests for those have to be filed with the particular maintainer.

    + + + + + + + + + + + +
    iconBePDF A PDF viewer.
    iconPe An advanced texteditor with syntax coloring and much more.
    iconVision An IRC client.
    iconWonderBrush YellowBite's graphics programm.
    + +
    +
    + +
    +
    + « Workshop +:: Contents +:: Desktop Applets » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/activitymonitor.html b/userguide/eo/applications/activitymonitor.html new file mode 100644 index 00000000..2ba4742f --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/activitymonitor.html @@ -0,0 +1,92 @@ + + + + + + + + + ActivityMonitor + + + + + + + +
    +
    + + + Programoj  +::  BootManager  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    activitymonitor-icon_64.pngActivityMonitor

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/ActivityMonitor
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/ActivityMonitor settings
    +


    +

    You can track system resources by launching the ActivityMonitor and activating different items of interest.

    +activitymonitor.png +

    By right-clicking into the window, you can toggle the display of all kinds of resources:
    +Used/Cached Memory, Swap Space, CPU Usage, Network Receive/Send, Page faults, Semaphores, Ports, Threads, Teams, Running Applications, Raw/Text Clipboard Size, Media Nodes.

    +

    Below the graph is a legend (hideable from the context menu). You can change the colors and that of the graph's background via drag & drop from any color picker, e.g. from Icon-O-Matic.

    +

    You can add more views from the File menu if it gets too crowded.

    +

    The Settings menu opens a panel to set the Update time interval, that is basically how fast the graph is scrolling by. You can also use the mouse wheel on the graph to temporarily change the speed.

    +

    Each view has its own Replicant handle and can thus be arranged, for example, on the Desktop.

    + +
    +
    + +
    +
    + Programoj  +::  BootManager  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/bepdf.html b/userguide/eo/applications/bepdf.html new file mode 100644 index 00000000..42dad179 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/bepdf.html @@ -0,0 +1,92 @@ + + + + + + + + + BePDF + + + + + + + +
    +
    + + + + Programoj  +::  Pe  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    bepdf-icon_64.pngBePDF

    + + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/BePDF/BePDF
    Dokumentado:/boot/system/apps/BePDF/docs/*
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/BePDF
    +


    +

    BePDF is a fast launching PDF viewer. Besides viewing, it supports annotating and user-defined bookmarking for unencrypted PDFs. It's fully localized for 20 languages at the moment with additional languages being easily added via text files.

    +

    Documentation is available as HTML or PDF. The latter will also open from the menu Help | Show Help....

    +
    +
    + + + + + diff --git a/userguide/eo/applications/bootmanager.html b/userguide/eo/applications/bootmanager.html new file mode 100644 index 00000000..15ce8f64 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/bootmanager.html @@ -0,0 +1,115 @@ + + + + + + + + + BootManager + + + + + + + +
    +
    + + + «  ActivityMonitor  +:: Programoj +::  CharacterMap  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    bootmanager-icon_64.pngBootManager

    + + + + +
    Per la Laborstrio:No entry, normally started from Installer's Tools menu
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/BootManager
    Dosieroj de agordo:none
    MBR backups are saved by default in ~/config/settings/bootman/
    +


    +

    If you don't add the Haiku partition to an existing boot manager like GRUB, BootManager can install a small boot menu in the Master Boot Record (MBR) that looks something like this:

    +bootmenu.png +
    BootManager isn't yet tested very well and still has a few restrictions that it will complain about if they aren't met: the menu can only be installed on your first harddisk and there has to be a 2KiB space after the Master Boot Record (MBR).
    +

    BootManager guides you through the installation process of the boot menu.

    +

    +index +Choosing the destination drive

    +bootmanager-1.png +

    The BootManager starts off with a list of all available drives from which you choose the destination. If there's already a boot menu on that drive, the Uninstall button becomes active, leading you through the simple procedure to restore a formerly backed-up MBR, thereby removing the boot menu. Otherwise, choose Install to continue.

    +

    +index +Backing up the Master Boot Record (MBR)

    +

    In case anything goes wrong or you want to remove the boot menu again, the Master Boot Record (MBR) is now saved. This is obviously a very important step, make sure you don't accidentally overwrite some other MBR-backup maybe from some earlier experimentation, for example!

    +bootmanager-2.png +bootmanager-3.png +

    Just select a destination for the backup file "MBR" or leave the default path. After clicking Next you'll get a confirmation if the backup was successful.

    +

    +index +Configuring the boot menu

    +bootmanager-4.png +bootmanager-5.png +

    Next you're presented with a list of all partitions on the destination drive. By setting checkmarks you decide what entries will appear in the boot menu, the text boxes allow you to rename an entry.

    +

    After that, you pick from the pop-up menu which partition will be booted from by default and set a timeout with the slider below. Here, "Immediately" will skip the boot menu entirely, "Never" will just stop at the boot menu. You can override the timeout setting by holding ALT while booting.

    +

    +index +Writing the boot menu

    +bootmanager-6.png +bootmanager-7.png +

    Before the boot menu is written to the MBR, you'll get a summary of your configuration and then one last chance to abort the operation. Don't worry though, as long as you keep the MBR backup safe, you can easily revert the changes. Should things get thoroughly messed up, you can always boot from a Haiku install CD or USB stick and write back the MBR backup with BootManager.

    + +
    +
    + +
    +
    + «  ActivityMonitor  +:: Programoj +::  CharacterMap  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/charactermap.html b/userguide/eo/applications/charactermap.html new file mode 100644 index 00000000..91a51037 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/charactermap.html @@ -0,0 +1,91 @@ + + + + + + + + + CharacterMap + + + + + + + +
    +
    + + +«  BootManager  +::  Programoj  +::  CodyCam  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    charactermap-icon_64.pngCharacterMap

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/CharacterMap
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/CharacterMap settings
    +


    +

    CharacterMap will show you the UTF-8 code of every character a font supports.

    +charactermap.png +

    To the left you have the standardized blocks, together with a handy filter function. Optionally, you can choose to also Show private blocks from the View menu. The right shows the actual characters in these blocks, using the font specified in the Font menu. Below that you can change the font size. And below that, the values of the character currently under the mouse pointer is displayed in hex, decimal and UTF-8 notation.

    +

    You can drag & drop a character directly from the character map into a text editor, or right-click on one to either Copy character (ALT C) or Copy as escaped byte string (SHIFT ALT C). Resulting in, e.g. either € or \xe2\x82\xac.

    + +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/applications/cli-apps.html b/userguide/eo/applications/cli-apps.html new file mode 100644 index 00000000..4536c964 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/cli-apps.html @@ -0,0 +1,180 @@ + + + + + + + + + Commandline Applications + + + + + + + +
    +
    + + + + « List of commands +:: Applications +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    cli-app-icon_64.pngHaiku-specific commandline applications

    + + +
    Per la Spurilo:/boot/system/bin/
    +/boot/system/non-packaged/bin/
    ~/config/bin/
    ~/config/non-packaged/bin/
    +


    +

    All commandline applications shipped with Haiku are in /boot/system/bin/. Your own or additionally installed commandline apps will appear there as well, or in ~/config/bin/, when installed from a .hpkg package. Otherwise you can put them into /boot/system/non-packaged/bin/ or ~/config/non-packaged/bin/. All these locations are part of the PATH variable and are therefore automatically found.
    +The following isn't an exhaustive list of all Haiku-specific CLI apps, it serves just to highlight a few of the most useful to give you a taste. Feel encouraged to explore what's in the bin/ folders on your own a bit. Executing an app with the parameter --help shows the usage of the command and all its various options.

    + +

    index +Relating to attributes: listattr, catattr, addattr, rmattr, copyattr

    +

    These commands are used to display, read out, add and remove attributes of files. Remember that these meta data are currently only available on BFS formatted volumes. Moving files onto other file systems will strip all attributes!
    +All these commands are described in topic Attributes in Terminal.

    + +

    index +Relating to the index: lsindex, mkindex, reindex, rmindex

    +

    With these commands you list, make, reindex and remove attributes to BFS' index. Every volume has its own index, remember that when copying files from one volume to another.
    +These commands are described in topic Index.

    + +

    index +Relating to package management: package, pkgman

    +

    The package command is used to manage HPKG packages. Have a look at the article Installing applications to learn the very basics. Usually the tool haikuporter is used to automatically create packages from so-called recipes.

    +

    pkgman is used to search, install, update and uninstall packages. Package repositories can be added, dropped and their package lists refreshed. A special kind of update is invoked with the parameter full-sync: it is more aggressive and also downgrades or removes packages, if necessary.
    +For more details on a parameter, append "--help", e.g. pkgman search --help

    + +

    index +Useful scripting commands

    +

    Here are a few commandline tools that are especially useful for scripting (see also topic Bash and Scripting).

    + + + + + + + + + + + + +

    alert

    alert conjures up the typical alert window with a pre-defined icon, explanatory text and up to three buttons. It will return the title of the pressed button and an exit status (starting with 0). For example, this is made of the line:

    +
    alert --idea "FantasticApp(tm) installed successfully! \
+Would you like a link to it?" "On Desktop" "In Deskbar" "No thanks"
    +

    cli-alert.png

    +

    filepanel

    filepanel displays a load or save file panel and lets the user choose a file or location. As a return value you'll get the chosen file or folder's path. There are several parameters available, for example to set a starting directory, a window title, a default name when saving or restrictions to the allowed types of files. This is an example of

    +
    filepanel -s -t "Save your logfile" -d ~/config/settings -n Fantastic.log
    +

    cli-filepanel.png

    +

    hey

    hey is a littler helper tool that sends BMessages to applications and prints out their answer. It can be used for application scripting, i.e. "remote controlling" a program from a script or the command line. Its usage is a bit complex... Humdinger's blog post serves as a good introduction, and thanks to Scot Hacker's BeOS Bible, there is a much more comprehensive hey tutorial by Chris Herborth.

    +

    notify

    notify shows a notification panel with a message. There are various parameters that are described when you call notify --help. A notification can also be used to show the progress of some action. When doing that, it's important to set a messageID and always use it when you update the progress (a float between 0.0 and 1.0 that's printed as percent). Otherwise you'll see several notification panels if you update quicker then the set timeout.
    +An example:

    +
    notify --type progress --group "--group" --title "--title" --icon /boot/home/bebook.hvif \
+--messageID MyMessageID --progress .75 "Keep waiting"
    +

    cli-notification.png

    +

    query

    query is the commandline version of the Find panel. In fact, a quick way to generate the search term is to build a query in the Find panel, switch to by formula, add double quotes (") in front and back and paste the whole string after your query command in Terminal or your script.

    +

    waitfor

    waitfor is a nice way to wait for a particular application or thread to be started or to have ended.

    +
    + +

    index +Other commands

    + + + + + + + + + + + + + + + + +

    checkfs

    checkfs is an important tool to check for errors in your file system. Simply add a volume name like /Haiku or device path and it'll run through every file and correct inconsistencies where possible.

    +

    desklink

    desklink can install an icon for any file, folder, query or application in the Deskbar tray. It also offers the option to provide a context menu when right-clicking an icon to execute special actions. As an example, try this to add the commandline app screenshot with various options (the "\" in the first line is just for the line break in Terminal):

    +
     desklink "cmd=Active window (2s):/bin/screenshot --window --border --delay 2" \
+"cmd=Remove replicant:desklink --remove=screenshot" /bin/screenshot
+
    +

    cli-alert.png

    +

    diskimage

    diskimage lets you register a regular file as disk device. For example, you can register a Haiku anyboot image, mount it in Tracker and copy, edit or remove files there before using it as source in the Installer.

    +

    launch_roster

    The launch_daemon starts all sorts of services and applications at boot-up. For some it was instructed to re-start them if they were quit. If you don't want that – maybe you'd like to test a modified Tracker, for example – you use launch_roster to stop the re-starting of the application before quitting it. Similarly, you can start it again or get info about it.c The parameter log prints out a log of all launch_daemon related events.
    +Without parameter, launch_roster lists all apps/services that are under its control.
    +For example, this will stop the re-launching of the Deskbar:

    +
    launch_roster stop x-vnd.be-tskb

    mountvolume
    mount

    mountvolume is preferred by many to mount local partitions and disks, because its usage is so easy: just call it with the name of the partition and you're done. Try --help for more options.

    +

    mount can additionally mount remote disks by using a network filesystem, like NFS4. You specify the used filesystem with the -t parameter and the remote location with the -p parameter. As filesystem parameter you can use anything you find in /system/add-ons/kernel/file_system (and corresponding file hierarchies under ~/config or "non-packaged", of course). You also have to create a folder as mountpoint. Here's an example:

    +
    mkdir -p /DiskStation
+mount -t nfs4 -p "192.168.178.3:volume1" /DiskStation

    open

    open is a very handy little tool. With it you open any file with its preferred application, or start a specific application by its signature without the need to know its exact path. It also works with URLs and even with the "virtual" directories . for the current directory and .. for the parent, opening the folder in Tracker.

    +

    ramdisk

    A ramdisk is like a harddisk running only in the computer's memory. That makes it very fast but also volatile, because its contents vanishes when you shut down the computer, or it crashes or you experience a blackout.
    +To create a ramdisk of 1 GiB, format to the name "RAMses" and mount it, you enter this in Terminal or create a script of it:

    +
    ramdisk create -s 1gb
+mkfs -q -t bfs /dev/disk/virtual/ram/0/raw RAMses
+mountvolume RAMses
    +

    Note: When creating a ramdisk, the ramdisk command prints out the path to it. If you create several disks, that path /dev/disk/virtual/ram/0/raw will change!

    +

    To preserve the contents, at least if no calamity like a blackout etc. strikes, a ramdisk can be set up to read/write an image on the harddisk. For that, you need to supply a file of the desired size that will be read from every time you start your ramdisk, and written to when you unmount it. To create an image file "RAMimage" of 500MiB and format it, do this:

    +
    dd if=/dev/zero of=RAMimage bs=500M count=1
+mkfs -q -t bfs /dev/disk/virtual/ram/0/raw RAMimage
    +

    From now on, you start the ramdisk like this:

    +
    ramdisk create RAMimage
+mountvolume RAMimage
    +

    It's very important to always cleanly unmount you ramdisk, either from Tracker or with unmount /RAMimage, or the changes won't be written back to the image file!

    +
    +
    +
    + +
    +
    + « List of commands +:: Programoj +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/codycam.html b/userguide/eo/applications/codycam.html new file mode 100644 index 00000000..b83d6554 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/codycam.html @@ -0,0 +1,90 @@ + + + + + + + + + CodyCam + + + + + + + +
    +
    + + + «  CharacterMap  +::  Programoj  +::  Debugger  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    codycam-icon_64.pngCodyCam

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/CodyCam
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/codycam
    +


    +

    CodyCam lets you take pictures at a specified interval from a connected webcam or any other video-in device and save them via FTP.

    +My very temporarily installed cam in Dartmoor National Park. +

    To the left under the preview, you set the filename that'll be suffixed with an increasing number for every picture taken. Beneath that you decide on the file format and the rate the pictures are taken.

    +

    To the right you choose either FTP or sFTP (if SSH is available) and enter the needed data to save the images on a server.

    + +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/debugger.html b/userguide/eo/applications/debugger.html new file mode 100644 index 00000000..a8afb8b1 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/debugger.html @@ -0,0 +1,126 @@ + + + + + + + + + Debugger + + + + + + + +
    +
    + + + + « CodyCam +:: Applications +:: DeskCalc » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    debugger-icon_64.pngDebugger

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Debugger
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Debugger settings
    +~/config/settings/Debugger/
    +


    +

    The Debugger is an application the common user hasn't much use for. It's targeted at developers to investigate bugs in programs. Sometimes those bugs result in crashes and that is when even end users come into contact with the Debugger. When a program crashes, you're confronted with this alert :

    +debugger_alert.png +

    It offers four options to react to the crash:

    +
      +

    • Terminate will clean up after the crashed app but otherwise does nothing further.

      • +

    • Debug will start the Debugger for further investigation.

      • +

    • Save report creates a debug report which is saved as a text file on the Desktop and can be emailed to the developer of the crashed app or attached to a ticket at its bugtracker, if available.
      +The debug report contains information on your hardware (type of CPU and used memory etc.), the exact version of Haiku and all available information on the state of the system that could be relevant to the crash.

      • +

    • Write core file creates a possibly huge dump of the system's state. Better attach a regular debug report first when submitting a bug report and only provide a core file on request.

      • +
    +

    The default action when a crash happens can be configured with a text file ~/config/settings/system/debug_server/settings.
    +The file takes on a driver_settings style format as follows:

    +
    default_action user
+
+executable_actions {
+	app1 log
+	/path/app2* debug
+}
    +

    Valid values for a default_action are:

    + + + + + + +
    userPrompt the user for action.
    killSilently terminate the crashing team.
    debugAttach the debugger to the crashing team.
    log / reportSave a crash report and terminate the team.
    coreSave a (possibly very large) core file and terminate the team.
    +

    If no default_action is specified, "user" is assumed.

    +

    The executable_actions subsection contains individual overrides of the default. These take the form above, where the individual lines can be only a team name, or a path, with wildcards.

    +


    +
    +


    +

    Describing the usage of the actual Debugger is out of scope for this guide that is addressing the needs of the common user of Haiku. For completeness sake, here's the window that'll come up if you choose the Debug option in the above alert:

    +debugger.png +

    As you'll quickly see when you start poking around a bit, the Debugger is one of the most complex and sophisticated applications for Haiku. If you're a developer and are used to graphical debuggers on other platforms, many features will be familiar to you.

    +

    Below are a few links that may shed some light on the intricacies of Haiku's Debugger. If you have a specific question, you may want to consider posting it on the development mailing list. If you find more useful resources, please file a bugreport with that info.

    + + + + +
    Debugger Reference ManualThis is the most in-depth source on how to work with the Debugger.
    Blogposts There are a few articles on the Debugger, mostly by Rene Gollent after implementing a new feature.
    BeGeistert 026 video A video from the BeGeistert meeting in 2012, in which Ingo Weinhold demonstrates the state of the Debugger back then and shows other interesting tools like the profiler to hunt down bottlenecks.
    + +
    +
    +
    +
    + « CodyCam +:: Programoj +:: DeskCalc » +
    +
    + + diff --git a/userguide/eo/applications/deskcalc.html b/userguide/eo/applications/deskcalc.html new file mode 100644 index 00000000..13e69bcb --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/deskcalc.html @@ -0,0 +1,117 @@ + + + + + + + + + DeskCalc + + + + + + + +
    +
    + + + « Debugger +:: Programoj +:: DiskProbe » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    deskcalc-icon_64.pngDeskCalc

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/DeskCalc
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/DeskCalc_settings
    +


    +

    DeskCalc is a simple calculator that nevertheless has some nice features that aren't apparent on first sight.

    +deskcalc.png +
      +

    • DeskCalc understands much more than its simple keypad suggests.
      +Besides the operators , -, *, /, %, ^ and the constants pi and e the following math functions are supported:
      +!, acos, asin, atan, atan2, cbrt, ceil, cos, cosh, exp, floor, log, log10, pow, sin, sinh, sqrt, tan, tanh.

      • + +

    • Right-clicking offers these options:

      + + + + + + +
      Enable Num Lock on start upAutomatically activates the number block when launching DeskCalc.
      Radiants/DegreesSwitch between "rad" and "deg" as unit for angular measure.
      CompactALT 0A minimal view mode that hides the keypad.
      BasicALT 1The standard look of DeskCalc.
      ScientificALT 2Show additional buttons for advanced calculations.
      • +

    • When it comes to user input, DeskCalc is quite tolerant:
      +/, :, \ are all interpreted as division operators,
      +*, x are valid symbols for multiplication.
      +Also, be aware that . and , are both considered floating points, which means you mustn't use them as 1000-separators.

      • +

    • You can resize the calculator until it fits your needs and then put it as Replicant onto the Desktop via drag & drop of the symbol in the bottom right corner. Make sure Show replicants is activated in the Deskbar.

      • +

    • The keypad can be colored with a drag & drop from any color well, e.g. from Icon-O-Matic.

      • +

    • You can move up and down in a history of past calculations with ↑ and ↓.

      • +

    • You can select DeskCalc's contents and drag & drop it into any application. Or you drop it into a Tracker window or onto the Desktop and a text file with that clipping is created there.

      +

      Even better, the reverse is also possible:
      +Create clippings as described at various stages of your calculation and go back to them by drag & dropping them back into DeskCalc.
      +Or you drag & drop a calculation directly out of an email onto DeskCalc.

      • +

    • DeskCalc can be used in Terminal. Just put the expression in double quotes, like this:

      +
      ~> DeskCalc "sin(45)*(cos(12)+3.45)"
+3.65365546732025461817951947270058
      +

      Note: Used in the Terminal, DeskCalc will always use radians as unit for these trigonometric functions.

      • +
    + +
    +
    + +
    +
    + « Debugger +:: Programoj +:: DiskProbe » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/diskprobe.html b/userguide/eo/applications/diskprobe.html new file mode 100644 index 00000000..c13b170f --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/diskprobe.html @@ -0,0 +1,96 @@ + + + + + + + + + DiskProbe + + + + + + + +
    +
    + + + «  DeskCalc  +::  Programoj  +::  DiskUsage  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    diskprobe-icon_64.pngDiskProbe

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/DiskProbe
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/DiskProbe_data
    +


    +

    DiskProbe is a HEX editor to view and alter data of a file or on a device on a byte-level. It's a very low-level tool and has therefore the potential to really mess things up if you're not careful!

    +
    Always work with the backup of a file and be extra careful when working directly on a device.
    +

    When starting DiskProbe you'll first be asked for the file or the device to work on. After that you are presented with this interface:

    +

    diskprobe.png

    +

    The main view shows always one block of data, the size of which can be adjusted with View | BlockSize. To the left is the offset to the start of the block, in the middle the data as HEX values and to the right the same as ASCII symbols.
    +You can move from block to block with the slider above or with ALT ← and ALT → and switch between the HEX and ASCII columns with TAB.

    +

    Block | Selection will not only show the selection with different endianess (and in HEX or decimal, set by View | Base), it will also interpret the selection as a block offset that you can jump to. It will be grayed out if the position is outside of the file/device.
    +This is a handy feature mostly when looking at file systems, as they often contain pointers to other blocks.

    +

    If the file you're probing includes attributes, the Attributes menu can be used to open any of them in a new DiskProbe window. Here's the SYS:PACKAGE attribute of the AboutSystem application: +

    diskprobe-about-attr.png

    +

    Depending on the kind of attribute, you'll get a different editor tab besides the always present Raw Editor. For example, there are editors for strings and MIME types or an icon viewer for the vectoricon attribute.

    +
    +
    + +
    +
    + «  DeskCalc  +::  Programoj  +::  DiskUsage  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/diskusage.html b/userguide/eo/applications/diskusage.html new file mode 100644 index 00000000..c40ab8a2 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/diskusage.html @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + DiskUsage + + + + + + + +
    +
    + + + «  DiskProbe  +::  Programoj  +::  DriveSetup  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    diskusage-icon_64.pngDiskUsage

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/DiskUsage
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/DiskUsage
    +


    +

    DiskUsage shows graphically how the space on your volumes is utilized.
    +A useful tool to answer the question, "Where has all my disk space gone?".

    +

    After launching, DiskUsage shows only an empty window with all mounted volumes as tabs at the top. You'll have to choose the one you're interested in and click Scan to start chugging through the disk. For larger disks this can take some time... While you wait, you may switch to a different tab and start exploring that volume or begin the scan process there as well.
    +It's not recommended to start several concurrent scan processes on the same physical disk, as the constant repositioning of the heads of the drive will only extend the wait.

    +

    diskusage.png

    +

    The concentric circles represent different levels in the file system hierarchy. Above, the circle in the center represents the /boot/home/ folder. Each segment of the ring immediately outside that circle is a file or folder under /boot/home/. Every segment farther outside brings you one level deeper in the file hierarchy. You may have to resize the window to accommodate very deep folders.

    +
      +
    • If the graphical representation of a file or folder comprises less than about 2° of a circle, it is excluded from the display.
      • +
    • The number of files that's reported for a folder includes files in subfolders too. A folder counts as a file.
      • +
    • DiskUsage ignores symbolic links.
      • +
    +

    As you move the mouse over a segment, information about that file or folder appears in the status bar at the bottom.

    +

    Right-clicking a segment offers a context menu to Get info, Open (with Tracker), Open with another suitable application or Rescan that particular folder.
    +Left-clicking a segment makes that file/folder the center circle.
    +Left-clicking the center circle moves you up one level.

    +

    You can drag files and folders from DiskUsage to other applications or to the Desktop or other Tracker windows for copying. Vice versa, dropped volumes and folders on DiskUsage's window will zoom directly to them, making them the new center circle.

    +

    You can also use the Tracker add-on from the context menu of any folder to start DiskUsage with that particular location.

    + +
    +
    + +
    +
    + «  DiskProbe  +::  Programoj  +::  DriveSetup  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/drivesetup.html b/userguide/eo/applications/drivesetup.html new file mode 100644 index 00000000..06ede418 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/drivesetup.html @@ -0,0 +1,136 @@ + + + + + + + + + DriveSetup + + + + + + + +
    +
    + + + « DiskUsage +:: Programoj +:: Expander » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    drivesetup-icon_64.pngDriveSetup

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/DriveSetup
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/DriveSetup
    +


    +

    DriveSetup is a tool to create, delete and format partitions. At this time it can't resize or move existing partitions, so that you'll either need an unpartitioned volume (perhaps an external USB drive or another harddisk) or do the initial setup with a tool like the GParted LiveCD to provide the space for another partition.

    +drivesetup.png +

    At the top is a graphical representation of all partitions inside the device chosen in the list below it. Each device, by default, can hold a maximum of 4 primary partitions. This limit can be removed by making one of those an extended partition, which in turn can hold theoretically an unlimited number of logical partitions (practical limitations depend on, for example, other OSes installed).
    +You may have to expand such a list with the +/- widget that appears in that case in front of that device to see the details of every logical partition.

    +

    Colors and icons provide some more information about the available volumes and partitions.
    +Besides the familiar icons for harddisks, CD drives and USB sticks etc., there are a few that indicate a their mount mode:

    + + + + + + + + + + + +
    drivesetup-icon_boot.png The /boot partition
    drivesetup-icon_encrypted.png An encrypted partition
    drivesetup-icon_shared.png A partition shared through SMB/NFS etc.
    drivesetup-icon_read-only.png A partition that was mounted read-only
    drivesetup-icon_virtual.png A mounted image file (see also the diskimage command)
    +

    When mounted, a colored bar shows the used space of a partition. The color depends on the kind of partition:

    + + + + + +
    A BFS formatted partition
    A non-BFS formatted partition
    A read-only partition
    An encrypted partition
    +

    You can select a partition and choose various commands from the context or Partition menu, like Mount/Unmount, or to Open in DiskProbe.

    +

    You can also Format or completely Delete a partition.

    +
    Dealing with creating/deleting/formatting partitions is very dangerous business. Always check twice to be sure you're working with the right one and always keep an up-to-date backup of your data in case something goes wrong!
    +

    +index +Initializing a disk

    +

    If you don't plan to use just one of the partitions of a larger disk, but the entire drive as one partition, e.g. a USB stick or a Compact Flash card, you'll have to initialize the disk first.

    +

    You do this by selecting the raw disk from list of devices and choose a partition map from the Disk | Initialize menu. The Intel Partition Map is the right choice for classical booting via a BIOS.

    +
    Initializing will destroy all data on the drive!
    +

    +index +Creating a new partition

    +

    When you found unformatted space on a drive, like the above <empty>, you can create a new partition in this space with Partition | Create...(ALT C).

    +drivesetup-create.png +

    You're prompted with this dialog that lets you adjust the partition size and type. Choose Be File System if you want to use the partition for an Haiku installation or if you want to use all the interesting Haiku features with it, like attributes and queries. Note, that other operating systems might not be able to access such a partition.

    +

    The Active partition checkbox is only available if you have created a primary partition instead of just another logical partition within an extended one. You'll have to tick that checkbox if you plan to use that partition to boot a Haiku installation.

    +

    Before you can use, or even mount the newly created partition, it has to be formatted with a filesystem.

    +

    +index +Formatting a partition

    +

    Only unmounted partitions can be formatted by choosing a filesystem from the sub-menu of Partition | Format. The Be File System (BFS) is mandatory for a Haiku boot partition and recommended for data partitions to be used with Haiku. Only BFS formatted partitions can be queried and fully support Haiku's file attributes.

    +drivesetup-initialize.png +

    Here you set the name for the partition and its blocksize. The blocksize is the space in bytes that a file will allocate at minimum. 2048 bytes per block are recommended, but you can choose larger or smaller sizes if you have these very specific needs.
    +If the future data on your partition won't need any querying, you can uncheck Enable query support to save a bit of overhead for managing the index.

    +
    Formatting will destroy all data on the partition!
    +
    +
    + +
    +
    + « DiskUsage +:: Programoj +:: Expander » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/expander.html b/userguide/eo/applications/expander.html new file mode 100644 index 00000000..0e4fe8d0 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/expander.html @@ -0,0 +1,100 @@ + + + + + + + + + Expander + + + + + + + +
    +
    + + + «  DriveSetup  +::  Programoj  +::  HaikuDepot  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    expander-icon_64.pngExpander

    + + + + +
    Per la Laborstrio:No entry, normally launched via double-clicking a supported file.
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Expander
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Expander_Settings
    +


    +

    Expander is a small tool to quickly unpack the most common archives, among them zip, gzip, bzip2, rar and tar.gz.
    +Just double-click an archive to see this simple interface:

    +

    expander.png

    + + + + +
    SourceALT Owill open a file dialog to find an archive to unpack.
    DestinationALT Dwill open a file dialog to set the destination.
    ExpandALT Ewill start the unpacking. It can be aborted with ALT K.
    +

    You can toggle the display of the file listing by un/checking Show contents or pressing ALT L.

    +
    Expander can only unpack whole archives.
    +You can't select individual files to expand or add/remove files from the archive.
    +

    Settings | Settings... or ALT S opens a preference panel that offers some useful settings to adjust Expander's behavior.
    +The options are all self-explanatory:

    +

    expander-preferences.png

    + +
    +
    + +
    +
    + «  DriveSetup  +::  Programoj  +::  HaikuDepot  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/haikudepot.html b/userguide/eo/applications/haikudepot.html new file mode 100644 index 00000000..16bdbcd7 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/haikudepot.html @@ -0,0 +1,190 @@ + + + + + + + + + HaikuDepot + + + + + + + +
    +
    + + + «  Expander  +::  Programoj  +::  Icon-O-Matic  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + + + + +
    Enhavtabelo
    The Filter
    + The List
    + The Info Area
    + HaikuDepot and Show menu
    + Creating a User Account
    + Rating and Commenting
    + Diagnostic Logs
    + Tips
    +
    + +

    haikudepot-icon_64.pngHaikuDepot

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/HaikuDepot
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/HaikuDepot/main_settings
    +~/config/cache/HaikuDepot/ - Cached icons, screenshots, descriptions etc.
    +


    +

    HaikuDepot is the central application when it comes to managing your software packages. With it you can browse and search through package repositories and install and uninstall packages. By default, HaikuDepot starts up with a list of "Featured packages", software that's deemed interesting to many users.

    +haikudepot.png +

    The second tab shows All packages, the display changes to smaller icons and more information arranged in columns:

    +haikudepot.png + +

    index +The Filter

    +

    At the top we find a few means to filter the list of available packages below:

    +
      +

    • The Category pop-up menu lets you limit the list to individual categories like "Audio" or "Games".

      • +

    • The Search terms text field filters the list to those packages that have all the entered (space-delimited) strings in their name or description.

      • +

    • The Repositories menu of the menu bar determines which repos are being queried. "Local" packages are the ones that were installed from somewhere other than an online repo; maybe from a USB thumb drive or downloaded from some website or a package that you've built yourself.

      • +
    + +

    index +The List

    +

    Like in any Tracker window, you can choose from a context menu which columns to display by right-clicking the column heading. A left-click sorts the list according to that column. Of course, you can rearrange the columns by dragging them to a new position.

    +

    The status column of a package can have one of several states:

    +
      +

    • Active: The package is currently installed and ready to be used.

      • +

    • Available: The package exists in that repository and can be downloaded and installed. If there are any dependencies on other packages, you'll be informed of that while installing and get the choice of downloading/installing all that's necessary.

      • +

    • Pending / %: Pending is shown for a package that is queued for download/installation. While a package is downloaded, the progress is shown as percentage.

      • +
    +

    You can grab the dotted line between the packages list and the info area to vertically resize the packages list.

    + +

    index +The Info Area

    +

    At the bottom is an area that displays information on the package that is currently selected in the list above it.
    +To the right of package name, author, rating and version is a button, that – depending on the current state of the package – lets you Install or Uninstall it. If a package is already installed, you'll find an additional button there to Open the application.

    +

    Below are four tabs: About, Ratings, Changelog and Contents.

    +
      +

    • About

      +

      The first tab has a detailed description of the package, as well as screenshots and a contact address and URL of the team that maintains the packaged software, if available. Clicking the screenshot thumbnail will open it full-size in a new window

      • +

    • Ratings

      +

      The second tab shows ratings and comments of users, if available.

      +haikudepot-rating-tab.png +

      To the left is a statistic, showing the number of stars (1 to 5) the package got from how many users.
      +In the middle are user comments with their nickname, the number of stars they gave the package and which version of the package they were rating or commenting on. You'll find more on how to rate a package yourself further down.
      + +

      • +

    • Changelog

      +

      Here you find a detailed history of all the versions of the package that have been released so far, if the maintainer of the package provides that information.

      • +

    • Contents

      +

      The last tab shows all the files and folders a package contains. This only works for already downloaded packages.

      • +
    + +

    index +HaikuDepot and Show menu

    +

    In the HaikuDepot menu at the top of the window, you'll find an item to Refresh repositories. This will request an up-to-date list of all available packages from the repositories.
    +The second item is to Manage repositories.... It opens the Repositories preferences, to add/remove or disable and enable repositories.
    +Check for updates... opens the SoftwareUpdater to search and install updated packages.
    +Settings... opens a window with the currently only option: Share anonymous usage data with HaikuDepotServer. The data is used to, for example, increase a counter on how often a package is viewed and installed, which then can determine if a package is promoted to the "Featured packages" list.

    +

    Under Show you can choose to also display Develop packages and Source packages in the packages list. For the normal user those are of no interest and would only clutter the list. They are important, however, for people who need the libraries, headers etc. of a package to develop and compile programs depending on them.

    +

    Of more interest are the options to only show Available packages and Installed packages.

    + +

    index +Creating a User Account

    +

    To be able to rate a package, you need a user account at the Haiku Depot Server that serves all the packages and keeps track of ratings and user comments. You can create an account within the HaikuDepot application by clicking on the menu in the far right of the menu bar that shows your current status: Not logged in. Choosing Log in... opens a window with two tabs; one to enter your user name and password (once you have those) to log in, and the other to create a new account:

    +haikudepot-login-tab.png +

    To create an account you need to:

    +
    • use an all lower-case user name without special characters
      • +
    • use a password that's at least 8 characters long with at least 2 capitals and 2 numbers
      • +
    • provide a valid email address (if you want a new password sent to you in case you forgot it)
      • +
    • solve the captcha
      • +
    • tick the checkboxes to confirm you're over 16 and have read the usage conditions linked below them.
    +

    After logging in, the top-right menu of the HaikuDepot window will now say Logged in as (...), showing your user name. The menu now offers you to Switch account... or Log out.

    +

    As a reminder of what you actually agreed to when you ticked the above mentioned checkbox, there are menu items to View latest/agreed usage conditions...

    + +

    index +Rating and Commenting

    +

    After you've created a user account and are logged in, you can rate a package and leave a comment, if you want. Just hover the mouse over the rating stars in the info area of a package and they turn into a Rating... button. Click it to open the rating window:

    +haiku-depot-ratingpanel.png +

    Here you move the mouse over the stars to light them up and choose your rating, you can also choose from a number of levels to judge the stability of the application and pick the language of your optional comment. To make a comment meaningful, you should have worked with the application you're about to rate for a while to become familiar with its features, bugs and quirks. And don't write the next great American novel... keep it short, sweet and polite. :)
    +After you click Send the data is transmitted to the server. You may have to go to the Tools menu to Refresh repositories before you can see your changes.

    +

    At any time, you can come back and edit your comment and re-rate it. You can also hide your rating from other users by deactivating a checkbox This rating is visible to other users, that appears in this window once you've rated a package.

    + +

    index +Diagnostic Logs

    +

    As HaikuDepot is used, it interacts with network as well as local services. Things can go wrong, sometimes in ways that were not anticipated when the application was written. In those cases the error message may be quite unspecific. To help diagnosing a given problem, HaikuDepot can provide a log of what the application does.

    +

    An error message may suggest to view the logs to get further in-depth information or you may be asked to provide the log when you file an issue at the Haiku bug tracking system.

    +

    To see the diagnostic logs, HaikuDepot needs to be started from Terminal:

    +
    HaikuDepot -v debug
    +

    The command uses the -v flag to control the verbosity of the diagnostic logs. Possible values are: off, info, debug and trace. Using off will do only a small amount of logging, while trace does it in the highest detail.

    +

    As HaikuDepot starts up and when interacting with the application, you will see text scroll by in the Terminal window; this is the diagnostic log.

    + +

    index +Tips

    +

    Not directly from within the HaikuDepot application, but there is a way to keep track of new and updated packages. For that, you need to create an RSS ATOM feed at the Haiku Depot Server website. Click the "hamburger" widget at the top right, and choose Build Feed URL under Data.
    +Most interesting of the few settings on that page: Besides getting a feed for all new/updated packages, you are also able to add just the names of the packages you're interested in. Click the Build Feed URL button and you get an RSS URL that you can paste into an RSS feed reader like BePodder, QuiteRSS, fRiSS etc.

    +
    +
    + +
    +
    + «  Expander  +::  Programoj  +::  Icon-O-Matic  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/icon-o-matic.html b/userguide/eo/applications/icon-o-matic.html new file mode 100644 index 00000000..318e7aa5 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/icon-o-matic.html @@ -0,0 +1,362 @@ + + + + + + + + + Icon-O-Matic + + + + + + + +
    +
    + + + « HaikuDepot +:: Programoj +:: Installer » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + + + + +
    Enhavtabelo
    BeOS bitmap vs. Haiku vector icons
    + Icons are attributes
    + Creating icons with Icon-O-Matic
    + Path
    + Shape
    + Style
    + Transformer
    + Saving an icon
    + Tips & Tricks
    + +

    icon-o-matic-icon_64.pngIcon-O-Matic

    + + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Icon-O-Matic
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Icon-O-Matic
    + +


    + +

    Before we come to the actual creating of icons in Icon-O-Matic, a few words on Haiku's icons in general.

    + +

    +index +BeOS bitmap vs. Haiku vector icons

    +

    Contrary to the BeOS, Haiku uses vector icons instead of bitmap icons. A special Haiku Vector Icon Format (HVIF) was developed that is highly optimized for small file sizes and fast rendering. That's why our icons are for the most part much smaller than either a bitmap or the widely used SVG format. Also, unlike BeOS' bitmap icons, Haiku isn't limited to an 8bit palette (256 colors).
    +Take this icon of the Terminal, for example:

    + + + + +
    BitmapSVGHVIF
    i-o-m-terminal-bitmap32 i-o-m-terminal-bitmap16terminal-icon_32terminal-icon_32
    1,024 byte
    + 256 byte    		 7,192 byte 768 byte
    +

    Note that the BeOS used two versions of an icon, one 16x16 and one 32x32, to achieve good visuals in List and Icon View mode.

    +

    This trick isn't needed with vector icons. Besides only taking up a few hundred bytes in a file, vector icons also scale much better than bitmaps. (Note: BeOS offered only a 16x16 and 32x32 display.)

    + + + + + + + + + + + + + +
    16x1632x3264x64128x128
    Bitmapi-o-m-bitmap16i-o-m-bitmap32i-o-m-bitmap64i-o-m-bitmap128
    Vectori-o-m-vector16i-o-m-vector32i-o-m-vector64i-o-m-vector128
    + +

    +index +Icons are attributes

    +

    Icons are stored as an attribute with their file. However, that doesn't mean that every file has to have this attribute to appear with an icon in a Tracker window: data files inherit their icon from their filetype. To globally change the filetype's icon you use the FileTypes preferences. If you only want to add a special icon to an individual file, you use the FileType add-on on it instead. See topic Filetypes for more information.

    +
    Being an attribute, it follows that only filesystems supporting metadata can retain a file's individual icon. So, if you move files off your BFS volume, consider zipping them up so you don't lose icons or other attributes.
    + +

    +index +Creating icons with Icon-O-Matic

    +

    Icon-O-Matic is Haiku's icon editor that can save your work as HVIF, SVG or PNG. The icon can also be directly attached as attribute to an existing file or exported as a resource or source file used by developers. Since the application was tailored to the optimized HVIF format, its usage reflects the inner workings of this format.

    +

    Other than your normal vector graphics software, you don't deal with separate objects that each include all their specific properties like path, stroke width, stroke and fill color etc. Rather, you assemble your objects ("shapes") from shared paths and colors ("styles") and set certain properties. This re-using of elements is one secret of HVIF's efficiency. Although that imposes some constraints on the icon designer, there are a few advantages, too.
    +For example, by re-using a path, several objects can be modified together by manipulating this one path. Think of an object and its shadow. Modifying their shared path will change the object itself and automatically its (maybe slightly distorted/translated) shadow.

    + +

    Here's a quick overview of Icon-O-Matic's window:

    +i-o-m-overview.png + +

    To create any visible object on the canvas, you need a shape with a path and a style. Conveniently, you can create one, two or all three of those together from the Shape menu. Every kind of object (Paths, Shapes, Transformers, and Styles) has a menu above its list of elements, offering various commands. Every element has certain options that are set in the Properties view.

    + + +

    +index +Path

    +

    A path consists of several points which are connected with lines or Bezier curves. To add or change points, make sure the path is selected in the path list.

    + +

    Simply clicking in the canvas will set the first point. While setting a point, you decide if the resulting line will be straight or curved: a simple click and release produces a straight line, holding down the mouse button and moving the mouse will drag out the handles for a Bezier curve. Of course, you can also change it all later on.

    + +i-o-m-path-ab + +

    To get from "A" to "B", you have to transform some points from corner-points to curve-points. That's done by holding ALT while clicking on a point and dragging out the handles. This results in a symmetrical Bezier: the second handle follows the movement of the other. If you need to move the handles independently, again click & drag on a Bezier handle while holding ALT.
    +Vice versa, to go from Bezier to a corner-point, hold ALT and click on a point.

    + +

    To move a point, simply click & drag it. To select more than one point, hold down SHIFT and draw a selection rectangle. Selected points are marked with a red border instead of the usual black.
    +To insert a point into a path you click on the connecting line between two points.
    +Selected points are deleted by pressing DEL or by clicking on any point while holding CTRL.

    + +

    The mouse pointer indicates the current mode:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    i-o-m-pointer-move-pathi-o-m-pointer-inserti-o-m-pointer-addi-o-m-pointer-deletei-o-m-pointer-bezieri-o-m-pointer-select
    Move point(s)Insert pointAdd pointDelete point
    CTRL    		Corner↔Bezier
    ALT    		Select points
    SHIFT
    +

    You can invoke a context menu by right-clicking a point or a selection of points:

    + + + + + + +
    Select allALT ASelects all points of the current path.
    TransformTPuts all selected points in a transformation box, so you can move, resize and rotate them together. It works just like with shapes, described a bit further down.
    SplitSplits selected points into two, one sitting on top of the other.
    FlipRotates selected points by 180°. Only has an effect on Bezier points.
    RemoveDELDeletes selected points.
    + +

    Path Menu

    +

    The Path menu offers a few obvious entries to Add rectangle and Add circle or to Duplicate or Remove a path. Here are some that may need a bit more explaining:

    + + + + + + +
    ReverseIf your path isn't "closed" (see Path Properties below), a click into the canvas always creates a new point, connecting it with the last one. "Reverse" will reverse this order and your new point will connect to original start point instead.
    Clean upMost useful with imported SVGs, this function will remove redundant points.
    Rotate indices rightALT RPractically, this rotates the opening of a path. It's best seen when using a not-closed path with a style and a shape with a stroke transformer. Now, if your path looks like a ⊂ it will rotate like this: ⊂ ∩ ⊃ ∪.
    Rotate indices leftALT SHIFT RDoes the same in the other direction.
    + +

    Path Properties

    +

    Properties at the bottom left of the window offers all available settings of the currently selected object. A path only has two: a Name and if it's Closed or not.

    + + +

    +index +Shape

    +

    A shape groups together one or more paths with a style. Practically, it's the object that you'll actually see on the canvas. The grouping is done with the checkboxes in front of the paths and styles: Just select your shape and tick off the desired path(s) and a style.

    +

    A shape defines how a path and style is applied, e.g. if the object is filled or only stroked (which is done by using Transformers on the shape, we'll get to that later). Also, a shape can be moved, rotated or resized without touching the used path. That way, you can re-use a single path and get different, but related, shapes.

    + +i-o-m-shape + +

    When a shape is selected from the list, a rectangle is drawn around it. Depending on where exactly you grab it, the shape is moved, resized or rotated around a point in its center, which itself can be moved. Holding SHIFT will lock direction when moving, limit rotating to 45° angles and restrict the aspect ratio while resizing. The mouse pointer again indicates the current mode:

    + + + + + + + + + + + + + +
    i-o-m- move-shapei-o-m-pointer-resizei-o-m-pointer-rotatei-o-m-pointer-move-rotation
    MoveResizeRotateMove
    rotation point
    + +

    Shapes lie on top of each other, each is on its own layer, if you will. To reorder them you drag & drop their entry to a different position in the list.

    + +

    Shape Menu

    +

    The Shape menu offers the before mentioned possibility to Add empty, with path/style/path & style and to Duplicate or Remove a shape. Then, there is:

    + + + +
    Reset transformationReverts all the move, resize and rotate transformations you have applied to the shape.
    Freeze transformationWhen you transform a shape, its assigned path(s) stay in their original position. This may be intended; maybe more than one shape is using that path, maybe you intentionally used Options | Snap to grid to set the points at precise pixel borders.
    +If not, "Freeze transformation" will apply the current shape transformation to the assigned path(s). A future "Reset Transformation" will then return to this new state.
    + +

    Shape Properties

    +

    Besides a Name, the Properties view for a shape has these options:

    + + + + +
    Min LODMinimum Level of Detail
    Max LODMaximum Level of Detail
    + +
    Level of Detail (LOD)
    + + + + + + +
    16x1632x3264x64
    i-o-m-lod-icon_16i-o-m-lod-icon_32i-o-m-lod-icon_64
    +

    See how there are no numbers in the 16px version of the BeVexed icon? That's done with the "Level of Detail" setting of their shapes.
    +With the LOD you control the visibility of a shape depending on its size. That way, you can leave away details of an icon that look good on a bigger icon, but maybe not so much on its smaller version.

    +

    This is how it works: A LOD of 1.0 is defined as a 64px icon size. To get the LOD of a particular icon size you simply divide it by 64, e.g. a 16px icon has a LOD of 16/64 = 0.25. A shape won't be visible below its Min LOD and above its Max LOD.

    +

    So, if you set a shape's Min LOD to 0.0 and the Max LOD to 0.5, this means that the shape will only be visible for icon sizes smaller or equal to 32px. If you wanted to exclude the 32px icon size, you'd have to stay below 0.5, say 0.49.

    +

    The LOD is not only for leaving out detailing shapes, but also to e.g. change the stroke width at different sizes, if you feel that's needed. Simply duplicate a shape, make your changes and set both of their LOD settings to show either one or the other. Here lies the only source of potential confusion, when you unwittingly overlap LODs of shapes, and wonder why at some size both are visible...
    +For example, if Shape 1 were to be shown below 48px and Shape 2 from 48px upward (LOD: 48/64 = 0.75):

    + + + + + + + + +
    OKNot OK!
    Shape 1Min LOD0.00Min LOD0.00
    Max LOD0.74Max LOD0.75
    Shape 2Min LOD0.75Min LOD0.75
    Max LOD4.00Max LOD4.00
    + + +

    +index +Style

    +

    A style can either be a solid color or some type of gradient.
    +Besides the predefined colors under Swatches, you can mix your own by clicking on the current color. Also, note the slider under the color spectrum which sets the alpha-channel (transparency).

    +i-o-m-gradients +

    You quickly create a new style by mixing your color and simply drag & dropping it into the list of styles.

    +

    If you go for a gradient, you set the type (Linear, Radial, Diamond, Cone) and then define the start and end colors. This is done with a drag & drop from a color bucket into the respective color indicator under the gradient.
    +Of course you can move these indicators to change the gradient to your liking. You can also insert more indicators to add more colors by double-clicking into the gradient. Pressing DEL removes the selected indicator.

    +

    You can move, resize and rotate the representing box of a gradient on the canvas until it fits your needs. This works just like with shapes.

    + +

    Style Menu

    +

    The Style menu offers the usual entries to Add, Duplicate or Remove a style and to Reset transformation.

    + +

    Style Properties

    +

    The Name is the only Properties of a style.

    + + +

    +index +Transformer

    +

    A shape can have Transformers which change its appearance. The effects, however, are more subtle than a truck turning into a battle robot...

    + +

    Transformer Add Menu

    + + + +
    ContourAdds an outline to a shape.
    StrokeStrokes the path of a shape instead of filling it with a style.
    + +

    Depending on the kind of Transformer, you'll get a different set of properties.

    + +

    Transformer Properties

    +

    Besides a Name and the actual Width for the transformer, the Properties view has these (depending on its type slightly differing) options:

    + + + + + +
    CapsStroke only. Defines the end caps of a line: Butt, Square or Round.
    Detect orient.Contour only. Determines if the contour is to the inside or outside the path.
    JoinsDefines how lines are joined at a point: Miter, Round or Bevel.
    Miter limitOnly when the above Joins is set to "Miter" this setting influences the looks of the miter joint.
    + + +

    +index +Saving an icon

    +

    There's your usual menu bar at the top, File, Edit, Options. The usage is pretty much self-explaining, so we'll only look at how to save your work.

    +

    File | Save as... will save in a special Icon-O-Matic format that retains additional information like the names of paths, shapes and styles. These will be stripped from the actual icon once you export it to save space. It's a good idea to back-up your work like this, because without named objects everything's named "<path>/<shape>/<style>" which makes specific changes tedious.

    + +

    File | Export as... opens a familiar save panel with a file format pop-up menu at the bottom, offering these choices:

    + + + + + + + + + +
    HVIFHaiku Vector Icon Format
    HVIF RDefSaves as resource used by programmers
    HVIF source codeSaves as source code used by programmers
    SVGSaves as SVG
    PNGSaves as a 64px sized PNG
    PNG setSaves as 16, 32 and 64px sized PNGs
    BEOS:ICON attributeChoose a file and set its icon attribute directly
    META:ICON attributeChoose a file and attach the icon as mere meta data
    + + +

    +index +Tips & Tricks

    +

    A few things you should keep in mind when working with Icon-O-Matic and some general tips for its usage:

    +
      +

    • Read the Icon Guidelines to learn about important characteristics of Haiku icons, e.g. perspective, shadows and the Haiku color palette.

      • +

    • You should always try to minimize your use of paths, those are the most expensive, file size wise. Re-use paths wherever possible and work with manipulated shapes and their transformers instead. Smart use of gradients can also save space.

      • +

    • Wherever possible, you should activate Snap-to-Grid from the Options menu when editing paths. Path points that align with the 64x64 pixel grid use less storage space. You'll also get the crispest look if points are set on exact pixel borders. For example, it is important to align the most prominent outlines with the 16x16 grid.

      • +

    • Check the preview to see if your icon still looks good in 16x16. You may want to use the Level Of Detail settings described in the Shapes section.

      • +

    • There's an easy way to produce letters, even if Icon-O-Matic doesn't provide such a tool. Just enter the text in a text editor such as StyledEdit, adjust font type and style, and drag & drop or copy & paste the selected text into Icon-O-Matic. This will create the according paths and shapes.

      • +

    • If you assign more than one path to a shape, their overlapping areas will cancel each other out. When one path is completely inside another, it practically creates a hole in the resulting shape.

      • +

    • You can zoom in and out of the canvas with the mouse wheel. Panning is done either by click & drag with the middle mouse button or with a normal left-click & drag while holding SPACE.

      • +
    + + + + +
    +
    + +
    +
    +« HaikuDepot +:: Programoj +:: Installer » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/installer.html b/userguide/eo/applications/installer.html new file mode 100644 index 00000000..89eba454 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/installer.html @@ -0,0 +1,106 @@ + + + + + + + + + Installer + + + + + + + +
    +
    + + + « Icon-O-Matic +:: Programoj +:: Magnify » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    installer-icon_64.pngInstaller

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Installer
    Dosieroj de agordo:none
    +


    +

    The Installer is used to copy Haiku onto another volume.
    +Upon launch it displays a start window with important information. It's not a mindless EULA you're used to click away in the blink of an eye, it states:

    +
      +

    • This is beta-quality software. Make backups or suffer the consequences!

      • +

    • The Installer needs a prepared partition. You can use DriveSetup to create and format a partition, but cannot yet resize existing partitions. For that you'll have to use a GParted LiveCD or a similar tool for now.

      • +
    • Haiku can be added manually to the bootmanager GRUB. How that is done exactly is available as an online guide.
      • +
    +



    +

    Once you acknowledged with Continue, you're presented with the main window:

    +installer.png +

    In the first pop-up menu you choose the source for the installation. It can be a currently installed Haiku or can come from an install CD or USB drive, etc.
    +The second pop-up menu specifies the target for the installation. This target partition/volume will be completely overwritten and has to be set aside beforehand by a partitioning tool like GParted.

    +

    Clicking the little expander widget will Show optional packages, if available, that you can choose to install in addition to the basic Haiku.

    +

    You should do a last check if you really picked the right target before starting the installation process. Click on Setup partitions... to open DriveSetup and have a look at the naming and layout of the available volumes and partitions.

    +

    Begin starts the installation procedure, which basically copies the /home/ and /system/ folder onto the target volume and makes it bootable.

    + +

    index +Tools

    +

    At the end of the installation procedure, the partition is automatically made bootable. However, it can happen that some other operating system or partitioning tool (accidentally) overwrites the boot sector of your Haiku volume. In this case, boot your installation CD and start the Installer. Select your Haiku boot partition from the Onto: Please choose target menu and select Write boot sector from the Tools menu to make it bootable again.

    +

    The other item in the Tools menu is used to Set up a boot menu that puts a menu in the boot sector to choose what operating system to boot. See topic BootManager for more information.
    + You don't need to run the BootManager if you already use a bootmanager like GRUB, in which case you have to add Haiku manually (see above), or Haiku runs exclusively on your machine.

    + + +
    +
    + +
    +
    + « Icon-O-Matic +:: Programoj +:: Magnify » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/list-cli-apps.html b/userguide/eo/applications/list-cli-apps.html new file mode 100644 index 00000000..58387899 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/list-cli-apps.html @@ -0,0 +1,363 @@ + + + + + + + + + List of commands + + + + + + + +
    +
    + + + +Applications +:: Haiku-specific commands » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    cli-app-icon_64.pngList of all commandline applications

    + + +
    Per la Spurilo:/boot/system/bin/
    ~/config/bin/
    ~/config/non-packaged/bin/
    +


    +

    All commandline applications shipped with Haiku are in /boot/system/bin/. Your own or additionally installed commandline apps will appear in ~/config/bin/ when installed from a .hpkg package. Otherwise you can put them into ~/config/non-packaged/bin/. All these locations are part of the PATH variable and are therefore automatically found.
    +Here's a list of all commandline applications that are shipped with Haiku. Each with only a short description of what it does, for more detailed information on its usage execute the command with the parameter --help.

    +


    +

    Index: A – E :: F – J :: K – O :: P – S :: T – Z

    +


    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    CortexAddOnHost Starts service to monitor audio and video media add-ons in use.
    FirstBootPrompt Language and keymap setup.
    [ Returns true/false after comparing items.

    indexA

    addattr Writes an attribute to a file, taking the type into account and converting the values accordingly. (Haiku specific)
    alert Shows a message box. (Haiku specific)
    arp Manipulates the system ARP cache.
    awk See gawk.
    base64 Base64 encode or decode to standard output.
    basename Strips directory and optionally suffix from a /path/to/filename string.
    bash Bourne-again shell.
    bc An arbitrary precision calculator language.
    beep Rings a bell.
    bfsinfo Analyses the filesystem.
    bunzip2 See bzip2.
    bzip2 File compressor.
    c++ C++-Compiler.
    cat Concatenates files and prints to standard output.
    catattr Prints out the contents of an attribute of a file. (Haiku specific)
    cc C-Compiler.
    checkfs Checks and repairs the file system. (Haiku specific)
    checkitout Checks out sources simply with their repository's URL.
    chgrp Changes group ownership of files.
    chmod Changes permissions of files.
    chop Splits a file into smaller files.
    chown Changes the owner of files.
    chroot Runs a command within a specified root directory.
    cksum Prints out CRC checksum and byte count of files.
    clear Clears the terminal window.
    clipboard Manipulates the system clipboard.
    cmp Compares files byte by byte.
    collectcatkeys Collects translatable strings to create catkeys.
    comm Compares sorted files line by line.
    consoled Console daemon.
    copyattr Copies all or a subset of attributes from one or more files to another or new file. (Haiku specific)
    cp Copies files and directories.
    csplit Split a file into pieces separated by a specified pattern.
    cut Prints out sections from each line of a file.
    date Displays or sets the current time and date.
    dc Desk calculator language.
    dd Copies raw data, converting and formatting according operands.
    desklink Installs items in Deskbar. (Haiku specific)
    df Reports free and used space of mounted volumes.
    diff Compares files line by line.
    diff3 Compares three files line by line.
    dircolors Color setup for ls.
    dirname Strips the filename from a /path/to/filename string.
    diskimage Registers a file as disk device that can then be mounted. (Haiku specific)
    dpms Sets the display power management.
    draggers Shows/sets the dragger state of Replicants.
    driveinfo Shows hardware information.
    dstcheck Shows a message box used when switching to/from daylight saving time.
    du Summarizes disk usage of each file, recursively for directories.
    dumpcatalog Shows the contents of catalog files.
    echo Displays a line of text.
    egrep See grep.
    eject Ejects removable media.
    env Runs a program in a modified environment.
    error Prints clear text error messages for given error numbers.
    expand Converts tabs to spaces.
    expr Prints the value of an expression.

    F

    factor Prints the prime factors of integer numbers.
    false Does nothing, indicates "unsuccessful" and returns the value "1".
    fdinfo Shows info about the used file descriptors in the system.
    ffm Sets focus follows mouse.
    fgrep See grep.
    filepanel Displays a load/save file panel. (Haiku specific)
    find Searches for files in a directory hierarchy.
    finddir Finds special directories defined by the system.
    findpaths Prints all paths for system defined directory constants.
    fmt Reformats the paragraphs of a file.
    fold Wraps input lines of a file.
    fortune Prints a random, hopefully interesting, adage.
    fstrim Send a TRIM command to an SSD drive.
    ftpd FTP daemon.
    funzip Extracts the first item of an archive to standard output.
    fwcontrol FireWire control program.
    gawk Pattern scanning and processing language.
    getarch Shows the environment's compiler version.
    grep Search for a pattern.
    groups Prints group memberships for each username.
    gunzip See gzip.
    gzexe De/Compresses executables.
    gzip De/Compresses files.
    hd Hexdump.
    head Prints the first lines of a file.
    hey A small tool for scripting GUI apps.
    hostname Prints or sets the hostname of the system.
    id Prints user and group information.
    ifconfig Configures a network interface.
    install Copies files to a destination without disrupting the running system.
    install-wifi-firmwares.sh Installs firmware for various wireless network cards.
    installsound Installs a new sound event in the Sounds preferences panel.
    iroster Lists input devices.
    isvolume Gets information about a mounted volume.
    join For each pair of input lines with identical join fields, write a line to standard output.

    indexK

    kernel_debugger Enters the kernel debugger.
    keymap Loads or saves a keymap.
    kill Sends a signal to quit a process.
    launch_roster Controls the launch_daemon, e.g. stop and restart services. (Haiku specific)
    less Views a file.
    lessecho Echos its arguments and expands metacharacters, such as * and ? in filenames.
    lesskey Specifies key binding for less.
    link Creates a link to a file.
    linkcatkeys Creates catalogs from catkeys.
    listarea Lists area info for all currently running teams.
    listattr Lists the attributes of a file. (Haiku specific)
    listdev Lists all hardware devices.
    listimage Lists image info for all currently running teams.
    listport Lists all open ports in the system organized by team.
    listres Lists resources of files.
    listsem Lists the semaphores allocated by the specified team.
    listusb Lists USB devices.
    ln Creates a link to a file.
    locale Shows the set preferred language, its LC_CTYPE and the preferred formatting.
    locate Locates a file.
    logger Sends a message to the system log.
    login Starts a session on the system.
    logname Prints the name of the current user.
    ls Lists directory content.
    lsindex Displays the indexed attributes on the current volume/partition. (Haiku specific)
    mail2mbox Converts BeOS e-mail files to Unix mailbox files.
    make GNU make utility.
    makebootable Makes the specified BFS partitions/devices bootable by writing boot code into the first two sectors.
    mbox2mail Converts Unix mailbox files to BeOS e-mail files.
    md5sum Prints or checks MD5 checksums.
    media_client "media_client play" plays back audio files.
    message Prints a flattened BMessage file.
    mimeset Sets MIME type of a file.
    mkdepend Makefile dependency generator.
    mkdir Creates a directory.
    mkdos Initializes FAT partitions.
    mkfifo Creates named pipes.
    mkfs Creates a file system.
    mkindex Creates a new index for an attribute. (Haiku specific)
    mktemp Safely creates a temporary file or directory.
    modifiers Prints currently (un)pressed modifier keys.
    more See less.
    mount Mounts a file system.
    mount_nfs Mounts a NFS partition.
    mountvolume Mounts a volume by name.
    mv Moves/renames a file.
    nano The default text editor in the Terminal, a clone of 'Pico'.
    netstat Prints network connections, routing tables, interface statistics, masquerade connections and multicast memberships.
    nl Prints each file with line numbers added.
    nohup Runs a command ignoring hangup signals.
    nproc Prints the number of available processing units.
    od Writes an unambiguous representation of a file.
    open Launches an application/document from the shell. (Haiku specific)

    indexP

    package Creates, inspects, or extracts a Haiku package.
    package_repo Creates or inspects a Haiku package repository file.
    passwd Changes the user password.
    paste Prints lines consisting of the sequentially corresponding lines from each file, separated by tabs.
    patch Applies a diff file to an original.
    pathchk Diagnoses invalid or unportable file names.
    pc Programmer's calculator.
    ping Sends ICMP-echo-request to network host.
    pkgman Manages packages and package repositories.
    play Plays tracks from CD.
    pr Paginates or columnates files for printing.
    printenv Prints the value of an environment variable.
    printf Formats and prints data.
    prio Changes priority of a process.
    profile Profiles threads.
    ps Lists running processes.
    ptx Outputs a permuted index, including context, of the words in the input files.
    pwd Prints current directory.
    query A shell utility emulating Tracker's "Find by formula" functionality. (Haiku specific)
    quit Quits an application.
    ramdisk Creates a ramdisk. (Haiku specific)
    rc Resource compiler.
    readlink Prints the path to the destination of a symbolic link.
    reindex Puts attributes of existing files into newly created indexes. (Haiku specific)
    release Releases a semaphore.
    renice Alters the priority of a running process.
    rm Removes files and directories.
    rmattr Removes an attribute from a file. (Haiku specific)
    rmdir Removes directories.
    rmindex Removes the index for an attribute. (Haiku specific)
    roster Prints information about running teams.
    route Lists and manipulates network routes.
    safemode Checks if the system is running in safemode.
    screen_blanker Starts the screen blanker.
    screenmode Show/sets the screen mode.
    sdiff Shows or merges differences of two files side-by-side.
    seq Prints a sequence of numbers.
    setarch Sets the environment to a specific compiler version.
    setdecor Shows/sets the decorator.
    settype Sets the MIME type, signature and preferred application of a file.
    setversion Shows the version of a file.
    setvolume Sets the system sound volume.
    sftp File transfer program.
    sh See bash.
    sha1sum Prints or checks SHA1 checksums.
    shar Creates shell archives.
    shred Overwrites a file repeatedly.
    shuf Prints a random permutation of the input lines.
    shutdown Shuts down the computer.
    sleep Pauses for a specified number of seconds.
    sort Prints a sorted concatenation of all files.
    spamdbm Classifies e-mail messages as spam or genuine.
    split Outputs fixed-size pieces of input files to files with prefixes.
    stat Displays file or file system status.
    strace Traces the syscalls of a thread or a team.
    stty Shows/sets terminal characteristics.
    su Changes the effective user id and group.
    sum Prints checksum and block counts for each file.
    sync Forces changed blocks to disk, updates the superblock.
    sysinfo Shows system info.

    indexT

    tac Concatenates and prints files, last line first.
    tail Prints the last ten lines of a file.
    tcpdump Dumps traffic of a network.
    tcptester [deprecated]
    tee Writes or appends data from standard input to a file.
    telnet User interface to the telnet protocol.
    telnetd Telnet daemon.
    test Returns true/false after comparing items.
    timeout Starts a command and kills it if it's still running after a specified number of seconds.
    top Displays running threads and CPU usage.
    touch Changes a file's timestamp.
    tput Initializes a terminal or query terminfo database.
    tr Translates, squeezes and/or deletes characters from standard input.
    traceroute Prints the route packets take through a network.
    translate Uses DataTranslators to convert file formats.
    trash Sends files to trash or restores them.
    true Does nothing, indicates "success" and returns the value "0".
    truncate Shrinks or extends the size of a file.
    tsort Does a topological sorting.
    tty Prints the file name of the terminal connected to standard input.
    uname Prints out system information.
    unchop Recreates a file previously split with chop.
    unexpand Converts spaces to tabs.
    uniq Filters adjacent matching lines from input, writing to output.
    unlink Calls the unlink function to remove the specified file.
    unmount Unmounts a volume.
    unrar Expands a rar archive.
    unshar Expands a shar archive.
    untrash See trash.
    unzip Expands a zip archive.
    unzipsfx Used to make existing zip archives self-extracting.
    updatedb Updates a localization database.
    uptime Prints date and time, as well as the time elapsed since the system was started.
    urlwrapper Wraps URL MIME types around command line or other apps that don't handle them directly.
    useradd Creates a new user.
    uudecode Decodes a uuencoded file.
    uuencode Uuencodes a file so it can be mailed to a remote system.
    vdir Lists information about files.
    version Returns the version of a file.
    vmstat Prints information about the virtual memory system.
    waitfor Waits until a certain thread appears. (Haiku specific)
    watch Executes a program periodically.
    wc Prints the number of paragraphs, words and characters (bytes) of a file.
    wget Tool for downloading via HTTP, HTTPS or FTP.
    which Locates a command.
    whoami Prints user name associated with the current effective user ID.
    xargs Builds and executes command lines from standard input.
    xres Lists and manipulates resources.
    yes Prints out a string repeatedly until killed.
    zcat See gzip.
    zcmp See zdiff.
    zdiff Compares compressed files.
    zforce Forces a '.gz' extension on gzip files.
    zgrep Scan through possibly compressed files for a regular expression.
    zip Adds or replaces items in a zip archive.
    zipcloak Encrypts all unencrypted items in a zip archive.
    zipgrep Scans the given zip items for a string or pattern.
    zipinfo See unzip.
    zipnote Prints the comments in a zip archive.
    zipsplit Splits a zip archive into smaller pieces.
    zmore Like more but operates on the uncompressed contents of any compressed file.
    znew Recompresses .Z files into .gz (gzip) archives.
    +
    +
    + +
    +
    +Programoj +:: Haiku-specific commands » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/magnify.html b/userguide/eo/applications/magnify.html new file mode 100644 index 00000000..1f4a1ff8 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/magnify.html @@ -0,0 +1,108 @@ + + + + + + + + + Magnify + + + + + + + +
    +
    + + + «  Installer  +::  Programoj  +::  Mail  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    magnify-icon_64.pngMagnify

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Magnify
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Magnify_prefs
    +


    +

    Magnify shows an enlarged version of the area around your mouse pointer.

    +magnify.png +

    At the top you'll find the size and magnification level of the area. "64 x 32 @ 8 pixels/pixel" means that you look at a 64x32 pixel rectangle around your mouse pointer and every pixel is enlarged by a factor of 8.

    +

    Below that is the color of the pixel that's marked by a red outline. Its color is presented as RGB and hex value.
    +You can move the red outline with ← / → / ↑ / ↓.

    +

    To measure distances and align objects, you can add up to two blue crosshairs with ALT H. Their X/Y coordinates toward the top left corner and, if both are added, their X/Y distance from each other, are displayed at the bottom.
    +They can also be moved with ← / → / ↑ / ↓. The active crosshair is marked with an "x".

    +

    You can move the mouse pointer pixel by pixel with ALT ← / → / ↑ / ↓.

    +

    Clicking on the pop-up menu or right-clicking into the pixel grid gives you a number of options:

    + + + + + + + + + + + + + + +
    Save imageALT S Saves the current display as a PNG image.
    Copy imageALT C Copies the current display to the clipboard.
    Show infoALT T Shows additional information.
    Add a crosshairALT H Adds a crosshair you can drag around.
    Remove a crosshairALT SHIFT H Removes the last added crosshair.
    Show gridALT G Shows a grid overlay.
    Freeze imageALT F Stops updating the magnification area.
    Stick coordinatesALT I Keeps updating the magnification area, but doesn't follow the mouse pointer any more.
    Make squareALT / Reverts back to a square display after resizing the window.
    Decrease window sizeALT - Shrinks the magnified area around the mouse pointer.
    Increase window sizeALT + Enlarges the magnified area around the mouse pointer.
    Decrease pixel sizeALT , Lowers magnification.
    Increase pixel sizeALT . Increases magnification.
    + +
    +
    + +
    +
    + «  Installer  +::  Programoj  +::  Mail  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/mail.html b/userguide/eo/applications/mail.html new file mode 100644 index 00000000..f14c0c5b --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/mail.html @@ -0,0 +1,209 @@ + + + + + + + + + Mail + + + + + + + +
    +
    + + + « Magnify +:: Programoj +:: MediaPlayer » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + + + + +
    Enhavtabelo
    Reading messages
    + Creating new messages
    + Preferences
    + +

    mail-icon_64.pngMail

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Mail
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Mail/
    +~/config/settings/Mail/Menu Links/ - Objects put here appear in the mailbox' context menu
    +~/config/settings/Mail/signatures/ - Location to store signatures
    +~/config/settings/Mail/status/ - Location to store custom statuses
    +


    +

    Mail is Haiku's default viewer and editor of emails. It has nothing to do with the actual fetching and sending of mails, which is done by the mail_daemon and can be configured via the E-mail preferences.

    +

    This page is a general overview of the application Mail. For more information how email in Haiku works, refer to the Workshop on managing email.

    +

    +index +Reading messages

    +

    You double-click an email file to open it in Mail. The interface is quite simple:

    +email-read.png +

    A menu and optional tool bar on top, with an area of the interesting attributes of a mail (to, from, subject, date) below that, and then the actual body of the mail. If the mail appears with strange characters or empty, try to change the Encoding in the Message menu.

    +

    If there are files attached to an email, they are listed at the end of the message. A right-click on one opens a context menu to Save attachment... or Open attachment. You can also drag & drop directly to the Desktop or another Tracker window.

    +

    Most of the menu and tool bar items are pretty self-explaining, so we'll concentrate just on the highlights.

    +

    +indexFile

    +

    When you close the window of a new mail, its status is normally switched from "New" to "Read". But you can set other statuses as well, by choosing from the Close and submenu. There you'll also find the option Set to... to create your own custom statuses, which are saved under ~/config/settings/Mail/status/.

    +

    +indexEdit

    +

    Here you'll find an item to open Mail's Preferences... (see below) and a shortcut to manage your Accounts..., which will open the E-mail preference panel.

    +

    +indexView

    +

    You'll only seldomly need these two items, if at all:

    + + + +
    Show headerALTERNATIVKLAVO HShows the complete header of a mail, in case you need to track down the path of your mail, for example.
    Show raw messageDisplays a mail in its raw state, i.e. with all its control characters and without Mail's coloring of quotes or URLs, for example..
    +

    +indexMessage

    +

    The different options to reply to a mail may need a bit of explanation.

    + + + + +
    ReplyALT RThe standard reply to the server that has sent the mail to you. NOTE: In case of a mailing list post, this normally replies back to the mailing list, not just the person that wrote the post!
    Reply to senderOPT ALT RThis on the other hand, sends directly and only to the person listed in the "From" attribute.
    Reply to allSHIFT ALT RReplies to the original sender plus all other (cc'ed) recipients of the original mail.
    +
    If you mark a passage in the email before replying to it, only the marked text will be quoted in your answering mail. A nice way to cut down on excessive quoting, which is frowned upon by pretty much everybody...
    +

    The items to Forward, Resend and Copy to new are again pretty self-explaining.

    +

    When you've opened an email from a Tracker or query result window, Previous message and Next message will move to the previous/next email in the list.

    +

    Save address collects all email addresses from the header and the actual email body in a submenu. Choosing an address will open the People application in order to complete and save the contact information.

    +

    +indexQueries

    +

    This menu holds queries that show all mails related to the currently open mail. Selecting Same recipient, Same sender or Same subject opens a query that lists all corresponding mails:

    +mail-query.png + +

    +index +Creating new messages

    +

    A new email is created by invoking New mail message of the File menu or the corresponding icon from the tool bar of an open email. Or you just start the Mail application or choose Create new message... from the context menu of the mailbox icon in the Deskbar.

    +email-write.png +

    The window is pretty similar to the one when reading mails. The menu and tool bar items are slightly different and the text boxes have to be filled with the recipient's email address, subject and so on, of course.

    +

    Cc is short for the anachronistic term "carbon copy" and results in copies of your mail being sent to the listed people. The difference to just listing a buch of addresses in the "To" field is, that you don't directly address the cc'ed people, thereby signaling that you probably don't expect an answer of them.
    +Bcc means "blind carbon copy" which does practically the same as "Cc", but hides the recipients from each other.

    +

    You can enter several recipients by separating their addresses with a comma. +To, CC, and BCC are pop-up menus. They contain all email addresses on your system found by a query for People files. Their "Group" attribute will sort them in corresponding submenus.

    +

    Again, we'll focus on the more interesting features in the menus.

    +

    +indexFile

    +

    With Save as draft you can store your work so far and come back to it later. To load it again, choose it from the Open draft submenu that will list the result of a query for all mails with the status "Draft".

    +

    +indexEdit

    +

    Increase and Decrease quote level or their respective shortcuts ALT / - are used to add/remove a level of quoting by adjusting the number of ">" symbols in front of quoted lines. Just select some text in all the lines you want un/quoted and invoke the menu item.

    + +email-spellcheck.png + +

    Check spelling currently only offers corrections of English texts by marking wrong or unknown words red and showing them in italic. +Right-clicking such a word opens a context menu offering suggestions to correct the word or to Add it to the accepted vocabulary.

    +

    Then, there are again the items to open Mail's Preferences... (see below) and a shortcut to managing your Accounts..., which will open the E-mail preference panel.

    +

    +indexMessage

    +

    With Add signature you can add predefined texts to the end of your mail. From its submenu you can choose a specific or Random one.

    + +email-signature.png + +

    You create new or edit existing signatures with Edit signatures..., which will open a window where you enter the text itself and the title of your new sig. There, in the Signature menu, you find items to Open a specific signature or Save or Delete the currently loaded one, Signatures should be saved in ~/config/settings/Mail/signatures.

    +

    Use Add enclosure... and Remove enclosure to add/remove files as attachments. You can also drag & drop files from a Tracker window. Be careful though to drop those in the header section (To/From/Subject area at the top) or they'll get pasted into the email body if they are text files.

    + +email-attachments.png + +

    File attachments are listed below the header section. You can remove a file by invoking a context menu or by selecting it and pressing DEL.

    + +

    +indexQueries

    +

    This doesn't work yet, but is intended to hold queries that would show all mail related to the currently open mail, like all to the same recipient or same subject/thread.

    + +

    +index +Preferences

    +email-preferences.png +

    Mail's preferences come in two parts:

    +

    +indexUser interface

    + + + + + + + +
    Button barOptions to show labels under the icons or hide the tool bar completely.
    FontSets the type of font used for the email text.
    SizeSets the font size.
    Colored quotesColors different levels of quotation.
    Initial spell check modeTurns the spell checker on/off on startup.
    Automatically mark mail as readIf you close an email with the Status "New", you can have it automatically marked as "Read".
    + +

    +indexMailing

    + + + + + + + + + +
    Default accountIf you have several email accounts, this specifies which to use by default when creating a new message.
    Reply accountWhen you reply to a mail, you can either always Use default account set in the pop-up menu above, or use the Account from mail, which will send the mail from the same account that received the original message.
    Reply preambleThis is inserted before the quoted text in your reply. You can use various variables from the pop-up menu next to the text field. Example: "Hello %n!\n\nOn %d you wrote:\n" produces this: +
    Hello Dr. Hawking!
+
+On Mon, 18 Jan 1998 02:55:16 +0800 you wrote:
+> so thanks again for the inspiration concerning the cosmological constant.
+> ...and the rest of the quoted text following...
    Auto signatureAdds a signature automatically to the end of the mail.
    EncodingSets the default encoding.
    Warn unencodableIf your mail contains characters that can't be encoded with the currently set encoding method, you can turn on being warned about that. That gives you the opportunity to change the encoding before sending. Otherwise unencodable characters are replaced by rectangle symbols.
    Text wrappingInserts line-breaks every 76 characters which makes mails easier to read.
    Attach attributesYou can choose to send BFS' attributes of a file alongside the attachments. This is nice for other Haiku users, as they'll get a "complete" file (think artist, album, title attributes of MP3 files), but may cause confusion (or even suspicion) with others, who will wonder what the additional "BeOS Attributes" attachment might be...
    +Should you opt not to send attributes with your attachments, remember zip up your files before you send them or you'll strip away BFS attributes.
    + +
    +
    + + +
    +
    + « Magnify +:: Programoj +:: MediaPlayer » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/mediaplayer.html b/userguide/eo/applications/mediaplayer.html new file mode 100644 index 00000000..c3c6c8b1 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/mediaplayer.html @@ -0,0 +1,147 @@ + + + + + + + + + MediaPlayer + + + + + + + +
    +
    + + + «  Mail  +::  Programoj  +::  MidiPlayer  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    mediaplayer-icon_64.pngMediaPlayer

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/MediaPlayer
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/MediaPlayer
    +


    +

    MediaPlayer is the default player for all audio and video files. Thanks to its ffmpeg backend, a plethora of widely used formats are supported. Its simple interface has all the controls you'd expect:

    +mediaplayer.png +

    The slider of the progress bar allows you to quickly skim to a position, resting the mouse over it shows the current and remaining time of the clip. Clicking on the time display to the right of it, toggles between length, current and remaining time.
    +Below that you find the usual controls to skip to the previous track, play/pause, stop and jump to the next track. Then comes a volume control (clicking the speaker symbol toggles muting) and a VU meter.

    + +

    Audio and video playback

    +

    Since there aren't any specific features for audio playback, we'll go straight to video or general features.

    +mediaplayer-info.png +

    Available to all media is the File info... (ALT I). It shows information about the currently loaded file, like playing time or details of the audio/video track and its codec.

    +

    Most of the often used commands from the menus are also available from a right-click context menu on the video area. Convenient when in full-screen mode.
    +Under Video you'll find options to zoom the window to various levels or force the aspect ratio to some standard values. Leaving the aspect ration to the default Stream settings should work best for correctly encoded files.

    +

    MediaPlayer supports subtitles in SRT format. To have them show up under Subtitles, their filenames have to be identical to their video file, with a suffixed language name and ".srt" instead of the video's extension. For example:

    +
    MyMovie.avi
+MyMovie.Deutsch.srt
+MyMovie.English.srt
+MyMovie.Français.srt
    +

    Multiple audio tracks, most often used for several languages inside one video file, are available from the Audio track submenu. The Video | Track submenu offers the same when having multiple video streams available.

    +

    You can toggle the Full screen mode (ALT ENTER or F or a double left-click), hide MediaPlayer's window borders and controls with Hide interface (ALT H or a double right-click) or have its window Always on top (ALT A).

    + +

    Playlists

    +

    MediaPlayer | Playlist... (ALT P) opens a window with the files currently queued up for playback. Double-clicking an entry starts playing it.

    +mediaplayer-playlist.png +

    You can add more files by dropping them into the list and rearrange their position via drag & drop. New files are added in the order they were selected from a Tracker window. Drag & dropping them with the right mouse button shows a context menu to insert them sorted (alphabetically).
    +From the Edit menu you can Randomize or Remove (DEL) an entry from the list or delete the actual file with Move to Trash (ALT T).

    +

    Of course, you can Save a playlist and later Open it again, or start it with simply double-clicking the playlist file.

    + +

    Settings

    +

    There are several settings to fine-tune MediaPlayer's behavior:

    +mediaplayer-settings.png +

    The first batch, Play mode, is pretty self-explaining.
    +Start playback automatically, close windows when finished or play clips in a loop.
    +From the pop-up menu you choose MediaPlayer's launch behavior. Should it resume playing where it left off last time: always, never, or ask every time.

    +

    Next are different View options.
    +You can opt to Use hardware overlay if available, which cuts down CPU usage but only works for one video window and needs a supporting video card driver.
    +You can Scale movies smoothly (when not in overlay mode) which uses very fast filtering to smooth over otherwise blocky pixels when zooming video or watching in full-screen mode.
    +Scale controls in full-screen mode if you prefer slightly bigger controls, maybe because you watch the screen from a bit farther away when in full-screen mode.
    +Then there are settings for Subtitle size and Subtitle placement. They can be shown at the Bottom of video, which will always have them overlayed over the picture. Or Bottom of screen, which allows you to resize the window vertically and have the subtitles appear in the black bar at the bottom instead.

    +

    The last setting determines the volume of clips whose windows are not currently active. You can have them all blaring at Full volume, at less confusing Low volume or quietly Muted.

    + +

    Keyboard controls

    +

    MediaPlayer offers convenient key combinations to control playback without using the mouse.

    + + + + + + +
    ZSkip to previous track
    XPlay
    CPause
    VStop
    BSkip to next track
    +

    These keys are assigned to the functions of the control buttons. They are always the bottom left letter keys on the keyboard, i.e. they are used independently of your current keymapping. The above keys correspond to a standard US-american keymap.

    + + + + + + + + + + + + +
    ← / →Seek backwards/forwards
    SHIFT ← / →Jump backwards/forwards 10 seconds
    ALT ← / →Jump backwards/forwards 30 seconds
    ↓ / ↑Decrease/Increase volume
    ALT ↓ / ↑Skip to next/previous Track
    SpacebarToggle play/pause
    ALT ENTERToggle full-screen mode (also done by double left-clicking the video area or pressing F or TAB)
    ALT SHIFT 0 / 1 / 2 / 3Changes aspect ratio to Stream settings (how the video was encoded), No aspect correction (maps the pixels of the video 1:1 to the screen), 4:3, 16:9
    + +
    +
    + +
    +
    + «  Mail  +::  Programoj  +::  MidiPlayer  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/midiplayer.html b/userguide/eo/applications/midiplayer.html new file mode 100644 index 00000000..366c3159 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/midiplayer.html @@ -0,0 +1,91 @@ + + + + + + + + + MidiPlayer + + + + + + + +
    +
    + + + «  MediaPlayer  +::  Programoj  +::  LegacyPackageInstaller  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    midiplayer-icon_64.pngMidiPlayer

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/MidiPlayer
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/MidiPlayerSettings
    +


    +

    As the name suggests, MidiPlayer is used to playback MIDI music files. MIDI files are special, as they don't contain the actual digitized and in some way encoded music, but only a description of it: Hold this note for that long with this volume and use instrument X for it.
    +While this keeps file sizes pretty small, it also follows that depending on the instrument library (the so-called "SoundFont") the results can differ hugely. Also, these SoundFonts tend to be quite large, increasingly so with the number and quality of the instrument samples.

    +

    Haiku releases include a small but relatively high quality SoundFont. People who use MIDI more seriously often already have very high quality or custom SoundFonts.

    +

    To use other SoundFonts (that don't come installable via HaikuDepot as a HPKG), just copy the .sf file to e.g. ~/config/non-packaged/data/synth/. You can select the active SoundFont in the Media preferences under MIDI.

    +midiplayer.png +

    MidiPlayer's interface is very simple. Just double-click or drag & drop a midi file and playback starts. You control the volume with the slider and add reverb effects from the Reverb pop-up menu. Activating the scope will show a visualization in form of an oscilloscope running at the top.

    + +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/packageinstaller.html b/userguide/eo/applications/packageinstaller.html new file mode 100644 index 00000000..2c89f7f0 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/packageinstaller.html @@ -0,0 +1,98 @@ + + + + + + + + + LegacyPackageInstaller + + + + + + + +
    +
    + + + «  MidiPlayer  +::  Programoj  +::  People  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    packageinstaller-icon_64.pngLegacyPackageInstaller

    + + + + +
    Per la Laborstrio:No entry, normally launched via +double-clicking a supported file.
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/LegacyPackageInstaller
    Dosieroj de agordo:none
    +


    +
    This page is currently only a first draft. Please check back later for a refined version.
    +

    LegacyPackageInstaller is an installer for BeOS packages in PKG format. It provides an easy-to-use GUI that helps in fast package installation in Haiku.

    +

    It is being executed automatically when you try to open files with .pkg extension.

    +packageinstaller.png +

    The main window gives access to two configurations:

    +
      +
    • type of installation (depending on the developer there might be more than one (standard) installation option).
      • +
    • Installation location (only entire partitions/hard disks can be chosen, not custom paths)
      • +
    +

    After clicking Install the extraction and installation process will begin.

    +packageinstaller-installer.png +

    At this point warnings and errors can appear saying which libraries and dependencies are missing in order to run the program. It might be required to install these packages before attempting to install desired program.

    +

    When the installation is complete, package should appear in the Deskbar applications menu.

    + +
    +
    + +
    +
    + «  MidiPlayer  +::  Programoj  +::  People  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/pe.html b/userguide/eo/applications/pe.html new file mode 100644 index 00000000..e3ce5c17 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/pe.html @@ -0,0 +1,87 @@ + + + + + + + + + Pe + + + + + + + +
    +
    + + + «  BePDF  +::  Programoj  +::  Vision  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    pe-icon_64.pngPe

    + + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Pe/Pe
    Dokumentado:/boot/system/apps/Pe/Documentation/index.html
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/pe/*
    +


    +

    Pe is a sophisticated editor, with its syntax highlighting targeted mainly at programmers and HTML writers. Originally created by Maarten Hekkelmann, it's been open sourced and maintained by Haiku developers. A bugtracker and more information is available at the Pe project page.

    +

    Find out more about Pe's features in its local documentation.

    + +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/people.html b/userguide/eo/applications/people.html new file mode 100644 index 00000000..29aa60af --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/people.html @@ -0,0 +1,95 @@ + + + + + + + + + People + + + + + + + +
    +
    + + + «  LegacyPackageInstaller  +::  Programoj  +::  PoorMan  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    people-icon_64.pngPeople

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/People
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/People_data
    +


    +

    People is a simple contact database using the attributes of Haiku's filesystem to store addresses and other contact information. Every contact is saved as one Person file with its data in separate attributes. All are indexed and therefore searchable with a query.

    + +people.png + +

    The Group attribute at the bottom allows assigning a person to one or more groups. Useful for "mass mailing" a number of people who, for example, work on a specific project. The pop-up menu offers all currently existing groups. If a person belongs to more than one group, the group names are delimited with a ",".

    + +

    These Person files are usually all saved in /boot/home/people/. To get a list of all your contacts, just open your people folder and display all attributes of interest. If you choose to organize your Person files in different folders, just use a query to display them all in one window.

    + +people-files.png + +

    You can treat these files like any other: You can sort according to attributes (even a second sorting order by holding SHIFT while clicking) and of course delete, duplicate or rename Person files. Even the contact information can be edited directly: Clicking on an attribute (or ALT E) to edit works just like renaming a file. Once you're in edit mode, TAB and SHIFT TAB will jump from column to column.

    + +
    +
    + +
    +
    + «  PackageInstaller  +::  Programoj  +::  PoorMan  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/poorman.html b/userguide/eo/applications/poorman.html new file mode 100644 index 00000000..2490ecb4 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/poorman.html @@ -0,0 +1,96 @@ + + + + + + + + + PoorMan + + + + + + + +
    +
    + + + «  People  +::  Programoj  +::  Screenshot  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    poorman-icon_64.pngPoorMan

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/PoorMan
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/PoorMan Settings
    +


    +

    PoorMan is a nice little webserver that's extremely easy to set up. Naturally it doesn't offer any advanced features like other heavy duty server software, it's after all only a poor man's webserver.

    +

    Upon its first launch, PoorMan asks for the folder that is about to be served to the web. If you go with the Default, a new folder /boot/home/public_html is created for you. As a start page a HTML file named by default index.html has to be present there.

    +

    PoorMan presents itself with a simple console that logs its activity. Then, there's status information if the server is running, which folder is being served, and a hit counter. Settings are changed with Edit | Settings...: +

    +

    poorman.png

    +

    The settings panel is divided into three tabs:

    +

    In Site you can select another folder to serve, enter another start page and have the option to send a file listing if the start page isn't present.
    +Logging lets you de/activate logging to the console or optionally to a separate logfile.
    +The Advanced tab holds the setting for the maximum simultaneous connections.

    +

    The menu items of the console window are all self-explanatory. With them you can e.g. save (parts) of the console output, clear the console or logging file and start/stop the server or clear the hit counter.

    + +
    If you want to try out if PoorMan's working, choose /boot/system/apps/BePDF/docs/docs-build/ as folder and index.html as start page. Then point your browser to the URL 127.0.0.1, which is your local host.
    + +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/screenshot.html b/userguide/eo/applications/screenshot.html new file mode 100644 index 00000000..116e357c --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/screenshot.html @@ -0,0 +1,124 @@ + + + + + + + + + Screenshot + + + + + + + +
    +
    + + + « PoorMan +:: Programoj +:: Showimage » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    screenshot-icon_64.pngScreenshot

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Screenshot
    +/bin/screenshot
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/screenshot
    +


    +

    Screenshots are taken by either starting the Screenshot application or by pressing the PRINT key.

    +

    screenshot.png

    +

    In the Screenshot panel you can toggle between taking the whole screen or just the active window and decide if the window border and mouse pointer should be included. You can also enter a delay before a screenshot is taken.

    +

    Below that you set the name, format and location for the screenshot that will be used when you click Save. Instead of saving the file to disk you can also decide to Copy to clipboard to be able to paste the shot directly into another application, or take a New screenshot.

    +

    All settings are remembered the next time you take a screenshot, enabling these convenient keyboard shortcuts:

    + + + + +
    PRINTTakes a screenshot with zero delay and launches the Screenshot panel.
    SHIFT PRINTTakes a screenshot silently (without opening the panel), while still respecting the last used settings.
    CTRL PRINTAlso takes a screenshot silently with the saved settings, but instead of saving it as a file, it's just copied to the clipboard.
    +

    +index +Taking a screenshot from Terminal

    +

    There's a special screenshot application to be used from Terminal or a script.
    +screenshot --help shows the familiar options as parameters:

    + +
    ~> screenshot --help
+
+screenshot [OPTIONS] [FILE]  Creates a bitmap of the current screen
+
+FILE is the optional output path / filename used in silent mode. An exisiting
+file with the same name will be overwritten without warning. If FILE is not
+given the screenshot will be saved to a file with the default filename in the
+user's home directory.
+
+OPTIONS
+  -m, --mouse-pointer   Include the mouse pointer
+  -b, --border          Include the window border
+  -w, --window          Capture the active window instead of the entire screen
+  -d, --delay=seconds   Take screenshot after the specified delay [in seconds]
+  -s, --silent          Saves the screenshot without showing the application
+                        window
+  -f, --format=image    Give the image format you like to save as
+                        [bmp], [gif], [jpg], [png], [ppm], [tga], [tif]
+  -c, --clipboard       Copies the screenshot to the system clipboard without
+                        showing the application window
+
+Note: OPTION -b, --border takes only effect when used with -w, --window
+
    + +
    +
    + +
    +
    + « PoorMan +:: Programoj +:: Showimage » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/showimage.html b/userguide/eo/applications/showimage.html new file mode 100644 index 00000000..c3c3774c --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/showimage.html @@ -0,0 +1,133 @@ + + + + + + + + + ShowImage + + + + + + + +
    +
    + + + «  Screenshot  +::  Programoj  +::  SoftwareUpdater  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    showimage-icon_64.pngShowImage

    + + + + +
    Per la Laborstrio:No entry, normally launched via +double-clicking a supported file.
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/ShowImage
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/ShowImage_settings
    +


    +

    ShowImage allows you to view images in all formats that are supported through DataTranslators. New formats are automatically recognized when their translator is added to the system. This has been done for Haiku's vector icon files, WonderBrush images or when WebP images became available, for example.
    +ShowImage provides minimal editing features to crop, rotate and flip images and to save them in another format.

    +

    indexViewing

    +showimage-view.jpg +

    The View menu offers to start a Slide show of all images in a folder (or query result window) and set a Slide delay from 2 to 20 seconds.

    +

    Other commands apply to the currently displayed image (without changing the size of the window):
    +Original size shows the image with a 100% zoom factor.
    +Fit to window shrinks the image back into the window frame, e.g. after having zoomed into it or after resizing the window.
    +Zoom in and Zoom out move into and out of the image in 10% steps. Zooming is also done with the mouse wheel; to pan an image bigger than the window, simply left-click and drag your mouse around.

    +

    Two settings don't just apply to the currently displayed image and are remembered when browsing from one image to the next:
    +High quality zooming applies a very fast filter when zooming to reduce jagged lines and produce a smoother result.
    +Stretch to window will stretch smaller images to fill the current window frame.

    +

    Then there's a Full screen mode with an option to Show caption in full screen mode which overlays the file name at the bottom of the image.

    +

    Lastly, Show tool bar will show/hide the graphical controls:

    +showimage-toolbar.png +

    From left to right: Previous image, next image, start slide show (in full screen mode), selection mode, original size, fit to window, zoom in, zoom out, previous and next page (when an image format like TIFF allows multiple pages in one file, see below).

    +

    Most of the more often used commands are also available from a right-click context menu on the image. Convenient when in full-screen mode.

    +

    indexBrowsing

    +showimage-browse.jpg +

    After opening an image you can quickly browse through all the other images in its folder (or query result window) by pressing ↑/↓ or ←/→. You can see the selection change accordingly in the Tracker window.

    +

    There is a quick way to open the folder of the current image and even navigate to its parent and subfolders. It works just like with drill-down navigating in Tracker by clicking in the info area in the status bar that shows size and format of the current image.

    +

    Looking at the Browse menu, shows another type of browsing: Some image formats, like TIFF, can contain several pages in one file. Commands like First page and Next page let you navigate those pages.

    +

    indexEditing

    +showimage-edit.jpg +

    The Image menu offers the few image manipulations necessary for an image viewer: rotating and flipping the image. Note however, that the actual image data won't be changed. Only an attribute is added to the file so it'll be shown rotated or flipped the next time you open it.

    +

    Use as backgroud... will open the Backgrounds preferences to set the current picture as image for your workspaces.

    +

    Cropping is another feature that's needed sometimes. To define the frame to cut to, you can switch to Selection mode from the Edit menu and drag out a box with your left mouse button. If you don't want to change modes first, you can create this box in "normal mode" by simply holding CTRL while left-click-dragging, which otherwise would just pan the image around.
    +Clear selection or ESC will remove the selection box.

    +

    The following chapter shows how to actually save the cropped area.

    +

    indexSaving and converting

    +

    To save or convert an image into any available format, you can invoke the normal Save as... item from the File menu, select the format and choose a file name.
    +Often quicker, especially when the Tracker window with the destination folder is already open, is using drag & drop.

    +showimage-dnd.jpg +

    This is also how the above mentioned cropping is finalized. Either select a frame as described above, or choose Edit | Select all for the whole image. Then drag & drop the selection onto the Desktop or any Tracker window to create a new image clipping in the same format of the original image.

    +

    To save in another file format, do the dragging with the right mouse button and choose a format from the context menu when dropping the image.

    +

    indexKeyboard shortcuts

    +

    Here's a list of the most useful shortcuts:

    + + + + + + + + + + +
    ← / ↑Previous image
    → / ↓Next image
    DELMove to Trash
    +Zoom in
    -Zoom out
    0Original size (100% zoom)
    1Fit to window
    ALT ENTERToggle full screen mode (also via double-click)
    CTRLWhile holding CTRL you can create a selection frame without explicitly switching to selection mode.
    + +
    +
    + +
    +
    + «  Screenshot  +::  Programoj +:: SoftwareUpdater » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/softwareupdater.html b/userguide/eo/applications/softwareupdater.html new file mode 100644 index 00000000..d5064bc9 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/softwareupdater.html @@ -0,0 +1,88 @@ + + + + + + + + + SoftwareUpdater + + + + + + + +
    +
    + + + «  ShowImage  +::  Programoj  +::  SoundRecorder  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    softwareupdater-icon_64.pngSoftwareUpdater

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/SoftwareUpdater
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/SoftwareUpdater_settings
    +


    +

    SoftwareUpdater checks all active repositories (see the Repositories preferences) for updates to the installed packages, including system updates to Haiku itself. It downloads and installs the available updates in one go.

    +SoftwareUpdater's main window +

    After launching, SoftwareUpdater checks for updates to packages and displays them in a list with their new version and a short description. You can opt to Show more details to include the name of the repository for each package and show both the old and new package versions.

    +

    Update now will start the download of all the packages and their subsequent installation.

    +

    Depending on the packages that were updated, you may have to reboot Haiku to actually complete the update process. Updated applications usually only need to be restarted, while changes to Haiku itself may require a reboot of the system to take effect.

    +
    +
    + +
    +
    + «  ShowImage  +::  Programoj  +::  SoundRecorder  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/soundrecorder.html b/userguide/eo/applications/soundrecorder.html new file mode 100644 index 00000000..931afa71 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/soundrecorder.html @@ -0,0 +1,86 @@ + + + + + + + + + SoundRecorder + + + + + + + +
    +
    + + + «  SoftwareUpdater +::  Programoj  +::  StyledEdit  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    soundrecorder-icon_64.pngSoundRecorder

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/SoundRecorder
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/???
    +


    +

    Dokumentaĵo ĝis nun forestas. Se vi volas krei ĝin anoncu vian intencon per dissendlisto Documentation mailing list por eviti dubligon.

    + +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/applications/stylededit.html b/userguide/eo/applications/stylededit.html new file mode 100644 index 00000000..56244ba0 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/stylededit.html @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + StyledEdit + + + + + + + +
    +
    + + + « SoundRecorder +:: Programoj +:: Terminal » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    stylededit-icon_64.pngStyledEdit

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/StyledEdit
    Dosieroj de agordo:none
    +


    +

    StyledEdit is Haiku's simple text editor. Although it saves files in plain text format, additional attributes are written in order to have limited formatting capabilities when viewed with StyledEdit.

    +stylededit.png +

    If you're interested, this is what those additional attributes look like when examined in Terminal with listattr:

    +
    ~> listattr /boot/home/Desktop/test.txt
+File: /boot/home/Desktop/test.txt
+  Type         Size                 Name
+-----------  ---------  -------------------------------
+     Int-32          4  "be:encoding"
+MIME String         11  "BEOS:TYPE"
+     Int-32          4  "wrap"
+     Int-32          4  "alignment"
+   Raw Data       1048  "styles"
+
+1071 bytes total in attributes.
    +

    As you can see, all the formatting options from StyledEdit's menu are present: line wrapping (on/off) and alignment (left/center/right), each in one attribute. Styles (font, size, color) of each letter mangled into another.

    +
    Because these attributes are a file system feature of BFS, this means that not only other platforms just see a plain text file, it also follows, that the formatting will be lost when a file is stored on a non-BFS partition. The above attributes are simply stripped and what's left is the ordinary, plain text file.
    +

    In any case, it's a nice idea having the possibility of colored text in different fonts and sizes while still being a normal text file. A ReadMe.txt, for example, is therefore readable in a shell on any platform and still has a bit of style when viewed via double-click from Haiku.

    +

    Actually using StyledEdit is so simple, we'll skip explaining every mundane menu item. Just write down your text then select the words you'd like to format and apply font, size and color from the Font menu. Line wrapping and alignment from the Document menu only work on the whole file.

    + +
    +
    + +
    +
    + « SoundRecorder +:: Programoj +:: Terminal » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/terminal.html b/userguide/eo/applications/terminal.html new file mode 100644 index 00000000..5805097b --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/terminal.html @@ -0,0 +1,161 @@ + + + + + + + + + Terminal + + + + + + + +
    +
    + + + « StyledEdit +:: Programoj +:: TextSearch » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    terminal-icon_64.pngTerminal

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Terminal
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Terminal
    +~/config/settings/profile - adds/overrides defaults in /boot/system/settings/etc/profile
    +~/config/settings/inputrc - adds/overrides defaults in /boot/system/settings/etc/inputrc
    +


    +

    The Terminal is Haiku's interface to bash, the Bourne Again Shell.

    +

    Please refer to the topic on Scripting for a few links to online tutorials on working in the shell and also have a look at Haiku's commandline applications. Here, we'll concentrate on the Terminal application itself.

    + +

    +index +Windows and tabs

    +

    You can open as many Terminals as needed, either each in its own window by simply launching more Terminals or with ALT N from an already running Terminal. Or you use Terminal's tabbed view and open more tabs with ALT T.

    +terminal.png +
    +

    Double-clicking into the emtpy part of the tab bar opens a new tab; onto a tab opens a dialog to rename its title. There are several %-designated variables that are explained with a tooltip when you hover the mouse over the text field.
    +By default, %1d: %p, a tab shows the current directory and, separated by a :, the name of the currently running process (or -- if it's just bash running, probably idling). The screenshot above shows the first tab with a FTP session in the Desktop folder and a second tab idling at home.
    +Via Settings | Window title... the Terminal window's title can be edited in a similar way.

    +

    Right-clicking a tab shows a context menu to Close tab, Close other tabs or, like double-clicking, Edit tab title....

    +

    A Terminal window can be resized like any other window or you use the presets from the Settings | Window size menu. ALT ENTER toggles fullscreen mode.

    +

    All the settings you change directly through the Settings menu, like Window title, Window size, Text encoding or Font size are only kept for the current session. If you want to make permanent changes, you have to apply them in the Settings... panel.

    + +

    index +Settings

    +

    Settings | Settings... opens a panel to configure the standard settings of a Terminal.

    +terminal-settings.png +
    +

    Most of the offered settings speak for themselves. Not entirely obvious though, the font size is set in the submenu of the Font popup menu.
    +Hover your mouse over the "formulas" for naming tab and window titles to get tooltips for the available variables.
    +You can choose pre-defined color schema like Midnight or Retro or create a Custom one by selecting which color you want to change (Text, Background, Cursor etc.) and then use the color picker below.

    +

    A few more options follow: you can have a Blinking cursor and choose to Allow bold text.
    +Use left Option as Meta key if you work with certain UNIX software that relies on accessing an extended portion of the ASCII character set, like e.g. GNU Emacs and the GNU readline library.
    +Activate the checkbox to Confirm exit if active programs exist and you'll be warned when trying to close a Terminal window while an app is still being executed.

    + + + + +
    Save to file... let's you save different settings as separate profiles, which on double-click open an accordingly configured Terminal.
    Revert brings back the settings that were active when you opened the settings panel.
    Defaults resets everything to default values.
    +

    +index +Keyboard shortcuts

    +

    You'll find a list of useful shortcuts in Shortcuts and key combinations.

    +

    Another nice feature that is more a key & mouse combination: When holding ALT a path or URL under the mouse pointer gets highlighted. A left-click opens the file/folder or website. A right-click opens a context menu to either Copy path or Copy absolute path. Imagine you're in /MyData/source/haiku/ and have the path generated/objects/haiku/x86_gcc2/release/apps/stylededit/StyledEdit under the mouse pointer, the latter menu item will result in the combined, absolute path <deep breath>:
    /MyData/source/haiku/generated/objects/haiku/x86_gcc2/release/apps/stylededit/StyledEdit.

    +

    If you hold down ALT SHIFT, only the path from beginning to where your mouse pointer sits will be highlighted.

    +

    By the way, right-clicking into the Terminal window will insert the clipboard. In combination with copying parts of highlighted paths, this can be used for speedy navigation of deep folder hierarchies.

    + +

    +index +Bash customization

    +

    Coming from Unix, there are countless possibilities to customize the bash itself. There are two files that are especially important to the user: profile and inputrc
    +Both files can be created in the /boot/home/config/settings/ folder and add or override the system defaults that are defined in /boot/system/settings/etc/.

    + +

    profile

    +

    The profile is loaded every time you open a new Terminal. It sets all kinds of aliases and variables that will affect bash's behavior and appearance. You'll find many online resources that will detail all possibilities.

    +

    The Haiku/BeOS Tip Server has quite a few tips to get you started, for example:

    + +

    There are more, have a look.

    + +

    inputrc

    +

    The inputrc deals with keybindings. Since Haiku provides useful defaults, you probably don't have to mess with these more involved settings. If you do have special needs here, consult one of the many online resources, e.g. The GNU Readline Library.

    + +

    +index +Hints for working with the Terminal

    +

    • Dragging a file or folder from a Tracker window into the Terminal will insert its path at the location of the cursor. Dragging with the right mouse button offers additional actions in a context menu:

      + + + + + + +
      Insert path Inserts the location of the file, same as drag & dropping with the left mouse button.
      Change directory Changes to the folder of the dragged file.
      Create link here Creates a link to the dragged file in the current working directory of the Terminal.
      Move here Moves the dragged file into the current working directory of the Terminal.
      Copy here Copies the dragged file into the current working directory of the Terminal.
      • +

    • You can open any file with its preferred application with the command open [filename]. This also works with the representation of the current (".") and parent ("..") folder which then open in a Tracker window. So, to open the current working directory, you type:

      +
      open .
      +
    + + +
    +
    + +
    +
    + « StyledEdit +:: Programoj +:: TextSearch » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/textsearch.html b/userguide/eo/applications/textsearch.html new file mode 100644 index 00000000..a4b67119 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/textsearch.html @@ -0,0 +1,110 @@ + + + + + + + + + TextSearch + + + + + + + +
    +
    + + + «  Terminal  +::  Programoj  +::  TV  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    textsearch-icon_64.pngTextSearch

    + + + + +
    Per la Laborstrio:No entry, normally launched via Tracker Add-on
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/TextSearch
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/TextSearch
    +


    +

    TextSearch looks for a string in text files. Typically it is invoked from Tracker's Add-on context menu on the selection of files or folders you want to search.

    + +textsearch.png + +

    You enter a search string in the text box on top and hit RETURN or click Search to start. If Show lines is checked, the hits are automatically expanded to show the lines of the file containing the search string.

    + +

    Only a few words on some of the otherwise self-explaining menu items:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

    File menu

    New windowALT N Opens a new window where you can enter another string and search through the same files/folders. +
    Set target...ALT FLets you choose a new set of files and folders to search through. Alternatively you can drag and drop files/folders into the window.

    Action menu

    Trim selectionALT T Removes all entries from the list that are not currently selected.
    Open selectionALT OOpens the currently selected files with their preferred application (same as a double-click). If it's a text editor supporting it (like Pe), you can jump to the exact line the search string was found.
    Show files in TrackerALT KOpens the location of the currently selected files in Tracker.
    Copy text to clipboardALT BCopies the current selection to the clipboard.

    Settings menu

    Skip folders starting with a dot This is useful when working in a "unixy" environment, where often administrative files are hidden inside ".folders/". Source versioning systems like SVN and CVS are examples of applications using this and are also widely used in Haiku.
    Regular expression TextSearch uses the command line tool grep. For it, special characters like '"*\$?! and spaces have to be escaped with a \. Activating this setting means you have to do this yourself, but in exchange grants you the power of regular expressions.
    Text files only TextSearch is currently only useful for finding strings in plain text files. Deactivating this setting will have it look through any kind of file anyway.
    Open files in code editor Forces files to be opened in the preferred code editor (that handles text/x-source-code). Otherwise a file will be opened in whatever app is set for its filetype. Useful, for example, when editing HTML files that normally would open in your browser.

    History menu

    Contains recently used search strings.

    Encoding menu

    Lets you choose different character encodings if needed.
    +
    +
    + +
    +
    + «  Terminal  +::  Programoj  +::  TV  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/tv.html b/userguide/eo/applications/tv.html new file mode 100644 index 00000000..bb75df13 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/tv.html @@ -0,0 +1,86 @@ + + + + + + + + + TV + + + + + + + +
    +
    + + + «  TextSearch  +::  Programoj  +::  WebPositive  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    tv-icon_64.pngTV

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/TV
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/???
    +


    +

    Dokumentaĵo ĝis nun forestas. Se vi volas krei ĝin anoncu vian intencon per dissendlisto Documentation mailing list por eviti dubligon.

    + +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/applications/vision.html b/userguide/eo/applications/vision.html new file mode 100644 index 00000000..d1b9be07 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/vision.html @@ -0,0 +1,305 @@ + + + + + + + + + Vision + + + + + + + +
    +
    + + + « Pe +:: Programoj +:: WonderBrush » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + + + + +
    Enhavtabelo
    + Keyboard shortcuts
    + Built-in commands
    + +

    vision-icon_64.pngVision

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Vision/Vision
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Vision/*
    +


    +

    Vision is an IRC client originally developed for the BeOS. More documentation and a bug tracker are available at the Vision homepage.

    +
    You can find help from other Haiku users and developers on Haiku channels in various languages.
    +The most frequented channel is the English speaking #haiku at irc.oftc.net.
    +

    Some advice, especially if you're new to IRC:

    +
      +

    • Search the web for "IRC etiquette" to learn about the do's and don'ts of chatting. Without much searching, I found Getting help on IRC by Christoph Haas to be quite helpful.

      • +

    • By registering your nickname you make sure nobody can pull any shenanigans and you gain the trust of the residents. See OFTC's FAQ on that matter.

      • +

    • Set up a sound in Haiku's Sounds preferences to be notified if someone mentions your nickname. People don't always watch their IRC client screen. Putting the nickname of the person you're talking to at the beginning of what you're about to post increases your chance to be noticed. Similar to the Terminal, Vision supports tab-completion for nicknames, i.e. if you enter the starting letters of a nickname and press the tab key, Vision completes it with the first name that matches.

      • +
    + +vision.png + +

    +index +Keyboard shortcuts

    +

    Vision provides a few handy keyboard shortcuts:

    + + + + + +
    TABTab-completion like in Terminal: After entering a few letters of a nickname, hitting TAB completes to the first matching nickname.
    ↑ / ↓When the input control has focus, this will cycle through your recently entered text.
    ALT ↑ / ↓Activates the window that appears above / below the currently active (selected) one in the "Window list"
    SHIFT ALT ↑ / ↓Similar to ALT ↑ / ↓, but with a twist. Instead of activating the window immedietly above / below the current one, it looks ahead. If there are any windows with higher status bits then the current window, it jumps to those. It jumps to the highest found status bit first.
    + +To understand this, you must know that Vision color codes windows in the list with different "status bits" depending on how its contents have changed since it last had focus: +
      +
    • black - no new text
      • +
    • gray - new text, but nothing exciting (joins, parts, etc.)
      • +
    • green - someone has said something
      • +
    • red - someone has said something, and mentioned your nickname
      • +
    +Vision treats these with sequential priority. When you press SHIFT ALT ↑ / ↓, Vision will first jump to a red window above / below the current one if it sees one. If it doesn't see a red one, it will jump to a green one, and so on.
    + +

    +index +Built-in commands

    +

    Here's a list of built-in commands, taken with permission from Vision's website.

    +

    The syntax:

    + + + + + + +
    /COMMANDthe command
    <required>a required parameter
    [optional]an optional parameter
    |a logical OR
    ...more parameters possible
    + +
      +

    • /ABOUT
      +Opens Vision's About window.

      • + +

    • /ACRONYM [word]
      +Opens www.acronymfinder.com with your current html handler. (Note: If the file-handler is not a browser, it opens the application specified in FileTypes.)

      • + +

    • /AWAY [away-reason]
      +Sets away status on current network. If no away reason is specified, it is set to 'BRB'. (be right back)

      • + +

    • /BACK
      +Sets your status to 'back' on current network.

      • + +

    • /CLEAR
      +Clears the contents of the current text buffer.

      • + +

    • /CTCP <nick|channel> <PING|VERSION|FINGER|TIME|CLIENTINFO|USERINFO>
      +Executes the specified ctcp command on a channel or nick.

      • + +

    • /DCC <CHAT> <nick>
      +Opens a private dcc chat session with the specified nick.

      • + +

    • /DCC <SEND> <nick> [file]
      +Sends a file to <nick>. If no file is specified, a File panel will open.

      • + +

    • /DEOP /DOP /DEVOICE <nick1> [nick2] ...
      +De-ops or de-voices <nick(s)>.

      • + +

    • /DESCRIBE <nick> <message>
      +Like a private /ME, only <nick> can see it.

      • + +

    • /DNS <domain name/IP address>
      +Resolves the given IP or domain name.

      • + +

    • /EXIT
      +Quits Vision.

      • + +

    • /GAWAY [away-reason]
      +Same as /AWAY [away-reason], but applies to all connected networks.

      • + +

    • /GBACK
      +Same as /BACK, but on applies to all connected networks.

      • + +

    • /GOOGLE [search-string]
      +Opens www.google.com with your current html handler. (Note: If the file-handler is not a browser, it opens the application specified in FileTypes.)

      • + +

    • /INVITE /I <nick> <channel>
      +Invites <nick> to the <channel>.

      • + +

    • /JOIN /J <channel> [channel-key]
      +Joins the <channel>. Provide a [channel-key] if necessary.

      • + +

    • /KICK /K <nick> [reason]
      +Kicks <nick> from current channel. If [reason] is not specified, it will be set to the reason specified in Preferences.

      • + +

    • /KILL <nick> [message]
      +IRC operator command to disconnect a user from the network.

      • + +

    • /LIST
      +Opens a new view which lists all the channels on the current network. [except hidden channels]

      • + +

    • /M
      +Displays the channel modes of the current channel.

      • + +

    • /M < -ohvbeqa> <nick1> [nick2] ...
      +Same as /MODE <channel> <modes> <nick>, but on current channel.

      • + +

    • /M <+-kfL,l,psmntirRcOAQKVHGCuzN>
      +Same as /MODE <channel> <modes>, but on current channel.

      • + +

    • /ME <text>
      +Displays: * {YourNickname} <text>.

      • + +

    • /MODE <channel> <+-ohvbeqa> <nick1> [nick2] ...
      +Sets mode for <nick(s)> on <channel>.
      +e.g. /MODE #channel +o nick1
      +or /MODE #channel +oo-o nick1 nick2 nick3

      • + +

    • /MODE <channel> <+-kfL,l,psmntirRcOAQKVHGCuzN>
      +Sets the mode of <channel>. (Note: Commata just for optical separation.)
      +e.g. /MODE #channel +ms

      • + +

    • /MSG <nick> <message>
      +Sends a <message> to <nick>.

      • + +

    • /NAMES
      +Displays all channels and all nicks of the network in the network window. (Careful with this one)

      • + +

    • /NAMES <channel>
      +Displays nick(s) in <channel>.

      • + +

    • /NICK <newnick>
      +Changes your nick to <newnick>.

      • + +

    • /NOTICE <nick> <message>
      +Sends a notice to <nick> with the given <message>.

      • + +

    • /NOTIFY <nick1> [nick2] ...
      +Adds <nick(s)> to your notify list.

      • + +

    • /PEXEC /RRUN <app1> [ | <app2> | ... ]
      +Executes the given <app>. If more than one application is provided, they will be executed in a pipe.
      +e.g. /PEXEC Terminal | StyledEdit opens a new Terminal, and afterwards StyledEdit
      +or /PEXEC ls -la ~/Downloads/ displays the contents of your ~/Downloads/ directory in the current window (Attention!)

      • + +

    • /OP /VOICE <nick1> [nick2] ...
      +Ops or voices to <nick(s)>.

      • + +

    • /PART
      +Leaves current channel or network.

      • + +

    • /PING <nick>
      +Pings the <nick> and returns the ping-time. Equivalent to /CTCP <nick> PING.

      • + +

    • /QUERY /Q <nick> [message]
      +Opens a query window on <nick>, optionally along with a [message].

      • + +

    • /QUIT /QUI [custom-quit-message]
      +Quits current network. If [custom-quit-message] is not specified, the default set in Preferences will be used.

      • + +

    • /RAW /QUOTE <command|text>
      +Sends a raw IRC command.

      • + +

    • /RECONNECT
      +Will reconnect you to the current network if the 47 automatic reconnection attempts have failed.

      • + +

    • /SLEEP <deciseconds>
      +Causes current thread to sleep for the specified time ; for future scripting use.

      • + +

    • /SQUIT
      +IRC operator command to disconnect a server.

      • + +

    • /TIME <nick>
      +Returns local time of <nick>. Equivalent to /CTCP <nick> TIME.

      • + +

    • /TOPIC /T [channel]
      +Displays the topic of the current channel or, if provided, of <channel>.

      • + +

    • /TOPIC <channel> <new-channel-topic>
      +Sets the topic of <channel> to <new-channel-topic>.

      • + +

    • /TOPIC <new-channel-topic>
      +Same as /TOPIC <channel> <new-channel-topic>, but on current channel.

      • + +

    • /UNNOTIFY <nick1> [nick2] ...
      +Removes <nick(s)> from your notify list.

      • + +

    • /UPTIME [-l]
      +Displays the systems uptime. If [-l] is specified, the uptime will be echoed locally, and not sent to the network.

      • + +

    • /VERSION <nick>
      +Returns the client-version of <nicks> IRC-client. Equivalent to /CTCP <nick> VERSION.

      • + +

    • /VISIT <url>
      +Opens <url> with your current html handler. (Note: If the handler is not a browser, it opens the application specified in FileTypes.)

      • + +

    • /WEBSTER /DICTIONARY [word]
      +Opens www.m-w.com (Merriam Webster) with your current html handler. (Note: If the handler is not a browser, it opens the application specified in FileTypes.)

      • + +

    • /VUPTIME [-l]
      +Displays the Vision uptime. If [-l] is specified, the uptime will be echoed locally, and not sent to the network.

      • + +

    • /WALLOPS
      +IRC operator command that sends a wallops message (visible to those with umode w active).

      • + +

    • /WHOIS /W <nick>
      +Returns whois information of <nick>.

      • +
    + +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/applications/webpositive.html b/userguide/eo/applications/webpositive.html new file mode 100644 index 00000000..49fda282 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/webpositive.html @@ -0,0 +1,154 @@ + + + + + + + + + WebPositive + + + + + + + +
    +
    + + + «  TV  +::  Programoj  +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +

    webpositive-icon_64.pngWebPositive

    + + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/WebPositive
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/WebPositive/ - Configuration files, cookies, cache and browsing history
    ~/config/settings/WebPositive/Bookmarks - All bookmarks as single files
    +


    +

    WebPositive, or Web+ for short, is Haiku's native web browser. One part of its name is a tip of the hat to BeOS' simple NetPositive, the other points to its modern foundation: the WebKit. This open source HTML rendering library is at the heart of other mainstream browsers as well, like Safari of Mac OS X and Google's Chrome. By using the ever evolving WebKit, Web+ will be able to keep up with new web technologies.

    +webpositive.png +

    WebPositive's interface is pretty straight forward: Under a menu bar is another bar with buttons to navigate to the previous and next sites in your browsing history, to stop the loading of a page and (optionally) a button to jump to your starting page.
    +Then comes the locator field to enter a site's URL.
    +Below this navigating bar appear the webpages. You can open many pages in parallel by loading them into their own tab.
    +At the bottom of the window is a status bar, showing the URL of the site being loaded or of the link the mouse pointer is hovering over. While a page is being loaded, a progress bar appears to the right.

    +

    indexSettings

    +

    From the Window menu you can open a Settings panel to configure a few essentials of WebPositive.

    +webpositive-settings.png +

    The first tab deals with general settings: What file or URL serves as a Start page, what's used as a Search page (if you set a Custom search engine, "%s" is used for the search term variable), what Download folder is used for stuff you get from the net.
    +Two pop-up menus let you decide what page to load - if any - when opening a new window or tab.
    +Via the following checkboxes you can avoid showing the tab bar when there's only one page open anyway. WebPositive's interface can be told to automatically hide in full screen mode, and the mouse pointer can be automatically hidden whenever it's not moved for a while.
    +Finally, you can decide to include the "Home" button in the navigation bar and set the number of days the browser remembers the sites you have visited in its history.

    +

    In the second tab you can choose the fonts used for standard, serif, non-serif and monospaced fonts and set their default sizes.

    +

    The last tab is used to configure a proxy server.

    +

    indexBrowsing

    +

    If you have used any browser before, WebPositive shouldn't provide too many surprises. Instead of going through every menu item and feature, let's have a look at just a few points.

    +
      +
    • webpositive-tabbar.png +

      New tabs are created with the + button to the right in the tab bar or, if there's still enough space, by double-clicking into an empty area of it. If there are more tabs open than fit into the bar, the < > scroll-buttons become active, allowing you to scroll the tab bar left and right. The ∨ button to the far right hosts a pop-up menu with all open tabs for even quicker navigation.

      • +

    • Clicking on a link with the middle mouse button opens the page in a new tab in the background. Holding SHIFT while middle-clicking, opens it in the foreground.

      • +

    • From the View menu you can Zoom in and Zoom out of a page. There's also an option to Zoom text only, leaving all images with their original size.

      • +

    • If you switch to full screen mode and have activated the setting to hide the interface, it will disappear after a second. To slide it temporarily back in, simply move the mouse pointer to the top of the screen.

      • +
    • webpositive-locator.png +

      While you type in the locator text field, the browser matches the string to sites you have visited in the past and lists them below the text field. You either keep adding more letters to shorten the list of possible sites, or choose an entry with ↑ or ↓. ENTER will load the page. You can also use the button to the far right which also serves to reload a page.
      +Strings not recognized as URLs will get looked up with the search engine set in WebPositive's settings, so the locator field doubles as quick shortcut to web searches.

      +

      WebPositive supports quick shortcuts to direct search terms to different search engines. Just enter the one-letter-shortcut followed by your search term.

      +
        +
      • "g” for Google
        • +
      • “b” for Bing
        • +
      • “w” for Wikipedia
        • +
      • “d” for DuckDuckGo
        • +
      • “a” for Baiku
        • +
      • “y” for Yandex
        • +
      • “e” for Ecosia
        • +
      • “q” for Qwant
        • +
      • +

    • Right-clicking opens a context menu which, depending on the object you've clicked on, offers to open the link in a new window or a new tab, download the object etc.

      • +

    • Edit | Find shows a find bar at the bottom to start an in-page search. Matches are highlighted in the page.

      • +
    +

    indexBookmarks

    +

    WebPositive's bookmarks are managed as files and folders in ~/config/settings/WebPositive/Bookmarks/. Adding a bookmark will create a new file there. You can quickly open the folder with Manage Bookmarks....

    +webpositive-bookmarks +

    You can change a bookmark's URL, name, title and enter keywords just like with any other file with attributes. Just make sure you have all their columns displayed via Tracker's Attributes menu, then select a file, press ALT E and start editing the attribute; change attribute columns with TAB.
    You can sort bookmarks into different folders you create yourself.

    +

    By using Tracker to manage and navigate bookmarks you can lift its unique features to quickly find what you're looking for.
    +Activating Type-ahead filtering in Tracker's preferences, you can instantly trim down your list of bookmarks to matches of your filter-string. A few more ↑ or ↓ to move the selection and pressing ENTER opens the site. Make sure to display all attribute columns to have the filter applied to name, title, URL and keywords.

    +

    For this to work, all bookmarks should be kept in the ~/config/settings/WebPositive/Bookmarks/ folder and only copies should be sorted into custom subfolders for usage in WebPositive's Bookmarks menu (if at all). Also, actually filling the keywords attribute helps...

    +

    indexDownloads

    +

    Window | Downloads opens a window listing all past and ongoing downloads:

    +webpositive-downloads.png +

    Currently downloading files are shown with a growing progress bar and, similar to copying files in Tracker, information on the download speed, file size and expected finishing time. Buttons to the right let you Cancel and Restart a download, or Open the file, or Remove its entry from the list. The Remove missing and Remove finished buttons at the bottom do this for all entries in this list. "Missing" are files that were deleted in the meantime.

    +

    Moving a file that is currently being downloaded to Trash will stop the download. You'll also notice, that its icon becomes "ghosted".
    +Generally, WebPositive is very tolerant when it comes to managing files with Tracker. Files can be renamed or moved even while they are being downloaded and even after the download is finished, these changes are reflected in the Downloads window.

    +

    Ever wondered from what site you downloaded a particular package, image or any other file? You can track that down by opening the file with DiskProbe and have a look at its META:url attribute.

    +

    Want to have the URL permanently shown in your downloads folder? Just copy a bookmark into it, have the bookmark's URL attribute column displayed and remove the bookmark again.

    +

    indexKeyboard shortcuts

    +

    Here are some useful keyboard shortcuts:

    + + + + + + + + + + + + + + +
    ALT TOpens a new tab.
    ALT W Closes the current tab.
    ALTERNATIVKLAVO N Opens a new window.
    SHIFT ALT W Closes the current window.
    ALT ENTER Toggles full screen mode.
    ALT R or F5 Refreshes the current page.
    ALTERNATIVKLAVO H Opens the home page.
    ALTERNATIVKLAVO D Shows/hides the Downloads window.
    ALT F Shows the find bar for in-page searching (hide with ESC).
    ALT B Bookmarks the current page.
    ALT M Manage bookmarks, opening the Bookmarks folder.
    ALT ← Previous page in the history.
    ALT → Next page in the history.
    + +
    +
    + +
    +
    + «  TV  +::  Programoj  +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/applications/wonderbrush.html b/userguide/eo/applications/wonderbrush.html new file mode 100644 index 00000000..563d7b29 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/applications/wonderbrush.html @@ -0,0 +1,87 @@ + + + + + + + + + WonderBrush + + + + + + + +
    +
    + + + «  Vision  +::  Programoj +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    wonderbrush-icon_64.pngWonderBrush

    + + + + + +
    Per la Laborstrio:Programoj (Applications)
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/WonderBrush/WonderBrush
    Dokumentado:/boot/system/apps/WonderBrush/Documentation en
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/WonderBrush
    +


    +

    WonderBrush is an editor for bitmap and vector graphics. Find more information and workshops at the YellowBites website and in the local documentation.

    + +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/attributes.html b/userguide/eo/attributes.html new file mode 100644 index 00000000..8480b889 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/attributes.html @@ -0,0 +1,181 @@ + + + + + + + + + Attributes + + + + + + + +
    +
    + + + « Filetypes +:: Contents +:: Enhavtabelo » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Attributes

    + +

    Attributes are data fields that belong to a file but aren't part of that file, e.g. they are not computed into the file size and can be copied or changed without touching the file itself. The system uses these attributes to store e.g. file size, file type or date of the last modification. This is similar to other operating systems and their filesystems.

    +

    What's different is that you can add any kind of attribute to any file and display it or make it editable in a Tracker window. You just have to define the kind of attribute you want to add to a file type (e.g. string, integer or time) and give it a name and description.

    +

    The file itself doesn't even need any contents at all. Take a look at these People files for example:

    +people.png +
    +

    As you can see, these are all 0-sized files with attached attributes, the E-mail attribute of "John Nox" being edited right in Tracker.

    +

    If you index these attributes, as People, Email or audio files are by default, they are also searchable with Haiku's fast query system.

    + +

    +index +Attributes in Tracker

    +

    Attributes are displayed quite similar to a database or spreadsheet. Using Tracker you can choose which attributes to display (columns) and sort file listings (rows) accordingly.

    +

    To do this, open a Tracker window, click on the Attributes menu, and select the attributes you want to display. Alternatively, simply right-click onto a column heading and mark the items in the context menu. You can rearrange the columns by a simple drag & drop of the column heading. Moving a column out of a window, is a fast way to get rid of columns you don't need.

    +

    Double-click on the line between two attributes in the heading to automatically resize a column to its optimal width.

    +

    Click on a column heading to toggle the sorting order from ascending to descending. You can establish a secondary sort order by pressing the SHIFT key while clicking on a column heading. You can sort your People files by company and within that order sort by contact name, for instance. See the above screenshot as an example. The secondary sort order is marked by a lighter colored indicator beside the heading.

    +

    Editing these attributes is as simple as renaming a file: Either click on an entry or press ALT E and move between the attributes with TAB and SHIFT TAB. ESC leaves the editing mode without applying the changes.

    + +

    +index +Attributes in Terminal

    +

    If you prefer to use the commandline or plan to work with many files using scripting, there are several commands for controlling attributes from Terminal.

    +

    +index +listattr

    +

    listattr lists a file's attributes, but doesn't show the contents of the attributes.

    +
    usage: listattr 'filename' ['filename' ...]
    +

    From our screenshot example above:

    +
     ~/people ->listattr Clara\ Botters
+File: Clara Botters
+   Type         Size                 Name
+-----------  ---------  -------------------------------
+MIME String         21  "BEOS:TYPE"
+        Text         14  "META:name"
+        Text          6  "META:nickname"
+        Text          1  "META:company"
+
+        Text         18  "META:address"
+        Text          8  "META:city"
+        Text          1  "META:state"
+        Text          1  "META:zip"
+        Text          1  "META:country"
+
+        Text          1  "META:hphone"
+        Text         13  "META:wphone"
+        Text          1  "META:fax"
+        Text         19  "META:email"
+        Text          1  "META:url"
+
+        Text          5  "META:group"
+    Raw Data         20  "_trk/pinfo_le"
+ 
+131 bytes total in attributes.
    +

    Besides all the "META:*" attributes that hold the contact's information, there are two attributes that are managed by the system:

    +
      +

    • BEOS:TYPE holds the file type as a MIME string, here "application/x-person". It determines the default icon and the application that opens the file when you e.g. double click it.

      • +

    • "_trk/pinfo_le" is the attribute with which Tracker keeps track of a file's icon position.

    +
    Note the backslash after "Clara". In Terminal you have to "escape" special characters like '"*\$?!. The space between "Clara" and "Botters" is also one of those. Therefore the backslash is really in front of the space character, and not after "Clara".
    + +

    +index +catattr

    +

    catattr displays the contents of a specific attribute of a file.

    +
    usage: catattr [--raw|-r] attr_name file1 [file2...]
    +

    Again our example:

    +
     ~/people ->catattr META:city Clara\ Botters
+Clara Botters : string : Whelton
    + +

    +index +addattr

    +

    addattr adds an attribute to a file and/or fills it with a value.

    +
    usage: addattr [-t type] attr value file1 [file2...]
+    or: addattr [-f value-from-file] [-t type] attr file1 [file2...]
+ 
+         Type is one of:
+                 string, mime, int, llong, float, double, bool, icon, raw
+                 or a numeric value (ie. 0x1234, 42, 'ABCD', ...)
+         The default is "string"
    +

    So, say dear Clara took a job with the multi-national Barkelbaer Inc., you fill the formerly empty "Company" attribute with that data (which is of type "string"):

    +
     ~/people ->addattr -t string META:company Barkelbaer\ Inc. Clara\ Botters
    + +

    +index +rmattr

    +

    rmattr completely removes an attribute from a file.

    + +
    usage: rmattr [-p] attr filename1 [filename2...]
+         'attr' is the name of an attribute of the file
+         If '-p' is specified, 'attr' is regarded as a pattern.
    +

    Though in all practicality it would be enough to just not fill the "Fax" attribute, you can completely remove it from Clara's file by typing:

    +
     ~/people ->rmattr META:fax Clara\ Botters
    + +

    +index +copyattr

    +

    copyattr copies attributes from one or more files to another. By default, the actual contents of the file is not copied.

    +
    Usage: copyattr <options> <source> [ ... ] <destination>
    + +

    If you do want to copy the attributes plus the data of the file itself, you can add the option "-d" or "--data".

    + +


    +

    More information on these commands and their options can be found by typing the command name followed by "-h" or "--help".

    + +
    +
    + +
    +
    + « Filetypes +:: Contents +:: Enhavtabelo » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/bash-scripting.html b/userguide/eo/bash-scripting.html new file mode 100644 index 00000000..7499279f --- /dev/null +++ b/userguide/eo/bash-scripting.html @@ -0,0 +1,119 @@ + + + + + + + + + Bash and Scripting + + + + + + + +
    +
    + + + «  Preferences  +::  Contents  + +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Bash and Scripting

    + +

    "Scripting" is the technique of automating procedures by stringing together commands and saving it all as text files, so called "scripts". Every time you run such a script, the commands are processed one after the other just like they would if you entered them into the Terminal by hand.
    +Scripts can range from simply executing a few commands in a specific order to sophisticated pieces of code that solve complex tasks.

    + +

    +index +The Bash

    +

    Since scripts rely naturally a lot on the shell they are interpreted by, you should first familiarize yourself with the BASH that's used by Haiku. There are many resources online as it's a widely used shell. One nice document is Johan Jansson's Introduction to bash - a tutorial for bash under BeOS.
    +The Bash Reference Manual (PDF, 720 KiB) is a nice resource to get into the details.

    + +

    +index +The Scripting Bible

    +

    After you've learned a few basics about working in the shell, it's time to slowly ease yourself into the world of scripting. Again, you'll find loads of tutorials and reference material online as well as in bookstores. A very nice introduction that's practically tailor-made for Haiku is the online available Scripting Chapter (PDF, 900 KiB) of Scot Hacker's BeOS Bible.

    + +

    +indexScripts in Haiku

    +

    Haiku used to have scripts for booting and shutting down. Today it uses the launch_daemon instead. However, the user can still augment this process with certain user scripts. +If they don't exist already, you'll have to create the needed files yourself. Otherwise simply add your commands where in the process you want them to be executed.

    + +

    +index +The UserBootscript

    +

    /boot/home/config/settings/boot/UserBootscript will be executed after the system has finished its boot process. For example, you could launch a number of programs that would then be automatically started on every boot up:

    +
    # Start LaunchBox
+/boot/system/apps/LaunchBox &
+
+# Start Workspaces Applet
+/boot/system/apps/Workspaces &
    +

    Remember to end a command with an "&" to start it as a background process, or the script will halt until that command has finished (in this case: the launched app was closed).

    + +

    A simple alternative to the above for launching applications at boot up is to put links to them in the /boot/home/config/settings/boot/launch directory. This can be done simply by right-clicking on the application you wish to have started automatically, going to Create Link and then navigating to the above directory.

    + +

    index +The UserShutdownScript - not yet working

    +

    /boot/home/config/settings/boot/UserShutdownScript will be executed as the first step in the shutdown process. If the script returns a non-zero exit status, the shutdown is aborted.

    + +

    +index +The UserShutdownFinishScript - not yet working

    +

    /boot/home/config/settings/boot/UserShutdownFinishScript is executed as the last step in the shutdown process. Note, that most parts of the system have terminated by the time this script is executed.

    + +
    +
    + +
    +
    + «  Preferences  +::  Contents  + +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/bootloader.html b/userguide/eo/bootloader.html new file mode 100644 index 00000000..03480348 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/bootloader.html @@ -0,0 +1,176 @@ + + + + + + + + + Boot Loader + + + + + + + +
    +
    + + + + Contents +:: Filesystem layout » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Boot Loader

    + +

    Haiku's Boot Loader Options can help when you experience hardware related problems or want to choose which Haiku installation to start, if you have more than one (maybe on an installation CD or USB stick). It's also handy if you have installed a software component that acts up and prevents you from booting Haiku, see Troubleshooting below.

    +

    To enter the Boot Loader Options, you have to press and keep holding the SHIFT key before the beginning of Haiku's boot process. If there's a boot manager installed, you can start holding SHIFT before invoking the boot entry for Haiku. If Haiku is the only operating system on the machine, you can begin holding the key while still seeing boot messages from the BIOS.

    +
    With some hardware, you'll have to make sure USB keyboards are enabled in the BIOS.
    +On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead of SHIFT.
    +

    +index +Boot Loader Options

    +

    Once it's there, you're offered four menus:

    + + + + + + + + + +
    Select boot volume Choose which Haiku installation/state to start (see Troubleshooting below).
    Select safe mode options There are several options to try in case of hardware related trouble or if the system becomes unstable or unbootable because of a misbehaving add-on. When moving the selection bar to an option, a short explanation appears at the bottom of the screen.
    +

    Safe mode
    + Puts the system into safe mode. This can be enabled independently from the other options.

    +

    Disable user add-ons
    + Prevents all user installed add-ons from being loaded. Only the add-ons in the system directory will be used. See Troubleshooting below.

    +

    Disable IDE DMA
    + Disables IDE DMA, increasing IDE compatibility at the expense of performance.

    +

    Ignore memory beyond 4 GiB
    + Ignores all memory beyond the 4 GiB address limit, overriding the setting in the kernel settings file. +

    +

    Use fail-safe graphics driver
    + The system will use VESA mode and won't try to use any video graphics drivers.

    +

    Disable IO-APIC
    + Disables using the IO APIC for interrupt routing, forcing the use of the legacy PIC instead.

    +

    Disable local APIC
    + Disables using the local APIC, also disables SMP.

    +

    Disable X2APIC
    + Disables second generation APIC.

    +

    Disable SMEP and SMAP
    + Disables SMEP/SMAP security features of the CPU.

    +

    Disable SMP
    + Disables all but one CPU core.

    +

    Don't call the BIOS
    + Stops the system from calling BIOS functions.

    +

    Disable APM
    + Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.

    +

    Disable ACPI
    + Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.

    +

    Disable system components
    + Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See Troubleshooting below.

    Select debug options Here you'll find several options that help with debugging or getting details for a bug report. Again, a short explanation for each option is displayed at the bottom.
    +

    Enable serial debug output
    + Turns on forwarding the syslog output to the serial interface (default: 115200, 8N1).

    +

    Enable on screen debug output
    + Display debug output on screen while the system is booting, instead of the normal boot logo.

    +

    Disable on screen paging
    + Disables paging when on screen debug output is enabled.

    +

    Enable debug syslog
    + Enables a special in-memory syslog buffer for this session that the boot loader will be able to access after rebooting.

    +

    Display current boot loader log
    + Displays the debug info the boot loader has logged (press Q to exit the log)

    +

    Add advanced debug option
    + Allows advanced debugging options to be entered directly.

    If Enable debug syslog is activated, a warm reboot after a crash shows these additional options:

    Save syslog from previous session during boot
    + Saves the syslog from the previous Haiku session to /var/log/previous_syslog when booting.

    +

    Display syslog from previous session
    + Displays the syslog from the previous Haiku session.

    +

    Save syslog from previous session
    + Saves the syslog from the previous Haiku session to disk. Currently only FAT32 volumes are supported.

    Select screen resolution Lets you force a certain screen resolution and color depth.
    +

    +index +Troubleshooting

    +

    If Haiku refuses to boot on your hardware from the get-go, try out setting different options under Select safe mode options. Consider filing a bug report in any case.

    +

    On the other hand, if Haiku only suddenly acts up after you have installed some software, especially hardware drivers, you have several options to get Haiku bootable again so you can uninstall the offending package:

    +
      +

    • Activating Safe mode will prevent most servers, daemons and the UserBootscript from being started.

      • +

    • Activating Disable user add-ons will prevent using any add-ons (drivers, translators, etc.) you have installed in the user hierarchy under your Home folder.

      • +

    • If activating Use fail-safe graphics driver solves your troubles by falling back to VESA graphics, you can make the setting permanent by removing the # of the line #fail_safe_video_mode true in the text file /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel.

      • +

    • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Disable system components comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

      +

      Online, there's the guide Disabling components of packages showing how to make that setting stick.

      • +

    • Under Select boot volume you can specify what former "version" of Haiku to boot. Every time you un/install a package, the old state is saved and you can boot into it by choosing it from the list presented in the boot loader options.
      +So, if you encounter boot problems after installing some package, boot a Haiku state from before that time and uninstall the offending package.

      • +
    +

    +index +Booting Haiku

    +

    After activating one or more options, you return to the main menu and continue booting, which presents you with this boot screen:

    +boot-screen.png + +

    If everything works OK, one symbol after another quickly lights up.
    +The different symbols roughly correspond to these boot stages:

    + + + + + + + + +
    Atom Initializing modules.
    Disk + magnifier Creating rootfs (/) and mounting devfs (/dev).
    Plug-in card Initializing device manager.
    Boot disk Mounting boot disk.
    Chip Loading CPU specific modules.
    Folder Final initialization of subsystems.
    Rocket Launch_daemon has started the system.
    + +
    +
    + +
    +
    + + Contents +:: Filesystem layout » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/contents.html b/userguide/eo/contents.html new file mode 100644 index 00000000..3ee728a8 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/contents.html @@ -0,0 +1,273 @@ + + + + + + + + + Haiku User Guide - Contents + + + + + + + +
    +
    + + +  +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Welcome to the Haiku User Guide

    + +

    Below, you'll find the documentation of the most important aspects of Haiku. Naturally, completing and extending the documentation is a continuing process (see the online version for updated pages and translations). If you find errors, would like to suggest topics or maybe even contribute yourself, please get in touch on the documentation mailing list. If you're interested in helping with translations, you'll find information on that at the i18n user guide wiki.

    +


    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Haiku's GUILearn about the basic elements of the graphical user interface.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    WorkspacesUse virtual desktops for an uncluttered work environment.
    TwitcherSwitch between running applications.
    Team MonitorKill unresponsive applications or system components.
    Shortcuts and key combinationsThe most common shortcuts to speed up your workflow.
    Desktop AppletsSimple tools to install on your Desktop and Deskbar.
    PreferencesConfiguring and setting up your system.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesUse Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.
    FiletypesSet default applications, change file types and create your own.
    AttributesOne of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    IndexUse indexing to be able to search for attributes.
    Filesystem layoutUnderstand the filesystem hierarchy and get familiar with important file locations and folders.
    Workshop: Filetypes, Attributes, Index and QueriesLearn to use some of Haiku's key features by organizing your DVDs.
    Workshop: Managing EmailLearn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.
    Workshop: Wireless networkingSet up your open or encrypted wireless network.
    Bash and ScriptingLearn of some interesting scripts used by the system and about online resources for working in the shell and scripting.
    Boot LoaderSet safe boot options to solve configuration problems.
    + +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/deskbar.html b/userguide/eo/deskbar.html new file mode 100644 index 00000000..7b4e295c --- /dev/null +++ b/userguide/eo/deskbar.html @@ -0,0 +1,166 @@ + + + + + + + + + La Laborstrio (Deskbar) + + + + + + + +
    +
    + + + « Tracker Add-Ons +:: Contents +:: Filetypes » +
    +
    + +
    +
    + + + + +
    Enhavtabelo
    + Menuo de la Laborstrio
    + La pleto
    + La listo de rulantaj programoj +
    + +

    La Laborstrio (Deskbar)

    + +

    La Laborstrio estas malgranda panelo kiu dekomence lokiĝas en supra dekstra angulo de ekrano. Tio estas versio de Hajko por la Taskostrio de Vindozo kun ĝia butono "Lanĉi". Ĝi entenas menuon de la Laborstrio per kiu vi povas lanĉi programojn kaj agordilojn, pleton kun horloĝo kaj aliaj rimedoj, kaj sube lokiĝas listo de nun rulantaj programoj.

    +positions +

    Vi povas movi la Laborstrion en iun ajn angulon aŭ kiel lineo lokigi laŭlonge de suba aŭ supra ekrana limo. Kroĉu aspran areon ĉe maldekstra flanko de la pleto (rigardu sagetojn supre) kaj trenu & ĵetu la Laborstrion sur deziratan lokon.
    +Ankaŭ vi povas faldi ĝin en kompaktan formon. Trenu la aspran areon sur menuon de la Laborstrio. Alto de panelo egalos al alto de titollangeto, do fenestroj de programoj en plenekrana reĝimo ne ŝirmos la Laborstrion kun la pleto kun horloĝo kaj piktogramoj.

    +

    Kroĉante aliflankan aspran areon kaj trenante ĝin horizontale vi povas ŝanĝi vaston de la Laborstrio:

    +width +

    Pli vasta la Laborstrio permesas havi pli da piktogramoj en la pleto per sola ĉeno. Ankaŭ tio permesas eviti stumpigon de longaj nomoj de programoj, precipe se vi uzas grandajn piktoramojn.

    + +

    +index +Menuo de la Laborstrio

    +

    Menuo aperas se vi alklakos supran panelon de la Laborstrio.

    +deskbar.png +
      +

    • Pri Haiku... - Baza informo pri la sistemo, permesiloj kaj dankoj de projekto de la Haiko.

      • + +

    • Serĉi... - Malfermas dialogon de informpetoj al dosiera sistemo.

      • +

    • Montri replikilojn - Por montri/kaŝi malgrandajn piktogramojn de Replikiloj uzatan por treni ilin aŭ aperigi iliajn kuntekstajn menuojn.

      • +

    • Surmeti - La samaj opcioj kiel en menuo aperigata per dekstra alklako sur labortablo (rigardu Surmetado de volumoj).

      • +

    • Agordo de la Laborstrio... - Malfermas panelon de agordo (rigardu sube).

      • +

    • Ĉesi laboron - Proponas Restartigi la sistemon aŭ Malŝalti ĝin.

      • +

    • Ĵusaj dokumentoj, dosierujoj, programoj - Listoj de antaŭ nelonge uzitaj dokumentoj, dosierujoj kaj programoj (rigardu Agordoj de la Laborstrio sube).

      • +

    • Applications, Demos, Deskbar applets, Preferences - Listoj de instalitaj programoj, demonstraĵoj, programetoj kaj agordiloj.
      Vi povas aldoni ĉi tien ligilojn al aliaj programoj aŭ dosierujoj, dokumentoj, informpetoj k.t.p.metante ilin en dosierujon ~/config/settings/deskbar/menu/.

      • +
    + +

    +indexAgordo de la Laborstrio

    +prefs-deskbar.png +

    La panelo de agordo de la Laborstrio havas tri fakojn.

    + +

    Programoj

    +

    La menciitaj atributoj neniel influas instalitajn programojn, influas nur aspekton kaj konduton de la listo de rulantaj programoj.

    + + + + + + + +
    Ordigi programojn laŭnome Ordigas la liston de rulantaj programoj alfabete.
    La Spurilo ĉiam unua Okaze de alfabeta ordigo la Spurilo ĉiam estos unua en la listo.
    Montri liston de programaj fenestroj Provizas piktogramon por montri/kaŝi liston de ĉiuj fenestroj de programo rekte sub ĝia lista elemento en la Laborstrio.
    Disvolvi la liston dum lanĉo La listo de fenestroj por denove lanĉitaj programoj estos aŭtomate disvolvita.
    Kaŝi nomojn de programoj Kaŝas tekstajn etikedojn por rulantaj programoj.
    Piktograma grando Atribuas piktograman grandon por rulantaj programoj.
    + +

    Menuo

    +

    Dum komencaj elementoj de menuo estas fiksitaj, vi licas ĝustigi la elementojn post Ĉesi laboron....
    +Tie vi povas atribui nombrojn de ĵusaj dokumentoj, dosierujoj kaj programoj montrataj en la submenuoj de la Laborstrio aŭ decidi ĉu vi volas vidi ilin entute.
    +La butono Redakti per la Spurilo... malfermos la fenestron kun doserujo ~/config/settings/deskbar/menu/. Tie vi povas trovi dosierojn kaj dosierujojn, kiuj aperas en la menuo de la Laborstrio, dekomence tio estas Applications (Programoj), Demos (Demonstraĵoj), Deskbar applets (Kromprogramoj), kaj Preferences (Agordiloj).
    +Vi povas forigi la elementojn aŭ aldoni ligilojn al programoj aŭ dokumentoj, aŭ informpetojn per simpla kopiado aŭ forigado en ĉi dosierujo.

    + +

    Por la programoj instalitaj per pakaĵoj la menuaj elementoj estos aldonitaj aŭtomate en la Labortstrion. Depende de nombro de instalitaj pakaĵoj tiu listo povas tre grandiĝi. Se vi preferas tutan kontrolon kaj deziras vidi tie nur programojn por kiuj vi kreis ligilojn mem (eventuale aranĝinte ilin per subdosierujoj), do vi povas:
    +Krei ligilon al dosierujoj menu en la dosierujoj ~/config/settings/deskbar/ kaj renomigi ĝin en menu_entries. Per la Terminalo vi povas fari tion per komando:

    +
    ln -s ~/config/settings/deskbar/menu ~/config/settings/deskbar/menu_entries
    + +

    Fenestro

    +

    Finfine, la agordo por fenestro de la Laborstrio.

    + + + + +
    Ĉiam videbla La Laborstrio ĉiam estas antaŭ ĉiuj aliaj fenestroj.
    Aŭtomate antaŭigi La Laborstrio antaŭiĝas se musa montrilo tuŝos ĝin kaj dronas kiam musa montrilo lasos areon de la Laborstrio.
    Aŭtomate kaŝi La Laborstrio malgrandiĝas ĝis nur kelkaj bilderoj kaj reaperas nur se musa montrilo tuŝos ĝin.
    + +

    +index +La pleto

    +calendar.png +

    Krom ĉio alia, en la pleto lokiĝas la Horloĝo. Musumu ĝin por aperigi spucaĵon kun nuna dato. Maldekstra alklako aperigos kalendaron. Dekstra alklako aperigos menuon per kiu vi povas aperigi/kaŝi la Horloĝon kaj lanĉi agordilon Tempo (Time).

    +

    Iu ajn programo povas meti propran piktogramon en la pleton por proponi rapidan kontrolan interfacon por uzanto. La Retpoŝto, porekzemple, signalas tie se vi havas nelegitajn leterojn kaj proponas kuntekstan menuon por krei novan leteron aŭ kontroli pri la novaj. La Taskadministrilo (ProcessController) estas alia ekzemplo, kiu uzas piktogramon en la pleto por informi pri konsumo de memoro kaj procesora okupo kaj ankaŭ proponas kuntekstan menuon.

    + +

    +index +La listo de rulantaj programoj

    +list-of-apps.png +

    Vi povas reaperigi rulantan programon per alklako al ĝia elemento en la Laborstrio kaj elekto de (unu el) ĝiaj fenestroj el submenuo. Per dekstra alklako vi povas Kaŝi/Montrii ĉiujn fenestrojn aŭ Fermi ĉiujn kaj tiel ĉesigi la programon mem.

    +

    MAJUSKLIGKLAVO STIRKLAVO +alklako sur iu programo kaŝas ĉiujn ĝiajn fenestrojn, STIRKLAVO +alklako montras ilin denove.

    +

    Kiam montrado de ĉiuj programaj fenestroj estas ŝaltita, vi povas klaki per meza butono sur fenestro aŭ programo por lanĉi alian kopion de la programo. Por ekzemplo, se mezbutone alklaki la Stilreadaktilon aperos nova fenestro de la Stilredaktilo.
    +Ankaŭ premtenante MAJUSKLIGKLAVON alklako per meza butono malfermas la fenestron. Ekzemple, se vi volas fermi iujn el multaj fenestroj de la Spurilo.

    +
    Iam programo povas paraliziĝi eĉ se ĉiuj ĝiaj fenestroj estas fermirtaj, kaj la elemento de listo de rulantaj programoj en la Laborstrio ne malaperas. Tiuokaze vi povas uzi sekondiĉan ĉesigon (Vulcan Death Grip): premtenante MAJUSKLIGKLAVON STIRKLAVON ALTERNATIVKLAVON alklaku probleman elementon. Kaj jen!
    +

    Se vi ŝaltos montradon de ĉiuj programaj fenestroj en agordo de la Laborstrio, vi povos kaŝi/disvolvi la liston rekte sub menua programa elemento.

    +

    Antaŭ ĉiu programa fenestro estas piktogramo montranta ĝian staton. Hela piktogramo signifas ke la fenestro estas videbla, malhela - signifas ke la fenestro estas kaŝita. Tri streketoj antaŭ piktogramo signifas ke la fenestro ĉeestas en alia labora spaco.

    + +
    +
    + +
    +
    + « Tracker Add-Ons +:: Contents +:: Filetypes » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/desktop-applets.html b/userguide/eo/desktop-applets.html new file mode 100644 index 00000000..12b6a666 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/desktop-applets.html @@ -0,0 +1,94 @@ + + + + + + + + + Desktop Applets + + + + + + + +
    +
    + + + «  Programoj  +::  Contents  +::  Preferences  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Desktop Applets

    + +

    Haiku provides a few useful tools that can be installed on the Desktop or the Deskbar via their Replicants.

    + + + + + + + + + + + +
    iconLaunchBox Shortcuts to your favorite applications.
    iconNetworkStatus Is your connection up?
    iconPowerStatus Shows the state of charge of your notebook's battery.
    iconProcessController Monitor and control every running app and service.
    iconWorkspaces A miniature version of all workspaces.
    + +
    +
    + + + + + diff --git a/userguide/eo/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/eo/desktop-applets/launchbox.html new file mode 100644 index 00000000..54b6a218 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/desktop-applets/launchbox.html @@ -0,0 +1,115 @@ + + + + + + + + + LaunchBox + + + + + + + +
    +
    + + + Desktop Applets  +::  NetworkStatus  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    launchbox-icon_64.pngLaunchBox

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Desktop Applets
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/LaunchBox
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/LaunchBox/*
    +

    One or more LaunchBox applets can be started to organize shortcuts to your favorite applications or documents. You decide if each is shown on all or just the current workspace. They can also serve to quickly open a document in a specific application. For example, you could drag & drop a HTML file onto a text editor in a LaunchBox to open it in the editor instead of its preferred application, the browser.

    +launchbox.png +

    All options are reached from the context menu:

    + + + + + + + + +
    Add button here Adds an empty button.
    Clear button Empties a button.
    Remove button Removes a button.
    Set description... Hovering the mouse over an icon shows a tooltip with the file's name and, in case of an application, its short description if it differs from its name (see topic FileTypes). With this menu item you can customize the description for this tooltip.
    Settings
    +- Horizontal layout
    +- Icon size
    +- Ignore double-click
    +- Show window border
    +- Autostart
    +- Auto raise
    +- Show on all workspaces    		 
    +Aligns the buttons horizontally.
    +Sets the icon size between 16 and 64 pixel.
    +Launches the object only once, even when you (accidentally) double-click.
    +Shows the window border.
    +Starts LaunchBox automatically on boot-up.
    +LaunchBox pops up if the mouse is near the screen edge.
    +Shows the LaunchBox on every workspace.
    Pad
    +- New
    +- Clone
    +- Close    		 
    +Add a new pad.
    +Duplicate the current pad.
    +Close the current pad.
    LaunchBox
    +- Quit    		 
    +Quits all LaunchBox pads.    		 
    + +
    +
    + +
    +
    + Desktop Applets  +::  NetworkStatus  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/eo/desktop-applets/networkstatus.html new file mode 100644 index 00000000..0ba9b3b3 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/desktop-applets/networkstatus.html @@ -0,0 +1,99 @@ + + + + + + + + + NetworkStatus + + + + + + + +
    +
    + + + «  LaunchBox  +::  Desktop Applets  +::  PowerStatus  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    networkstatus-icon_64.pngNetworkStatus

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Desktop Applets
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/NetworkStatus
    Dosieroj de agordo:none
    +

    NetworkStatus shows the status of your network connections. If not yet running, launching the applet will ask if it should open in window mode or live in the Deskbar. In window mode you're able to resize the icon by resizing the window and use the Replicant handle to drag it to the Desktop.
    +Wherever installed, it's operated via a right-click context menu.

    +

    NetworkStatus applet
    +The first section contains all network devices' names and their state. Clicking on such an entry brings up a window showing its IP, broadcast and netmask address.
    +Below is a list of all wireless networks found by the first wireless adapter and an indicator of their signal strength. Have a look at the Workshop: Wireless networking for more information on how to set up a connection.
    +Lastly, you can Open network preferences... to change your network configuration or Quit the applet.

    + +

    Status icons

    + + + + + + +
    ReadyLink is established.
    ConfiguringConnecting in progress.
    No stateful configurationSome settings are missing (check IP configuration).
    No linkThere is no physical connection (probably the network cable is not connected and wireless networks are unavailable).
    -There are no network adapters available (if you are sure that at least one is connected, there are probably no drivers yet).
    + +
    +
    + +
    +
    + «  LaunchBox  +::  Desktop Applets  +::  PowerStatus  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/eo/desktop-applets/powerstatus.html new file mode 100644 index 00000000..4c5641e7 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/desktop-applets/powerstatus.html @@ -0,0 +1,100 @@ + + + + + + + + + PowerStatus + + + + + + + +
    +
    + + + + «  NetworkStatus  +::  Desktop Applets  +::  ProcessController  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    powerstatus-icon_64.pngPowerStatus

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Desktop Applets
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/PowerStatus
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/PowerStatus settings
    +

    PowerStatus shows information about the battery level, so it's only useful on mobile computers. If not yet running, launching the applet will ask if it should open in window mode or live in the Deskbar. In window mode you're able to resize the icon by resizing the window and use the Replicant handle to drag it to the Desktop.
    +Wherever installed, it's operated via a right-click context menu.

    +

    Note: PowerStatus requires a working ACPI support.

    +PowerStatus applet +

    The context menu offers these options:

    + + + + + + + + +
    Show text labelShows battery level in percent or remaining time.
    Show status iconShows icon of the applet.
    Show percent / timeSwitch between showing battery level in percent or remaining time (Show text label has to be active).
    Battery info...Shows the extended battery info window.
    About...Shows the About window.
    QuitQuits the PowerStatus applet.
    +

    When Show text label is active, the battery level is shown in brackets while charging.

    + +
    +
    + +
    +
    + «  NetworkStatus  +::  Desktop Applets  +::  ProcessController  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/eo/desktop-applets/processcontroller.html new file mode 100644 index 00000000..28e39278 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/desktop-applets/processcontroller.html @@ -0,0 +1,116 @@ + + + + + + + + + ProcessController + + + + + + + +
    +
    + + + «  PowerStatus  +::  Desktop Applets  +::  Workspaces  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    processcontroller-icon_64.pngProcessController

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Desktop Applets
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/ProcessController
    Dosieroj de agordo:none
    + +

    ProcessController appletThe primary task of the ProcessController applet is to show the activity of your CPU(s) and the amount of used memory. It allows monitoring of individual teams, change their priority, and kill them if the program freezes. In multiprocessor environments it allows you to disable individual processors/cores. When Tracker or Deskbar crash you can restart them from ProcessController's menu.

    +

    Indicators on the left show each CPU's usage, while the bar on the right shows the memory consumption. Remember that the number of indicators depend on the number of processors/cores in the computer.

    +

    If not yet running, launching ProcessController asks if it should open in window mode or live in the Deskbar. In window mode you can resize the bar-display by resizing the window and then use the Replicant handle to drag it to the Desktop.
    +Wherever it's installed, it's operated via a right-click context menu.
    +To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in the Deskbar in its context menu.

    +

    Quit an application

    +ProcessController - Quit an application +

    To quit an application just choose its name from the Quit an application menu. This is a clean way to close app, just like clicking its close button. Be careful not to quit system processes like servers or daemons, however. Your system may stop working reliably.

    +

    Memory usage

    +ProcessController - Memory usage +

    Monitoring memory usage can be rather inaccurate.

    +

    This menu allows you to monitor memory usage of different teams in your system. Next to the team's name there are two columns: first with the amount reserved for writable memory, while the second shows all memory including read-only space (shared libraries for example).

    +

    The first row System resources & caches... shows the total amount of memory used by the system and all applications. The length of the blue bar is based on the total physical memory in your computer. The next rows show memory used by each process. Note that the length of the bar is based only on the actually used part of the memory.

    + + + +
    Memory used only by given application (with write access)
    Memory including read-only space (can be shared with other applications)
    + +

    Threads and CPU usage

    +

    This menu allows you to change thread priorities, kill teams or debug them.

    +
    Changes via the commands in this menu reach deep into the system and can cause data loss and system instability. Keep that mouse hand steady!
    +ProcessController - Priority + + + + +
    Kernel code
    User code
    Idle thread
    +

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processing power.

    +

    The second level shows particular threads of a team. By clicking on one, you can debug or kill it. A bar completely filled with blue means that the thread is pegging one processor/core.

    +

    The last level of the menu allows you to change a thread's priority. Be careful with that! As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage. That is, the more it tries to claim CPU time, the lower should be its priority. In general, don't mess with an app's priorities; contact its author, that's his business. +

    + +
    +
    + +
    +
    +«  PowerStatus  +::  Desktop Applets  +::  Workspaces  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/eo/desktop-applets/workspaces.html new file mode 100644 index 00000000..79057c62 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/desktop-applets/workspaces.html @@ -0,0 +1,104 @@ + + + + + + + + + Workspaces Applet + + + + + + + +
    +
    + + + « ProcessController +:: Desktop Applets +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +

    workspaces-icon_64.pngWorkspaces

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Desktop Applets
    Per la Spurilo:/boot/system/apps/Workspaces
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    +~/config/settings/Workspaces_settings - Stores the panel's window position.
    +


    +workspaces.png +

    You find the Workspaces applet with the other Desktop applets in the Deskbar. It shows a miniature version of all workspaces. There are several options available from the context menu of the applet's window, which are all pretty self-explaining.
    +Change workspace count... will open the Screen preferences where you set the number of workspaces and their arrangement (how many rows and columns).

    +

    Since the applet is a Replicant, you can resize the window as desired and then drag & drop it by its handle onto the desktop (make sure Show replicants is activated in the Deskbar menu). Hold SHIFT while resizing to keep your screen's aspect ratio.

    + +

    +index +Moving windows between workspaces

    +

    To move a window, you grab it in the Workspaces applet and simply drag it to another workspace. This has the advantage, that you can move it without leaving your current desktop. Of course, that only works well when there aren't too many windows in a workspace and your target isn't obscured by other windows. Another possibility is to grab a window by its tab and just holding on to it while switching workspaces with ALT Fx.

    +

    For more information on workspaces in general and more keyboard shortcuts, see topic Workspaces.

    +
    Try this: Make the Workspaces window really big and hide the window tab and border. Now go to the Shortcuts preferences and assign CTRL ^ to the Workspaces applet (/system/apps/Workspaces).
    +Now you can quickly summon the applet with a key combo and equally quickly dismiss it again with ESC.
    + +

    +index +Special functionality

    +

    The Workspaces applet provides some additional functionality when clicking on a window while holding certain modifier keys:

    + + + + +
    CTRLBrings the window to the front.
    CTRL SHIFTMinimizes the window.
    OPTSends the window to the back.
    + +
    +
    + +
    +
    + « ProcessController +:: Desktop Applets +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/filesystem-layout.html b/userguide/eo/filesystem-layout.html new file mode 100644 index 00000000..96b45e5a --- /dev/null +++ b/userguide/eo/filesystem-layout.html @@ -0,0 +1,164 @@ + + + + + + + + + Filesystem layout + + + + + + + +
    +
    + + + «  Boot Loader  +::  Contents  +::  Grafika uzantinterfaco de la Hajko  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Filesystem layout

    + +

    Haiku's filesystem layout is quite transparent, trying to always use non-cryptic names for files and folders, that don't leave the user guessing. Files and folders that are important for the system to function properly, are protected from accidental tempering by showing one of these alerts:

    +achtung-user.png  +achtung-system.png +

    The second alert pops up if you try to rename or delete something in the system hierarchy. Here, the "Rename" button will only become clickable when you're holding down the SHIFT key.

    +

    Generally, there are two separate branches springing from the root folder of the boot volume:

    + + + +
    /boot/system/ Contains system files and applications/packages shared by all users.
    /boot/home/ This is your personal folder where you keep your data and settings and the applications/packages that are not shared by all users.
    +

    As long as Haiku isn't multi-user, this distinction between shared and not-shared applications/packages has no apparent effect, as there's only one user with one home folder. But since there will be support for more users than one eventually, it makes sense to learn the right way from the start.

    + +

    +index +The system folder - /boot/system/

    +

    Under Haiku's predecessor BeOS, this folder was named /boot/beos/. You may still find it in some older documentation (e.g. in the original BeBook).
    +Most of the folders inside /boot/system/ are read-only, which is sensible as they contain the files necessary for Haiku to function correctly and therefore have to be safe from (accidental) alteration. The only user-writable folders are:

    + + + + + + +
    /boot/system/cache/ Contains cached files and the temporary folder linked to /tmp/.
    /boot/system/non-packaged/ Contains a hierarchy for files that aren't part of a .hpkg (probably from old BeOS archives).
    /boot/system/packages/ Besides holding Haiku's system packages, you can add/remove packages shared by all users.
    /boot/system/settings/ Contains system-wide settings.
    /boot/system/var/ Contains logs like the syslog (important when troubleshooting) and is the default location for the swap file.
    +

    For more information on the packages and non-packaged folders, see topic Applications.

    + +

    +index +The home folder - /boot/home/

    +

    This folder belongs to you. Here you can create and delete files and folders as you wish. (By the way, the tilde ("~") is a shortcut for your home folder, so you don't always have to write "/boot/home/" in Terminal.)
    +Files that you'd like to share with other users in a future multi-user environment have do be put outside /boot/home/. For example, you could create a folder /boot/all-users/ and put the stuff there.

    + + + + + + + + + + +
    ~/Desktop/ Holds the files of your desktop. Double-clicking won't open it, as it is already always visible. When your files happen to be obscured by open windows, just switch quickly to another Workspace. Of course, drilling down by right-clicking is also possible.
    ~/mail/ This is the default location for your mails.
    ~/people/ This is the default location for you contact files, see People.
    ~/queries/ Queries are stored here, by default temporarily for 7 days.
    + +

    The folder /boot/home/config/ is special: just like /boot/system/ it's mostly under the control of the package management and therefore read-only. It too contains these similar user-writable folders:

    + + + + + + + + + + +
    ~/config/packages/ Here you can add/remove packages that are not shared by all users.
    ~/config/non-packaged/ Contains a hierarchy for files that aren't part of a .hpkg (probably from old BeOS archives) and are not shared by all users.
    ~/config/settings/ This folder contains the settings to all applications and a few configurations for the system. Some applications manage their settings in their own subfolders, others simply put their configuration file in there.
    + +

    For more information on the packages and non-packaged folders, see topic Applications.

    +

    Here are some of the more interesting subfolders in ~/config/settings/:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    boot/ This folder is the place for User Scripts that are executed before or after the system boots up or shuts down.
    boot/launch/ Links to programs or documents in this folder are automatically launched on every boot-up.
    beos_mime/ In this MIME database Haiku keeps track of all the different filetypes and their settings.
    deskbar/menu/ Copied or linked to files/folders/queries in this folder appear in the Deskbar menu.
    kernel/drivers/ There's one settings file that may be of interest: kernel offers some low level configurations like disabling SMP, activating serial debugging or enabling advanced power management. You activate a configuration line by removing the commentary symbol "#". Be careful here!
    Tracker/ Besides the various settings files for Tracker, there are some interesting subfolders:
    DefaultFolderTemplate/Show and arrange all attributes and the window size to your liking. Every new folder you create will use it as a template.
    DefaultQueryTemplates/You can define the layout of query result windows for certain filetypes. See topic Query: The result window.
    Go/Put links to your favorite locations in here to make them available e.g. in open and save panels. See topic Haiku's GUI: Favorites and recent folders.
    Tracker New Template/Add a template for any filetype that's then available from Tracker's File | New... menu. See topic Tracker: Working with files.
    + +
    +
    + +
    +
    + «  Boot Loader  +::  Contents  +::  Grafika uzantinterfaco de la Hajko  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/filetypes.html b/userguide/eo/filetypes.html new file mode 100644 index 00000000..ae79f391 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/filetypes.html @@ -0,0 +1,131 @@ + + + + + + + + + Filetypes + + + + + + + +
    +
    + + + « La Laborstrio (Deskbar) +:: Contents +:: Attributes » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Filetypes

    + +

    Other than Windows, Haiku doesn't rely on the 3-letter file extension for a file type (e.g. .txt, .jpg, .mp3). This method is only a last resort fallback. Haiku uses MIME types just like it's custom on the internet.

    +
    While there's no reason to use file extensions in Haiku, remember to add them to files you want to share with users of other operating systems, e.g. over email, uploading to a server or via exchange of an USB drive. Otherwise their system may not recognize the file type.
    + +

    index +Setting the filetype of a specific file

    +

    You can change the type of a specific file, its icon and the associated application. Select the file and invoke the Add-Ons | Filetype add-on from the right-click context menu.

    +filetype-addon.png + +

    +index +The File Type

    +

    The above is a PNG file, its MIME string image/png. Let's say you definitely know that it's not a PNG but a GIF. You can change that either by entering the correct MIME string by hand or with one of the two buttons below the textbox:

    + + + +
    Select... shows a hierarchical list of filetypes where you navigate to image | GIF Image.
    Same as... opens a file dialog where you choose any file that already has the filetype you're looking for.
    + +

    +index +The Preferred Application

    +

    This pop-up menu shows a list of all applications that can handle this particular filetype. From here you can choose which program should open this specific file when it's double-clicked. You could, for example, change a HTML file's preferred application from the browser to a text editor while you're working on it. Every other HTML file still opens in the browser, only this particular one starts in your text editor.

    + +

    The Default application is the one that's set globally for that filetype. If you don't find the program you want to associate with this file in the pop-up menu, you'll again find the buttons Select... and Same as... which do the similar thing described under "The File Type" above.

    + +

    +index +The Icon

    +

    If you're wondering why the icon well on the top right is empty: Icons are normally inherited from the system default for that filetype. You can open the Filetype add-on of a file that contains an icon and drag & drop it into your file's icon well. Or you double-click the icon well and create or edit your own icon. For more info on icons and how to create your own, see topic Icon-O-Matic.

    + +

    +index +Special settings for applications

    +

    If you invoke the Filetype add-on on an executable (here: StyledEdit), you'll get a different dialog:

    +filetype-addon-stylededit.png +

    On top, you'll see, instead of a standardized MIME string, the unique application signature. With it, the system finds the program wherever it's installed.

    +

    Below it are several flags, controlling the app's behaviour:

    + + + + + + +
    Single launch Only one instance of the app can be running per executable file. If you have two copies of that app, however, they can run side by side.
    Multiple launch Many instances of the app can run simultaneously.
    Exclusive launch Really only one instance with that app's signature is allowed to run at a time.
    Args only Indicates the app doesn't respond to messages.
    Background app The app won't appear in Twitcher or the list of running apps of the Deskbar.
    +

    Then there's the list of supported filetypes. You can add (and remove) filetypes if you think the application can handle them. As a consequence, the app will appear in the menu for preferred applications or Tracker's Open with... context menu when you right-click on a file of that type.

    +

    At the bottom are version and copyright information. Like the application signature, they are filled in by the app's author and shouldn't be altered.

    + +

    +index +Global settings with the FileTypes Preferences

    +

    The FileTypes preferences don't deal with individual files but with global settings of filetypes. You can change default icons and preferred applications or add, remove, or alter attributes of whole filetypes. You can even create your own filetype from scratch.

    +

    All filetypes and their configurations are stored in /boot/home/config/settings/beos_mime/. Before you start experimenting, it may be prudent to make a backup of that folder...

    +

    To learn more about the FileTypes preferences see the workshop: Filetypes, Attributes, Index and Queries.

    + +
    +
    + +
    +
    + « La Laborstrio (Deskbar) +:: Contents +:: Attributes » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/gui.html b/userguide/eo/gui.html new file mode 100644 index 00000000..4a59a234 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/gui.html @@ -0,0 +1,174 @@ + + + + + + + + + Grafika uzantinterfaco de la Hajko + + + + + + + +
    +
    + + + « Filesystem layout +:: Contents +:: Workspaces » +
    +
    + +
    +
    + + + + +
    Enhavtabelo
    + Rapida movado kaj regrandigado
    + Staplo & pavimo
    + Fenestretoj por ekuzi kaj konservi
    + Replikiloj
    + +

    Grafika uzantinterfaco de la Hajko

    + +

    Grafika uzantinterfaco de la Hajko estas neseparebla parto de la sistemo. Diference de aliaj uniksosimilaj sistemoj, ĉi tie forestas aparta administrilo por fenestroj kaj oni ne povas ŝargi sistemon nur kun ŝelo de komanda lineo ĉar la Hajko celas uzantojn de surtablaj komputiloj, tiu reĝimo ne estas supozata kiel necesa.

    +

    Ĉar vi, verŝajne, jam havas sperton pri aliaj grafikaj interfacoj, ni preterpasu priskribojn por menuoj, kuntekstaj menuoj, operacioj treni & ĵeti k.t.p. Anstataŭ tio ni rigardu kelkajn unikajn proprecojn de interfaco de la Hajko.

    +gui.png +

    Nur kelkaj detaloj de la interfaco bezonas apartan eksplikon.

    +
      +

    1. La Laborstrio (Deskbar) de la Hajko similas al menuo "Lanĉi" kun panelo de rulantaj programoj. Pli detale legu en ĉapitro La Laborstrio.

      2. +
    2. La flava titola langeto proponas pli ol nur nomo de programo aŭ dokumenta dosiernomo: +
      • Vi povas movi ĝin premtenante MAJUSKLIGKLAVON dum trenado al alia loko por stapli iom da fenestroj celante komforte atingi ilin per titolaj langetoj.
        • +
      • Vi povas kaŝi fenestron per duobla alklako sur langeto (aŭ per STIRKLAVO ALTERNATIVKLAVO M). Kaŝitajn fenestrojn vi povas atingi per ĝiaj etikedoj en La Laborstrio aŭ per La Taskturnilo.
        • +
      • Vi povas ŝovi fenestro malantaŭen per dekstra alklako sur langeto (aŭ bordero).
      3. +

    3. Fermanta butono

      4. +

    4. Zomanta butono (aŭ STIRKLAVO ALTERNATIVKLAVO Z). Por pleja parto da programoj ĝi etendas fenestron ĝis maksimuma grando ne kovrante la Laborstrion (premtenu MAJSKLIGKLAVON por kovri eĉ la Laborstrion). Tamen tio ne estas nepra konduto. Fenestroj de la Spurilo, porekzemple, regrandiĝas por la plej bone montri entenon.

      5. +

    5. Fenestra bordero. Maldektrbutona trenado movas fenestron, dektrbutona trenado ŝanĝas grandon.

      6. +

    6. Grandŝanĝilo

      7. +
    + +

    +index +Maniero rapide movi aŭ regrandigi fenestrojn

    +

    Movado kaj regrandigado de fenestroj estas granda parto de interagado kun samtempe rulantaj programoj. Ekzistas pli komforta ago ol kapti malgrandajn flavajn langetojn aŭ malvastajn fenestrajn borderojn. Krom malgrandeco, ankaŭ la angula regrandigilo havas aldonan limigon - ĝi permesas regrandigon nur direktite al masupra dekstra angulo.
    Treni borderon per deksta klako por regrandigi - ankaŭ funkscias, tamen vi devas deliĝente celi.

    +

    La Hajko proponas komfortan solvon por la problemo per klavkombinaĵo por mastrumi fenestrojn STIRKLAVO ALTERNATIVKLAVO plus musumo. Ankaŭ rigardu ĉapitron Ŝparklavoj kaj klavkombinaĵoj pri mastrumado por fenestroj.

    +resizing.png +

    Dum premtenado de STIRKLAVO ALTERNATIVKLAVO estas kolormenciataj la fenestraj borderoj la plej proksimaj al musmontrilo. Movu muson derekte al alia bordero por ŝanĝi celon. Trenu per premo de dekstra musbutono por regrandigi la fenestron je menciitaj borderoj.

    +

    Premtenu STIRKLAVON ALTERNATIVKLAVON kaj premu maldekstran musbutonon en ajna loko en la fenestro por relokigi ĝin. La sola rapida klako per dekstra musbutono dronigos fenestron - malantaŭigos ĝin.

    + +

    +index +Stapli & pavimi

    +

    Grafika uzantinterfaco de la Hajko havas unikan trajton pro fenestroj havas flavan langeton anstaŭ plenvastan titolan panelon. Tiu mastruma rimedo estas "staplo & pavimo".
    +En suba ekzemplo, fenestro de la Spurilo (Tracker) kun legosignoj estas kunpavimita dekstroflanke kun fenestro de la Retprospero (WebPositive), kiu mem estas staplita kun alia fenestro de la Spurilo, montranta entenon de la dosierujo haiku. La movbildo montras kiel uzanto alklakas la titollangetojn de staplitaj fenestroj por antaŭigi iun el ili.

    +gui-s+t.gif +

    Kunigita tielmaniere grupo de fenestroj povas esti movata kaj regrandigata samtempe - la komforta rimedo por labori en projektorientita medio. Anstataŭ aparte serĉi necesajn fenestrojn kun dokumentoj, de redaktado, de la Spurilo, de poŝto koncernanta nunan projekton, - simple "staplu&pavimu" ilin kune.

    +

    Aranĝado de fenestroj estas simpla: premtenu OPCIKLAVON kaj trenu per titollangeto la fenstron ĝis bordero aŭ titollangeto de alia fenestro, kiam celo kolormarkigos maltenu musbutonon.

    +

    Stapli & pavimi havas du eblecojn.

    + + +
    gui-stacking.png

    "Staplado" estas metado de fenestro sur pinton de aliaj fenestoj kun aŭtomata relokigo de iliaj titollangetoj.
    +Kun premtenata OPCIKLAVO, langetoj ŝanĝas koloron dum interkovrado; ĵetu la fenestron al subaj por stapli ĝin.

    + + +
    gui-tilinging.png

    "Pavimado" signifas kungluadon de fenestroj horizontale aŭ vertikale.
    +Ankaŭ, dum premtenado de OPCIKLAVON la kunglueblaj borderoj ŝanĝas koloron kiam estas proksime.

    +

    Por disigi vi ankaŭ devas premteni OPCIKLAVON kaj treni per titollangeto la fenestron for de la grupo.

    + +

    +index +Fenestretoj por ekuzi kaj konservi

    +

    Kiam vi ekuzas aŭ konservas iun dosieron per iu programo, aperas la fenestretoj similaj al la:

    +open-save.png +

    Ĝi havas kutimajn erojn: liston de dosieroj de nuna dosierujo por elekto, se tio estas konserva dialogo, do tekstan kampon por tajpi dosiernomon, iam tirmenuon por diversaj formatoj k.t.p.
    +Ankaŭ vi povas elekti suprajn dosierujojn per tirmenuo lokiĝanta super la listo de dosieroj.

    +

    Se vi jam havas fenestron de la Spurilo kun iu intinero, vi povas tiri iun ajn dosieron, dosierujon aŭ doserujan ankron (la specialan piktogramon videblan en dekstra fenestro sur la bildo) +el ĝi en la fenestreton kaj tio rezultos ŝanĝon de itenero al nova loko.

    + +

    +index +Ŝparklavoj

    +

    La ŝparklavoj en fenestretoj por ekuzi kaj konservi estas preskaŭ samaj kiel en la Spurilo. Krom komandoj jam atingeblaj per la menuo Dosieroj ne evidentaj estas:

    + + + + + + + +
    ALTERNATIVKLAVO NKreas dosierujon.
    ALTERNATIVKLAVO ERenomigas elektitan elementon.
    ALTERNATIVKLAVO ↑Relokigas en supran dosierujon.
    ALTERNATIVKLAVO ↓ aŭ SENDIRelokigas en elektitan dosierujon.
    ALTERNATIVKLAVO DRelokigas en dosierujon de la labortablo.
    ALTERNATIVKLAVO HRelokigas en hejman dosierujon.
    +

    Pri uzo de ŝparklavoj en la Hajko entute legu la ĉapitron Ŝparklavoj kaj klavkombinaĵoj.

    + +

    +index +Preferaĵoj kaj ĵusaj dosierujoj

    +

    La menuo Preferaĵoj en fenestretoj por ekuzi kaj konservi proponas ĵus vizititajn dosierujojn kaj preferatajn lokojn, kiujn vi povas atribui mem. La sagetoj montras ke vi ankaŭ povas translokiĝi pli profunde tra hierarkio per submenuoj.

    +favorites.png +

    Por aldoni ion en Preferaĵojn vi devas simple viziti deziratan dosierujon kaj plenumi menuon Preferaĵoj | Aldoni nunan dosierujon. La loko aperos en ĉiuj fenestretoj de uzado/konservado. +Por forigi iun preferatan lokon plenumu menuon Preferaĵoj | Redakti preferaĵojn... kaj forigu la elementon.
    +Ĉiuj Preferaĵoj estas stokitaj en /boot/home/config/settings/Tracker/Go/. Do vi povas ankaŭ krei aŭ forigi ligilojn al dosieroj kaj dosierujo senpere tie.

    + +

    +index +Replikiloj

    +

    Replikiloj estas malgrandaj memstaraj partoj de programoj, integrigeblaj en aliajn programojn. Se ŝalti opcion de la Laborstrio Montri replikilojn do vi povos rekoni replikeblajn partojn de programoj per speciala piktogramo, lokiĝanta kutime en malsupra dekstra angulo.

    +replicant.png +

    La plej taŭga loko kapabla uzi replikilojn estas la labortablo: simple trenu & ĵetu la piktogramon sur ĝin. La replikilo fariĝos parto de la labortablo kaj vi plu ne bezonos lanĉi patran programon por funkciigi la replikilon.
    +La dekstra alklako sur la replikilo vokos kuntekstan menuon de patra programo entenantan punkton Pri por kompreni fonton de la replikilo kaj punkton Forigi replikilon.

    +
    Okaze de problemo kun iu replikilo kaj se vi ne povas ĝin forigi for de labortablo - simple forigu la dosieron ~/config/settings/Tracker/tracker_shelf. Bedaŭrinde, sed tio forigos ĉiujn replikiloj for de la labortablo.
    +

    La ekzemploj de replikiloj estas la grafikaĵo de la ObserviloDeAktiveco, la Aplikaĵeto de la Laborspacoj aŭ la Ĉetablkalkulilo.

    +
    +
    + +
    +
    + « Filesystem layout +:: Contents +:: Workspaces » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/activitymonitor.png b/userguide/eo/images/apps-images/activitymonitor.png new file mode 100644 index 00000000..50f36fa0 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/activitymonitor.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-1.png b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-1.png new file mode 100644 index 00000000..80dd0d03 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-1.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-2.png b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-2.png new file mode 100644 index 00000000..70e015d1 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-2.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-3.png b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-3.png new file mode 100644 index 00000000..1ec890af Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-3.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-4.png b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-4.png new file mode 100644 index 00000000..7148b2d4 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-4.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-5.png b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-5.png new file mode 100644 index 00000000..3a17fce1 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-5.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-6.png b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-6.png new file mode 100644 index 00000000..4d766dcf Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-6.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-7.png b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-7.png new file mode 100644 index 00000000..7fab2634 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-7.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-8.png b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-8.png new file mode 100644 index 00000000..6ab9b43e Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/bootmanager-8.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/bootmenu.png b/userguide/eo/images/apps-images/bootmenu.png new file mode 100644 index 00000000..1fe7ead1 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/bootmenu.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/charactermap.png b/userguide/eo/images/apps-images/charactermap.png new file mode 100644 index 00000000..5b56ca80 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/charactermap.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/cli-alert.png b/userguide/eo/images/apps-images/cli-alert.png new file mode 100644 index 00000000..0c08304d Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/cli-alert.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/cli-desklink.png b/userguide/eo/images/apps-images/cli-desklink.png new file mode 100644 index 00000000..d30377a8 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/cli-desklink.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/cli-filepanel.png b/userguide/eo/images/apps-images/cli-filepanel.png new file mode 100644 index 00000000..d6bae412 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/cli-filepanel.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/cli-notification.png b/userguide/eo/images/apps-images/cli-notification.png new file mode 100644 index 00000000..e2ec62e3 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/cli-notification.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/codycam.png b/userguide/eo/images/apps-images/codycam.png new file mode 100644 index 00000000..d120c0fe Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/codycam.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/debugger.png b/userguide/eo/images/apps-images/debugger.png new file mode 100644 index 00000000..8039f6b6 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/debugger.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/debugger_alert.png b/userguide/eo/images/apps-images/debugger_alert.png new file mode 100644 index 00000000..b51c3e5e Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/debugger_alert.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/deskcalc.png b/userguide/eo/images/apps-images/deskcalc.png new file mode 100644 index 00000000..e73596b5 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/deskcalc.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/diskprobe-about-attr.png b/userguide/eo/images/apps-images/diskprobe-about-attr.png new file mode 100644 index 00000000..9956988a Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/diskprobe-about-attr.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/diskprobe.png b/userguide/eo/images/apps-images/diskprobe.png new file mode 100644 index 00000000..f20fd19d Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/diskprobe.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/diskusage.png b/userguide/eo/images/apps-images/diskusage.png new file mode 100644 index 00000000..65d7966e Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/diskusage.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/drivesetup-create.png b/userguide/eo/images/apps-images/drivesetup-create.png new file mode 100644 index 00000000..8583a937 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/drivesetup-create.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/drivesetup-initialize.png b/userguide/eo/images/apps-images/drivesetup-initialize.png new file mode 100644 index 00000000..32d185fa Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/drivesetup-initialize.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/drivesetup.png b/userguide/eo/images/apps-images/drivesetup.png new file mode 100644 index 00000000..c0f90ef1 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/drivesetup.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/expander-preferences.png b/userguide/eo/images/apps-images/expander-preferences.png new file mode 100644 index 00000000..3ba73033 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/expander-preferences.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/expander.png b/userguide/eo/images/apps-images/expander.png new file mode 100644 index 00000000..c6d9e0f8 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/expander.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/haiku-depot-ratingpanel.png b/userguide/eo/images/apps-images/haiku-depot-ratingpanel.png new file mode 100644 index 00000000..45783890 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/haiku-depot-ratingpanel.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot-login-tab.png b/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot-login-tab.png new file mode 100644 index 00000000..d9355631 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot-login-tab.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot-rating-tab.png b/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot-rating-tab.png new file mode 100644 index 00000000..45783890 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot-rating-tab.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot.png b/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot.png new file mode 100644 index 00000000..22bdaecb Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot_all.png b/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot_all.png new file mode 100644 index 00000000..ffa3bd25 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/haikudepot_all.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/i-o-m-gradients.png b/userguide/eo/images/apps-images/i-o-m-gradients.png new file mode 100644 index 00000000..c1b184be Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/i-o-m-gradients.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/i-o-m-overview.png b/userguide/eo/images/apps-images/i-o-m-overview.png new file mode 100644 index 00000000..6429bbb7 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/i-o-m-overview.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/installer.png b/userguide/eo/images/apps-images/installer.png new file mode 100644 index 00000000..6f96bf21 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/installer.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/magnify.png b/userguide/eo/images/apps-images/magnify.png new file mode 100644 index 00000000..ecfb2d12 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/magnify.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mail-attachments.png b/userguide/eo/images/apps-images/mail-attachments.png new file mode 100644 index 00000000..0c4b004e Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mail-attachments.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mail-preferences.png b/userguide/eo/images/apps-images/mail-preferences.png new file mode 100644 index 00000000..7f951462 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mail-preferences.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mail-query.png b/userguide/eo/images/apps-images/mail-query.png new file mode 100644 index 00000000..ecacc23f Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mail-query.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mail-read.png b/userguide/eo/images/apps-images/mail-read.png new file mode 100644 index 00000000..77f21f62 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mail-read.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mail-signature.png b/userguide/eo/images/apps-images/mail-signature.png new file mode 100644 index 00000000..ce03c615 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mail-signature.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mail-spellcheck.png b/userguide/eo/images/apps-images/mail-spellcheck.png new file mode 100644 index 00000000..05aee6fe Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mail-spellcheck.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mail-write.png b/userguide/eo/images/apps-images/mail-write.png new file mode 100644 index 00000000..4d7cb60a Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mail-write.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mail_query.png b/userguide/eo/images/apps-images/mail_query.png new file mode 100644 index 00000000..0be3203f Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mail_query.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer-info.png b/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer-info.png new file mode 100644 index 00000000..bc8e6eb3 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer-info.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer-playlist.png b/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer-playlist.png new file mode 100644 index 00000000..44fa4489 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer-playlist.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer-settings.png b/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer-settings.png new file mode 100644 index 00000000..c486f3d0 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer-settings.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer.png b/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer.png new file mode 100644 index 00000000..a2515f00 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/mediaplayer.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/midiplayer.png b/userguide/eo/images/apps-images/midiplayer.png new file mode 100644 index 00000000..7e2205cd Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/midiplayer.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/newactivitymonitor.png b/userguide/eo/images/apps-images/newactivitymonitor.png new file mode 100644 index 00000000..94ee224e Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/newactivitymonitor.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/packageinstaller-installer.png b/userguide/eo/images/apps-images/packageinstaller-installer.png new file mode 100644 index 00000000..77d08046 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/packageinstaller-installer.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/packageinstaller.png b/userguide/eo/images/apps-images/packageinstaller.png new file mode 100644 index 00000000..99077cc8 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/packageinstaller.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/people-files.png b/userguide/eo/images/apps-images/people-files.png new file mode 100644 index 00000000..cc8b2eb8 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/people-files.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/people.png b/userguide/eo/images/apps-images/people.png new file mode 100644 index 00000000..3e413137 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/people.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/poorman.png b/userguide/eo/images/apps-images/poorman.png new file mode 100644 index 00000000..a3a499be Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/poorman.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/screenshot.png b/userguide/eo/images/apps-images/screenshot.png new file mode 100644 index 00000000..c3887929 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/screenshot.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/showimage-browse.jpg b/userguide/eo/images/apps-images/showimage-browse.jpg new file mode 100644 index 00000000..b60d73c6 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/showimage-browse.jpg differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/showimage-dnd.jpg b/userguide/eo/images/apps-images/showimage-dnd.jpg new file mode 100644 index 00000000..2ca37baa Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/showimage-dnd.jpg differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/showimage-edit.jpg b/userguide/eo/images/apps-images/showimage-edit.jpg new file mode 100644 index 00000000..5a264c0b Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/showimage-edit.jpg differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/showimage-view.jpg b/userguide/eo/images/apps-images/showimage-view.jpg new file mode 100644 index 00000000..852391a6 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/showimage-view.jpg differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/softwareupdater.png b/userguide/eo/images/apps-images/softwareupdater.png new file mode 100644 index 00000000..dc3b627a Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/softwareupdater.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/stylededit.png b/userguide/eo/images/apps-images/stylededit.png new file mode 100644 index 00000000..d0f7cc94 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/stylededit.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/terminal-settings.png b/userguide/eo/images/apps-images/terminal-settings.png new file mode 100644 index 00000000..ebae0633 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/terminal-settings.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/terminal.png b/userguide/eo/images/apps-images/terminal.png new file mode 100644 index 00000000..6cdb2fe6 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/terminal.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/textsearch.png b/userguide/eo/images/apps-images/textsearch.png new file mode 100644 index 00000000..44f2876f Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/textsearch.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/vision.png b/userguide/eo/images/apps-images/vision.png new file mode 100644 index 00000000..ff58aecd Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/vision.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/web+bookmarks.png b/userguide/eo/images/apps-images/web+bookmarks.png new file mode 100644 index 00000000..7d8647ae Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/web+bookmarks.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/web+download.png b/userguide/eo/images/apps-images/web+download.png new file mode 100644 index 00000000..621e0223 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/web+download.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/web+downloads-folder.png b/userguide/eo/images/apps-images/web+downloads-folder.png new file mode 100644 index 00000000..f01f9e3b Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/web+downloads-folder.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/web+downloads-window.png b/userguide/eo/images/apps-images/web+downloads-window.png new file mode 100644 index 00000000..402072a4 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/web+downloads-window.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/web+settings.png b/userguide/eo/images/apps-images/web+settings.png new file mode 100644 index 00000000..7b9a0945 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/web+settings.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-bookmarks.png b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-bookmarks.png new file mode 100644 index 00000000..ab273e6f Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-bookmarks.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-downloads.png b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-downloads.png new file mode 100644 index 00000000..53bcb3a6 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-downloads.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-locator.png new file mode 100644 index 00000000..f35e24ad Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-settings.png b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-settings.png new file mode 100644 index 00000000..24c843a1 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-settings.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-tabbar.png b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-tabbar.png new file mode 100644 index 00000000..5cf13f97 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive-tabbar.png differ diff --git a/userguide/eo/images/apps-images/webpositive.png b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive.png new file mode 100644 index 00000000..e20a76d6 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/apps-images/webpositive.png differ diff --git a/userguide/eo/images/attributes-images/people.png b/userguide/eo/images/attributes-images/people.png new file mode 100644 index 00000000..dcbe327d Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/attributes-images/people.png differ diff --git a/userguide/eo/images/deskbar-images/calendar.png b/userguide/eo/images/deskbar-images/calendar.png new file mode 100644 index 00000000..6ca74dc8 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/deskbar-images/calendar.png differ diff --git a/userguide/eo/images/deskbar-images/deskbar.png b/userguide/eo/images/deskbar-images/deskbar.png new file mode 100644 index 00000000..193e9eed Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/deskbar-images/deskbar.png differ diff --git a/userguide/eo/images/deskbar-images/list-of-apps.png b/userguide/eo/images/deskbar-images/list-of-apps.png new file mode 100644 index 00000000..efec0ea0 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/deskbar-images/list-of-apps.png differ diff --git a/userguide/eo/images/deskbar-images/positions.png b/userguide/eo/images/deskbar-images/positions.png new file mode 100644 index 00000000..d2e84f24 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/deskbar-images/positions.png differ diff --git a/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-apps.png b/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-apps.png new file mode 100644 index 00000000..d4bab047 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-apps.png differ diff --git a/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-deskbar.png b/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-deskbar.png new file mode 100644 index 00000000..aa836196 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-deskbar.png differ diff --git a/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-menu.png b/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-menu.png new file mode 100644 index 00000000..47e05c16 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-menu.png differ diff --git a/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-window.png b/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-window.png new file mode 100644 index 00000000..af98d2ce Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/deskbar-images/prefs-window.png differ diff --git a/userguide/eo/images/deskbar-images/width.png b/userguide/eo/images/deskbar-images/width.png new file mode 100644 index 00000000..c0997a09 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/deskbar-images/width.png differ diff --git a/userguide/eo/images/desktop-applets-images/launchbox.png b/userguide/eo/images/desktop-applets-images/launchbox.png new file mode 100644 index 00000000..31682559 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/desktop-applets-images/launchbox.png differ diff --git a/userguide/eo/images/filesystem-layout-images/achtung-system.png b/userguide/eo/images/filesystem-layout-images/achtung-system.png new file mode 100644 index 00000000..9e5e1a3a Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/filesystem-layout-images/achtung-system.png differ diff --git a/userguide/eo/images/filesystem-layout-images/achtung-user.png b/userguide/eo/images/filesystem-layout-images/achtung-user.png new file mode 100644 index 00000000..08068273 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/filesystem-layout-images/achtung-user.png differ diff --git a/userguide/eo/images/filetypes-images/filetype-addon-stylededit.png b/userguide/eo/images/filetypes-images/filetype-addon-stylededit.png new file mode 100644 index 00000000..ef799bcf Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/filetypes-images/filetype-addon-stylededit.png differ diff --git a/userguide/eo/images/filetypes-images/filetype-addon.png b/userguide/eo/images/filetypes-images/filetype-addon.png new file mode 100644 index 00000000..65ec0498 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/filetypes-images/filetype-addon.png differ diff --git a/userguide/eo/images/gui-images/favorites.png b/userguide/eo/images/gui-images/favorites.png new file mode 100644 index 00000000..e74b8066 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/gui-images/favorites.png differ diff --git a/userguide/eo/images/gui-images/gui-s+t.gif b/userguide/eo/images/gui-images/gui-s+t.gif new file mode 100644 index 00000000..ea863356 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/gui-images/gui-s+t.gif differ diff --git a/userguide/eo/images/gui-images/gui-stacking.png b/userguide/eo/images/gui-images/gui-stacking.png new file mode 100644 index 00000000..0c46963c Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/gui-images/gui-stacking.png differ diff --git a/userguide/eo/images/gui-images/gui-tiling.png b/userguide/eo/images/gui-images/gui-tiling.png new file mode 100644 index 00000000..ac4ff939 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/gui-images/gui-tiling.png differ diff --git a/userguide/eo/images/gui-images/gui.png b/userguide/eo/images/gui-images/gui.png new file mode 100644 index 00000000..8bb5b2ed Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/gui-images/gui.png differ diff --git a/userguide/eo/images/gui-images/open-save.png b/userguide/eo/images/gui-images/open-save.png new file mode 100644 index 00000000..720430d9 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/gui-images/open-save.png differ diff --git a/userguide/eo/images/gui-images/resizing.png b/userguide/eo/images/gui-images/resizing.png new file mode 100644 index 00000000..bfc7edf7 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/gui-images/resizing.png differ diff --git a/userguide/eo/images/networkstatus-images/applet.png b/userguide/eo/images/networkstatus-images/applet.png new file mode 100644 index 00000000..0fefab8f Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/networkstatus-images/applet.png differ diff --git a/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-connecting.png b/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-connecting.png new file mode 100644 index 00000000..84013cb9 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-connecting.png differ diff --git a/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-noconnection.png b/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-noconnection.png new file mode 100644 index 00000000..329d5a6c Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-noconnection.png differ diff --git a/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-nodevices.png b/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-nodevices.png new file mode 100644 index 00000000..442f3b6c Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-nodevices.png differ diff --git a/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-nosettings.png b/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-nosettings.png new file mode 100644 index 00000000..a0fa47e9 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-nosettings.png differ diff --git a/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-ready.png b/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-ready.png new file mode 100644 index 00000000..7d9ea724 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/networkstatus-images/icon-ready.png differ diff --git a/userguide/eo/images/powerstatus-images/applet.png b/userguide/eo/images/powerstatus-images/applet.png new file mode 100644 index 00000000..1219562b Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/powerstatus-images/applet.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-antialiasing.png b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-antialiasing.png new file mode 100644 index 00000000..1cf8618e Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-antialiasing.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-colors.png b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-colors.png new file mode 100644 index 00000000..a478ed4d Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-colors.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-decorators.png b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-decorators.png new file mode 100644 index 00000000..20c141eb Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-decorators.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-fonts.png b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-fonts.png new file mode 100644 index 00000000..02112cb2 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-fonts.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-glyph-off.png b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-glyph-off.png new file mode 100644 index 00000000..c8b09134 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-glyph-off.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-glyph-on-subpixel.png b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-glyph-on-subpixel.png new file mode 100644 index 00000000..9212c9a3 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-glyph-on-subpixel.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-glyph-on.png b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-glyph-on.png new file mode 100644 index 00000000..d887372f Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-glyph-on.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-subpixel.png b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-subpixel.png new file mode 100644 index 00000000..090cc79c Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/appearance-subpixel.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/backgrounds.png b/userguide/eo/images/prefs-images/backgrounds.png new file mode 100644 index 00000000..c25c51c4 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/backgrounds.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/datatranslations.png b/userguide/eo/images/prefs-images/datatranslations.png new file mode 100644 index 00000000..c6824115 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/datatranslations.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-accounts.png b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-accounts.png new file mode 100644 index 00000000..21ea0234 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-accounts.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-filter-header.png b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-filter-header.png new file mode 100644 index 00000000..1b2aaac3 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-filter-header.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-filter-notification.png b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-filter-notification.png new file mode 100644 index 00000000..94f57bb7 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-filter-notification.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-filter-spam.png b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-filter-spam.png new file mode 100644 index 00000000..8d115b86 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-filter-spam.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-in.png b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-in.png new file mode 100644 index 00000000..052da180 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-in.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-mailbox.png b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-mailbox.png new file mode 100644 index 00000000..eed1f964 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-mailbox.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-new-account-2.png b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-new-account-2.png new file mode 100644 index 00000000..cbc8d9fc Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-new-account-2.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-new-account.png b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-new-account.png new file mode 100644 index 00000000..6ffd61c9 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-new-account.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-out.png b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-out.png new file mode 100644 index 00000000..a88e9b5a Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-out.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-settings.png b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-settings.png new file mode 100644 index 00000000..dcfa9896 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/e-mail-settings.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/input.png b/userguide/eo/images/prefs-images/input.png new file mode 100644 index 00000000..c1291cdf Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/input.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/keyboard.png b/userguide/eo/images/prefs-images/keyboard.png new file mode 100644 index 00000000..f31cfc58 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/keyboard.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/keymap-context.png b/userguide/eo/images/prefs-images/keymap-context.png new file mode 100644 index 00000000..64a23c44 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/keymap-context.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/keymap-modifiers.png b/userguide/eo/images/prefs-images/keymap-modifiers.png new file mode 100644 index 00000000..e131d09d Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/keymap-modifiers.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/keymap.png b/userguide/eo/images/prefs-images/keymap.png new file mode 100644 index 00000000..939ade57 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/keymap.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/locale-formatting.png b/userguide/eo/images/prefs-images/locale-formatting.png new file mode 100644 index 00000000..e08d8a61 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/locale-formatting.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/locale-language.png b/userguide/eo/images/prefs-images/locale-language.png new file mode 100644 index 00000000..8c09177a Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/locale-language.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/mouse.png b/userguide/eo/images/prefs-images/mouse.png new file mode 100644 index 00000000..c1291cdf Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/mouse.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-device.png b/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-device.png new file mode 100644 index 00000000..772cdb2c Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-device.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-dns.png b/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-dns.png new file mode 100644 index 00000000..5a514e9e Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-dns.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-ftp.png b/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-ftp.png new file mode 100644 index 00000000..de5422df Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-ftp.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-ipv4.png b/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-ipv4.png new file mode 100644 index 00000000..8b825190 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/network-prefs-ipv4.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/repositories.png b/userguide/eo/images/prefs-images/repositories.png new file mode 100644 index 00000000..8d89b984 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/repositories.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/repositories_add.png b/userguide/eo/images/prefs-images/repositories_add.png new file mode 100644 index 00000000..97989d64 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/repositories_add.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/screen.png b/userguide/eo/images/prefs-images/screen.png new file mode 100644 index 00000000..d966f26c Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/screen.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/screensaver-fade.png b/userguide/eo/images/prefs-images/screensaver-fade.png new file mode 100644 index 00000000..6722319b Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/screensaver-fade.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/screensaver-modules.png b/userguide/eo/images/prefs-images/screensaver-modules.png new file mode 100644 index 00000000..c55378e6 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/screensaver-modules.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/sounds.png b/userguide/eo/images/prefs-images/sounds.png new file mode 100644 index 00000000..c5047c04 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/sounds.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/time-clock.png b/userguide/eo/images/prefs-images/time-clock.png new file mode 100644 index 00000000..c636cc64 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/time-clock.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/time-network.png b/userguide/eo/images/prefs-images/time-network.png new file mode 100644 index 00000000..5f2f0904 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/time-network.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/time-time.png b/userguide/eo/images/prefs-images/time-time.png new file mode 100644 index 00000000..cacb1d41 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/time-time.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/time-timezone.png b/userguide/eo/images/prefs-images/time-timezone.png new file mode 100644 index 00000000..6cf7a734 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/time-timezone.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/touchpad.png b/userguide/eo/images/prefs-images/touchpad.png new file mode 100644 index 00000000..47175773 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/touchpad.png differ diff --git a/userguide/eo/images/prefs-images/virtualmemory.png b/userguide/eo/images/prefs-images/virtualmemory.png new file mode 100644 index 00000000..5c1aba21 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/prefs-images/virtualmemory.png differ diff --git a/userguide/eo/images/processcontroller-images/applet.png b/userguide/eo/images/processcontroller-images/applet.png new file mode 100644 index 00000000..6bb61d31 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/processcontroller-images/applet.png differ diff --git a/userguide/eo/images/processcontroller-images/memory.png b/userguide/eo/images/processcontroller-images/memory.png new file mode 100644 index 00000000..63ef43c4 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/processcontroller-images/memory.png differ diff --git a/userguide/eo/images/processcontroller-images/priority.png b/userguide/eo/images/processcontroller-images/priority.png new file mode 100644 index 00000000..effc768e Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/processcontroller-images/priority.png differ diff --git a/userguide/eo/images/processcontroller-images/quit.png b/userguide/eo/images/processcontroller-images/quit.png new file mode 100644 index 00000000..93a13221 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/processcontroller-images/quit.png differ diff --git a/userguide/eo/images/queries-images/basic-query.png b/userguide/eo/images/queries-images/basic-query.png new file mode 100644 index 00000000..a93ce170 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/queries-images/basic-query.png differ diff --git a/userguide/eo/images/queries-images/formula-query.png b/userguide/eo/images/queries-images/formula-query.png new file mode 100644 index 00000000..2945360c Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/queries-images/formula-query.png differ diff --git a/userguide/eo/images/queries-images/query-window-filled.png b/userguide/eo/images/queries-images/query-window-filled.png new file mode 100644 index 00000000..54d4a74f Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/queries-images/query-window-filled.png differ diff --git a/userguide/eo/images/queries-images/query-window.png b/userguide/eo/images/queries-images/query-window.png new file mode 100644 index 00000000..e19e5e1c Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/queries-images/query-window.png differ diff --git a/userguide/eo/images/queries-images/result-window.png b/userguide/eo/images/queries-images/result-window.png new file mode 100644 index 00000000..db835fb7 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/queries-images/result-window.png differ diff --git a/userguide/eo/images/teammonitor-images/teammonitor.png b/userguide/eo/images/teammonitor-images/teammonitor.png new file mode 100644 index 00000000..f609ea85 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/teammonitor-images/teammonitor.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/drill-down.png b/userguide/eo/images/tracker-images/drill-down.png new file mode 100644 index 00000000..fcf5e342 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/drill-down.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/get-info.png b/userguide/eo/images/tracker-images/get-info.png new file mode 100644 index 00000000..1cb57702 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/get-info.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/mount-settings.png b/userguide/eo/images/tracker-images/mount-settings.png new file mode 100644 index 00000000..de9c78e1 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/mount-settings.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/new-menu.png b/userguide/eo/images/tracker-images/new-menu.png new file mode 100644 index 00000000..7813849d Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/new-menu.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/open-with-preferred.png b/userguide/eo/images/tracker-images/open-with-preferred.png new file mode 100644 index 00000000..61c77775 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/open-with-preferred.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/open-with.png b/userguide/eo/images/tracker-images/open-with.png new file mode 100644 index 00000000..94b3373c Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/open-with.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/tracker-preferences-navigator.png b/userguide/eo/images/tracker-images/tracker-preferences-navigator.png new file mode 100644 index 00000000..1d90a7d3 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/tracker-preferences-navigator.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/transaction-status.png b/userguide/eo/images/tracker-images/transaction-status.png new file mode 100644 index 00000000..dc612b4b Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/transaction-status.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/window-drill-down.png b/userguide/eo/images/tracker-images/window-drill-down.png new file mode 100644 index 00000000..cc75d671 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/window-drill-down.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/window-menu.png b/userguide/eo/images/tracker-images/window-menu.png new file mode 100644 index 00000000..ace2af7c Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/window-menu.png differ diff --git a/userguide/eo/images/tracker-images/window-type-ahead.png b/userguide/eo/images/tracker-images/window-type-ahead.png new file mode 100644 index 00000000..8006335f Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/tracker-images/window-type-ahead.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-email-images/browsing.png b/userguide/eo/images/workshop-email-images/browsing.png new file mode 100644 index 00000000..9713e0fd Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-email-images/browsing.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-email-images/daemon-in-deskbar.png b/userguide/eo/images/workshop-email-images/daemon-in-deskbar.png new file mode 100644 index 00000000..853d6bd5 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-email-images/daemon-in-deskbar.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-1.png b/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-1.png new file mode 100644 index 00000000..e0933839 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-1.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-2.png b/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-2.png new file mode 100644 index 00000000..b1d2a5f8 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-2.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-3.png b/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-3.png new file mode 100644 index 00000000..39d45067 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-3.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-4.png b/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-4.png new file mode 100644 index 00000000..8ecd8de3 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-email-images/query-4.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-email-images/status.png b/userguide/eo/images/workshop-email-images/status.png new file mode 100644 index 00000000..e425361b Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-email-images/status.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetype-extra-attribute.png b/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetype-extra-attribute.png new file mode 100644 index 00000000..c606c4ac Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetype-extra-attribute.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetypes-dvddb-empty.png b/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetypes-dvddb-empty.png new file mode 100644 index 00000000..329e9c80 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetypes-dvddb-empty.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetypes-dvddb.png b/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetypes-dvddb.png new file mode 100644 index 00000000..456d2dac Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetypes-dvddb.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetypes-new-file-type.png b/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetypes-new-file-type.png new file mode 100644 index 00000000..9f396411 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/filetypes-new-file-type.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/query-dvddb.png b/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/query-dvddb.png new file mode 100644 index 00000000..cd40e22f Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-filetypes+attributes-images/query-dvddb.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-wlan-images/join-network.png b/userguide/eo/images/workshop-wlan-images/join-network.png new file mode 100644 index 00000000..2fedecda Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-wlan-images/join-network.png differ diff --git a/userguide/eo/images/workshop-wlan-images/join-status.gif b/userguide/eo/images/workshop-wlan-images/join-status.gif new file mode 100644 index 00000000..dea116d4 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workshop-wlan-images/join-status.gif differ diff --git a/userguide/eo/images/workspaces-images/workspaces.png b/userguide/eo/images/workspaces-images/workspaces.png new file mode 100644 index 00000000..605c81e1 Binary files /dev/null and b/userguide/eo/images/workspaces-images/workspaces.png differ diff --git a/userguide/eo/index.html b/userguide/eo/index.html new file mode 100644 index 00000000..dbf9db09 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/index.html @@ -0,0 +1,175 @@ + + + + + + + + + Enhavtabelo + + + + + + + +
    +
    + + + « Attributes +:: Contents +:: Queries » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Enhavtabelo

    + +

    Attributes and Queries are key features of Haiku. While attributes are useful on their own, to display additional information on a file, for a query on them, they need to be indexed. It puts them into a lookup table, which in turn makes queries lightning fast.
    +The index is part of the filesystem and is kept for every volume/partition separately.

    + +

    +Indexing commands in Terminal

    +

    There are several commands to manage the index:

    +
      +
    • lsindex - Displays the indexed attributes on the current volume/partition.
      +These are the attributes that are indexed by default:
      • +
    +
     ~ ->lsindex 
+BEOS:APP_SIG 
+MAIL:account 
+MAIL:cc 
+MAIL:chain 
+MAIL:draft 
+MAIL:flags 
+MAIL:from 
+MAIL:name 
+MAIL:pending_chain 
+MAIL:priority 
+MAIL:reply 
+MAIL:status 
+MAIL:subject 
+MAIL:thread 
+MAIL:to 
+MAIL:when 
+META:address 
+META:city 
+META:company 
+META:country 
+META:email 
+META:fax 
+META:group 
+META:hphone 
+META:name 
+META:nickname 
+META:state 
+META:url 
+META:wphone 
+META:zip 
+_signature 
+_status 
+_trk/qrylastchange 
+_trk/recentQuery 
+be:deskbar_item_status 
+last_modified 
+name 
+size 
+
    +
      +
    • mkindex - Adds an attribute to the index of a volume/partition.
      • +
    +
    Usage: mkindex [options] <attribute> 
+Creates a new index for the specified attribute. 
+ 
+  -d, --volume=PATH     a path on the volume to which the index will be added, 
+                        defaults to current volume. 
+  -t, --type=TYPE       the type of the attribute being indexed.  One of "int", 
+                        "llong", "string", "float", or "double". 
+                        Defaults to "string". 
+      --copy-from       path to volume to copy the indexes from. 
+  -v, --verbose         print information about the index being created 
+
+
    +

    Only new files with that attribute come automatically into the index!
    +Existing files have to be added manually by copying them and deleting the originals after that. Alternatively you can use the command reindex. +

    +
      +
    • reindex - Puts the attributes of existing files into the newly created index of a volume/partition.
      • +
    +
    Usage: reindex [-rvf] attr <list of filenames and/or directories> 
+  -r    enter directories recursively
+  -v    verbose output
+  -f    create/update all indices from the source volume,
+        "attr" is the path to the source volume
+
+
    +
      +
    • rmindex - Removes an attribute from the index of a volume/partition.
      • +
    +
    Usage: rmindex [OPTION]... INDEX_NAME 
+ 
+Removes the index named INDEX_NAME from a disk volume.  Once this has been 
+done, it will no longer be possible to use the query system to search for 
+files with the INDEX_NAME attribute. 
+ 
+  -d, --volume=PATH     a path on the volume from which the index will be 
+                         removed 
+  -h, --help            display this help and exit 
+  -p, --pattern         INDEX_NAME is a pattern 
+  -v, --verbose         print information about the index being removed 
+ 
+INDEX_NAME is the name of a file attribute. 
+ 
+If no volume is specified, the volume of the current directory is assumed.
    + +
    +
    + +
    +
    + « Attributes +:: Contents +:: Queries » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/keyboard-shortcuts.html b/userguide/eo/keyboard-shortcuts.html new file mode 100644 index 00000000..e7e3c2a9 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/keyboard-shortcuts.html @@ -0,0 +1,181 @@ + + + + + + + + + Ŝparklavoj kaj klavkombinaĵoj + + + + + + + +
    +
    + + + « Tracker Add-Ons +:: Contents +:: La Laborstrio (Deskbar) » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Ŝparklavoj kaj klavkombinaĵoj

    + +

    By default, Haiku's shortcut key, to invoke commands from menus for example, is not the usual CTRL key, but ALT instead. This has historical reasons, because the BeOS was inspired somewhat by MacOS. After you get used to it, it actually has advantages as e.g. ALT C and ALT V integrate seamlessly into the bash shell of the Terminal, where CTRL C quits the running process.

    +

    In any case, you can switch to the maybe more familiar CTRL key in the Keymap preferences. The user guide always describes the default configuration with the command key being ALT.

    +

    If you're in doubt which keys are the OPT or MENU keys on your particular keymap/keyboard-layout, again use the Keymap preferences. There you can see what keystroke is sent when you press a key on your keyboard.

    + +

    +index +General shortcuts

    +

    Here's a table of many of the most commonly used shortcuts that are always available, even if there isn't a corresponding menu:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    ALT FxSwitches to Workspace X (Fx is the function key corresponding to that workspace). Take the active window with you by adding SHIFT
    CTRL ALT ← / → / ↑ / ↓Navigates spatially the rows/columns of the available workspaces. Add SHIFT to take the active window with you.
    OPTHolding OPT while dragging a window near another window's tab or border will stack or tile them (see chapter GUI).
    OPT↑ / ↓Cycles through the open windows within the current workspace.
    CTRL ALT + left mouseClick and drag with left mouse button to move a window (see chapter GUI).
    CTRL ALT + right mouseClick and drag with right mouse button to resize a window (see chapter GUI).
    CTRL ALT ZZooms a window to an alternative size (maximum size for most applications).
    CTRL ALT MMinimizes the active window.
    CTRL ALT HHides (minimizes) all windows of the active application.
    CTRL ALT FPulls the active window to the front (only applicable with the mouse setting Focus Follows Mouse).
    CTRL ALT BSends the active window to the back.
    CTRL TABHold down to bring up the Twitcher.
    CTRL ALT DELOpens the Team Monitor.
    ALT ESCEnters the menu bar (leave with ESC).
    ALT CCopies the selection to the clipboard.
    ALT XCuts the selection to the clipboard.
    ALT VPastes the clipboard's contents.
    ALT WCloses the active window.
    ALT QQuits an application.
    PRINTTakes a screenshot with zero delay and launches the Screenshot panel.
    SHIFT PRINTTakes a screenshot silently (without opening the panel), while still respecting the last used settings.
    CTRL PRINTAlso takes a screenshot silently with the saved settings, but instead of saving it as a file, it's just copied to the clipboard.
    + +

    +index +Textediting shortcuts

    +

    Whenever you edit text – be it when renaming a file in Tracker, editing a file in StyledEdit, or chatting in Vision – there are some universal shortcuts:

    + + + + + + + + +
    ALT ← / → or
    OPT ← / →    		Jump word-wise through the text. (Note: It may be useful to get used to using the OPT combination. Then you're all set if some app already uses the ALT combination for another command.)
    ALT BACKSPACE or
    OPT BACKSPACE    		Word-wise removing the text to the left of the cursor.
    ALT DEL or
    OPT DEL     		Word-wise removing the text to the right of the cursor.
    HOMEJumps to the beginning of the line.
    ENDJumps to the end of the line.
    ALT HOMEJumps to the beginning of the document.
    ALT ENDJumps to the end of the document.
    +

    Holding SHIFT additionally when using the above key combinations will select the text between the cursor jumps.

    + +

    +index +Shortcuts for Tracker navigation

    +

    Additionally to the general shortcuts, here are some more for navigating with Tracker:

    + + + + + + + + +
    ALTERNATIVKLAVO ↑Opens the parent folder.
    ALTERNATIVKLAVO ↓ aŭ SENDIOpens the selected folder.
    OPTHolding it while opening a folder will automatically close the parent folder. This also works when navigating with the mouse.
    MENUOpens the Deskbar menu (leave with ESC).
    ALT ZUndo last action. The undo history is only limited by the available memory. Note, this only works for actions on the file itself, changed attributes and permission settings can't be undone with this. Also, once a file is removed from Trash it's gone for good.
    ALT SHIFT ZRedo the action you just reverted with ALT Z.
    SHIFT + MousewheelWhen scrolling through a long list of files in a Tracker window or when you're drilling down submenus, this will speed things up by doing page-wise scrolling.
    + +

    +index +Shortcuts in Terminal

    + + + + + + + + + + + + + + + + +
    ALTERNATIVKLAVO NOpens another Terminal session in a new window.
    ALT TOpens another Terminal session in a new tab.
    ALT 1, 2, 3 ...Switches to the corresponding tab.
    ALT TABSwitches to the next Terminal window.
    SHIFT ← / →Switches to the tab to the left/right.
    ALT SHIFT ← / →Moves the current tab left/right.
    ALT + / -Increase/Decrease font size.
    ALT ENTEREnter/leave fullscreen mode.
    SHIFT ↑ / ↓Scrolls the Terminal output up/down one line.
    SHIFT Page↑ / Page↓ Scrolls the Terminal output up/down one page.
    TABTab-completion. After entering a few letters, press TAB once to auto-complete a filename or path. If there is more than one match, it stops where the name starts to differ and you have to provide some more letters to further distinguish them. You can also press TAB twice to have all matches listed.
    ↑ / ↓Moves up or down in a history of all previously entered commands.
    CTRL RBash history. All the commands you enter +are stored in the file ~/config/settings/bash_history. Press CTRL R and start to enter a command and you'll be provided with the first match from the bash history. Keep pressing CTRL R until you find the right command line and press ENTER to execute it.
    CTRL CStops the currently running command.
    CTRL DCloses the current Terminal session.
    + +

    +index +Other key combinations

    +

    You can add or remove items to/from a selection by holding down a modifier key while clicking on a entry (or file in case of Tracker).

    + + + +
    SHIFTThis will select everything between the first selected item and the one you click on.
    ALTAdds or removes the item you're clicking on from the selection.
    +

    In a Tracker window, if you just start typing, Tracker scrolls to and selects the file that best fits your incremental search. If there's no file starting with your typed letters, files that contain the search string anywhere in their name or other displayed attributes are selected. This search is not case-sensitive.
    +The letters you type appear at the bottom-left, where normally the number of items is listed. After a second it reverts back and you could start a new incremental search.
    +Instead of jumping to the first occurrence of your search string, Tracker can be configured to filter out all non-matching files. See the topic on type-ahead filtering.

    + +
    +
    + +
    +
    + « Tracker Add-Ons +:: Contents +:: La Laborstrio (Deskbar) » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences.html b/userguide/eo/preferences.html new file mode 100644 index 00000000..d38dfa6a --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences.html @@ -0,0 +1,124 @@ + + + + + + + + + Preferences + + + + + + + +
    +
    + + + « Desktop Applets +:: Contents +:: Bash and Scripting» +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Preferences

    + +

    While a key philosophy of Haiku is to cut down on options and have sensible defaults instead, there are some things that have to be configured or can be set to individual preference. You find all panels in Deskbar's Preferences menu.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    iconAppearance Configure certain aspects of the graphical interface.
    iconBackgrounds Set a color or image as background of the Desktop or any other folder.
    iconDataTranslations Settings for all supported file formats.
    iconDeskbar Configure the Deskbar.
    iconE-mail Configure your email accounts.
    iconFileTypes Add, remove and configure filetypes.
    iconKeymap Set the mapping of your keyboard.
    iconInput Configure input devices like keyboard, mouse, touchpad etc.
    iconLocale Set your system language and formatting.
    iconMedia Audio and video settings like in/output devices and the system's audio mixer. [still missing]
    iconNetwork Configure your network.
    iconPrinters Add, remove and configure printers. [still missing]
    iconRepositories Manage software repositories.
    iconScreen Configure resolution, depth, refresh rate and number of used Workspaces.
    iconScreenSaver Add, remove and configure a screen saver.
    iconShortcuts Create your own shortcuts, e.g. to launch an application with a key combination. [still missing]
    iconSounds Assign sounds to different system events.
    iconTime Set time, date and timezone.
    iconTracker Configure Haiku's file manager.
    iconVirtualMemory Set the amount of swap space.
    + +
    +
    + + + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/appearance.html b/userguide/eo/preferences/appearance.html new file mode 100644 index 00000000..170ab1f6 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/appearance.html @@ -0,0 +1,152 @@ + + + + + + + + + Appearance + + + + + + + +
    +
    + + + Preferences  +::  Backgrounds  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    appearance-icon_64.pngAppearance

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Appearance
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/system/app_server/appearance
    +~/config/settings/system/app_server/fonts
    +

    The Appearance preferences lets you change some aspects of Haiku's visuals.

    + +

    +index +Fonts

    +appearance-fonts.png +

    Haiku defines three standard fonts for different purposes. You set plain, bold and fixed font types and sizes that will be used throughout the system. Besides these, there's also a separate setting for the font used in menus.

    + +

    +index +Installing new fonts

    +

    New fonts that don't come as part of a regular .hpkg package, can be installed by copying them into a subfolder according to the font type (psfonts or ttfonts) into their respective non-packaged folder (see topic Filesystem layout). For TrueType fonts that would be:

    + + + +
    /boot/system/non-packaged/data/fonts/ttfonts/    for fonts available to every user.
    /boot/home/config/non-packaged/data/fonts/ttfonts/    for fonts only available to yourself.
    + +

    +index +Colors

    +appearance-colors.png +

    In the Colors tab, you can change the colors of different parts of the user interface. The color well accepts drag & drops from other programs, letting you drag colors over from e.g. WonderBrush, Icon-O-Matic or the Backgrounds panel.

    + +

    +index +Window decorators

    +appearance-decorators.png +

    Decorators determine the look and feel of windows and all GUI elements. Currently Haiku comes with only one default decorator. Should you find and install other decorators, you can choose a different one from the pop-up menu.

    +

    Haiku's default decorator lets you set the arrow style of the scroll bar: either single arrows at the end of scrollbars to conserve a bit of space, or double arrows — the traditional BeOS way — potentially saving some mouse moving when scrolling up and down or left and right...

    + +

    +index +Antialiasing

    +appearance-antialiasing.png +

    The tab Antialiasing provides different settings for how things are rendered on screen.

    + +

    +index +Glyph hinting

    +

    An activated Glyph hinting aligns all letters in such a way that their vertical and horizontal edges rest exactly between two pixels. The result is a perfect contrast, especially when dealing with black on white. Text appears crisper. There's also a setting for Monospaced fonts only that's especially helpful with low resolution devices like netbooks. Small fonts can look pretty bad when hinting is turned on, but with this setting you still have the advantage of hinting for text editors and Terminal.

    +

    See the difference hinting makes with these magnified screenshots:

    + + +
    appearance-glyph-off.png
    Hinting: off    		appearance-glyph-on.png
    Hinting: on
    +

    It should be pointed out that all the Magnify windows on this page are of course rendered themselves with the different options as well. So, you get a real world impression of the settings by comparing, for example, the bold yellow tab title or the text "33 x 15 @ 8 pixels/pixel".

    + +

    +index +Antialiasing type

    +

    Another technique to improve rendering is Antialiasing, which supports all vector graphics as well as text. It smooths lines by changing the color of certain pixels. There are two methods for that:

    +

    Grayscale changes the intensity of pixels at the edge.
    +LCD subpixel does an even better job, especially with (high resolution) LCD monitors. Instead of the intensity of a pixel, it changes its color which moves an edge by a fraction of a pixel, because LCD displays produce every pixel with a red, green and blue component.

    +

    Again, the two different methods with magnified screenshots:

    + + +
    appearance-glyph-off.png
    Grayscale, Hinting: off    		appearance-subpixel.png
    LCD subpixel, Hinting: off
    +

    Subpixel based antialiasing adds a slight colored shine to objects. Something not everyone tolerates. In Haiku you can mix the two antialiasing methods and find the right setting for you by using a slider.

    +
    The subpixel based antialiasing in combination with the glyph hinting is subject of a software patent and is therefore not available by default. Depending on where in the world you live, you may get an unlocked version. Sorry about that. Talk with your representative.
    +

    If you do activate hinting plus LCD subpixel rendering by changing the source and recompiling, this is how it looks compared to hinting with Grayscale:

    + + +
    appearance-glyph-on.png
    Grayscale, Hinting: on    		appearance-glyph-on-subpixel.png
    LCD subpixel, Hinting: on
    +


    +

    At the bottom of the panel are two buttons:

    + + + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Appearance preferences.
    + +
    +
    + +
    +
    + Preferences  +::  Backgrounds  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/backgrounds.html b/userguide/eo/preferences/backgrounds.html new file mode 100644 index 00000000..278c3490 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/backgrounds.html @@ -0,0 +1,105 @@ + + + + + + + + + Backgrounds + + + + + + + +
    +
    + + + «  Appearance  +::  Preferences  +::  DataTranslations  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    backgrounds-icon_64.pngBackgrounds

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Backgrounds
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    +~/config/settings/Backgrounds settings - entenas pozicion de agordila fenestro
    +


    +

    You can set a color or an image as background for every folder and the Desktop for every workspace.

    +backgrounds.png +

    The top menu specifies if your changes are applied to the current workspace only, all workspaces, a specific folder or as default for every new folder.

    +

    Below that you can assign an image or select None if you want simply a colored background. Images can also be drag & dropped onto the preview to the left.

    +

    If you are using an image, you have to decide on the placement:

    + + + + + +
    Manual lets you specify the coordinates. You can drag the picture around in the preview to the left or enter X and Y manually.
    Center centers the picture in the middle of the screen.
    Scale to fit enlarges the picture with no regard to its aspect ratio until it fills the screen.
    Tile fills the screen by repeating the picture.
    +

    Activating Icon label outline puts a thin contour around icon labels.

    +

    Whether an icon label's actual text is black or white depends on the setting of the color picker. A dark color sets the text to white, a light color to black. So, if you assign a very bright image to the background, you should also set the color picker to a bright color in order to have icon labels readable in black. (Or use the outline option above.)
    +The selected color is also reflected in the Workspaces applet, which ignores images as backgrounds.

    + + + +
    Revert brings back the settings that were active when you started the Backgrounds preferences.
    Apply sets your changes.
    + +
    +
    + +
    +
    + «  Appearance  +::  Preferences  +::  DataTranslations  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/datatranslations.html b/userguide/eo/preferences/datatranslations.html new file mode 100644 index 00000000..1e029357 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/datatranslations.html @@ -0,0 +1,120 @@ + + + + + + + + + DataTranslations + + + + + + + +
    +
    + + + «  Backgrounds  +::  Preferences  +::  La Laborstrio (Deskbar)  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    datatranslations-icon_64.pngDataTranslations

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/DataTranslations
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/* - Every Translator creates its own settings file here after you've changes its defaults.
    +~/config/settings/system/DataTranslations settings - Stores the panel's window position.
    +

    Every application has the ability to open and save every file format for which there's a Translator installed. The settings for these Translators are configured in the DataTranslations preferences.

    +


    +datatranslations.png +

    Depending on its capabilities, each Translator offers different settings. At least you'll get an Info... button that opens a window with the credits and the installation path.
    +The following table gives an overview of the default Translators and their most useful options.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Apple iconsValid image sizes are 16, 32, 48, 128, 256, 512, 1024 (RGB32 and RGBA32)
    BMP images24bit, uncompressed, no transparency
    EXR imagesILM's high dynamic-range (HDR) format
    GIF images8bit, lossless compression, transparency
    +You can reduce the filesize by limiting the number of used colors and the palette.
    +You can write images with transparency, either by automatically using the alpha channel or by setting the RGB value that will be transparent by hand.
    HVIF iconsTranslator for Haiku's vector icon format
    JPEG2000 images24bit, compressed, no transparency
    +Here, you normally only care about the output quality.
    JPEG images24bit, compressed, no transparency
    +Besides the output quality you can also set a smoothing that will lessen compression artefacts but can blur the picture a little.
    PCX images24bit, uncompressed, no transparency, PC Paintbrush Exchange format
    Photoshop images32bit, lossless compression, transparency
    +The translator reduces all layers to one bitmap layer.
    PNG images32bit, lossless compression, transparency
    PPM images24bit, uncompressed, no transparency, Portable PixMap format
    RAW imagesup to 48bit, uncompressed, no transparency
    RTF text filesFormatted text
    SGI images24bit, optional lossless compression, transparency
    StyledEdit filesPlain text with formatting stored in attibutes
    TGA images32bit, optional lossless compression, transparency
    TIFF images24bit, optional lossless compression, layers, transparency
    WebP images8-bit YUV 4:2:0 image format, compressed, no transparency
    Windows iconsValid image sizes are 16, 32, 48
    WonderBrush images32bit, layers, transparency, vector/pixel data
    +


    +
    Screenshots, charts, black&white drawings and other images with few used colors, as well as small pictures are best saved as GIF (up to 256 colors) or PNG (millions of colors). JPEG, for example, introduces compression artefacts without gain in smaller filesize.
    + +
    +
    + +
    +
    + «  Backgrounds  +::  Preferences  +::  La Laborstrio (Deskbar)  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/deskbar.html b/userguide/eo/preferences/deskbar.html new file mode 100644 index 00000000..236f6039 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/deskbar.html @@ -0,0 +1,89 @@ + + + + + + + + + La Laborstrio (Deskbar) + + + + + + + +
    +
    + + + « DataTranslations +:: Preferences +:: E-Mail » +
    +
    + +
    +
    + +

    deskbar-icon_64.pngLa Laborstrio (Deskbar)

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Deskbar
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Deskbar_settings
    +~/config/settings/Deskbar_security_code
    +


    +

    Panelo de preferoj de la Laborstrio anakaŭ estas atingebla el la Laborstrio. Ĝia agordo estas priskribita en la ĉapitro La Laborstrio.

    + +
    +
    + + + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/e-mail.html b/userguide/eo/preferences/e-mail.html new file mode 100644 index 00000000..9a67963e --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/e-mail.html @@ -0,0 +1,245 @@ + + + + + + + + + E-mail + + + + + + + +
    +
    + + + « La Laborstrio (Deskbar) +:: Preferences +:: La Dosierspeco (FileTypes) » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + + + + +
    Enhavtabelo
    + Creating a new e-mail account
    + Account settings
    + Setting up incoming e-mail
    + Setting up outgoing e-mail
    + Notifications and e-mail filters
    + Setting up the Mail Service +
    + +

    e-mail-icon_64.pngE-mail

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/E-mail
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Mail/*
    +

    Haiku provides a system that retrieves e-mail regularly via a Mail Service (also known as mail_daemon) and saves each mail as a single text file. It parses the mail and fills its attributes with all necessary header information, like from, to, subject and its unread status. Now it can be queried by you or any application. This system also makes switching e-mail clients easy as all the data and your configuration stays the same.
    +The configuration is done in the E-Mail preference panel.

    + +

    +index +Creating a new e-mail account

    +

    Let's go through the process of setting up an e-mail account.
    +You start by clicking the Add button to create a new, unnamed account. This opens a panel where you fill in your account info:

    +e-mail-new-account.png +

    First, you set how you get your mail, via POP3 or IMAP.

    +

    Now you enter your E-mail address, Login name and Password, give an Account name under which it will be known under Haiku and your Real name.

    +

    If your account is from a major e-mail provider, Haiku already knows all technical details like server IP addresses. If that is not the case, clicking Next will open another window to enter this information by hand:

    +e-mail-new-account-2.png +

    You first set the Server name, Login type and Connection type for the incoming mail, below that for the outgoing mail. You should find the necessary information on your email provider's website.
    +See below for more info about the various settings and additional options.

    + +

    +index +Account settings

    +

    By selecting the name of an account in the left list, you can change some general settings:

    +e-mail-accounts.png +

    The Account name is the name that's shown for example in the list of accounts in the E-mail preferences. Real name is the name someone sees when she gets mail from you. Return address is the email address that is used when someone replies to your mail. Normally that is the same address you've sent your email from.

    +

    If you'd like to use an email account to only send or only receive email, you can de/activate that usage by right-clicking the account's name in the leftside list to set the checkmarks accordingly.

    + +

    +index +More on setting up incoming e-mail

    +

    Click on Incoming under your account's name to set up how e-mails are received.

    +e-mail-in.png +

    First is the Mail server address for incoming mails. If your provider needs you to log into a specific port, you add that to the address, separated by a colon. For example, pop.your-provider.org:1400.

    +

    Then you enter your login information, Login name and Password, and if necessary change the Login type from the default Plain text to APOP for authentication.

    +

    If you use POP3 and retrieve mails of this account from different computers, you may want to activate the option to Leave mail on server and only Remove mail from server when deleted locally.

    +

    If you use IMAP instead, you have the option to Remove mail from server when deleted locally. You can specify IMAP folders to only synchronize with a specific folder and its subfolders.

    +

    Also, you can opt to only Partially download messages larger than a certain size. This will only get the header and you can decide if you want to download the rest of the message plus possible attachments after seeing the subject and who sent it. Useful if you have a slow connection.

    +

    You can change the Destination of your inbox (default: /boot/home/mail/in/), which is useful if you'd like to separate the mails from different accounts into their own folders. However, queries let you sort things out just as well.

    + + +

    +index +More on setting up outgoing e-mail

    +

    Click on Outgoing under your account's name to set up how e-mails are sent.

    +e-mail-out.png +

    First is the SMTP server address for outgoing mails. As with the incoming server before, you can use a specific port if needed, e.g. mail.your-provider.org:1200.

    +

    If you need to login, you change the Login Type to ESMTP and enter username and password above. The other type is used for providers that need you to check for mail with POP3 before SMTP for identification.

    +

    As with incoming mail, you can also change the Destination of your outbox (default: /boot/home/mail/out/).

    + +

    +index +Notifications and other e-mail filters

    +

    Notifications for newly arrived email and methods to sort and filter emails are found in E-Mail filters under an account's name. You can add any number of filters that are applied one after the other and rearrange them by drag & dropping them to their new position.
    +Currently there are three Incoming mail filters you can add. After adding a filter, you have to select it to see its options.

    + +

    +index +Spam filter (AGMS Bayesian)

    +e-mail-filter-spam.png +

    The spam filter uses statistical methods to classify a mail as unwanted spam. It assigns a value between 0 and 1 to it and you can decide what are the limits for a genuine mail and what will be considered spam.
    +You can have that spam rating added to the start of the subject.
    +Also, the spam filter can learn from all incoming e-mail. Of course, you'll have to teach it by sorting out the false positives, mails that were mistakenly marked as spam. You'll find more on that when we discuss the application Mail.

    +

    Together with the following Rule filter, you're able to automatically sort out detected spam mails.

    + +

    +index +Rule filter

    +e-mail-filter-header.png +

    This filter compares the mail header to a search pattern and performs some action according to the rules you set up.
    + With the first text field you specify which header to check against. These are available:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Name the name of the sender
    From the e-mail address of the sender
    To your e-mail address (different for each e-mail account)
    Reply to the e-mail address replies are sent to
    When the date and time the mail was received
    Subject the subject line
    Cc addresses of anyone receiving a carbon copy (Cc)
    Account the name of the e-mail's account
    Status The current status of the e-mail. Normally, this can be "Read", "Replied", "Sent", "Forwarded", "New", or anything you have defined yourself. However, unless you change it yourself in a filter, it will always be "New" after the Mail Service fetched the mail.
    Priority is set by the sender's e-mail program (e.g. "urgent")
    Thread essentially the same as "Subject", but without things like Re: or Fwd:
    Classification group depending on what the spam filter classified it as, this will either be empty (if uncertain) or contain the word "Genuine" or "Spam"
    Spam/Genuine estimate this is a numerical estimate that the spam filter assigned to the e-mail. They are shown in scientific notation, where 1.065e-12 translates to 1.065 divided by 10 to the 12th power, which in this case translates to 0.000000000001065.
    +

    The second text field holds your search pattern. It accepts regular expressions which gives it great flexibility, while unfortunately complicating things a bit. Read up on it a bit, it's well worth it and simple search patterns aren't that complicated at all.

    +

    With the pop-up menu below it, you assign an action when the pattern matches. You can move or delete a mail, set the status to "Read" or anything else or set the e-mail account you'll reply with.

    + +

    +index +New mails notification

    +e-mail-filter-notification.png +

    There are several ways you can choose to be notified of newly arrived email. Under Method you find a number of options that can be combined as well:

    + + + + + + + + + + + + + + + +
    none No notification
    Beep Plays the sound file of the "New E-mail" event set in the Sounds preferences for every new email
    Alert Shows an alert window for every new email
    Keyboard LEDs Blinks some LEDs like the caps-lock indicator
    Central alert Shows one alert window for all new mails
    Central beep Plays the sound file of the "New E-mail" event set in the Sounds preferences once for new mail
    Log window Shows the log window
    + +

    +index +Outgoing Mail Filters

    +

    At this moment, there's only one filter that deals with outgoing mail: fortune. +
    It will attach a randomly chosen funny or wise "fortune cookie" to the end of every mail before it's sent out. You can do a dry run by issuing the command fortune in a Terminal.

    + +

    +index +Setting up the Mail Service

    +

    Now that your incoming and outgoing mail servers (and maybe some filters, too), are configured, you have to tell the Mail Service that does all the actual checking and fetching how to do its job.

    +e-mail-settings.png +

    Under Mail checking you configure the interval at which the account's mail server is probed for new mail.
    +If you're on a dial-up connection, you may want to do that Only when dial-up is connected and also Schedule outgoing mail when dial-up is disconnected to avoid dialing automatically in regularly only to check for mail.

    +

    The Mail Service has a status window which you can set to show up Never, While sending, While sending and receiving or Always.

    +

    Make sure to Start mail services on startup or there will be no mail_daemon running to do your bidding...

    +e-mail-mailbox.png +

    Edit mailbox menu... will open the folder /boot/home/config/Mail/Menu Links/. All folders or queries (!) or their links put into this folder will appear in the context menu of the mailbox icon of the Mail Services in the Deskbar tray.

    +

    From that menu, you can also Create new message..., Check for mail now or edit Preferences....

    +

    If you hold down SHIFT when invoking the context menu, you'll get additional commands:

    + + + + + + + +
    Check for mails only Offers a submenu to check only one specific account
    Send pending mails Allows you to send pending mails without also checking for new mails
    Shutdown mail services Quits the whole email infrastructure (mail_daemon)
    +

    The mailbox icon itself shows if there are unread messages (status "New") when there are envelopes inside.

    + +
    +
    + +
    +
    + « La Laborstrio (Deskbar) +:: Preferences +:: La Dosierspeco (FileTypes) » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/filetypes.html b/userguide/eo/preferences/filetypes.html new file mode 100644 index 00000000..d38efc68 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/filetypes.html @@ -0,0 +1,87 @@ + + + + + + + + + La Dosierspeco (FileTypes) + + + + + + + +
    +
    + + + «  E-mail  +::  Preferences  +::  Keyboard  » +
    +
    + +
    +
    + +

    filetypes-icon_64.pngLa Dosierspeco (FileTypes)

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/FileTypes
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/FileTypes settings
    +~/config/settings/beos_mime/* - Stokas ĉiujn specojn de MIME kiel dosierujoj.
    +

    Pli da detaloj estas en la ĉapitro La Dosierspeco kaj en la seminario Dosierspecoj, atributoj, inedksoj kaj informpetoj kiu entenas detalan priskribon por la agorda panelo.

    + +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/input.html b/userguide/eo/preferences/input.html new file mode 100644 index 00000000..b0a1e02d --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/input.html @@ -0,0 +1,143 @@ + + + + + + + + + Input + + + + + + + +
    +
    + + + + « Keymap +:: Preferences +:: Locale » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + + + + +
    Enhavtabelo
    + Keyboard
    + Mouse
    + Touchpad +
    + +

    input-icon_64.pngInput

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Input
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Keyboard_settings
    +~/config/settings/Mouse_settings
    +~/config/settings/Touchpad_settings
    +


    +

    The Input preferences combine the formerly separate panels for keyboard, mouse and touchpad, plus any other input device recognized by the system. The devices are listed to the left, while the panel to the right changes according to the available settings for the selected device.

    + +

    index +Keyboard

    +keyboard.png +

    Set the repeat rate, and the delay until a held down key starts to repeat. You can test your settings in the text field at the bottom.

    + + + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Keyboard preferences.
    + +

    index +Mouse

    +mouse.png +

    First you set your type of mouse: 1, 2 or 3 button mouse. You can simulate the 2nd (=right) mouse button by holding down CTRL while left-clicking. For the 3rd (=middle) mouse button, it's CTRL ALT and a left-click.

    +

    You can rearrange the mouse buttons by clicking on them and choosing their new meaning from the pop-up menu.

    +

    With the sliders to the right, you adjust double-click speed, mouse speed and acceleration. The test area below the mouse graphics can be used to check if the double-click speed meets your taste: if double-clicking a word doesn't select it, it's set too fast (or you'll have to get used to clicking quicker...).

    +

    There are three Focus modes that determine how windows react to clicks:

    + + + + +
    Click to focus and raise This is the default setting: you click a window and it gets focus and is raised to the top.
    Click to focus Clicking a window only gives it the focus, but won't raise it automatically. To do that, you'd have to either click on its title tab or border or click anywhere while holding the window management keys CTRL ALT.
    Focus follows mouseThe window under the mouse pointer automatically gets the focus. Actually raising it, is done as described in the Click to focus mode.
    +

    Activating Accept first click relieves you of having to first put the focus on an inactive window in order to trigger widgets like a button or menu. This bears the risk of unintentionally closing a window, for example, by accidentally hitting the close button when aiming for the window tab. On the other hand it speeds up your workflow considerably.

    +

    All settings are immediately applied.

    + + + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Mouse preferences.
    + +

    index +Touchpad

    +touchpad.png +

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    +

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    +The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    +If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    +

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    + + + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Touchpad preferences.
    +

    Here is a tip that's not related to the Touchpad preferences, but fits the general topic:
    +Did you know that you can do a drag and drop just by using the touchpad, i.e. not using the buttons? Just do a double click without lifting the finger after the second click. The picked up icon will stick to the mouse pointer and you can drag it around by moving your finger. Lifting your finger will drop the icon.

    +

    If your finger reaches a border of the touchpad while dragging an icon, but the mouse pointer hasn't yet reached the screen edge, how can you keep on dragging your icon? As soon as you lift your finger, the icon would be dropped.
    +Depending on your hardware, there's a nifty feature: just leave your finger without lifting at the touchpad edge. The mouse pointer will keep on moving on auto-pilot.

    + +
    +
    + +
    +
    + « Keymap +:: Preferences +:: Locale » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/keymap.html b/userguide/eo/preferences/keymap.html new file mode 100644 index 00000000..9582a0e8 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/keymap.html @@ -0,0 +1,399 @@ + + + + + + + + + Keymap + + + + + + + +
    +
    + + + « Filetypes +:: Preferences +:: Input » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    keymap-icon_64.pngKeymap

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Keymap
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Keymap/* - Location of user modified keymaps.
    +~/config/settings/Key_map
    +


    +keymap.png +

    To the right, the Keymap window shows a representation of your keyboard. When you press a key, the corresponding key is darkened and the assigned symbol is entered into the Sample and Clipboard text field at the bottom. From there you can also copy and paste it into a document.
    +Thus, the Keymap preferences are not only for configuring your local keymap, but are also useful when looking for a special symbol used in other languages. For example, you can switch the keymap to "French", find the "ç" and copy it into your mail to François. (Though you'll find the "cedil" also in other keymaps...)

    +

    Pressing modifier keys like SHIFT, CONTROL or OPTION changes the displayed keyboard accordingly.

    +

    Then there are the keys that are marked with a blue background. These keys are called Dead Keys that can change the key you press after that. If you click on such a blue key with your mouse, those changeable keys light up yellow. Click again and everything's back to normal. Examples are é, ñ, ó or ë.

    +

    Below the keyboard representation are two more options:

    + + + +
    Select dead keys for setting the above mentioned blue keys.
    Switch shortcut key... for using the shortcut key in Windows/Linux mode, i.e. CONTROL (normally CTRL) or Haiku mode, i.e. COMMAND (normally ALT).
    +

    The lists on the left offer the available pre-configured keymaps of the system, and below that, if available, user-defined maps. You can change a keymap in the keyboard representation: drag & drop one key on another and they switch places.

    +

    You can also create an individual mapping by drag & dropping a character from another app onto the key. For example, you could extend your regular keymap with often used currency symbols. Just click on the CONTROL key and drag & drop the pound symbol from CharacterMap onto the 'P' key to get a ₤ when you press CTRL P. +
    +By right-clicking a normal key, the context menu offers to Remove its mapping. Modifier keys can have alternative mappings, like using CAPS LOCK as CTRL key:

    +keymap-context.png +

    Alternatively to this or drag & dropping of keys, there's the menu File | Set modifier keys... that opens this window:

    +keymap-modifiers.png +

    Here, you can assign keys to their respective roles or even completely disable the role of a key. You can even assign the same key to different roles, though that's not a good idea most of the time and you'll be warned by a small exclamation mark beside the pop-up menus if you do that.
    +Pressing Set modifier keys applies your changes and closes the window.

    +

    When you're done you can save the result from the menu File | Save.... Your modified map will only appear in the user-defined list if it's stored in ~/config/settings/Keymap/. Otherwise you'll have to manually load it via File | Open....

    +

    To better match the Keymap panel to your physical keyboard, there are several different settings available from the Layout menu.

    +

    The font used in the keyboard representation is set from the Font menu. Note, that it may or may not contain all symbols for a specific keymap.

    +

    Finally, there's a Revert button to bring back the settings that were active when you started the Keymap preferences.

    + +

    +index +Advanced keymap manipulation

    +

    There's another method to customize your keymap besides the Keymap preference panel. It involves editing a text file containing loads of hex values, which may appear daunting on first sight, but isn't really that impossible to grasp.

    +

    You can dump the current keymap with a command in Terminal:

    +
    keymap -d > MyKeymap
    +

    The generated text file can then be opened in a text editor. Make sure to use a fixed font in that editor or you'll never grok that file...
    +At the beginning of that file, you'll find a legend of a stylized keyboard with the hex value corresponding to each key. Below that are the actual assignments of every value. You can do all the customizing that's also available from the Keymap preference panel, and then some. If you happen to have some special keys on your keyboard, you may be able to activate them. That is, use them as ordinary keys or like an option or control key. You won't be able to, for example, have your multimedia keys de/increase the volume or start some application. For this you can use the Shortcuts preferences.

    +

    When you're finished, you'll save the file and have your system load the modified keymap with this command:

    +
    keymap -s < MyKeymap
    +

    If you'd like to import this keymap into the Keymap panel, you have to compile it first to a binary format:

    +
    keymap -c < MyKeymap
    +

    This will produce a file keymap.out which you can load into Keymap via its Open... menu. By the way, the keymap command is able to load this binary format as well: keymap -l < keymap.out

    +

    This is the dumped file (the rightmost keys of the stylized keyboard are cut-off for a nicer display on this page):

    + +
    #!/bin/keymap -s
+#
+#	Raw key numbering for 101 keyboard...
+#                                                                                    
+#                                                                                    
+# [esc]       [ f1] [ f2] [ f3] [ f4] [ f5] [ f6] [ f7] [ f8] [ f9] [f10] [f11] [f12]
+#  0x01        0x02  0x03  0x04  0x05  0x06  0x07  0x08  0x09  0x0a  0x0b  0x0c  0x0d
+#
+# [ ` ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 0 ] [ - ] [ = ] [bck]
+#  0x11  0x12  0x13  0x14  0x15  0x16  0x17  0x18  0x19  0x1a  0x1b  0x1c  0x1d  0x1e
+#
+# [tab] [ q ] [ w ] [ e ] [ r ] [ t ] [ y ] [ u ] [ i ] [ o ] [ p ] [ [ ] [ ] ] [ \ ]
+#  0x26  0x27  0x28  0x29  0x2a  0x2b  0x2c  0x2d  0x2e  0x2f  0x30  0x31  0x32  0x33
+#
+# [cap] [ a ] [ s ] [ d ] [ f ] [ g ] [ h ] [ j ] [ k ] [ l ] [ ; ] [ ' ] [  enter  ]
+#  0x3b  0x3c  0x3d  0x3e  0x3f  0x40  0x41  0x42  0x43  0x44  0x45  0x46     0x47   
+#
+# [shift]     [ z ] [ x ] [ c ] [ v ] [ b ] [ n ] [ m ] [ , ] [ . ] [ / ]     [shift]
+#   0x4b       0x4c  0x4d  0x4e  0x4f  0x50  0x51  0x52  0x53  0x54  0x55       0x56 
+#
+# [ctr]             [cmd]             [  space  ]             [cmd]             [ctr]
+#  0x5c              0x5d                 0x5e                 0x5f              0x60
+#
+#	NOTE: On a Microsoft Natural Keyboard:
+#			left option  = 0x66
+#			right option = 0x67
+#			menu key     = 0x68
+#	NOTE: On an Apple Extended Keyboard:
+#			left option  = 0x66
+#			right option = 0x67
+#			keypad '='   = 0x6a
+#			power key    = 0x6b
+Version = 3
+CapsLock = 0x3b
+ScrollLock = 0x0f
+NumLock = 0x22
+LShift = 0x4b
+RShift = 0x56
+LCommand = 0x5d
+RCommand = 0x60
+LControl = 0x5c
+RControl = 0x00
+LOption = 0x66
+ROption = 0x5f
+Menu = 0x68
+#
+# Lock settings
+# To set NumLock, do the following:
+#   LockSettings = NumLock
+#
+# To set everything, do the following:
+#   LockSettings = CapsLock NumLock ScrollLock
+#
+LockSettings = 
+# Legend:
+#   n = Normal
+#   s = Shift
+#   c = Control
+#   C = CapsLock
+#   o = Option
+# Key      n        s        c        o        os       C        Cs       Co       Cos     
+Key 0x00 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x01 = 0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     
+Key 0x02 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x03 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x04 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x05 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x06 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x07 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x08 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x09 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x0a = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x0b = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x0c = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x0d = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x0e = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x0f = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x10 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
+Key 0x11 = '^'      0xc2b0   ''       ' '      ''       '^'      0xc2b0   ' '      ''       
+Key 0x12 = '1'      '!'      ''       ' '      ''       '!'      '1'      ' '      ''       
+Key 0x13 = '2'      '"'      ''       0xc2b2   ''       '"'      '2'      0xc2b2   ''       
+Key 0x14 = '3'      0xc2a7   ''       0xc2b3   ''       0xc2a7   '3'      0xc2b3   ''       
+Key 0x15 = '4'      '$'      ''       ' '      ''       '$'      '4'      ' '      ''       
+Key 0x16 = '5'      '%'      ''       ' '      ''       '%'      '5'      ' '      ''       
+Key 0x17 = '6'      '&'      ''       ' '      ''       '&'      '6'      ' '      ''       
+Key 0x18 = '7'      '/'      ''       '{'      ''       '/'      '7'      '{'      ''       
+Key 0x19 = '8'      '('      ''       '['      ''       '('      '8'      '['      ''       
+Key 0x1a = '9'      ')'      ''       ']'      ''       ')'      '9'      ']'      ''       
+Key 0x1b = '0'      '='      ''       '}'      ''       '='      '0'      '}'      ''       
+Key 0x1c = 0xc39f   '?'      ''       '\\'     ''       '?'      0xc39f   '\\'     ''       
+Key 0x1d = 0xc2b4   '`'      ''       ' '      ''       0xc2b4   '`'      ' '      ''       
+Key 0x1e = 0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     
+Key 0x1f = 0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     
+Key 0x20 = 0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     
+Key 0x21 = 0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     
+Key 0x22 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x23 = '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      
+Key 0x24 = '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      
+Key 0x25 = '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      
+Key 0x26 = 0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     
+Key 0x27 = 'q'      'Q'      0x11     '@'      ''       'Q'      'q'      '@'      ''       
+Key 0x28 = 'w'      'W'      0x17     ' '      ''       'W'      'w'      ' '      ''       
+Key 0x29 = 'e'      'E'      0x05     0xe282ac ''       'E'      'e'      0xe282ac ''       
+Key 0x2a = 'r'      'R'      0x12     ' '      ''       'R'      'r'      ' '      ''       
+Key 0x2b = 't'      'T'      0x14     ' '      ''       'T'      't'      ' '      ''       
+Key 0x2c = 'z'      'Z'      0x1a     ' '      ''       'Z'      'z'      ' '      ''       
+Key 0x2d = 'u'      'U'      0x15     ' '      ''       'U'      'u'      ' '      ''       
+Key 0x2e = 'i'      'I'      0x09     ' '      ''       'I'      'i'      ' '      ''       
+Key 0x2f = 'o'      'O'      0x0f     ' '      ''       'O'      'o'      ' '      ''       
+Key 0x30 = 'p'      'P'      0x10     ' '      ''       'P'      'p'      ' '      ''       
+Key 0x31 = 0xc3bc   0xc39c   0x1b     ' '      ''       0xc39c   0xc3bc   ' '      ''       
+Key 0x32 = ' '      '*'      0x1d     '~'      ''       '*'      ' '      '~'      ''       
+Key 0x33 = '#'      '\''     0x1c     ' '      ''       '\''     '#'      ' '      ''       
+Key 0x34 = 0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     
+Key 0x35 = 0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     
+Key 0x36 = 0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     
+Key 0x37 = 0x01     '7'      0x01     0x01     '7'      0x01     '7'      0x01     '7'      
+Key 0x38 = 0x1e     '8'      0x1e     0x1e     '8'      0x1e     '8'      0x1e     '8'      
+Key 0x39 = 0x0b     '9'      0x0b     0x0b     '9'      0x0b     '9'      0x0b     '9'      
+Key 0x3a = ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      
+Key 0x3b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x3c = 'a'      'A'      0x01     ' '      ''       'A'      'a'      ' '      ''       
+Key 0x3d = 's'      'S'      0x13     ' '      ''       'S'      's'      ' '      ''       
+Key 0x3e = 'd'      'D'      0x04     ' '      ''       'D'      'd'      ' '      ''       
+Key 0x3f = 'f'      'F'      0x06     ' '      ''       'F'      'f'      ' '      ''       
+Key 0x40 = 'g'      'G'      0x07     ' '      ''       'G'      'g'      ' '      ''       
+Key 0x41 = 'h'      'H'      0x08     ' '      ''       'H'      'h'      ' '      ''       
+Key 0x42 = 'j'      'J'      0x0a     ' '      ''       'J'      'j'      ' '      ''       
+Key 0x43 = 'k'      'K'      0x0b     ' '      ''       'K'      'k'      ' '      ''       
+Key 0x44 = 'l'      'L'      0x0c     ' '      ''       'L'      'l'      ' '      ''       
+Key 0x45 = 0xc3b6   0xc396   ''       ' '      ''       0xc396   0xc3b6   ' '      ''       
+Key 0x46 = 0xc3a4   0xc384   ''       ' '      ''       0xc384   0xc3a4   ' '      ''       
+Key 0x47 = 0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     
+Key 0x48 = 0x1c     '4'      0x1c     0x1c     '4'      0x1c     '4'      0x1c     '4'      
+Key 0x49 = ''       '5'      ''       ''       '5'      ''       '5'      ''       '5'      
+Key 0x4a = 0x1d     '6'      0x1d     0x1d     '6'      0x1d     '6'      0x1d     '6'      
+Key 0x4b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x4c = 'y'      'Y'      0x19     ' '      ''       'Y'      'y'      ' '      ''       
+Key 0x4d = 'x'      'X'      0x18     ' '      ''       'X'      'x'      ' '      ''       
+Key 0x4e = 'c'      'C'      0x03     ' '      ''       'C'      'c'      ' '      ''       
+Key 0x4f = 'v'      'V'      0x16     ' '      ''       'V'      'v'      ' '      ''       
+Key 0x50 = 'b'      'B'      0x02     ' '      ''       'B'      'b'      ' '      ''       
+Key 0x51 = 'n'      'N'      0x0e     ' '      ''       'N'      'n'      ' '      ''       
+Key 0x52 = 'm'      'M'      0x0d     0xc2b5   ''       'M'      'm'      0xc2b5   ''       
+Key 0x53 = ','      ';'      ','      ' '      ''       ';'      ','      ' '      ''       
+Key 0x54 = '.'      ':'      '.'      ' '      ''       ':'      '.'      ' '      ''       
+Key 0x55 = '-'      '_'      ''       ' '      ''       '-'      '_'      ' '      ''       
+Key 0x56 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x57 = 0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     
+Key 0x58 = 0x04     '1'      0x04     0x04     '1'      0x04     '1'      0x04     '1'      
+Key 0x59 = 0x1f     '2'      0x1f     0x1f     '2'      0x1f     '2'      0x1f     '2'      
+Key 0x5a = 0x0c     '3'      0x0c     0x0c     '3'      0x0c     '3'      0x0c     '3'      
+Key 0x5b = 0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     
+Key 0x5c = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x5d = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x5e = ' '      ' '      0x00     ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      
+Key 0x5f = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x60 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x61 = 0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     
+Key 0x62 = 0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     
+Key 0x63 = 0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     
+Key 0x64 = 0x05     '0'      0x05     0x05     '0'      0x05     '0'      0x05     '0'      
+Key 0x65 = 0x7f     ','      0x7f     0x7f     ','      0x7f     ','      0x7f     ','      
+Key 0x66 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x67 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x68 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x69 = '<'      '>'      ''       '|'      ''       '<'      '>'      '|'      ''       
+Key 0x6a = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x6b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x6c = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x6d = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x6e = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x6f = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x70 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x71 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x72 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x73 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x74 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x75 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x76 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x77 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x78 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x79 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x7a = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x7b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x7c = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x7d = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x7e = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Key 0x7f = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
+Acute ' '       = 0xc2b4   
+Acute 'A'       = 0xc381   
+Acute 'E'       = 0xc389   
+Acute 'I'       = 0xc38d   
+Acute 'O'       = 0xc393   
+Acute 'U'       = 0xc39a   
+Acute 'Y'       = 0xc39d   
+Acute 'a'       = 0xc3a1   
+Acute 'e'       = 0xc3a9   
+Acute 'i'       = 0xc3ad   
+Acute 'o'       = 0xc3b3   
+Acute 'u'       = 0xc3ba   
+Acute 'y'       = 0xc3bd   
+Acute ''        = ''       
+Acute ''        = ''       
+Acute ''        = ''       
+AcuteTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift 
+Grave ' '       = '`'      
+Grave 'A'       = 0xc380   
+Grave 'E'       = 0xc388   
+Grave 'I'       = 0xc38c   
+Grave 'O'       = 0xc392   
+Grave 'U'       = 0xc399   
+Grave 'a'       = 0xc3a0   
+Grave 'e'       = 0xc3a8   
+Grave 'i'       = 0xc3ac   
+Grave 'o'       = 0xc3b2   
+Grave 'u'       = 0xc3b9   
+Grave ''        = ''       
+Grave ''        = ''       
+Grave ''        = ''       
+Grave ''        = ''       
+Grave ''        = ''       
+GraveTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift 
+Circumflex ' '       = '^'      
+Circumflex 'A'       = 0xc382   
+Circumflex 'E'       = 0xc38a   
+Circumflex 'I'       = 0xc38e   
+Circumflex 'O'       = 0xc394   
+Circumflex 'U'       = 0xc39b   
+Circumflex 'a'       = 0xc3a2   
+Circumflex 'e'       = 0xc3aa   
+Circumflex 'i'       = 0xc3ae   
+Circumflex 'o'       = 0xc3b4   
+Circumflex 'u'       = 0xc3bb   
+Circumflex ''        = ''       
+Circumflex ''        = ''       
+Circumflex ''        = ''       
+Circumflex ''        = ''       
+Circumflex ''        = ''       
+CircumflexTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift 
+Diaeresis ' '       = 0xc2a8   
+Diaeresis 'A'       = 0xc384   
+Diaeresis 'E'       = 0xc38b   
+Diaeresis 'I'       = 0xc38f   
+Diaeresis 'O'       = 0xc396   
+Diaeresis 'U'       = 0xc39c   
+Diaeresis 'Y'       = 0xc5b8   
+Diaeresis 'a'       = 0xc3a4   
+Diaeresis 'e'       = 0xc3ab   
+Diaeresis 'i'       = 0xc3af   
+Diaeresis 'o'       = 0xc3b6   
+Diaeresis 'u'       = 0xc3bc   
+Diaeresis 'y'       = 0xc3bf   
+Diaeresis ''        = ''       
+Diaeresis ''        = ''       
+Diaeresis ''        = ''       
+DiaeresisTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift 
+Tilde ' '       = '~'      
+Tilde 'A'       = 0xc383   
+Tilde 'O'       = 0xc395   
+Tilde 'N'       = 0xc391   
+Tilde 'a'       = 0xc3a3   
+Tilde 'o'       = 0xc3b5   
+Tilde 'n'       = 0xc3b1   
+Tilde ''        = ''       
+Tilde ''        = ''       
+Tilde ''        = ''       
+Tilde ''        = ''       
+Tilde ''        = ''       
+Tilde ''        = ''       
+Tilde ''        = ''       
+Tilde ''        = ''       
+Tilde ''        = ''       
+TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift
    + +
    +
    + +
    +
    + « Filetypes +:: Preferences +:: Input » +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/locale.html b/userguide/eo/preferences/locale.html new file mode 100644 index 00000000..a1a3d79c --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/locale.html @@ -0,0 +1,108 @@ + + + + + + + + + Locale + + + + + + + +
    +
    + + + + «  Input  +::  Preferences  +::  Media  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    locale-icon_64.pngLocale

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Locale
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Locale settings
    +


    +

    Haiku's localization system does not only include replacing texts with their translations, but also more complex tasks such as formatting numbers, dates, and times in a way that matches your Locale preferences.

    +
    If you would like to help with translations or start with a language that is currently missing, please get in contact on the Haiku-i18n mailing list.
    +

    +indexLanguage

    +

    Haiku has been translated to dozens of languages, unfortunately some translations are not complete yet. For that reason, you can choose more than one language as “Preferred languages”. If some text is missing in a translation, it's replaced with the words of the next preferred language. English is the default fallback (also when not listed).

    +locale-language.png +

    In this example, the preferred language is set to Spanish. The first fallback is Italian, and if the text is missing there too, it's back to default English.
    +As you can see, expanding a language entry on the left side reveals sub-entries for specific variations or dialects of a language (if available).

    +

    +indexFormatting

    +

    On the Formatting tab you can set up the formatting of date, time, number and currency formats independently from the settings of your preferred language.

    +locale-formatting.png +

    You may be a Spanish fellow located in the Italian speaking part of Switzerland. So, you'd prefer your system in Spanish, but numbers and currency formatted like at work: Swiss/Italian.
    +If you're more comfortable with your Spanish names for days and months (think of the modified dates of files, for example), you can override this time-specific formatting with the checkbox Use month/day-names from preferred language.

    +

    Granted, the above example is maybe not the most common scenario, but it demonstrates the flexibility of the system.

    +

    Another option is to Translate application and folder names. Disable the checkbox if you prefer the graphical interface localized, while retaining the original English names for preference panels, applications and standard folder names.

    +


    +

    Changes are applied immediately, though currently running applications may require to be closed and restarted before showing the new setting.

    + + + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Locale preferences.
    + +
    +
    + +
    +
    + «  Input  +::  Preferences  +::  Media  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/media.html b/userguide/eo/preferences/media.html new file mode 100644 index 00000000..35b2aa97 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/media.html @@ -0,0 +1,88 @@ + + + + + + + + + Media + + + + + + + +
    +
    + + + «  Locale  +::  Preferences  +::  Network  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    media-icon_64.pngMedia

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Media
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Media/*
    +~/config/settings/System Audio Mixer
    +~/config/settings/MediaPrefs Settings - entenas pozicion de agordila fenestro.
    +

    Dokumentaĵo ĝis nun forestas. Se vi volas krei ĝin anoncu vian intencon per dissendlisto Documentation mailing list por eviti dubligon.

    + +
    +
    + +
    +
    + «  Locale  +::  Preferences  +::  Network  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/network.html b/userguide/eo/preferences/network.html new file mode 100644 index 00000000..235193ec --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/network.html @@ -0,0 +1,124 @@ + + + + + + + + + Network + + + + + + + +
    +
    + + + «  Network  +::  Preferences  +::  Presiloj  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    network-icon_64.pngNetwork

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Network
    Dosieroj de agordo:/boot/system/settings/network/
    +


    +

    The Network preference is the one-stop panel to configure all available network devices and services. To the left is a collapsible list of your devices and services, the right has information or settings for the selected entry.
    +At the bottom you find a checkbox to Show Network status in Deskbar. Revert brings back the settings that were active when you've started the panel.

    + +

    Devices

    +network-prefs-device.png + +

    Here we see the wireless device, using the iprowifi4965 driver. From the pop-up menu you select the WLAN to connect to. After every WLAN name in the menu, you're shown a little icon representing the signal strength.
    +Once a WLAN is selected, Haiku will try to connect to it automatically on every bootup. Select Choose automatically and it'll try to connect to the WLAN with the best signal around.

    +

    If you're connecting to a protected network, you'll be asked for the password and if to either allow that connection only once, or always, which will save the password so you won't be bothered to enter it in the future.

    +

    The buttons below let you Disable the device, or Renegotiate the connection.

    + +

    Beneath a device you find a list of the available protocols, IPv4 and IPv6:

    +network-prefs-ipv4.png + +

    From the pop-up menu you set the mode to assign the vital network parameters IP Address, Netmask and Gateway. You can choose DHCP to dynamically get the configuration from your network (router etc.), or specify them yourself by selecting Static and pressing Apply when finished.

    + +

    The settings for a tethered device are similar, without the WLAN connecting pop-up menu, obviously.

    + +

    Services

    +

    DNS settings

    +network-prefs-dns.png + +

    If you're using DHCP the IP address for a DNS server and the domain are provided by you network (router etc.). You can add and remove other DNS servers and adjust their priorities by moving them up and down in the list with the buttons to the right of it.
    +Apply will activate your new settings.

    + +

    FTP, SSH, Telnet

    + +network-prefs-ftp.png + +

    Haiku provides a few servers that you can Enable or Disable. On the right side of the window, you'll find information on that particular server that you should heed: The FTP and the Telnet server are insecure and unencrypted. By default they're turned off and should only be turned on, if you're aware of the security risks.

    + +

    Settings files

    + +

    The network settings are found in the folder /system/settings/network/. Normally you don't have to care about those, other than maybe having to delete them to begin with a clean slate after things have gone terribly wrong...

    +

    One file however can be really useful, especially when working from the Terminal. The hosts file lets you define aliases to specific IP addresses in the network. For example:

    +
    127.0.0.1		localhost	#loopback
+192.168.178.3		NAS		#Synology
+192.168.178.102		XIOS		#Mediaplayer
    +

    Besides the loopback to the localhost, I have the IP to my Synology storage under "NAS" and to my media player under "XIOS". To start an FTP session with my network storage, I don't have to remember its IP address, but can simply enter:

    +
    ftp NAS
    + +
    +
    + +
    +
    + «  Network  +::  Preferences  +::  Presiloj  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/printers.html b/userguide/eo/preferences/printers.html new file mode 100644 index 00000000..01195bfd --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/printers.html @@ -0,0 +1,87 @@ + + + + + + + + + Presiloj + + + + + + + +
    +
    + + + «  Network  +::  Preferences  +::  Repositories  » +
    +
    + +
    +
    + +

    printers-icon_64.pngPresiloj

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Printers
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/printers/*
    +

    Dokumentaĵo ĝis nun forestas. Se vi volas krei ĝin anoncu vian intencon per dissendlisto Documentation mailing list por eviti dubligon.

    + +
    +
    + + + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/repositories.html b/userguide/eo/preferences/repositories.html new file mode 100644 index 00000000..dbfd332e --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/repositories.html @@ -0,0 +1,93 @@ + + + + + + + + + Repositories + + + + + + + +
    +
    + + + + «  Printers  +::  Preferences +::  Screen  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    repositories-icon_64.pngRepositories

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Repositories
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Repositories_settings
    +

    Repositories are collections of software packages. Set up by default, there's the Haiku repo with all of the operating system's packages and HaikuPorts, which provides a large number of ported and native Haiku software. There are several more repositories, curated by members of the Haiku community. Checkout Software Sites on the website.

    +

    This is the preference panel to manage your respositories (you can open it also from HaikuDepot's Tools menu):

    +repositories.png +

    The first column in the list of known repositories shows if a repo is currently enabled. If it isn't, it will not be queried by HaikuDepot or pkgman from the command line. Use the buttons to Enable or Disable the selected repositories, or double-click a repo to toggle the status.

    +

    Depending on the size of the repository and the speed of the internet connection, enabling a repository may take a few seconds. If it takes longer, you're informed of pending tasks in the little text box above the +/- buttons. If it takes unusually long, you'll be asked to either cancel or retry.

    +

    To be able to remove a repository completely with the "-" button, it has to be disabled.
    +You add a new repository with the " " button, which will open this panel

    +repositories_add.png +

    To add a new repository, just paste its URL into the text field. It'll be named "Unknown" until you enable it.

    +
    It goes without saying that adding a repository and downloading and installing software from it is a matter of trust. Don't carelessly just add any URL you happen upon on the internets.
    +
    +
    + +
    +
    + « Presiloj +:: Preferences +:: Screen » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/screen.html b/userguide/eo/preferences/screen.html new file mode 100644 index 00000000..e9abe47d --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/screen.html @@ -0,0 +1,94 @@ + + + + + + + + + Screen + + + + + + + +
    +
    + + + «  Repositories  +::  Preferences  +::  ScreenSaver  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    screen-icon_64.pngScreen

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Screen
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    +~/config/settings/kernel/drivers/vesa - Only when running in VESA mode.
    +~/config/settings/Screen_data - Stores the panel's window position.
    +

    Each of your workspaces can have its own resolution, color depth and refresh rate.

    +screen.png +

    The top menu specifies if your changes are applied only to the current or to all workspaces. Depending on your graphics card, the other menus contain all supported resolution, color depth and refresh rate settings.

    +

    After clicking on Apply, the graphics mode is changed and an alert appears, asking you to keep or cancel the changes. If you don't answer that alert, the graphics mode reverts after 12 seconds to the previous setting. Maybe you couldn't see the alert because your monitor didn't support the setting.

    +

    There's a key combination that always works, not only when the Screen preferences are open: SHIFT CTRL ALT ESC sets a fall-back video safe mode. Handy if your monitor doesn't report its capabilities correctly and your settings result in a distorted or black screen. Here too, an alert pops up and if you do nothing for 12 seconds or press ESC you'll revert back.

    +

    On the left side of the window, you see a representation of your screen with the manufacturer and model it reports and its resolution in dots per inch (dpi). It also shows the name of graphics card if it's supported by a driver. Otherwise it says "VESA", the quick fallback solution that works with pretty much every hardware.

    +
    While Haiku's VESA mode performs very well, you may experience some limitations. You may not be able to drive your widescreen display in its native resolution, resulting in a somewhat blurred picture. There may also be limitations with regard to available color depths and refresh rates.
    +

    Revert brings back the setting that was active when you started the Screen preferences.

    +

    To the bottom left you can set the number of workspaces and arrange them in columns and rows and open the Backgrounds preferences.

    +
    +
    + +
    +
    + « Repositories +:: Preferences +:: ScreenSaver » +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/screensaver.html b/userguide/eo/preferences/screensaver.html new file mode 100644 index 00000000..6a305d92 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/screensaver.html @@ -0,0 +1,112 @@ + + + + + + + + + ScreenSaver + + + + + + + +
    +
    + + + «  Screen  +::  Preferences  +::  La Ŝparklavoj (Shortcuts)  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +

    screensaver-icon_64.pngScreenSaver

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Screensaver
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/ScreenSaver_settings
    + +

    The panel of the ScreenSaver preferences is split into two tabs: +

    + +

    +index +General

    +screensaver-fade.png +
    +

    The top checkbox enables/disables the screen saver.
    +With the slider below it, you control after how long an idle time the screen saver kicks in. +

    +

    The next two sliders are only usable after you activated their checkboxes:
    +One slider determines after how many minutes the screen is powered off.
    +The other, after how many minutes you need a password to unlock your machine. +

    +

    By clicking into different corners of the two screens at the bottom, you tell the system when to immediately start the screen saver or when to prevent it from kicking in when you rest the mouse in the indicated corner. Click in the middle of the screens to disable that feature again. +

    + +

    +index +Screensavers

    +screensaver-modules.png +
    +

    The second tab shows a list of all installed screen savers and their individual settings. You can test your settings with the Test button below the list.
    +New screen savers that don't come as part of a regular .hpkg package, can be installed by copying them into their respective non-packaged folder (see topic Filesystem layout):

    + + + +
    /boot/system/non-packaged/add-ons/Screen Savers/    for screen savers available to every user.
    /boot/home/config/non-packaged/add-ons/Screen Savers/    for screen savers only available to yourself.
    + +
    +
    + +
    +
    + «  Screen  +::  Preferences  +::  La Ŝparklavoj (Shortcuts) » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/shortcuts.html b/userguide/eo/preferences/shortcuts.html new file mode 100644 index 00000000..e80d98e4 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/shortcuts.html @@ -0,0 +1,89 @@ + + + + + + + + + La Ŝparklavoj (Shortcuts) + + + + + + + +
    +
    + + + «  Screensaver  +::  Preferences  +::  Sounds  » +
    +
    + +
    +
    + +

    shortcuts-icon_64.pngLa Ŝparklavoj (Shortcuts)

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Shortcuts
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/shortcuts_settings
    +~/config/settings/Shortcuts_window_settings +
    +


    +

    Dokumentaĵo ĝis nun forestas. Se vi volas krei ĝin anoncu vian intencon per dissendlisto Documentation mailing list por eviti dubligon.

    + +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/sounds.html b/userguide/eo/preferences/sounds.html new file mode 100644 index 00000000..b37c7707 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/sounds.html @@ -0,0 +1,93 @@ + + + + + + + + + Sounds + + + + + + + +
    +
    + + + «  La Ŝparklavoj (Shortcuts)  +::  Preferences  +::  Time  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    sounds-icon_64.pngSounds

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Sounds
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Media/MediaFiles
    +


    +sounds.png +

    You can assign sounds to certain events in the system. Just select the event from the list and choose a sound from the pop-up menu below.

    + + +
    None will silence an event.
    Other... will open a file panel to find a new sound that isn't yet in the menu.
    +

    You can use any format that's supported by the system. If MediaPlayer can deal with it, so can any other program.
    +You can "pre-hear" an event's sound by selecting it and using the Play and Stop buttons.

    + +
    +
    + + + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/time.html b/userguide/eo/preferences/time.html new file mode 100644 index 00000000..29a16698 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/time.html @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + + + + + + Time + + + + + + + +
    +
    + + + « Sounds +:: Preferences +:: La Spurilo (Tracker) » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    time-icon_64.pngTime

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Time
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/networktime settings - All the settings concerning synchronizing the time through the network
    +~/config/settings/RTC_time_settings - The setting of the hardware clock (local or GMT)
    +~/config/settings/Time settings - The time zone setting
    +~/config/settings/Time_preflet_window - The panel's window position etc.
    +
    +

    The panel of the Time preferences is split into four tabs:

    + +

    +index +Date and time

    +time-time.png +

    On the left side, you can set the day of the month by simply clicking on it in the calendar. You change the month and year by clicking on it and using the up/down arrows to the right or the cursor keys on your keyboard.

    +

    Similarly, you set the time at the right. Or simply move the hands of the clock directly.

    + +

    +index +Time zone

    +time-timezone.png +

    Simply find and choose your country in the list of continents and press Set time zone. For countries with more than one time zone you'll have to expand one level deeper.
    +To the right you'll find the time of the currently set time zone and the preview time of the the zone you've chosen.

    +

    Also on the right side is a setting for the hardware clock of your computer. There are two modes for the clock:

    + + + +
    Local timeto display your local time, which you normally want if you dual-boot into Windows.
    GMTto display Greenwich Mean Time, which is the UNIX compatible setting.
    + +

    +index +Network time

    +

    Setting date and time manually is pretty much obsolete if you're connected to the internet. There are public servers that supply very exact time signals.

    +time-network.png +

    With the +/- buttons you can add/remove NTP-servers to/from the list.

    +

    The checkboxes below tell the system to Try all servers when synchronizing, not only the currently selected one, and to Synchronize at boot, so you can be sure you're clock always shows the correct time.

    +

    You can Reset to default server list if you accidentally deleted working NTP-servers and Synchronize your clock manually. The synchronization can be achieved from the command line (or a script) as well:

    +
    Time --update
    + +

    +index +Clock

    +time-clock.png +

    The last tab shows the options of the clock displayed in the Deskbar. You can disable the clock there completely with the top checkbox. The rest are equally self-explanatory.

    +


    +

    In every tab is a button Revert that brings back the settings that were active when you started the Time preferences.

    + +
    +
    + +
    +
    + « Sounds +:: Preferences +:: La Spurilo (Tracker) » +
    +
    + diff --git a/userguide/eo/preferences/tracker.html b/userguide/eo/preferences/tracker.html new file mode 100644 index 00000000..25795a75 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/tracker.html @@ -0,0 +1,89 @@ + + + + + + + + + La Spurilo (Tracker) + + + + + + + +
    +
    + + + «  Time  +::  Preferences  +::  VirtualMemory  » +
    +
    + +
    +
    + +

    tracker-icon_64.pngLa Spurilo (Tracker)

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/Tracker
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/Tracker/TrackerSettings
    +


    +

    La panelo de agordo por la Spurilo ankaŭ estas atingebla per menuo Fenestro | Agordo... de ĉiu fenestro de la Spurilo.
    +La priskribon legu en ĉapitro La Spurilo.

    + +
    +
    + + + + + diff --git a/userguide/eo/preferences/virtualmemory.html b/userguide/eo/preferences/virtualmemory.html new file mode 100644 index 00000000..595ac038 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/preferences/virtualmemory.html @@ -0,0 +1,91 @@ + + + + + + + + + VirtualMemory + + + + + + + +
    +
    + + + «  La Spurilo (Tracker)  +::  Preferences +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    virtualmemory-icon_64.pngVirtualMemory

    + + + + +
    Per la Laborstrio:Agordiloj (Preferences)
    Per la Spurilo:/boot/system/preferences/VirtualMemory
    Dosieroj de agordo:~/config/settings/kernel/drivers/virtual_memory
    +~/config/settings/VM_data - Stores the panel's window position.
    +

    Virtual memory lets the system swap out memory to the harddisk, if the RAM can be used more sensibly for other things. So, even if you have lots of RAM, providing virtual memory is never a bad idea.

    +virtualmemory.png +

    Normally, the swap file is written to the boot partition. If you're running low on free memory there, you can deactivate the Automatic swap management and choose another mounted partition from the popup menu. The swap file size is set with the slider below.
    +If you often run into disk thrashing due to the virtual memory system swapping memory in and out, you can try to use a separate harddisk for you swap file to avoid I/O congestion. Simply another partition on the same harddisk with your system/data won't help. Upgrading your RAM is of course the most effective way to go...

    + + + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the VirtualMemory preferences.
    + +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/queries.html b/userguide/eo/queries.html new file mode 100644 index 00000000..d9c07f3b --- /dev/null +++ b/userguide/eo/queries.html @@ -0,0 +1,173 @@ + + + + + + + + + Queries + + + + + + + +
    +
    + + + « Enhavtabelo +:: Contents +:: Workshop » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + + + + + +
    Enhavtabelo
    + The Find window
    + Basic queries - "by name"
    + Advanced queries - "by attribute"
    + Even more advanced queries - "by formula"
    + The result window
    + Query templates +
    + +

    Queries

    + +

    A query is a file search based on file attributes and can be performed within Tracker or in Terminal. Queries are saved in /boot/home/queries/ and by default last seven days before being purged. Note, these aren't static result lists of your search, but are the query formulas which trigger a new search whenever you open them.
    +Even better, you don't have to double-click to re-do a query. You can drill down a saved query just like any folder by right-clicking on it and navigating through the submenus.

    + +

    +index +The Find window

    +

    You start a query by invoking the Find... menu either from the Deskbar menu or any Tracker window or the Desktop (which is actually a fullscreen Tracker window). The shortcut is ALT F. You're presented with the Find window:

    +basic-query.png +
      +

    1. Select recent or saved queries or save the current search parameters as Query Template.

      2. +

    2. Narrow down your search from All files and folders to specific file types.

      3. +
    3. Define the search method:
        +
      • by name - a basic search by file or folder name
        • +
      • by attribute - an advanced search, you specify search terms for one or more attributes
        • +
      • by formula - an even more advanced search, you can fine-tune a complex query term
      4. +

    4. Select which drives to search on.

      5. +

    5. Enter the search term.

      6. +

    6. The expander hides/unhides the additional options.

      7. +

    7. Uncheck the Temporary checkbox if you don't want this query self-destruct after 7 days.

      8. +

    8. Check if your query is supposed to Include trash.

      9. +

    9. Optionally, enter a name for this query if you want to save it.

      10. +

    10. You can drag & drop the icon anywhere to save a query. Doing that with the right mouse button, offers the option to save as template.

      11. +
    + +

    +index +Basic queries - "by name"

    +

    If you simply want to find all files and folders on your mounted disks that match a certain pattern, simply leave the search method at by Name, enter the search term into the text box and press ENTER.

    + +

    +index +Advanced queries - "by attribute"

    +

    You can create more advanced queries by searching within the attributes of specific file types. For that to work, these attributes have to be indexed.

    +query-window.png +

    You start by setting the filetype from All files and folders to, for example, Text | E-mail and change the search method to by attribute.

    +

    This adds a pop-up menu to the left of the textbox and the buttons Add and Remove under that. From the menu you choose which attribute to query. With Add and Remove you can query additional attributes or remove them again. These attributes can be logically linked with AND/OR.

    +

    Let's do an email query as an example:

    +query-window-filled.png +

    This is your Find window when you're looking for all emails Clara Oswald has sent to you in the last two months that had in the subject "sufflé" or "impossible".
    +As you see, searching through time-based attributes supports some useful phrases: besides for the "last 2 months", you could also use "today", "yesterday", "Monday" or "last Monday" (which would be the Monday last week), or "last 2 minutes/hours/days/weeks".
    +A good way to cut down the number of search results.

    + +

    +index +Even more advanced queries - "by formula"

    +

    Typing in a formula query by hand is daunting and really quite unpractical. It still has its uses.

    +

    Take the above query by attribute of Clara's mails concerning vibraphones etc. If you have all the attributes and their search terms set, try switching to by formula mode and be overwhelmed by this one line query string:

    +formula-query.png +

    Once more as text, edited for readability:

    +
    (((((MAIL:from=="*[cC][lL][aA][rR][aA] [oO][sS][wW][aA][lL][dD]*")
+       &&(MAIL:when>=%2 months%))
+       &&(MAIL:subject=="*[sS][uU][fF][fF][lL][éÉ]*"))
+       ||(MAIL:subject=="*[iI][mM][pP][oO][sS][sS][iI][bB][lL][eE]*"))
+       &&(BEOS:TYPE=="text/x-email"))
    +

    What's the use?

    +
      +

    • You could copy and paste the string into an email, forum or IRC for others to use or debug.

      • +

    • You can use this method to construct a query in Attribute mode and then switch to Formula mode, to comfortably generate a search string. Enclosed in single quotes, that string can then be used with the query command in the Terminal.

      • +

    • You can fine tune your query by inserting parenthesis where needed, make parts case-sensitive or negate logical combinations by changing. e.g. "==" to "!=" for a NOT AND. All you need is a basic understanding of regular expressions and maybe some scripting basics.

      • +
    + +

    +index +The result window

    +

    After you start a search, the Find window will be replaced by a result window. Here is an example that queried for "server":

    +result-window.png +

    Besides the gray background, result windows work exactly like any other Tracker window. Some things are worth noting:

    +
      +

    • You can open the location of a file or folder by double clicking on its path attribute.

      • +

    • With File | Edit query or ALT G you get back to your Find window to refine your query.

      • +

    • A query is live, i.e. if a file that matches your search criteria appears or disappears from your system, this change is reflected in your results in real-time.

      • +
    +

    You can assign a sensible attribute layout for query results of a specific filetype. Open a folder containing files of the filetype you'd like to create a template for and arrange the attributes how you'd like to have query results presented. Copy this layout with Attributes | Copy layout.

    +

    Open /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates, create a new folder named group/filetype, replacing the slash with an underscore, e.g. "audio_x-mp3". Open the new folder and paste in the previously copied layout with Attributes | Paste layout.

    + + +

    +index +Query templates

    +

    If you double click a saved query, the file search is at once started and the result window opens immediately. However, you may not want to search with these exact search parameters, but use it as starting point to only slightly tweak the formula.
    +By using the Save query as template menu item (see (1) in screenshot at the top) or drag & dropping the icon (10) anywhere with the right mouse button, you can create just such a template. Double clicking it won't open a result window, but the Find panel, giving you the opportunity to quickly change search strings or add/remove attributes.

    +

    Wherever you choose to save query templates, they'll be listed in the Find panel's menu of recent queries.

    +
    +
    + +
    +
    + « Enhavtabelo +:: Contents +:: Workshop » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/teammonitor.html b/userguide/eo/teammonitor.html new file mode 100644 index 00000000..6b2a2fcc --- /dev/null +++ b/userguide/eo/teammonitor.html @@ -0,0 +1,86 @@ + + + + + + + + + Team Monitor + + + + + + + +
    +
    + + + «  Twitcher  +::  Contents  +::  La Spurilo (Tracker)  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Team Monitor

    + +

    With CTRL ALT DEL you invoke the Team Monitor which lists all currently running programs.

    +teammonitor.png +

    Programs that were launched by the system are blue, those started by the user black.
    +Applications that are unresponsive, which is often a sign the program has crashed, are marked red. You can try to quit a program by selecting it and pressing Quit application (or either DEL or Q). If that doesn't work, try Kill application (or SHIFT DEL or K) instead.

    +

    You can summon a Terminal with OPT ALT T.

    +

    If your Tracker or Deskbar crashed or froze, a new button appears (you may have to kill the offending team first): Restart the desktop will restart Tracker and/or Deskbar for you.

    + +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/tracker-add-ons.html b/userguide/eo/tracker-add-ons.html new file mode 100644 index 00000000..e64c440c --- /dev/null +++ b/userguide/eo/tracker-add-ons.html @@ -0,0 +1,104 @@ + + + + + + + + + Tracker Add-Ons + + + + + + + +
    +
    + + + «  La Spurilo (Tracker)  +::  Contents  +::  Keyboard shortcuts  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Tracker Add-Ons

    + +

    Applications can install add-ons so they can be invoked easily on a selection of files from Tracker. Only the add-ons that can handle a specific filetype are presented under Add-Ons from the context menu or the File menu of a Tracker window. Some add-ons don't necessarily need a file to work on and are thus always present.

    +

    New Tracker add-ons that don't come as part of a regular .hpkg package, can be installed by copying them into their respective non-packaged folder (see topic Filesystem layout):

    + + + +
    /boot/system/non-packaged/add-ons/Tracker/    for add-ons available to every user.
    /boot/home/config/non-packaged/add-ons/Tracker/    for add-ons only available to yourself.
    +

    The file name of an add-on can be suffixed with a dash and capital letter, and is then available via keyboard shortcut. For example, Open Target Folder-O opens with ALT OPT O.
    +Of course, you have to take care of possible shortcut collisions when deciding on a shortcut. You can't have the same for different add-ons.

    + +

    Haiku's Tracker Add-Ons

    +

    These Tracker Add-Ons come with every Haiku installation:

    + + + + + + + + + + + + + +
    Background-BOpens the Background preferences to change the color or image of the Desktop or any folder. Invoked on an image file the Background panel is launched with that image already loaded as a potential background.
    DiskUsage-IStarts the DiskUsage application with the according folder as basis.
    FileType-FInvoked on a file, opens its specific FileType panel, otherwise the general FileTypes preferences are launched.
    Open Target Folder-OCan only be used on a linked file and opens the folder that file lives in.
    TextSearch-GStarts the TextSearch application to look for a string in the selected folder (and its subfolders).
    ZipOMatic-ZA selection of files will be added to a zip archive, invoked without a selection opens a panel to create an archive via drag & drop.
    + +
    +
    + +
    +
    + «  La Spurilo (Tracker)  +::  Contents  +::  Keyboard shortcuts  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/tracker.html b/userguide/eo/tracker.html new file mode 100644 index 00000000..14b6e1f9 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/tracker.html @@ -0,0 +1,226 @@ + + + + + + + + + La Spurilo (Tracker) + + + + + + + +
    +
    + + + « Team Monitor +:: Contents +:: Tracker Add-Ons » +
    +
    + +
    +
    + + + + + +
    Enhavtabelo
    + Surmetado de volumoj
    + Navigado
    + Aspekto
    + Agordo de la Spurilo
    + Prilaboro de dosieroj
    + Stato de agoj +
    + +

    La Spurilo (Tracker)

    + +

    La Spurilo estas grafika interfaco al ĉiuj viaj dosieroj. Ĝi permesas al vi krei novajn dosierojn kaj dosierujojn aŭ serĉi, lanĉi, nomŝamĝi, forigi kaj kopii ekzistantajn.

    +

    La Spurilo estas programo tute simila al ĉiuj aliaj (la labortablo kun ĝiaj piktogramoj fakte estas nur plenekrana fenestro de la Spurilo konstante montranta la specialan dosierujon), La Spurilo aperas kun ĉiuj ĝiaj fenestroj en listo de la Laborstrio, povas esti ĉesigita kaj restartigita. La plej simpla vojo ĉesigi kaj restartigi paneintan aŭ paraliziĝintan la Spurilon (aŭ eĉ la Labortstrion) estas uzi La Procezarobservilon.

    + +

    +index +Surmetado de volumoj

    +

    Por atingi entenon de fiksitaj diskoj, lumdiskoj, poŝmemoriloj k.t.p., vi devas komence surmeti volumojn por la sistemo ekuzis ilin. Vi povas fari tion per submenuo Surmeti, kiun vi povas trovi en menuo de la Laborstrio aŭ de la Spurilo, per dekstra alklako sur ajna loko de la labortablo aŭ per dekstra alklako sur piktogramo de disko sur la labortablo.

    +drill-down.png +

    Por eviti permanan surmetadon por ĉio necesa dum ĉiu praŝargo ekzistas speciala +Agordo.
    +La ekzempla agordo supre aŭtomate surmetos iun ajn konektitan/enmetitan memorilon kaj ankaŭ resurmetos ĉiuj antaŭe surmetitajn diskojn dum praŝargo.

    +
    Antaŭ ol diskonekti fiksitan diskon aŭ poŝmemorilon certiĝu ke vi sukcese demetis la volumojn kaj ĝiaj piktogramoj malaperis. Tio garantios ke transdono de ĉiu via datumo estas finita. Aliokaze vi povas perdi vian datumon aŭ eĉ rompi diskon!
    +
    La Hajko kapablas surmeti volumojn formatigitajn ne per la sistemo BFS. Tamen aliaj dosieraj sistemoj ne estis testitaj rigore. Konservado de informo en tiujn volumojn povas iam kaŭzi perdon de informo. Se vi atentas sekurecon ĉiam preferu Surmeti nurlege.
    + +

    +index +Navigado

    +

    Duobla alklako al dosierujo dekomence implicas ke la Spurilo malfermos novan fenestron lasante malfermita la patran. Tio povas rapide superplenigi ekranon per la fenestroj.
    +Vi povas preventi tion premtenante OPCIKLAVON, kio aŭtomate fermos patran fenestron.
    +Tio funkcias ankaŭ dum klavara navigado. Pli detale legu en la ĉapitro Ŝparklavoj kaj klavkombinaĵoj.

    +

    Movado tra dosierujoj estas unu el ĉefaj celoj de la Spurilo, simile al dosieraj administriloj en aliaj sistemoj. La Spurilo de la Hajko havas kelkajn unikajn eblecojn helpantajn fari tion pli komforte.

    + +

    +indexHierarkiaj falmenuoj

    +

    Anstataŭ duoble alklaki dosierujon por eniri suben ekzistas pli komforta rimedo - la hierarkia falmenuo:

    +drill-down.png + +

    Dekstra alklako sur dosierujo aperigas menuon kie la unua elemento estas falmenuo, kiu permesas navigi al subaj niveloj. Simple iru laŭ hierarkio ĝis necesa dosiero aŭ dosierujo kaj alklaku ĝin por uzi. Supra ekzemplo montras entenon de la dosierujo/boot/home/config/.
    +Se vi faros tion trenante dosieron, la dosiero estos movita en elektiton.

    +

    Vi povas uzi similan metodon en ajna fenestro de la Spurilo:

    +window-drill-down.png +

    Alklaku suban maldekstran areon kun informo pri nombro de elementoj kaj aperos submenuo por ĉiuj niveloj ekde nuna loko. Tie vi povas kutime navigi.

    +

    Atentu, ke la labortablo ĉiam estas la plej supra nivelo kie la Spurilo montras surmetitajn volumojn. Do, se vi volas navigi en alian diskon komence navigu supron (labortablon).


    +

    Vi povas uzi saman submenuon trenante dosieron sur dosierujo. Se vi iom da tempon tenos trenatan dosieron sur dosierujo aperos submenuo per kiu vi povos elekti celon. Se treni dosieron per dekstra musbutono vi povos elekti agon inter kopii, movi aŭ ligiligi tuj kiam vi lasos la butonon.

    + +

    +index +Saltado al dosieroj per antaŭtajpado

    +

    Ŝajne vi konas eblecon de aliaj dosieradministriloj: tajpante komencajn literojn de la nomo vi tuj saltos al unua dosiero kiu komenciĝas per tiuj literoj. La Hajko disvolvis la ideon. Se forestas dosiero kun nomo komencanta per tiuj literoj vi saltos al unua dosiero kies nomo entenas la literojn ie ajn en la nomo. Aŭ eĉ se nomo ne entenas literojn la serĉado daŭros tra atributoj de doiseroj.

    +window-type-ahead.png +

    En supra ekzemplo multaj dosieroj komenciĝas per "Haiku logo", do tajpado de komencaj literoj estos senutila. Tamen en la Hajko vi povas tajpi "web" por salti al la dosiero "Haiku logo - website". Enigataj signoj aperas en suba maldekstra angulo, kie vi kutime vidas nombron de dosieroj en dosierujo. Kaj post sekundo la la informo en la kampo restaŭriĝos kaj vi povos ekserĉi denove.

    +

    +index +Filtrado per antaŭtajpado

    +

    Anstataŭ salti dum tajpado vi ankaŭ povas filtri taŭgajn dosierojn - ĉiuj netaŭgaŭ dosieroj fariĝos nevideblaj. Tio povas efektivigi serĉadon precipe se dosieroj estas tre multnombraj. Por komenci filtradon aŭ dividi serĉajn ŝablonojn premu MAJUSKLIGKLAVON SPACON.
    +Diference de antaŭtajpa saltado la filtrado daŭros ĝis kiam vi ne presos ESKAPKLAVO aŭ ne fermos ĉi fenestron (aŭ ne ŝanĝos dosierujon, se vi uzas solfenestran navigadon).
    +Ŝalti antaŭtajpan filtradon vi povas en Agordo de la Spurilo.

    + +

    +index +Aspekto

    +window-menu.png +

    Fenestroj de la Spurilo proponas tri reĝimojn de montrado per la menuo Fenestro:

    +
      +

    • Piktograma vido (ALTERNATIVKLAVO 1) - grandaj piktogramoj, kies gradon vi povas ŝanĝi per submenuo aŭ pliigi/malpliigi per ALTTERNATIVKLAVO +/-.

      • +

    • Eta piktograma vido (ALTERNATIVKLAVO 2) - malgrandaj piktogramoj.

      • +

    • Lista vido (ALTERNATIVKLAVO 3) - detala listo de dosieroj kaj ebleco montri/kaŝi aldonajn dosierajn indikojn (rigardu ĉapitron Atributoj).

      • +
    +

    La menuo Fenestro proponas kelkajn aliajn funkciojn:

    +
      +

    • Adapti laŭ grando (ALTERNATIVKLAVO Y) - Adapti la fenestron al la plej taŭga grando.

      • +

    • Ordigi laŭ... - Submebuo, havebla nur en la vido kiel grandaj aŭ malgrandaj piktogramoj, kiu permesas ordigi sosieroj laŭ divesaj indikoj:

      +
        +

      • Nomo, Reala nomo, Grando, Dato de lasta ŝanĝo, Dato de kreado, Speco, Loko, Permesoj

        • +

      • Renversa ordo - Rinversas direkton de ordigo

        • +

      • Alkradigi (ALTERNATIVKLAVO K) - Alkradigas ĉiujn piktogramojn al nevidebla krado. Kun premita MAJUSKLIGKLAVO en la submenuo aperas Alkradigi ĉion kiu aldone ordigos ĉiujn piktogramojn konkorde al antaŭ elektita regulo.

        • +
      • +

    • Elekti... (MAJUSKLIGKLAVO ALTERNATIVKLAVO A) - Elektas dosierojn konkorde al regula esprimo.

      • +

    • Fermi (ALTERNATIVKLAVO W) - Fermas la fenestron. Kun premita MAJUSKLIGKLAVO en la menuo aperas Fermi ĉiujn kiu fermos ĉiujn fenestrojn de la Spurilo.

      • +

    • Fermi ĉion en la laborspaco (ALTERNATIVKLAVO Q) - Fermas ĉiujn fenestrojn de la Spurilo ĉe aktuala laborspaco. Tio estas utila ŝparklavo se vi forgesis uzi OPCIKLAVON alklakante dosierujojn kaj ĉiuj fenestroj kun antaŭaj dosierujoj restas malfermitaj ĉe via flua laborspaco.

      • +
    +

    Iam vi volus reordigi nur kelkajn dosierojn sen plenumo de tuteca Alkradigi ĉion (per ALTERNATIVKLAVO K). Tiuokaze vi elektu deziratajn piktogramojn kaj trenu ilin al nova loko. Antaŭ ĵeti ilin tie premtenu ALTERNATIVKLAVON. Tio alkradigos la piktogramojn.

    +

    Aliaj funkcioj estas evidentaj.

    + +

    +index +Agordo de la Spurilo

    +

    Fenestro | Agordo... malfermas panelon kun iom da opciojn kiuj estas aplikataj realtempe, do vi vidos ŝanĝojn tuj. +
    Tio estas:

    +
      +

    • Labortablo - Decidu, ĉu ĉiuj surmetitaj volumoj aperu rekte sur labortablo aŭ ĉu estu sola piktogramo malfermanta la fenestron kun volumoj.

      • +

    • Fenestroj - Vi povas atribui Navigadon per sola fenestro kiam doubla alklako sur dosierujo ne malfermos ĝian apartan fenestron, sed montros ĝin en jama fenestro. Tio diferencas de malfermo kun premtenata OPCIKLAVO kiel estas priskribite antaŭe, ĉar tiel vi perdos konservitajn ekranlokiĝo kaj grando de koncerna dosierujon fenestro. +

      +tracker-preferences-navigator.png +

      Antaŭ vi ŝanĝos reĝimon de la Spurilo al Navigado per sola fenestro, ĉar ĝi estas pli kutima por vi, ni rekomendas komence provi navigadon per falmenuoj, ĉar ĝi estas pli rapida se vi alkutiniĝos. Tamen, navigado per sola fenestro proponas la Navigilon kie vi povas entajpi aŭ kopii & alglui itileron kaj uzi butonojn reen, antaŭen kaj supren.

      +

      Ŝaltinte antaŭtajpan filtradon vi povos filtri entenon de fenestroj de la Spurilo por vidi nur dosierojn kies nomoj aŭ indikoj taŭgas vian ĉenon. Rigardu supre.

      • +

    • Piktogramoj de volumoj - Atribuu koloron por nedeviga indikilo de liberspaco montrebla flanke de voluma piktogramo.

      • +

    • Surmeti diskon - Difinas kiam aŭtomate surmeti volumojn, kiel estas priskribite supre, en Surmetado de volumoj.

      • +
    +

    La agorda panelo estas alireble ankaŭ per La Spurilo (Tracker) el menuo Preferences de la Laborstrio.

    + +

    +index +Prilaboro de dosieroj

    +

    Preskaŭ ĉiuj agoj proponataj per la menuo Dosiero por elektita dosiero estas ankaŭ proponataj per la kunteksta menuo, kiu aperas per dekstra alklako sur dosiero.

    +

    La komandoj estas evidentaj.

    +
      +

    • Serĉi... - por serĉi dosierojn aŭ dosierujojn.. Rigardu la ĉapitron Serĉmendoj por aldona informo.

      • +

    • Nova - Kreas novan dosierujon aŭ iu ajn dosieron per ŝablono. +

      +new-menu.png +

      Elektinte Redakti ŝablonojn... vi trafos la dosierujon /boot/home/config/settings/Tracker/Tracker New Templates. Kreado de dosiero en ĉi dosierujo donos ŝablonon kun nomo, speco kaj aliaj indikoj por la menuo Nova. La supra bildo montras ekzemplon: la dosiero kun nomo "text file" kaj la speco text/plain. Rigardu la ĉapitron Dosierspecoj por aldona informo.

      • +

    • Uzi per... - submenuo kun ĉiuj programoj kapablaj prilabori ĉi dosierspecon. +

      +open-with.png + +

      La preferata programo, kiu estos lanĉita per duobla alklako sur dosiero estas markita per bonmarko. Komence de submenuo lokiĝas programoj kiuj ĝuste kapablas prilabori la dosierspecon, la ekzemplo montras tekstan dosieron kun la speco text/plain. Poste lokiĝas programoj kapablaj prilabori superan specon, ĉi tie text/*. Lastaj programoj en la listo kapablas prilabori iun ajn dosieron. Se vi nenion elektos sed alklakos la menuon Uzi per... mem, do aperos la dialogo:

      + +open-with-preferred +

      Ĉi tie vi ankaŭ povas trovi programojn menciitajn en la menuo. Vi povas elekti kaj presi la butonon Uzi kaj igi preferata por ŝanĝi preferatan programon por ĉiuj dosieroj kun la speco , en la ekzemplo kun text/plain.

      • +
    • Akiri informon +

      Ĉi tio malfermas la panelon kiu montras metan datumon de dosiero kaj permesas redakti permesojn por ĝi. Ankaŭ vi povas ŝanĝi nomon per alklako al noma kampo supre.

      +get-info +

      La panelo havas tri langetojn:

      +
        +
      • Informo: Montras kutiman informon - grandon, daton de kreado/ŝanĝo, specon kaj lokiĝon. Alklako sur intinero mafermos doserujon entenantan la dosieron. Menuero Uzebla per atribuas preferatan programon por uzi same ĉi tiun dosieron.
        • +
      • Permesoj: Por ŝanĝi posedanton, grupon kaj uzpermesojn de la dosiero.
        • +
      • Atributoj: Listigas ĉiujn aldonajn atributojn de dosiero kaj ĝiajn valorojn kaj specojn.
        • +
      +
      • +

    • Redakti nomon, Duobligi kaj Movi al Rubujo - evidente.

      • +

    • Movi al, Kopii al kaj Krei ligilon - permesas por vi movi, kopii kaj ligigi elektita(j)n dosiero(j)n uzante falmenuan manieron navigi. Kun kunpremita MAJUSKLIGKLAVO la menuo Krei ligilon permesas krei relativan ligilon.

      • +

    • Tondi, Kopii kaj Alglui - permesas por vi manipuli dosierojn uzante la tondujon. Se premteni MAJUSKLIGKLAVON dum ekuzo de la menuo vi povos Tondi/Kopii pli da dosieroj, eventuale eĉ el aliaj dosierujoj, por poste alglui ilin ĉiujn kune. Ankaŭ kun premtenata MAJUSKLIGKLAVO vi povas alglui dosierojn el la tondujo kiel ligiloj.

      • +

    • Identigi - permesas rekoni specon de doseiro kaj atribui ĝin, sed ĝi ne estis atribuita antaŭe, ekzemple se vi ŝargis dosieron per la programo wget kiu ne atribuias dosierspecon. Kun MAJUSKLIGKLAVO dum ekuzo de la menuo vi havos Devige identigi por ripari misan specon.

      • +

    • Aldonaĵoj - proponas apliki aldonaĵojn de la Spurilo, kiuj kapablas prilabori elektita(j)n dosiero(j)n. Rigardu la ĉapitron Aldonaĵoj de la Spurilo por aldona informo.

      • +
    + +

    +index +Stato de agoj

    +

    Kiam vi kopias, movas aŭ forigas dosierojn la Spurolo montras staton de la agoj per speciala fenestro. Se okazas pli ol unu ago, por ĉiu tasko estas propra stato.

    +transaction-status.png +

    Du dekstraj butonoj permesas paŭzi aŭ tute ĉesi la agojn. Tio povas utili dum amasaj agadoj. Por ekzemplo, vi bezonas urĝe lanĉi grandan programon. Tamen jam okazas kopiado de granda amplekso da datumo per kiu estas forte okupitaj viaj diskoj kaj tio prokrastos la lanĉadon - vi povas tempe paŭzi kopiadon.

    + +
    +
    + +
    +
    + « Team Monitor +:: Contents +:: Tracker Add-Ons » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/twitcher.html b/userguide/eo/twitcher.html new file mode 100644 index 00000000..582eaba2 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/twitcher.html @@ -0,0 +1,93 @@ + + + + + + + + + Twitcher + + + + + + + +
    +
    + + + «  Workspaces  +::  Contents  +::  Team Monitor  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Twitcher

    + +

    The Twitcher is a task switcher to jump between running applications and their windows.

    +twitcher.png +

    Hold CTRL and tap TAB to switch between the current and the last application/window. Tapping TAB very quickly will switch between all visible applications on the current workspace.
    +Press and hold CTRL TAB to open the Twitcher window and go through all running applications by repeatedly hitting TAB or ←/→.
    +If you need to get to a specific window of a program, move to its icon as described and then go through its open windows with the ↑/↓ keys.

    +

    You cycle through all visible windows (on the current workspace) of an application with CTRL ~ (which, depending on the keymap you're using, is the key below ESC).

    +

    It's also possible to invoke the Twitcher with CTRL TAB and then use the mouse to choose the application/window you'll jump to when releasing the CTRL key.

    +

    The Twitcher also offers a few more advanced keyboard shortcuts:

    + + + + +
    ESCAborts the twitching and returns to the formerly active window.
    QQuits the selected application.
    HHides all windows of the selected application.
    + +
    +
    + + + + diff --git a/userguide/eo/workshop-email.html b/userguide/eo/workshop-email.html new file mode 100644 index 00000000..1567319f --- /dev/null +++ b/userguide/eo/workshop-email.html @@ -0,0 +1,164 @@ + + + + + + + + + Workshop: Managing Email + + + + + + + +
    +
    + + + + « Queries +:: Contents +:: Applications » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + + + + + +
    Enhavtabelo
    + Haiku's mail system
    + Using custom statuses
    + Using queries
    + More tips +
    + +

    Workshop: Managing Email

    + +

    This workshop takes a look on how to manage email under Haiku. It assumes that the email services are correctly configured with the E-Mail preferences and you're familiar with the basic features of the Mail application.

    + +

    +index +Haiku's mail system

    +

    If you come to Haiku from other operating systems, you're probably used to big applications like MS Outlook or Mozilla's Thunderbird. You have to configure them by entering all the info on mail server addresses etc. and they use their own contacts database. They take care of sending and fetching email and store them in some big special file.
    +Changing you email client can be a hassle with quite some ex/importing and converting going on. Using more than one client in parallel to check out what else is available is also not without the occasional kerfuffle.

    +

    Haiku's mail system is different. It breaks down into smaller separate modules.

    +

    There's the mail_daemon that takes care of the communication with your mail servers. The E-Mail preferences is the one central point to configure your email accounts and how often they're checked, for example.

    +

    Every message that is fetched or sent is saved as one single email file, with its header information (like sender, subject, date) and status (like New, Replied, Sent) in BFS attributes. This enables searching/filtering them with Haiku's fast queries.

    +browsing.png +

    With every email being in a separate file, viewing them becomes just as easy as browsing through a folder (or query result) of images with ShowImage. Leaving the Tracker window open, you'll see the moving selection of the currently viewed file while you use the previous/next button to move through them.
    +As they are independent files, using a viewer other than Haiku's Mail causes no problems whatsoever.

    +

    Similarly, creating a new message results in just another file that is handed to the mail_daemon that takes care of sending it off. Contact management is deferred to the People application.

    +

    In a nutshell, where other mail clients do everything, from communicating with the mail servers to providing a view with all your mails and tools to search and filter them, Haiku uses a chain of smaller tools and general file management:

    +
      +

    • The mail_daemon to fetch/send mail and save them as normal files.

      • +

    • Tracker windows and queries to find and show email files.

      • +

    • The Mail application to view email files and create new messages relying on system-wide contact management by the People app.

      • +
    +

    Especially using Tracker and queries to manage emails is a powerful idea. The experience you gain can be transferred to any other problem that is dealing with files. Be it images, music, video, contacts or any other documents, using Tracker is at the core of all file managing.
    +Also, improvements in any of these system areas benefit not just emailing, but all applications that make use of them.

    + +

    +index +Using custom statuses

    +

    When you browse through your newly arrived email, you may want to come back to some of them later to think about it in more depth. While you could use Mail's menu Close and | Leave as New to keep them in your "New messages" query, things tend to pile up that way...

    +

    One solution is of course to just start a reply and save it as draft. But if you don't expect to write a reply and just want to re-read the mail later, that isn't ideal.

    +status.png +

    Better use Close and | Set to... to create a new status and use that to categorize your mail. For example, you could call the status "Later", and then query for that when you find more time.
    +Or you use different statuses for specific projects. For example, I created a status "HUG" (for "Haiku user guide") under which I collect every mail that may influence the contents of the user guide, like commit messages about code changes that alter or introduce some feature or anything else I feel could improve the user guide.
    +In any case, try to keep the status name short. That way it always fits in a normally wide "Status" column in Tracker.

    +

    You don't have to open an email with the Mail application to set its status. With the Tracker add-ons Mark as Read and Mark as... you can select some email files and set their status in one go.

    + +

    +index +Using queries

    +

    Sure, you specify a folder to store all your email, you can open it et voilà, there's all you mail. But over time the folder becomes crowded and showing all will take longer and longer as thousands of files and their attributes have to be parsed and sorted. Also, most of the time you don't really care about two year old emails of Nigerian princes and their inheritory trouble ...

    +
    A lot of time when populating a folder is spent on putting files read from disk into the correct sorting order and displaying that in the window. If you do have to open a folder with a huge number of files, you can shorten the wait by making the Tracker window "invisible", i.e. either minimize it or change to another workspace. Watch ProcessController to see how it affects CPU usage.
    +

    Queries, to the rescue!

    +

    By using queries, you can narrow down the view of your mails. Actually, the mailbox icon in the Deskbar uses queries.

    +daemon-in-deskbar.png +

    The Open Draft submenu does a query for the status "Draft", which is set by Mail when you save a message.

    +

    Open Inbox Folder and Open Mail Folder are just links to regular folders (and not very useful in my opinion).

    +

    The # new messages submenu is populated by a query for email with the status "New" (that same query is used to change the mailbox icon to show some letters in it, by the way).

    + +

    You can add your own queries (or folders, applications, scripts etc.) to that context menu too, by putting them or links to them into ~/config/settings/Mail/Menu Links.

    +
    The query ~/config/settings/Mail/mailbox is a special case: It is executed when left-clicking the mailbox icon in the Deskbar. If you want to change that behavior, you can replace it with any other file (or link to a file), just name it "mailbox". It doesn't have to be a query, a link to a folder of queries or a script or application works just as well.
    + +

    +index +Query examples

    +

    Here are a few examples of useful queries:

    + + + + + + +
    query-1.png
    +This finds all mails with the custom status "Later".    		query-2.png
    +This finds all mails of the past 2 days.
    query-3.png
    +This finds all mails by Ingo Weinhold of the past 2 weeks.    		query-4.png
    +This finds all posts from the Haiku commit list of the past 12 hours.
    + +

    +index +More tips

    +
      +

    • If you don't save a query as "Query" but as "Query template", invoking it won't show the result window, but the Find... window instead. That way you can easily exchange the search string for the subject or sender, for example, or change a "2 days" time limit to "3 days".

      • +

    • Activating "type-ahead filtering" in Tracker's preferences allows you to very quickly filter a query result even further. Often it's enough to query for all mails of the last 3 days and go with type-ahead filtering from there. The big advantage is, that you don't have to exactly specify which attribute to search for, as all displayed are considered when filtering.

      • + +
    + +
    +
    + +
    +
    + « Queries +:: Contents +:: Programoj » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/workshop-filetypes+attributes.html b/userguide/eo/workshop-filetypes+attributes.html new file mode 100644 index 00000000..2bd85f04 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/workshop-filetypes+attributes.html @@ -0,0 +1,246 @@ + + + + + + + + + Workshop: Filetypes, Attributes, Index and Queries + + + + + + + +
    +
    + + + « Queries +:: Contents +:: Programoj » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + + + + + +
    Enhavtabelo
    + Preparations
    + Creating a custom filetype
    + Icon
    + File recognition
    + Description
    + Preferred Application
    + Extra Attributes
    + Indexing
    + Filling in the data
    + Querying the database +
    + +

    Workshop: Filetypes, Attributes, Index and Queries

    + +

    This is a workshop to show the use of Attributes, Queries, the Index and custom Filetypes. As an example, we build a database to keep track of our DVD library.

    + +

    +index +Preparations

    +

    Let's first decide what filetype and attributes would serve our needs. Originally, I planned to use a bookmark file with a link to the movie's IMdB page, but since Haiku didn't have a "bookmarkable" browser like BeOS' NetPositive at that time, I came up with this: The file itself will be a JPEG image for the movie cover.
    +With WebPositive, Haiku now has a browser using bookmark files again, so you could as well use a bookmark file instead of an image as basic filetype for our database files.
    +In any case, to these files we add a couple of attributes. Here we have to decide if we want to query it later (then we have to add it to the index) and if so, what type of attribute it should be. Numbers (int, float) can be evaluated differently than text (</=/> vs. is/contains/starts with).

    +

    Here are the attributes I'd like to see for my DVDs:

    +
      +
    • Movie title
      • +
    • Genre
      • +
    • URL to e.g. IMdB
      • +
    • Director/Cast
      • +
    • Plot
      • +
    • My rating from 1 to 10
      • +
    • Coordinates in my shelf, e.g. A2, B3, so I find the DVD also in Real Life :)
      • +
    • If so, who's borrowed the disk...
      • +
    + +

    +index +Creating a custom filetype

    +

    Start the Filetypes preferences, and click on the Add... button below the hierarchical list on the left. A small dialog opens and you specify in which MIME Group your new filetype will reside. You can also create a completely new group. Let's put it into "applications" and set the "Internal name" to DVDdb.

    +filetypes-new-file-type.png +

    Now, a panel for your new DVDdb filetype opens:

    +filetypes-dvddb.png + +

    +index +Icon

    +

    Double-click the icon well to open Icon-O-Matic to design an icon for your filetype. You can also drag & drop an icon from the icon well of another type, maybe as starting point for a modified version.

    + +

    +index +File recognition

    +

    You can add suffixes like .txt, .jpg, .mp3 to recognize files by their extention. Useful when working with files from systems without MIME typing. We don't need that for our example.

    + +

    +index +Description

    +
      +
    • Type name - Appears e.g. in the Attribute menu of Tracker windows and the "Kind" attribute of a file.
      • +
    • Description - A bit more detailed description.
      • +
    + +

    +index +Preferred application

    +

    This pop-up menu shows a list of all applications that can handle this particular filetype. From here you can choose which program should open this specific file when it's double-clicked.

    + + + +
    Select... opens a file dialog where you choose the application to open with this filetype. Here, we set ShowImage to display the DVD's cover.
    Same as... opens a file dialog where you choose any file that already has the preferred application set that you're looking for.
    + +

    +index +Extra attributes

    +

    Here we enter all the custom attributes we decided on in our preparations. Clicking the Add... button opens a panel to enter all the data for the new attribute. You can edit an existing attribute with a double-click.

    +filetype-extra-attribute.png +
      +

    • Attribute name - Appears e.g. as the column heading in Tracker windows.

      • +

    • Internal name - Is used for indexing and querying the attribute.

      • +
    • Type - Defines the value the attribute can hold and therefore how it can be queried. +
        +
      • String for normal text
        • +
      • Boolean for binary data: 0 (false) or >=1 (true)
        • +
      • Integer for integer numbers with different ranges: +
          +
        • 8 bit: ± 255
          • +
        • 16 bit: ± 65,535
          • +
        • 32 bit: ± 4,294,967,295
          • +
        • 64 bit: ± 18,446,744,073,709,551,615
          • +
        +
        • +
      • Float for floating-point numbers, single precision
        • +
      • Double for floating-point numbers, double precision
        • +
      • Time for time and date format
        • +
      +
      • +
    +
      +
    • Visible - This checkbox determines if the attribute is visible in a Tracker window at all. Since the Tracker will be the interface to our DVD database, we check it and define its appearance with: +
        +
      • Display as - Leave on "Default" if the values are to be displayed according to the attribute's "Type" (e.g. string/integer/float etc.). The other options are: +
          +
        • Checkbox - Can be used to show either one of two symbols, see Special below.
          • +
        • Duration - Shows an integer as 1/60, e.g. "90" becomes "1:30".
          • +
        • Rating - Shows a rating between 0 and 10 as star symbols.
          • +
        • +
      • Editable - Determines if the attribute shall be editable in Tracker.
        • +
      • Special - Defines the two symbols used for a checkbox display. For example, "xo" will show a "x" for all values >0 and "o" for 0.
        • +
      • Width - The default width of that attributes column in a Tracker window.
        • +
      • Alignment - The attribute can be displayed left, center, or right aligned.
        • +
    +

    Now, insert all the info for our attributes:

    + + + + + + + + + + +
    Internal NameAttribute typeindexed?Description
    DVDdb:title text yes Movie title
    DVDdb:genre text yes Genre
    DVDdb:url text no URL
    DVDdb:cast text yes Director/Cast
    DVDdb:plot text no Plot
    DVDdb:rating int-32 yes Rating 1 to 10
    DVDdb:coord text no Shelf
    DVDdb:lent text yes Lent to
    + +

    +index +Indexing

    +

    Before we start entering data in our little DVD database, we should add certain attributes to the Index. Only indexed attributes can use Haiku's fast Queries.
    +So, what will we be searching in the future? We probably won't ask "What's in the B4 coordinate in my shelf?" or "Does the IMdB URL or the plot of the movie contain the word 'pope-shenooda'?".

    +

    This leaves these attributes:

    + + + + + + +
    Internal NameAttribute type
    DVDdb:titletext
    DVDdb:genretext
    DVDdb:casttext
    DVDdb:ratingint-32
    + +

    To index them, we open a Terminal and simply add one attribute after the other:

    +
    mkindex -t string DVDdb:title
+mkindex -t string DVDdb:genre
+mkindex -t string DVDdb:cast
+mkindex -t int DVDdb:rating
    +

    The -t option defines the type of attribute, which is "string" for all but the rating, which is an integer number.

    + +

    +index +Filling in the data

    +

    Now, everything's set and we can begin putting some data into our base.
    +Since our basic file is a cover image, we go to some online resource like IMdB, look for our first movie and save the cover or movie poster in a new folder where we want to keep our DVDdb files.

    +

    Opening that folder we see a typical Tracker window with one JPEG in it. Right-clicking it, we change its filetype to application/DVDdb with the Filetype Addon. There's more info on this in the Filetypes document.

    +

    Now, we activate all our DVDdb attributes from the Attributes menu of the Tracker window and rearrange the columns to our taste:

    +filetypes-dvddb-empty.png +

    By clicking on a yet empty attribute (or pressing ALT E) we enter editing mode and fill each attribute. With TAB and SHIFT TAB you can navigate between attributes.

    +

    In our example, we usually start with a downloaded JPG cover and change its type to applications/DVDdb. There's another elegant way to produce a file to work with. Just copy an empty file of our filetype to /boot/home/config/settings/Tracker/Tracker New Templates and rename it to DVDdb.

    +

    Right-clicking into a Tracker window, you'll find a new entry under New... besides the default "New folder".

    + +

    +index +Querying the database

    +

    Several hours of grunt work later, we have a nice little database that you can query to find all your Christina Ricci movies that have a 7+ rating... :)

    +

    You can assign a sensible attribute layout for query results of a specific filetype.
    +Open the folder containing your DVDdb files and arrange the attributes how you'd like to have query results presented. Copy this layout with Attributes | Copy layout.

    +

    Open /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates, create a new folder and rename it to group/filetype, replacing slashes with underscores; in our case "application_DVDdb".

    +

    Open the new folder and paste in the layout with Attributes | Paste layout. Voilà:

    +query-dvddb.png + +
    +
    + +
    +
    + « Queries +:: Contents +:: Programoj » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/workshop-wlan.html b/userguide/eo/workshop-wlan.html new file mode 100644 index 00000000..57a7da52 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/workshop-wlan.html @@ -0,0 +1,135 @@ + + + + + + + + + Workshop: Wireless networking + + + + + + + +
    +
    + + + + «  Workshop: Managing Email  +::  Contents  +::  Applications  » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + + + + + +
    Enhavtabelo
    + Joining a wireless network
    + Joining from the command line
    + Getting supported hardware to work +
    + +

    Workshop: Wireless networking

    + +

    Getting the networking to run is essential in today's need for permanent internet connection. As keeping up to date with all the different and ever changing hardware and drivers is quite impossible for a small project, Haiku relies on a FreeBSD compatibility layer for its networking drivers.
    +This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See FreeBSD 13.0's release hardware notes for a list of supported models.

    +
    Currently only PCI, PCI-X, PCI-Express, Mini PCI, and Mini PCI-Express devices are expected to work.
    +PCMCIA, CardBus, ExpressCard, USB and ISA devices still need more work to become functional.
    + +

    +index +Joining a wireless network

    +

    By default, Haiku will join the first unencrypted wireless network it finds after booting up. To connect to a specific network, you use the Desktop applet NetworkStatus.

    +

    Right-click on its icon in the Deskbar and choose the network's public name (which is the "SSID" it broadcasts) from the context menu.

    +join-network.png +

    A window opens where you enter the type of authentication (probably WPA/WPA2, WEP is not a secure encryption anymore!) and the password for that wireless network. Click OK to start the login process.
    Depending on your hardware and network configuration this may take a while. You'll be kept informed of the progress by notifications:

    +join-network.gif +

    Once it reads "Ready" and the NetworkStatus icon in the Deskbar shows a green round light, the connection is established. If the notifications end in "No link" and a yellow triangle, something went wrong, probably an incorrect password.

    + +

    +index +Joining from the command line

    +

    If you prefer to use the command line or would like to use scripting or the ~/config/settings/boot/UserBootscript to automate things to join a specific network on bootup, there's the command ifconfig.

    +

    Start a Terminal and enter the first line to scan for available wireless networks:

    +
    ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 scan
+name                             address              signal  auth
+haiku-top                        01:d0:19:a6:88:42        30  WPA
+ArcorInternet123                 00:20:12:a4:29:e1        15  WPA
    +

    The path to your wireless network adapter has to be adjusted, of course.
    +The output shows the public name (SSID), MAC address, signal strength and authentication method of all found networks.

    +

    To join a network, use this line and insert the respective public name (SSID) and password:

    +
    ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join {SSID} {password}
    +

    Make sure the initial configuration of the wireless network adapter after booting up has finished, before issuing ifconfig commands or they might be ignored. Depending on your hardware and network configuration that may take a while. Watch those notifications...

    + +

    +index +Getting supported hardware to work

    +

    All supported modern wireless hardware works out of the box and you don't have to download/install any additional firmware.

    + +

    Only a few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.

    +

    Open a Terminal and type:

    +
    install-wifi-firmwares.sh
    +

    Now review the licenses and accept them to install all of the available firmware files.

    + +

    If you cannot obtain the binary firmware files via the install-wifi-firmwares.sh script (for example due to lack of internet connection within Haiku), you can also download this shell script, and run it from another OS that has wget and zip installed.
    +Windows users need to have wget and zip for Windows installed in their default locations and use this batch script.
    +The script will download the needed files and create a zip file that is to be extracted to Haiku's /boot. Once unpacked, open a Terminal and type:

    +
    install-wifi-firmwares.sh
    +

    Review the licenses and accept them to install all of the now available firmware files.

    + +
    +
    + +
    +
    + «  Workshop: Managing Email  +::  Contents  +::  Programoj  » +
    +
    + + + diff --git a/userguide/eo/workspaces.html b/userguide/eo/workspaces.html new file mode 100644 index 00000000..a2f7fc14 --- /dev/null +++ b/userguide/eo/workspaces.html @@ -0,0 +1,92 @@ + + + + + + + + + Workspaces + + + + + + + +
    +
    + + + « Grafika uzantinterfaco de la Hajko +:: Contents +:: The Twitcher » +
    +
    + +
    +
    +
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    + +

    Workspaces

    + +

    Workspaces are virtual desktops, complete with their own resolution, color depth and background. Up to 32 of these workspaces can be set from the Screen preferences.

    + +workspace_overviewpng.png + +

    +index +Switching workspaces

    +

    You switch between workspaces by either clicking into the Workspaces applet (which is seen in the above image) or by using the keyboard shortcut ALT Fx, where "x" is the workspace number. It's a good idea to arrange your workspaces in rows of four to mimick the layout of the Fx keys on the keyboard.
    +Also, clicking on an application or one of its windows in the Deskbar will send you to the workspace it's in.

    +

    Another very convenient way is to use CTRL ALT ←/→/↑/↓ to navigate spatially the rows/columns of the available workspaces. If you additionally hold down SHIFT, the active window will move with you to the new workspace.

    +

    You can switch back and forth between two workspaces with ALT ` (the actual key depends on the keymap you're using - it is the key below ESC). Again, holding SHIFT will take the active window with you.

    + +
    +
    + +
    +
    + +
    +
    + + + diff --git a/userguide/es/applications.html b/userguide/es/applications.html index fdf96bbe..1a555081 100644 --- a/userguide/es/applications.html +++ b/userguide/es/applications.html @@ -40,6 +40,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/es/applications/activitymonitor.html b/userguide/es/applications/activitymonitor.html index 0064b407..3b55bf19 100644 --- a/userguide/es/applications/activitymonitor.html +++ b/userguide/es/applications/activitymonitor.html @@ -4,12 +4,13 @@ @@ -34,6 +35,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -64,9 +66,9 @@

    debugger-icon_64.pngDebugger (Depurador)

    - + -
    Deskbar:Applications
    Barra de escritorio:Applications
    Ubicación:/boot/system/apps/Debugger
    Configuración:~/config/settings/Debugger settings
    +
    Configuraciones:~/config/settings/Debugger settings
    ~/config/settings/Debugger/


    @@ -104,7 +106,7 @@ executable_actions {

    Describir el uso del propio Depurador está fuera del alcance de esta guía, que se concentra en abordar las necesidades del usuario promedio de Haiku. En aras de la exhaustividad, aquí se muestra una ventana que aparecerá si escoje la opción Depurar en la alerta mostrada anteriormente:

    debugger.png

    Como pronto verá cuando comience a explorar, el Depurador es una de la aplicaciones más complejas y sofisticadas para Haiku. Si es un desarrollador y tiene la costumbre de usar depuradores gráficos en otras plataformas, muchas características le resultaran conocidas.

    -

    A continuación hay algunos enlances que pueden ayudarle a arrojar algo de luz sobre las interioridades del Depurador de Haiku. Si tiene alguna pregunta específica, puede considerar remitirla en la lista de correo de desarrollo. Si encuentra recursos más utiles, por favor presente un informe de fallos con esa información.

    +

    A continuación hay algunos enlances que pueden ayudarle a arrojar algo de luz sobre las interioridades del Depurador de Haiku. Si tiene alguna pregunta específica, puede considerar remitirla en la lista de correo de desarrollo. Si encuentra recursos más utiles, por favor presente un informe de fallos con esa información.

    diff --git a/userguide/es/applications/deskcalc.html b/userguide/es/applications/deskcalc.html index 21914a34..aeec2cfe 100644 --- a/userguide/es/applications/deskcalc.html +++ b/userguide/es/applications/deskcalc.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -65,9 +66,9 @@

    deskcalc-icon_64.pngDeskCalc

    Manual de Referencia del Depurador (en inglés)Este es la fuente con información de mayor profundidad sobre cómo trabajar con el Depurador.
    Publicaciones en blogs (en inglés) Existen algunos artículos sobre el Depurador, mayormente por Rene Gollent luego de implementar una nueva característica.
    - + - +
    Deskbar:Applications
    Barra de escritorio:Applications
    Ubicación:/boot/system/apps/DeskCalc
    Configuración:~/config/settings/DeskCalc_settings
    Configuraciones:~/config/settings/DeskCalc_settings


    DeskCalc es una calculadora simple que sin embargo tiene ciertas características agradables que no son obvias a primera vista.

    diff --git a/userguide/es/applications/diskprobe.html b/userguide/es/applications/diskprobe.html index bbc52a5f..5c23b80e 100644 --- a/userguide/es/applications/diskprobe.html +++ b/userguide/es/applications/diskprobe.html @@ -26,7 +26,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,7 +56,7 @@
  • 日本語
    • - «  DeskCalc  + «  Calculadora de escritorio  ::  Aplicaciones  ::  DiskUsage  »
    @@ -66,9 +67,9 @@

    diskprobe-icon_64.pngDiskProbe

    - + - +
    Deskbar:Applications
    Barra de escritorio:Applications
    Ubicación:/boot/system/apps/DiskProbe
    Configuración:~/config/settings/DiskProbe_data
    Configuraciones:~/config/settings/DiskProbe_data


    DiskProbe es un editor hexadecimal para ver y alterar datos de un archivo o en un dispositivo a nivel de bytes. Es una herramienta a muy bajo nivel, y por lo tanto, si no se es cuidadoso, puede ocasionar graves daños.

    @@ -87,7 +88,7 @@ Esta es una característica útil principalmente cuando se observe en los sistem
    - «  DeskCalc  + «  Calculadora de escritorio  ::  Aplicaciones  ::  DiskUsage  »
    diff --git a/userguide/es/applications/diskusage.html b/userguide/es/applications/diskusage.html index 67c22825..4e728c34 100644 --- a/userguide/es/applications/diskusage.html +++ b/userguide/es/applications/diskusage.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -66,9 +67,9 @@

    diskusage-icon_64.pngDiskUsage (Uso del disco)

    - + - +
    Deskbar:Applications
    Barra de escritorio:Applications
    Ubicación:/boot/system/apps/DiskUsage
    Configuración:~/config/settings/DiskUsage
    Configuraciones:~/config/settings/DiskUsage


    DiskUsage exhibe gráficamente el uso del espacio de los volúmenes.
    diff --git a/userguide/es/applications/drivesetup.html b/userguide/es/applications/drivesetup.html index 9af8635d..03fb333d 100644 --- a/userguide/es/applications/drivesetup.html +++ b/userguide/es/applications/drivesetup.html @@ -11,6 +11,7 @@ * Humdinger * Kacper Kasper * Translators: + * ' * CapitanPico * --> @@ -24,7 +25,7 @@

    @@ -35,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,49 +63,48 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

    drivesetup-icon_64.pngDriveSetup

    - + - +
    Deskbar:Applications
    Barra de escritorio:Applications
    Ubicación:/boot/system/apps/DriveSetup
    Configuración:~/config/settings/DriveSetup
    Configuraciones:~/config/settings/DriveSetup


    -

    DriveSetup is a tool to create, delete and format partitions. At this time it can't resize or move existing partitions, so that you'll either need an unpartitioned volume (perhaps an external USB drive or another harddisk) or do the initial setup with a tool like the GParted LiveCD to provide the space for another partition.

    +

    DriveSetup es una herramienta para crear, borrar y formatear particiones. Por ahora no puede redimensionar ni mover particiones existentes, así que para hacer espacio para otra partición será necesario contar con un volumen sin particionar (tal vez un disco externo USB u otro disco duro) o si no, realizar la configuración inicial con una herramienta como GParted LiveCD.

    drivesetup.png -

    At the top is a graphical representation of all partitions inside the device chosen in the list below it. Each device, by default, can hold a maximum of 4 primary partitions. This limit can be removed by making one of those an extended partition, which in turn can hold theoretically an unlimited number of logical partitions (practical limitations depend on, for example, other OSes installed).
    -You may have to expand such a list with the +/- widget that appears in that case in front of that device to see the details of every logical partition.

    -

    Colors and icons provide some more information about the available volumes and partitions.
    -Besides the familiar icons for harddisks, CD drives and USB sticks etc., there are a few that indicate a their mount mode:

    +

    En la zona superior se muestra una repesentación gráfica de todas las particiones existentes dentro del dispositivo elegido de la lista de abajo. De forma predeterminada, cada dispositivo puede poseer un máximo de 4 particiones primarias. Este límite se puede evitar haciendo que una de estas sea una partición extendida, que a su vez puede alojar un número ilimitado de particiones lógicas (el límite práctico depende de, por ejemplo, otros sistemas operativos instalados).
    +Es posible extender la lista con el control +/- que en ese caso aparece frente al dispositivo en cuestión para visualizar los detalles de cada partición lógica.

    +

    Los colores e íconos ofrecen un poco más de información sobre los volúmenes y particiones disponibles.
    +Además de los ya conocidos íconos para discos duros, unidades de CD y unidades USB, etc., hay otros que indica su modo de montaje:

    - + - + - + - + - +
    drivesetup-icon_boot.png The /boot partition
    La partición de /boot
    drivesetup-icon_encrypted.png An encrypted partition
    Una partición cifrada
    drivesetup-icon_shared.png A partition shared through SMB/NFS etc.
    Una partición compartida mediante SMB, NFS, etc.
    drivesetup-icon_read-only.png A partition that was mounted read-only
    Una partición montada como de sólo lectura
    drivesetup-icon_virtual.png A mounted image file (see also the diskimage command)
    Un archivo de imagen montado (véase también el comando diskimage)
    -

    When mounted, a colored bar shows the used space of a partition. The color depends on the kind of partition:

    +

    Al ser montada, una barra de color mostrará el espacio usado de la partición. El color depende del tipo de partición:

    - - - - + + + +
    A BFS formatted partition
    A non-BFS formatted partition
    A read-only partition
    An encrypted partition
    Una partición con formato BFS
    Una partición con formato distinto a BFS
    Una partición de sólo lectura
    Una partición cifrada
    -

    You can select a partition and choose various commands from the context or Partition menu, like Mount/Unmount, or to Open in DiskProbe.

    -

    You can also Format or completely Delete a partition.

    -
    Dealing with creating/deleting/formatting partitions is very dangerous business. Always check twice to be sure you're working with the right one and always keep an up-to-date backup of your data in case something goes wrong!
    +

    Se puede seleccionar una partición de la lista y realizar varias operaciones desde el menú contextual o desde el menú Partición, como Montar, Desmontar, o Abrir en Examinador de disco.

    +

    También se puede formatear una partición con la opción Formato o borrarla definitivamente con la opción Eliminar.

    +
    Realizar operaciones de creación, borrado o formato de particiones es una tarea sumamente peligrosa. Asegúrese siempre varias veces de que está trabajando con la partición deseada y siempre mantenga una copia de seguridad actualizada de sus datos en caso de que algo salga mal.

    index -Initializing a disk

    -

    If you don't plan to use just one of the partitions of a larger disk, but the entire drive as one partition, e.g. a USB stick or a Compact Flash card, you'll have to initialize the disk first.

    -

    You do this by selecting the raw disk from list of devices and choose a partition map from the Disk | Initialize menu. The Intel Partition Map is the right choice for classical booting via a BIOS.

    -
    Initializing will destroy all data on the drive!
    +Inicializar un disco +

    Si no planea usar una partición de un disco más extenso sino toda la unidad como una sola partición, por ejemplo el caso de un disco USB o una tarjeta de Compact Flash, primero deberá inicializar el disco.

    +

    Podrá realizar esto seleccionando el disco sin formato desde la lista de dispositivos y elegir el tipo de mapa de particiones desde el menú Disco | Inicializar. La opción Mapa de particiones Intel es la más adecuada para arrancar de forma clásica desde un sistema con BIOS.

    +
    Inicializar un disco eliminará todos los datos contenidos en él.

    index Creación de una nueva partición

    @@ -111,16 +112,16 @@ Besides the familiar icons for harddisks, CD drives and USB sticks etc., there a drivesetup-create.png

    Este cuadro de diálogo permite ajustar el tamaño y el tipo de la partición. Seleccione Be File System Si se desea usar la partición para una instalación de Haiku o si se quieren usar sobre ella todas las características interesantes de Haiku, como atributos y consultas. Tenga en cuenta que otros sistemas operativos a lo mejor no son capaces de acceder a tal partición.

    -

    The Active partition checkbox is only available if you have created a primary partition instead of just another logical partition within an extended one. You'll have to tick that checkbox if you plan to use that partition to boot a Haiku installation.

    -

    Before you can use, or even mount the newly created partition, it has to be formatted with a filesystem.

    +

    Si crea una partición primaria en vez de una partición lógica dentro de una extendida, aparecerá la opción Partición activa. Deberá activar esta casilla de verificación si pretende usar la partición como unidad de arranque de una instalación de Haiku.

    +

    Antes de que se pueda usar, o incluso montar la nueva partición, debe ser formateada con un sistema de archivos.

    index -Formatting a partition

    -

    Only unmounted partitions can be formatted by choosing a filesystem from the sub-menu of Partition | Format. The Be File System (BFS) is mandatory for a Haiku boot partition and recommended for data partitions to be used with Haiku. Only BFS formatted partitions can be queried and fully support Haiku's file attributes.

    +Formatear una partición +

    Las particiones sólo se pueden formatear si están desmontadas, a través del menú Partición | Formato. El obligatorio el uso de Be File System (BFS) para la partición de arranque de Haiku y también es la opción recomendada para particiones de datos a utilizar con Haiku. Únicamente tienen soporte para consultas y contener atributos de archivo de Haiku las particiones formateadas con BFS.

    drivesetup-initialize.png

    Aquí se selecciona el nombre para la partición y el tamaño de sus bloques de datos. Se recomiendan 2048 bytes por bloque, pero es posible escoger un tamaño inferior o superior si es necesario por alguna razón concreta.
    ¡La Inicialización eliminará todos los datos de la partición!

    -
    Formatting will destroy all data on the partition!
    +
    Formatear una partición eliminará todos sus contenidos.
    diff --git a/userguide/es/applications/expander.html b/userguide/es/applications/expander.html index 2934a5ce..d1a11b44 100644 --- a/userguide/es/applications/expander.html +++ b/userguide/es/applications/expander.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -64,9 +65,9 @@

    expander-icon_64.pngExpander

    - + - +
    Deskbar:Sin entrada, normalmente ejecutado al clicar dos veces sobre un archivo soportado.
    Barra de escritorio:Sin entrada, normalmente ejecutado al clicar dos veces sobre un archivo soportado.
    Ubicación:/boot/system/apps/Expander
    Configuración:~/config/settings/Expander_Settings
    Configuraciones:~/config/settings/Expander_Settings


    Expander es una pequeña herramienta para desempaquetar rápidamente la mayoría de los ficheros comprimidos comunes, entre ellos los: zip, gzip, bzip2, rar y tar.gz.
    diff --git a/userguide/es/applications/haikudepot.html b/userguide/es/applications/haikudepot.html index 5e54e34f..c136e45a 100644 --- a/userguide/es/applications/haikudepot.html +++ b/userguide/es/applications/haikudepot.html @@ -4,7 +4,7 @@ - Cargador de arranque - Configure opciones seguras de arranque para evitar problemas. - Estructura del sistema de archivos

    - Comprenda la jerarquía del sistema de archivos y conozca las ubicaciones de archivos y directorios importantes. + Interfaz gráfica de usuario (GUI) de Haiku Aprenda acerca de los elementos básicos de la interfaz gráfica de usuario. - Shortcuts and key combinations - Los atajos de teclado más comunes para acelerar el flujo de trabajo. + + Barra de escritorio + Utilice y configure la versión de Haiku del menú "Inicio" y la barra de tareas. + + Tracker (administrador y navegador de archivos) + Aprenda todo acerca de la navegación, trabajo con archivos y directorios y cómo configurar el gestor de archivos de Haiku. + + Aplicaciones + Aprenda cómo instalar o desinstalar aplicaciones en general y cómo trabajar con las que ya vienen instaladas en Haiku. + + + + + + + + + + +
    + Monitor de actividades
    + Administrador de arranque
    + Mapa de caracteres
    + CodyCam
    + Depurador
    + Calculadora    		 + Examinador de disco
    + Uso de disco
    + Configuración de disco
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Instalador
    + Aumentar
    + Correo
    + Reproductor de medios
    + Reproductor de MIDI
    + Instalador de paquetes antiguos    		 + Personas
    + PoorMan
    + Captura de pantalla
    + Mostrar imagen
    + Actualizador de software
    + Grabador de audio    		 + Edición con estilo
    + Terminal
    + Buscador de texto
    + TV
    + WebPositive
    + + + + Espacios de trabajo
    diff --git a/userguide/es/deskbar.html b/userguide/es/deskbar.html index dd1239af..2112b803 100644 --- a/userguide/es/deskbar.html +++ b/userguide/es/deskbar.html @@ -10,6 +10,7 @@ * Authors: * Humdinger * Translators: + * ' * CapitanPico * Humdinger * kervas @@ -27,7 +28,7 @@
    @@ -38,6 +39,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -56,18 +58,17 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Agregados de Tracker +:: Contenido :: Tipos de archivo »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    - +
    Contenido
    Índice
    El menú Deskbar
    La bandeja de sistema
    @@ -79,8 +80,8 @@

    La Barra de Escritorio es el pequeño panel situado por defecto en la esquina superior derecha de la pantalla. Es la versión de Haiku de la Barra de Tareas de Windows con su botón "Inicio". Contiene el menú "Deskbar" , desde el que se pueden iniciar aplicaciones y acceder a las preferencias, una bandeja del sistema con un reloj y otras herramientas debajo de este, y debajo una lista de las programas actualmente en ejecución.

    positions -

    You can move the Deskbar to any corner or as a bar along the upper or lower border of the screen by gripping the knobbly area on one side of the tray (see arrows above) and drag & drop it into the new position.
    -You can also fold it into a more compact layout by drag & dropping the knobbly area onto Deskbar's Leaf menu. Being only the height of a regular window tab, even windows that take up the whole screen won't obscure the Deskbar tray with its clock and icons.

    +

    Se puede mover la barra de escritorio a cualquier esquina o a lo largo del borde superior o inferior de la pantalla tomando la zona resaltada a una lado de la bandeja del sistema y arrastándola a la nueva posición.
    +También se la puede plegar en una disposición más compacta arrastrándo y soltando la zona resaltada en el botón de hoja de la barra de escritorio. Como es del mismo tamaño de una pestaña normal de ventana, incluso las ventanas que cubran toda la pantalla no se interpodrán a la bandeja de la barra de escritorio con su reloj e íconos.

    Puede cambiar el ancho de la Barra de Escritorio, agarrando el widget de puntitos que está a la derecha de la bandeja, y luego arrastrándola a la izquierda o la derecha:

    width

    Con una Barra de Escritorio más ancha, puede acomodar una mayor cantidad de íconos en la bandeja en una sola fila. También reducirá la ocurrencia que los nombres largos en la lista de aplicaciones salgan recortados, especialmente si tiene activada la opción de usar íconos grandes.

    @@ -104,7 +105,7 @@ You can also fold it into a more compact layout by drag & dropping the knobb

    -indexPreferencias del Deskbar

    +indexPreferencias de la barra de escritorio prefs-deskbar.png

    El panel de preferencias del Deskbar se divide en tres secciones.

    @@ -133,7 +134,7 @@ Debe crear un enlace de la carpeta menu en Finalmente, la ventana de preferencias del Deskbar.

    - +
    Siempre encima El Deskbar siempre permanece encima de las demás ventanas.
    Auto-elevar The Deskbar pops to the front when the mouse pointer touches where the Deskbar meets the screen edge, and is lowered when it leaves the Deskbar area.
    Auto-elevar La barra de escritorio salta al frente cuando el puntero del ratón toca el área en donde la barra de escritorio se encuentra con el borde de pantalla y retrocede cuando el puntero deja el área de la barra de escritorio.
    Auto-esconder El Deskbar se reduce a unos pocos pixeles y solamente se muestra si el puntero del mouse le toca.
    @@ -150,8 +151,8 @@ Debe crear un enlace de la carpeta menu en

    Se puede cambiar a una aplicación concreta en ejecución haciendo clic en su entrada en el Deskbar y seleccionando una de sus ventanas desde el submenú. Dando clic con el botón derecho puede Esconder/Mostrar todas las ventanas o Cerrar todas.

    Un clic junto a SHIFT CTRL sobre cualquier aplicación esconde todas sus ventanas, un clic y CTRL las muestra de nuevo.

    -

    When using the "expander" setting to show all windows of an application, you can middle-click on a window or app to start a new instance. For example, middle-clicking a running StyledEdit will open a new document window.
    -Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click on a window closes it. Handy when you'd like to close some of many open Tracker windows, for example.

    +

    Al usar la opción de configuración del «extensor» para mostrar en la lista todas las ventanas de una aplicación, puede hacer clic central sobre la entrada de ventana o de la aplicación para abrir una instancia nueva. Por ejemplo, al hacer clic central sobre una instancia en ejecución de Edición con estilo creará una ventana de documento nuevo.
    +Algo probablemente más útil es hacer clic central mientras mantiene presionada la tecla MAYÚS sobre una ventana, lo que hará que esta se cierre. Es práctico, por ejemplo, para cerrar varias ventanas de Tracker cuando hay muchas ventanas de Tracker abiertas.

    A veces una aplicación se podría colgar y aunque ya no tenga ventanas abiertas, la entrada en el listado de aplicaciones en ejecución del Deskbar no desaparece. En una situación así, utilice la Llave Mortal Vulcana para eliminarla: mantenga presionadas SHIFT CTRL ALT y haga clic en la entrada infractora en el Deskbar. Fascinante!

    Si se activaron los Expanders en las selecciones del Deskbar, se puede expandir/colapsar la lista de ventanas directamente bajo una entrada de aplicación.

    Enfrente de cada ventana de aplicación hay un símbolo que proporciona información sobre su estado. Un símbolo brillante significa que una ventana está visible, uno oscuro, que está minimizado. Tres líneas enfrente a un símbolo muestra que no está en el espacio de trabajo actual.

    @@ -161,8 +162,8 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Agregados de Tracker +:: Contenido :: Tipos de archivo »
    diff --git a/userguide/es/desktop-applets.html b/userguide/es/desktop-applets.html index f7ab5c03..f1b4801c 100644 --- a/userguide/es/desktop-applets.html +++ b/userguide/es/desktop-applets.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/es/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/es/desktop-applets/launchbox.html index 4c7233d4..5e4b2431 100644 --- a/userguide/es/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/es/desktop-applets/launchbox.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,13 +62,13 @@
    -
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el inglés original.
    +
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el original en inglés.

    launchbox-icon_64.pngLaunchBox

    - + - +
    Deskbar:Applets de Escritorio
    Barra de escritorio:Applets de Escritorio
    Ubicación:/boot/system/apps/LaunchBox
    Configuración:~/config/settings/LaunchBox/*
    Configuraciones:~/config/settings/LaunchBox/*

    Se pueden iniciar uno o varios componentes LaunchBox para organizar accesos directos a sus aplicaciones y documentos favoritos. Puede decidir si cada uno de dichos accesos directos se muestra en todos los espacios de trabajo o sólo en el actual. También pueden servir para abrir rápidamente un documento con un programa determinado. Por ejemplo, se puede arrastrar y soltar un archivo HTML en un editor de texto en un LaunchBox para abrirlo en ese editor en vez de en el navegador predeteminado.

    launchbox.png diff --git a/userguide/es/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/es/desktop-applets/networkstatus.html index 038e829e..1077decd 100644 --- a/userguide/es/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/es/desktop-applets/networkstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -65,9 +66,9 @@

    networkstatus-icon_64.pngNetworkStatus (Estado de la red)

    - + - +
    Deskbar:Applets de Escritorio
    Barra de escritorio:Applets de Escritorio
    Ubicación:/boot/system/apps/NetworkStatus
    Configuración:ninguna
    Configuraciones:ninguna

    El NetworkStatus (estado de red) muestra el estado de sus conexiones de red. Si no se está ejecutando todavía, al iniciar el applet le preguntará si quiere abrir la ventana en modalidad ventana o que se muestre en el Deskbar. En modalidad ventana podrá cambiar el tamaño del ícono al cambiar el tamaño de la ventana, y puede usar la manija del Replicante para arrastrarlo al Escritorio.
    Donde sea que se encuentre instalado, se opera a través del menú contextual del botón derecho.

    diff --git a/userguide/es/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/es/desktop-applets/powerstatus.html index 8fe33070..ddca55c5 100644 --- a/userguide/es/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/es/desktop-applets/powerstatus.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -65,9 +66,9 @@

    powerstatus-icon_64.pngPowerStatus (Estado de energía)

    - + - +
    Deskbar:Applets de Escritorio
    Barra de escritorio:Applets de Escritorio
    Ubicación:/boot/system/apps/PowerStatus
    Configuración:~/config/settings/PowerStatus settings
    Configuraciones:~/config/settings/PowerStatus settings

    PowerStatus muestra información sobre el nivel de batería, así que sólo es útil en computadoras móviles. Si no se está ejecutando todavía, cuando inicie el applet le preguntará si debe abrir la ventana en modalidad ventana o si debe reposar en el Deskbar. En modalidad ventana podrá cambiar el tamaño del ícono si cambia el tamaño de la ventana y usando la manija del Replicante para arrastrarla al Escritorio.
    Donde sea que esté funcionando, se opera desde el menú contextual que aparece con el botón derecho.

    diff --git a/userguide/es/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/es/desktop-applets/processcontroller.html index e0cab42f..eee916ce 100644 --- a/userguide/es/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/es/desktop-applets/processcontroller.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,9 +55,9 @@
  • 日本語
    • - «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » + «  Estado de energía  +::  Applets de Escritorio  +::  Espacios de trabajo  »
    @@ -65,9 +66,9 @@

    processcontroller-icon_64.pngProcessController (Controlador de procesos)

    - + - +
    Deskbar:Applets de Escritorio
    Barra de escritorio:Applets de Escritorio
    Ubicación:/boot/system/apps/ProcessController
    Configuración:ninguna
    Configuraciones:ninguna

    ProcessController appletLa tarea principal del applet ProcessController es mostrar la actividad de su(s) CPU(s) y la cantidad de memoria utilizada. Permite supervisar equipos individuales, cambiar su prioridad, o eliminarlos si el programa se congela. En ambientes multiprocesador le permite desactivar núcleos de procesador o procesadores individuales. Cuando el Tracker o el Deskbar se cuelgan puede reiniciarlos desde el menú de ProcessController.

    @@ -107,9 +108,9 @@ Para quitar de nuevo el applet del Deskbar, desactive la casilla
    -«  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +«  Estado de energía  +::  Applets de Escritorio  +::  Espacios de trabajo  »
    diff --git a/userguide/es/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/es/desktop-applets/workspaces.html index 225aa2c2..f8ec06c2 100644 --- a/userguide/es/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/es/desktop-applets/workspaces.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -64,9 +65,9 @@

    workspaces-icon_64.pngWorkspaces

    - + -
    Deskbar:Applets de Escritorio
    Barra de escritorio:Applets de Escritorio
    Ubicación:/boot/system/apps/Workspaces
    Configuración:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    +
    Configuraciones:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    ~/config/settings/Workspaces_settings - Guarda la posición de la ventana.


    diff --git a/userguide/es/filesystem-layout.html b/userguide/es/filesystem-layout.html index e2fe1945..0b206683 100644 --- a/userguide/es/filesystem-layout.html +++ b/userguide/es/filesystem-layout.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/es/filetypes.html b/userguide/es/filetypes.html index 31a08a1e..176980b8 100644 --- a/userguide/es/filetypes.html +++ b/userguide/es/filetypes.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,8 +55,8 @@ « Deskbar (Barra de Escritorio) -:: Contents -:: Attributes » +:: Contenido +:: Atributos »
    @@ -122,8 +123,8 @@
    « Deskbar (Barra de Escritorio) -:: Contents -:: Attributes » +:: Contenido +:: Atributos »
    diff --git a/userguide/es/gui.html b/userguide/es/gui.html index 0d6b156f..7e3df839 100644 --- a/userguide/es/gui.html +++ b/userguide/es/gui.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -64,7 +65,7 @@
    - + - - + + @@ -115,9 +116,9 @@ diff --git a/userguide/es/preferences/appearance.html b/userguide/es/preferences/appearance.html index 3939e149..6df564fd 100644 --- a/userguide/es/preferences/appearance.html +++ b/userguide/es/preferences/appearance.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -65,9 +66,9 @@

    appearance-icon_64.pngApariencia (Appearance)

    Contenido
    Índice
    Mover y cambiar tamaño facilmente
    Apilar & Juntar
    diff --git a/userguide/es/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/es/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/es/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/es/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/es/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/es/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/es/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/es/index.html b/userguide/es/index.html index 8380faf3..881ee6ec 100644 --- a/userguide/es/index.html +++ b/userguide/es/index.html @@ -16,7 +16,7 @@ - Contenido + Índice @@ -34,6 +34,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,7 +62,7 @@
    -

    Contenido

    +

    Índice

    Los atributos y las consultas son características clave de Haiku. Mientras los atributos son útiles por propia cuenta, para desplegar información adicional en un archivo, para realizar una consulta sobre ellos se necesitan indexar. Ello los coloca dentro de una tabla de búsqueda, haciendo que las búsquedas sean rápidas como el rayo.
    Los índices son parte del sistema de archivos y se almacenan para cada volumen/partición separadamente.

    diff --git a/userguide/es/keyboard-shortcuts.html b/userguide/es/keyboard-shortcuts.html index d238a1ec..6afa3451 100644 --- a/userguide/es/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/es/keyboard-shortcuts.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,7 +62,7 @@
    -
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el inglés original.
    +
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el original en inglés.

    Métodos abreviados y combinaciones de teclado

    diff --git a/userguide/es/preferences.html b/userguide/es/preferences.html index e1059740..4962deb0 100644 --- a/userguide/es/preferences.html +++ b/userguide/es/preferences.html @@ -10,6 +10,7 @@ * Authors: * Humdinger * Translators: + * ' * kervas * miguel~1.mx * @@ -24,7 +25,7 @@
    @@ -35,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,15 +55,14 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « Applets de Escritorio +:: Contenido +:: Bash y scripting»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

    Preferencias

    @@ -81,8 +82,8 @@
    		(FileTypes) Agrega, remueve y configura tipos de archivo.
    iconDistribución de teclado (Keymap) Selecciona el mapa de distribución de su teclado.
    iconInput Configure input devices like keyboard, mouse, touchpad etc.
    iconEntrada Configure dispositivos de entrada como el teclado, ratón, panel táctil, etc.
    iconIdioma Establece el formato e idioma del sistema.
    iconMedia
    - + -
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Appearance
    Configuración:~/config/settings/system/app_server/appearance
    +
    Configuraciones:~/config/settings/system/app_server/appearance
    ~/config/settings/system/app_server/fonts

    Las preferencias de Apariencia le permiten cambiar agunos aspectos de la parte visual de Haiku.

    diff --git a/userguide/es/preferences/backgrounds.html b/userguide/es/preferences/backgrounds.html index 6753dac0..07cdbacd 100644 --- a/userguide/es/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/es/preferences/backgrounds.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -65,9 +66,9 @@

    backgrounds-icon_64.pngBackgrounds

    - + -
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Backgrounds
    Configuración:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    +
    Configuraciones:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    ~/config/settings/Backgrounds settings - Guarda la posición de la ventana.


    diff --git a/userguide/es/preferences/datatranslations.html b/userguide/es/preferences/datatranslations.html index 87bc39ad..d220b4c7 100644 --- a/userguide/es/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/es/preferences/datatranslations.html @@ -38,6 +38,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -67,9 +68,9 @@

    datatranslations-icon_64.pngDataTranslations

    - + -
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/DataTranslations
    Configuración:~/config/settings/* - Cada Traductor crea su propio archivo de configuración en esta ubicación cuando se modifican sus valores por defecto.
    +
    Configuraciones:~/config/settings/* - Cada Traductor crea su propio archivo de configuración en esta ubicación cuando se modifican sus valores por defecto.
    ~/config/settings/system/DataTranslations settings - Almacena la posición de la ventana.

    Todas las aplicaciones tienen la capacidad de abrir y guardar cualquier formato de archivo para el cual haya un Traductor instalado. Los ajustes de estos traductores se configuran en las preferencias de DataTranslations.

    diff --git a/userguide/es/preferences/deskbar.html b/userguide/es/preferences/deskbar.html index c88bd72a..1d233b2d 100644 --- a/userguide/es/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/es/preferences/deskbar.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -63,9 +64,9 @@

    deskbar-icon_64.pngDeskbar

    - + -
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Deskbar
    Configuración:~/config/settings/Deskbar_settings
    +
    Configuraciones:~/config/settings/Deskbar_settings
    ~/config/settings/Deskbar_security_code


    diff --git a/userguide/es/preferences/e-mail.html b/userguide/es/preferences/e-mail.html index ca9d72d2..927deab4 100644 --- a/userguide/es/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/es/preferences/e-mail.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -64,7 +65,7 @@
    - +
    Contenido
    Índice
    Creación de una cuenta de correo electrónico
    Configuración de cuenta
    @@ -77,9 +78,9 @@

    e-mail-icon_64.pngE-mail

    - + - +
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/E-mail
    Configuración:~/config/settings/Mail/*
    Configuraciones:~/config/settings/Mail/*

    Haiku incluye un sistema que obtiene el correo electrónico regularmente mediante un servicio de correo (también conocido como mail_daemon) y guarda cada correo como un archivo de texto individual. Analiza el correo y rellena sus atributos con toda la información necesaria en la cabecera, como por ejemplo los campos De, Para, Asunto, y su estado de lectura. Ahora ya puede ser consultado por usted o por cualquier aplicación. Este sistema hace que cambiar de clientes de correo sea sencillo, ya que todos los datos y configuraciones permanecen iguales.
    La configuración se realiza desde el panel de preferencias de la aplicación.

    diff --git a/userguide/es/preferences/filetypes.html b/userguide/es/preferences/filetypes.html index 69f95b56..514ad4aa 100644 --- a/userguide/es/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/es/preferences/filetypes.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,7 +55,7 @@  «  Correo electrónico (E-mail)  ::  Preferencias  -::  Teclado  » +::  Keyboard  » @@ -63,9 +64,9 @@

    filetypes-icon_64.pngFileTypes

    - + -
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/FileTypes
    Configuración:~/config/settings/FileTypes settings
    +
    Configuraciones:~/config/settings/FileTypes settings
    ~/config/settings/beos_mime/* - Almacena todos los tipos MIME como directorios.

    Por favor remítase al tema Tipos de archivo y al tutorial de trabajo Tipos de archivo, atributos, indexado y consultas que explican la mayoría de este panel de preferencias.

    @@ -78,7 +79,7 @@
     «  Correo electrónico (E-mail)  ::  Preferencias  -::  Teclado  » +::  Keyboard  »
    --> diff --git a/userguide/es/preferences/input.html b/userguide/es/preferences/input.html index 8637f06f..f1904f59 100644 --- a/userguide/es/preferences/input.html +++ b/userguide/es/preferences/input.html @@ -9,19 +9,21 @@ * * Authors: * Humdinger + * Translators: + * ' * --> - Input + Entrada
    @@ -32,6 +34,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,22 +62,22 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el original en inglés.
    - +
    Index
    Índice
    - Keyboard
    - Mouse
    - Touchpad + Teclado
    + Ratón
    + Panel táctil
    -

    input-icon_64.pngInput

    +

    input-icon_64.pngEntrada

    - - - + +
    Deskbar:Preferences
    Location:/boot/system/preferences/Input
    Settings:~/config/settings/Keyboard_settings
    +
    Barra de escritorio:Preferences
    Ubicación:/boot/system/preferences/Input
    Configuraciones:~/config/settings/Keyboard_settings
    ~/config/settings/Mouse_settings
    ~/config/settings/Touchpad_settings
    @@ -82,7 +85,7 @@

    The Input preferences combine the formerly separate panels for keyboard, mouse and touchpad, plus any other input device recognized by the system. The devices are listed to the left, while the panel to the right changes according to the available settings for the selected device.

    index -Keyboard

    +Teclado keyboard.png

    Set the repeat rate, and the delay until a held down key starts to repeat. You can test your settings in the text field at the bottom.

    @@ -91,7 +94,7 @@

    index -Mouse

    +Ratón mouse.png

    First you set your type of mouse: 1, 2 or 3 button mouse. You can simulate the 2nd (=right) mouse button by holding down CTRL while left-clicking. For the 3rd (=middle) mouse button, it's CTRL ALT and a left-click.

    You can rearrange the mouse buttons by clicking on them and choosing their new meaning from the pop-up menu.

    @@ -110,12 +113,12 @@

    index -Touchpad

    +Panel táctil touchpad.png

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    diff --git a/userguide/es/preferences/keymap.html b/userguide/es/preferences/keymap.html index 3475659d..c2d85658 100644 --- a/userguide/es/preferences/keymap.html +++ b/userguide/es/preferences/keymap.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -56,19 +57,19 @@ « Tipos de archivo :: Preferencias -:: Input » +:: Entrada »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el original en inglés.

    keymap-icon_64.pngKeymap

    - + -
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Keymap
    Configuración:~/config/settings/Keymap/* - Ubicación de las combinaciones de teclado modificadas por el usuario.
    +
    Configuraciones:~/config/settings/Keymap/* - Ubicación de las combinaciones de teclado modificadas por el usuario.
    ~/config/settings/Key_map


    @@ -392,7 +393,7 @@ TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Opt
    « Tipos de archivo :: Preferencias -:: Input » +:: Entrada »
    diff --git a/userguide/es/preferences/locale.html b/userguide/es/preferences/locale.html index 8432d230..4f778226 100644 --- a/userguide/es/preferences/locale.html +++ b/userguide/es/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -23,7 +24,7 @@
    @@ -34,6 +35,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,18 +63,17 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

    repositories-icon_64.pngRepositorios

    - + - +
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Repositories
    Configuración:~/config/settings/Repositories_settings
    Configuraciones:~/config/settings/Repositories_settings

    Los Repositorios son colecciones de paquetes de software. Los repositorios configurados de manera predeterminada son el repositorio Haiku, con todos los paquetes del sistema operativo y HaikuPorts, que provee una gran cantidad del software importado y nativo a Haiku. Existen varios otros repositorios, comisariados por miembros de la comunidad Haiku. Descubre Sitios de Software en el sitio web.

    Este es el panel de preferencias para administrar sus repositorios (también puede abrirlo desde el menú de Herramientas de HaikuDepot ):

    repositories.png -

    The first column in the list of known repositories shows if a repo is currently enabled. If it isn't, it will not be queried by HaikuDepot or pkgman from the command line. Use the buttons to Enable or Disable the selected repositories, or double-click a repo to toggle the status.

    +

    En la lista de repositorios conocidos, la primera columna muestra si un repositorio se encuentra activado actualmente. Si no lo está, HaikuDepot y pkgman desde la línea de comandos no lo tendrán en cuenta. Utilice los botones para Activar o Desactivar los repositorios seleccionados, o haga doble clic en un repositorio para alternar su estado.

    Dependiendo del tamaño del repositorio y de la velocidad de la conexión a internet, puede tomar unos segundos activar un repositorio. Si acaso toma más tiempo, aparecerá información de tareas pendientes en la pequeña caja de texto que está sobre los botones +/-. Si toma un tiempo inesperadamente largo, el sistema le preguntará si quiere cancelar o reintentar.

    Para poder eliminar un repositorio completamente con el botón "-", primero debe ser desactivado.
    Un repositorio se añade con el botón "+", que abre el siguiente panel:

    @@ -84,7 +85,7 @@ Un repositorio se añade con el botón "+", que abre
    - « Printers + « Impresoras :: Preferencias :: Screen (Pantalla) »
    diff --git a/userguide/es/preferences/screen.html b/userguide/es/preferences/screen.html index d14b4eac..172bcdb0 100644 --- a/userguide/es/preferences/screen.html +++ b/userguide/es/preferences/screen.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,7 +56,7 @@  «  Repositorios  ::  Preferencias  -::  ScreenSaver  » +::  Protector de pantalla  »
    @@ -64,9 +65,9 @@

    screen-icon_64.pngScreen

    - + -
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Screen
    Configuración:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    +
    Configuraciones:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    ~/config/settings/kernel/drivers/vesa - Sólo cuando se corre en modo VESA.
    ~/config/settings/Screen_data - Almacena la posición de la ventana del panel.
    @@ -86,7 +87,7 @@
    « Repositorios :: Preferencias -:: ScreenSaver » +:: Protector de pantalla »
    diff --git a/userguide/es/preferences/screensaver.html b/userguide/es/preferences/screensaver.html index 60b6b3f9..26f718e7 100644 --- a/userguide/es/preferences/screensaver.html +++ b/userguide/es/preferences/screensaver.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,12 +62,12 @@
    -
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el inglés original.
    +
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el original en inglés.

    screensaver-icon_64.pngScreenSaver

    - + - +
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Screensaver
    Configuración:~/config/settings/ScreenSaver_settings
    Configuraciones:~/config/settings/ScreenSaver_settings

    El panel de preferencias de ScreenSaver se divide en dos tabuladores: diff --git a/userguide/es/preferences/shortcuts.html b/userguide/es/preferences/shortcuts.html index 9df9471d..89e30e00 100644 --- a/userguide/es/preferences/shortcuts.html +++ b/userguide/es/preferences/shortcuts.html @@ -34,6 +34,7 @@

  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -63,9 +64,9 @@

    shortcuts-icon_64.pngMétodos abreviados

    - + -
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Shortcuts
    Configuración:~/config/settings/shortcuts_settings
    +
    Configuraciones:~/config/settings/shortcuts_settings
    ~/config/settings/Shortcuts_window_settings
    diff --git a/userguide/es/preferences/sounds.html b/userguide/es/preferences/sounds.html index 1486422c..92597540 100644 --- a/userguide/es/preferences/sounds.html +++ b/userguide/es/preferences/sounds.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -65,9 +66,9 @@

    sounds-icon_64.pngSounds

    - + - +
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Sounds
    Configuración:~/config/settings/Media/MediaFiles
    Configuraciones:~/config/settings/Media/MediaFiles


    sounds.png diff --git a/userguide/es/preferences/time.html b/userguide/es/preferences/time.html index 3dbd9855..7c874caa 100644 --- a/userguide/es/preferences/time.html +++ b/userguide/es/preferences/time.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -65,9 +66,9 @@

    time-icon_64.pngTime

    - + - diff --git a/userguide/es/preferences/tracker.html b/userguide/es/preferences/tracker.html index a3ab3827..e939d8c1 100644 --- a/userguide/es/preferences/tracker.html +++ b/userguide/es/preferences/tracker.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,7 +53,7 @@
  • 日本語
    • - «  Time  + «  Fecha y hora  ::  Preferencias  ::  VirtualMemory  »
    @@ -63,9 +64,9 @@

    tracker-icon_64.pngTracker

    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Time
    Configuración:~/config/settings/networktime settings - Todos los ajustes relacionados a la sincronización de la hora a través de la red
    +
    Configuraciones:~/config/settings/networktime settings - Todos los ajustes relacionados a la sincronización de la hora a través de la red
    ~/config/settings/RTC_time_settings - Ajuste del reloj de hardware (local o GMT)
    ~/config/settings/Time settings - Ajuste del huso horario
    ~/config/settings/Time_preflet_window - Almacena la posición de la ventana del panel, etc.
    - + - +
    Deskbar:Preferencias
    Barra de escritorio:Preferencias
    Ubicación:/boot/system/preferences/Tracker
    Configuración:~/config/settings/Tracker/TrackerSettings
    Configuraciones:~/config/settings/Tracker/TrackerSettings


    El panel de preferencias de Tracker está disponible también en todas y cada una de las ventanas de Tracker dentro del menú Window | Preferences....
    Sus funciones se abordan en el tema sobre Tracker.

    @@ -76,7 +77,7 @@ diff --git a/userguide/es/twitcher.html b/userguide/es/twitcher.html index 21ea3371..aa492a15 100644 --- a/userguide/es/twitcher.html +++ b/userguide/es/twitcher.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -60,7 +61,7 @@
    -
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el inglés original.
    +
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el original en inglés.

    Twitcher

    diff --git a/userguide/es/workshop-email.html b/userguide/es/workshop-email.html index 387cf81a..a5cf0228 100644 --- a/userguide/es/workshop-email.html +++ b/userguide/es/workshop-email.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -64,7 +65,7 @@ - +
    - Desktop Applets  + Applet di Scritori  ::  Stât de Rêt  »
    diff --git a/userguide/fur/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/fur/desktop-applets/networkstatus.html index 822d3eef..b080960e 100644 --- a/userguide/fur/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/fur/desktop-applets/networkstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -54,7 +55,7 @@  «  LaunchBox  -::  Desktop Applets  +::  Applet di Scritori  ::  Stât de Batarie  » @@ -90,7 +91,7 @@ Par ultin, tu puedis fâ Vierç lis preferencis di rêt...
     «  LaunchBox  -::  Desktop Applets  +::  Applet di Scritori  ::  Stât de Batarie  »
    diff --git a/userguide/fur/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/fur/desktop-applets/powerstatus.html index d3053103..89f27fbd 100644 --- a/userguide/fur/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/fur/desktop-applets/powerstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -91,7 +92,7 @@ Pardut là che tu lu instalis, al ven doprât cuntun menù contestuâl, vie clic
     «  Stât de Rêt  -::  Desktop Applets  +::  Applet di Scritori  ::  Controlôr dai procès  »
    diff --git a/userguide/fur/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/fur/desktop-applets/processcontroller.html index 2050bcf4..77b83db4 100644 --- a/userguide/fur/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/fur/desktop-applets/processcontroller.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -54,7 +55,7 @@  «  Stât de Batarie  -::  Desktop Applets  +::  Applet di Scritori  ::  Spazis di lavôr  » @@ -107,7 +108,7 @@ Par tornâ a gjavâ la applet dal Deskbar, deselezione tal so menù contestuâl
    «  Stât de Batarie  -::  Desktop Applets  +::  Applet di Scritori  ::  Spazis di lavôr  »
    diff --git a/userguide/fur/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/fur/desktop-applets/workspaces.html index 778203cc..e68bef3a 100644 --- a/userguide/fur/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/fur/desktop-applets/workspaces.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -53,7 +54,7 @@ « Controlôr dai procès -:: Desktop Applets +:: Applet di Scritori @@ -96,7 +97,7 @@ Cumò tu puedis evocâ tun lamp la applet cu la cumbinazion di tascj e compagn,
    « Controlôr dai procès -:: Desktop Applets +:: Applet di Scritori
    diff --git a/userguide/fur/filesystem-layout.html b/userguide/fur/filesystem-layout.html index 0057cbf1..4899e7b8 100644 --- a/userguide/fur/filesystem-layout.html +++ b/userguide/fur/filesystem-layout.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/filetypes.html b/userguide/fur/filetypes.html index 39e3a1bf..338509af 100644 --- a/userguide/fur/filetypes.html +++ b/userguide/fur/filetypes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -54,7 +55,7 @@ « Deskbar :: Contignûts -:: Attributes » +:: Atribûts » @@ -63,8 +64,8 @@

    Gjenars di file

    -

    Par ce che al rivuarde i gjenars di file Haiku, al contrari di Windows, nol fâs cont su lis 3 letaris de estension dai file (p.e. .txt, .jpg, .mp3). Chest metodi e je dome une ultime risorse di repeç. Haiku al dopre i gjenars MIME propite come che al è costum su internet.

    -
    Ancje se in Haiku no si à nissun motîf par doprâ lis estension dai file, visiti di zontâlis ai chei che tu desideris condividi cun altris utents di altris sistemis operatîfs, p.e. vie e-mail, o cjariâ suntun servidôr opûr scambiant une clavute USB. In câs contrari il lôr sisteme operatîf al podarès no ricognossi il gjenar di file.
    +

    Par ce che al rivuarde i gjenars di file, Haiku, al contrari di Windows, nol fâs cont su lis 3 letaris de estension dai files (p.e. .txt, .jpg, .mp3). Chest metodi e je dome une ultime risorse di repeç. Haiku al dopre i gjenars MIME propite come che al è costum su internet.

    +
    Ancje se in Haiku no si à nissun motîf par doprâ lis estensions dai files, visiti di zontâlis ai files che tu desideris condividi cun altris utents di altris sistemis operatîfs, p.e. vie e-mail, o cjariâ suntun servidôr opûr scambiant une clavute USB. In câs contrari il lôr sisteme operatîf al podarès no ricognossi il gjenar di file.

    index Stabilî il gjenar par un specific file

    @@ -123,7 +124,7 @@
    « Deskbar :: Contignûts -:: Attributes » +:: Atribûts »
    diff --git a/userguide/fur/gui.html b/userguide/fur/gui.html index 24f78301..1b2d5c23 100644 --- a/userguide/fur/gui.html +++ b/userguide/fur/gui.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/images/apps-images/drivesetup.png b/userguide/fur/images/apps-images/drivesetup.png index 4585ea0f..f88d4f59 100644 Binary files a/userguide/fur/images/apps-images/drivesetup.png and b/userguide/fur/images/apps-images/drivesetup.png differ diff --git a/userguide/fur/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/fur/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/fur/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/fur/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/fur/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/fur/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/fur/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/fur/images/prefs-images/e-mail-out.png b/userguide/fur/images/prefs-images/e-mail-out.png index cb8fbfc8..63917bcb 100644 Binary files a/userguide/fur/images/prefs-images/e-mail-out.png and b/userguide/fur/images/prefs-images/e-mail-out.png differ diff --git a/userguide/fur/index.html b/userguide/fur/index.html index 975cbfaa..7fbd2f42 100644 --- a/userguide/fur/index.html +++ b/userguide/fur/index.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -52,7 +53,7 @@
  • 日本語
    • - « Attributes + « Atribûts :: Contignûts :: Interogazions » @@ -165,7 +166,7 @@ If no volume is specified, the volume of the current directory is assumed.
    - « Attributes + « Atribûts :: Contignûts :: Interogazions »
    diff --git a/userguide/fur/keyboard-shortcuts.html b/userguide/fur/keyboard-shortcuts.html index 58ec47c3..a3c22d3e 100644 --- a/userguide/fur/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/fur/keyboard-shortcuts.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/preferences.html b/userguide/fur/preferences.html index 246ae5e8..d25728d4 100644 --- a/userguide/fur/preferences.html +++ b/userguide/fur/preferences.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -52,9 +53,9 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets + « Applet di Scritori :: Contignûts -:: Bash and Scripting» +:: Bash e Scripting»
    @@ -113,9 +114,9 @@ diff --git a/userguide/fur/preferences/appearance.html b/userguide/fur/preferences/appearance.html index 44bb279d..48615aa4 100644 --- a/userguide/fur/preferences/appearance.html +++ b/userguide/fur/preferences/appearance.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -73,7 +74,7 @@ index Caratars appearance-fonts.png -

    Haiku al definìs trê caratars standard par diferentis finalitâts. Tu tu stabilissis lis dimensions e i gjenars di caratar fis, neret e normâl che a vignaran doprâts sul sisteme. Sore chescj, e je ancje une impostazion separade pal caratar doprât tai menù.

    +

    Haiku al definìs trê caratars standard par diferentis finalitâts. Tu tu stabilissis lis dimensions e i gjenars dai caratars fis, neret e normâl che a vignaran doprâts sul sisteme. Sore chescj, e je ancje une impostazion separade pal caratar doprât tai menù.

    index diff --git a/userguide/fur/preferences/backgrounds.html b/userguide/fur/preferences/backgrounds.html index a2b8703b..083f46b8 100644 --- a/userguide/fur/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/fur/preferences/backgrounds.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/preferences/datatranslations.html b/userguide/fur/preferences/datatranslations.html index 04fb51be..3f3c6151 100644 --- a/userguide/fur/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/fur/preferences/datatranslations.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/preferences/deskbar.html b/userguide/fur/preferences/deskbar.html index f5a6b161..45b94ab2 100644 --- a/userguide/fur/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/fur/preferences/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/preferences/e-mail.html b/userguide/fur/preferences/e-mail.html index cc128446..16558b65 100644 --- a/userguide/fur/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/fur/preferences/e-mail.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/preferences/filetypes.html b/userguide/fur/preferences/filetypes.html index 7d56536a..0cd202c6 100644 --- a/userguide/fur/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/fur/preferences/filetypes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/preferences/input.html b/userguide/fur/preferences/input.html index 3900b131..10c29221 100644 --- a/userguide/fur/preferences/input.html +++ b/userguide/fur/preferences/input.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -116,7 +117,7 @@

    Strissinant lis riis rossis, chê verticâl o chê orizontâl, su pe rapresentazions dal touchpad, tu stabilissis la aree di scoriment (un pêl plui rosse rispiet ae aree di contat gjenerâl grise). Spostant il to dêt in chê part dal touchpad tu spostarâs lis sbaris di scoriment di un barcon, orizontâls o verticâls daûr dal câs.

    A diestre a son i cursôrs par stabilî set la acelerazion di scoriment gjenerâl e la velocitât di scoriment orizontâl e verticâl.
    La configurazion de acelerazion e decît trop svelte che une liste e scor se tu scoris la aree une vore veloç (par intindisi, lassant stâ il contignût). Lis velocitâts di scoriment a controlin a velocitât gjenerâl cuant che si dopre la aree di scoriment in maniere “normâl”.

    -

    Sot de grafiche dal touchpad a son des caselis di selezion par abilitâ il "Scoriment cun doi dêts" pal scoriment verticâl e orizontâl. Spostâ doi dêts in paralêl in verticâl o orizontâl al spostarà lis sbaris di scoriment di un barcon. Se no altri par me, al funzione miôr cuntun dêt de man drete e un de man çampe.
    +

    Sot de grafiche dal touchpad si à des caselis di selezion par abilitâ il "Scoriment cun doi dêts" pal scoriment verticâl e orizontâl. Sposte doi dêts in paralêl in verticâl o orizontâl par spostâ lis sbaris di scoriment di un barcon.
    Se tu ti cjatis miôr a doprâ cheste funzion, tu puedis fâ di mancul de impostazion des areis di scoriment e doprâ invezit dut il touchpad pe normâl navigazion.

    In bas si à un altri cursôr par stabilî la sensibilitât de batuçade sul touchpad. Se la tô batude e ven ignorade, aumente la sensibilitât. Se il sisteme al regjistre i clic in continuazion, cuant che invezit dut ce che tu vûs fâ al è spostâ il pontadôr dal mouse, prove a diminuîle.

    Contenido
    Índice
    Sistema de correo de Haiku
    Usando estados personalizados
    diff --git a/userguide/es/workshop-filetypes+attributes.html b/userguide/es/workshop-filetypes+attributes.html index 194908b4..2335bb38 100644 --- a/userguide/es/workshop-filetypes+attributes.html +++ b/userguide/es/workshop-filetypes+attributes.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -63,11 +64,11 @@
    -
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el inglés original.
    +
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el original en inglés.
    - + - +

    Disable system components
    + Al permet di selezionâ i files di sisteme che si àn di ignorâ. Util p.e. par disabilitâ i driver in mût temporani. Viôt la Risoluzion dai problemis chi sot.

    + --> - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - - - + + + + + + + - + + - - - - - - - + + + +
    Contenido
    Índice
    Preparativos
    Crear un tipo de archivo personalizado
    @@ -231,7 +232,7 @@ ya que nuestro archivo básico es una imagen de portada, vamos a algún recurso

    Bastantes horas de trabajo a regañadientes después, tenemos una agradable pequeña base de datos que podemos consultar para encontrar todas las películas de Christina Ricci en nuestro poder que tengan calificación de 7+ :)

    Se puede asignar una vista de atributos sensible para los resultados de búsqueda de un tipo de archivos específico.
    Para ello abra una carpeta con archivos DVDdb y reacomode los atributos como le gustaría que se presentaran los resultados de la consulta. Copie esta vista con el menú Attributes | Copy Layout.

    -

    Abra /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates, cree una nueva carpeta y cámbiele el nombre a group/filetype, remplazando las diagonales con guiones bajos: en nuestro caso "applications_DVDdb".

    +

    Open /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates, create a new folder and rename it to group/filetype, replacing slashes with underscores; in our case "application_DVDdb".

    Abra la carpeta nueva y pegue la vista con Attributes | Paste Layout. ¡Listo!:

    query-dvddb.png diff --git a/userguide/es/workshop-wlan.html b/userguide/es/workshop-wlan.html index eeb83f6a..a10007f2 100644 --- a/userguide/es/workshop-wlan.html +++ b/userguide/es/workshop-wlan.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,11 +62,11 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traducción de esta página aún no está completa. Hasta que lo esté, las partes sin traducir se muestran en el original en inglés.
    - +
    - Desktop Applets  + Työpöytäsovelmat  ::  Verkkotila  »
    diff --git a/userguide/fi/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/fi/desktop-applets/networkstatus.html index b853c3c8..fc865fff 100644 --- a/userguide/fi/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/fi/desktop-applets/networkstatus.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,7 +55,7 @@  «  Käynnistysikkuna  -::  Desktop Applets  +::  Työpöytäsovelmat  ::  Virtatila  »
    @@ -90,7 +91,7 @@ Viimeiseksi voit valikosta Avaa verkkoasetukset... vai
     «  Käynnistysikkuna  -::  Desktop Applets  +::  Työpöytäsovelmat  ::  Virtatila  »
    diff --git a/userguide/fi/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/fi/desktop-applets/powerstatus.html index 7b0c043e..c93f6b31 100644 --- a/userguide/fi/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/fi/desktop-applets/powerstatus.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -91,7 +92,7 @@ Milloin sovelma on asennettu, sitä käytetään hiiren kakkospainikkeen asiayht
     «  Verkkotila  -::  Desktop Applets  +::  Työpöytäsovelmat  ::  Prosessivalvonta  »
    diff --git a/userguide/fi/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/fi/desktop-applets/processcontroller.html index 7839f102..664d6e46 100644 --- a/userguide/fi/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/fi/desktop-applets/processcontroller.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,8 +55,8 @@  «  Virtatila  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Työpöytäsovelmat  +::  Työtilat  »
    @@ -107,8 +108,8 @@ Sovelman poistamiseksi Työpöytäpalkista, poista valinta Su
    «  Virtatila  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Työpöytäsovelmat  +::  Työtilat  »
    diff --git a/userguide/fi/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/fi/desktop-applets/workspaces.html index 8f747615..f761581c 100644 --- a/userguide/fi/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/fi/desktop-applets/workspaces.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,7 +55,7 @@ « Prosessivalvonta -:: Desktop Applets +:: Työpöytäsovelmat
    @@ -98,7 +99,7 @@ Nyt voit nopeasti kutsua sovelman näppäinyhdistelmällä ja vastaavasti poista
    « Prosessivalvonta -:: Desktop Applets +:: Työpöytäsovelmat
    diff --git a/userguide/fi/filesystem-layout.html b/userguide/fi/filesystem-layout.html index 0c01c16b..ac553b53 100644 --- a/userguide/fi/filesystem-layout.html +++ b/userguide/fi/filesystem-layout.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/filetypes.html b/userguide/fi/filetypes.html index 02866f5b..79d17c32 100644 --- a/userguide/fi/filetypes.html +++ b/userguide/fi/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,8 +54,8 @@ « Työpöytäpalkki -:: Contents -:: Attributes » +:: Sisältö +:: Attribuutit »
    @@ -122,8 +123,8 @@
    « Työpöytäpalkki -:: Contents -:: Attributes » +:: Sisältö +:: Attribuutit »
    diff --git a/userguide/fi/gui.html b/userguide/fi/gui.html index c3070186..a8b2ef18 100644 --- a/userguide/fi/gui.html +++ b/userguide/fi/gui.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,9 +53,9 @@
  • 日本語
    • - « Filesystem layout -:: Contents -:: Workspaces » + « Tiedostojärjestelmäsijoittelu +:: Sisältö +:: Työtilat »
    @@ -158,9 +159,9 @@ Pidä taas alhaalla painiketta Alt Gr/OPT, ja ne reunat
    - « Filesystem layout -:: Contents -:: Workspaces » + « Tiedostojärjestelmäsijoittelu +:: Sisältö +:: Työtilat »
    diff --git a/userguide/fi/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/fi/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/fi/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/fi/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/fi/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/fi/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/fi/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/fi/index.html b/userguide/fi/index.html index 03947072..b0e93c78 100644 --- a/userguide/fi/index.html +++ b/userguide/fi/index.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,8 +53,8 @@
  • 日本語
    • - « Attributes -:: Contents + « Attribuutit +:: Sisältö :: Kyselyt »
    @@ -163,8 +164,8 @@ Jos taltiota ei ole määritelty, otaksutaan taltio, jossa nykyinen hakemisto si
    - « Attributes -:: Contents + « Attribuutit +:: Sisältö :: Kyselyt »
    diff --git a/userguide/fi/keyboard-shortcuts.html b/userguide/fi/keyboard-shortcuts.html index cc48ffc9..4e188d67 100644 --- a/userguide/fi/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/fi/keyboard-shortcuts.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/preferences.html b/userguide/fi/preferences.html index 5630bb5f..fe79e178 100644 --- a/userguide/fi/preferences.html +++ b/userguide/fi/preferences.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,9 +53,9 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « Työpöytäsovelmat +:: Sisältö +:: Bash ja skriptaus»
    @@ -116,9 +117,9 @@ diff --git a/userguide/fi/preferences/appearance.html b/userguide/fi/preferences/appearance.html index 85b08a1b..8056d773 100644 --- a/userguide/fi/preferences/appearance.html +++ b/userguide/fi/preferences/appearance.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/preferences/backgrounds.html b/userguide/fi/preferences/backgrounds.html index f8fc8c5f..0d82e10e 100644 --- a/userguide/fi/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/fi/preferences/backgrounds.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/preferences/datatranslations.html b/userguide/fi/preferences/datatranslations.html index eee6fa7d..dbf64cb2 100644 --- a/userguide/fi/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/fi/preferences/datatranslations.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/preferences/deskbar.html b/userguide/fi/preferences/deskbar.html index 4e000ba4..599b229f 100644 --- a/userguide/fi/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/fi/preferences/deskbar.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/preferences/e-mail.html b/userguide/fi/preferences/e-mail.html index f3d7570b..072d314a 100644 --- a/userguide/fi/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/fi/preferences/e-mail.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/preferences/filetypes.html b/userguide/fi/preferences/filetypes.html index abda7de8..3cbc02b5 100644 --- a/userguide/fi/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/fi/preferences/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/preferences/input.html b/userguide/fi/preferences/input.html index 902f063c..8332f22b 100644 --- a/userguide/fi/preferences/input.html +++ b/userguide/fi/preferences/input.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -116,7 +117,7 @@

    Raahaamalla levyhiiriesittelyn punaisia pystysuoria tai vaakasuoria linjoja asetat vieritysalueen (lievästi punoittava harmaata yleistä kosketusaluetta vasten). Siirtämällä sormeasi tuolla levyhiiren alueella siirrät ikkunan vierityspalkkeja vastaavasti.

    Oikealla on liukukytkimet yleistä kiihtyvyyttä ja pystysuoran ja vaakasuoran vierityksen kiihtyvyyttä varten.
    Kiihtyvyysasetukset määräävät, kuinka paljon nopeammin vierityspalkit liikkuvat, jos vaihdat vieritysalueelta hyvin nopeasti. Vieritysnopeus ohjaa yleistä nopeutta kun vieritysaluetta käytetään "normaalilla" tavalla.

    -

    Levyhiirigrafiikan alla on tarkistusruudu, joilla otetaan käyttöön "Kaksisormivieritys" pystysuorana ja vaakasuorana vierityksenä. Siirrä kaksi sormea rinnakkain pystysuoraan tai vaakasuoraan ikkunan vierityspalkkien siirtämiseksi. Ainakin minulla se toimii parhaiten yhdellä sormella vasemmassa ja yhdellä sormella oikeassa kädessä.
    +

    Levyhiirigrafiikan alla on tarkistusruudut, joilla otetaan käyttöön "Kaksisormivieritys" pystysuorana ja vaakasuorana vierityksenä. Siirrä kaksi sormea rinnakkain pystysuoraan tai vaakasuoraan ikkunan vierityspalkkien siirtämiseksi.
    Jos tämän ominaisuuden käyttäminen tuntuu mukavalta, voit korvata sillä vieritysalueiden asetukset ja käyttää sen sijaan koko levyhiirialuetta normaaliin navigointiin.

    Alimmaisen on liukukytkin naputusnapsauksen herkkyyden asettamiseksi. Jos naputuksiasi ei huomioida, kasvata erottelukykyä. Jos järjestelmä rekisteröi naputuksia koko ajan vaikka haluat vain siirtää hiiren osoitinta, yritä pienentää erottelukykyä.

    Contenido
    Índice
    Joining a wireless network
    Joining from the command line
    @@ -76,7 +77,7 @@

    Taller: Redes inalámbricas

    Getting the networking to run is essential in today's need for permanent internet connection. As keeping up to date with all the different and ever changing hardware and drivers is quite impossible for a small project, Haiku relies on a FreeBSD compatibility layer for its networking drivers.
    -This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See FreeBSD 12.0's release hardware notes for a list of supported models.

    +This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See FreeBSD 13.0's release hardware notes for a list of supported models.

    Actualmente sólo está previsto que funcionen los dispositivos PCI, PCI-X, PCI-Express, Mini PCI, y Mini PCI-Express.
    Los dispositivos PCMCIA, CardBus, ExpressCard, ISA y USB todavía requieren de trabajo adicional para que puedan ser funcionales.
    @@ -108,9 +109,9 @@ La salida muestra el nombre público (SSID), dirección MAC, intensidad de la se

    index Como hacer funcionar hardware compatible

    -

    All supported modern wireless hardware works out of the box.

    +

    All supported modern wireless hardware works out of the box and you don't have to download/install any additional firmware.

    -

    A few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.

    +

    Only a few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.

    Abra una Terminal y escriba:

    install-wifi-firmwares.sh

    Ahora repase la licencia y aceptela si está de acuerdo para instalar todos los archivos de firmware disponibles.

    @@ -126,8 +127,8 @@ Con esto se descargaran los archivos requeridos, y se creará una archivo zip qu
    - «  Workshop: Managing Email  -::  Contents  + «  Taller: Administrando el Correo Electrónico  +::  Contenido  ::  Aplicaciones  »
    diff --git a/userguide/es/workspaces.html b/userguide/es/workspaces.html index 335d28f5..98689571 100644 --- a/userguide/es/workspaces.html +++ b/userguide/es/workspaces.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Català
  • Deutsch
  • English
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/applications.html b/userguide/fi/applications.html index d8ec5ef0..9437a1db 100644 --- a/userguide/fi/applications.html +++ b/userguide/fi/applications.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/applications/activitymonitor.html b/userguide/fi/applications/activitymonitor.html index dd323b2b..28729533 100644 --- a/userguide/fi/applications/activitymonitor.html +++ b/userguide/fi/applications/activitymonitor.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -23,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -104,7 +106,7 @@ executable_actions {

    Todellisen Vianjäljittäjän käytön kuvaaminen ei kuulu tämän opasteen aihepiiriin, koska tämä on osoitettu Haikun tavallisille käyttäjille. Täydellisyyden vuoksi tässä on ikkuna, joka tulee näkyviin, jos valitset Debug-valitsimen yllä olevasta hälytyksestä:

    debugger.png

    Kuten nopeasti näet, jos alat tutkimaan sovellusta, Vianjäljitin on yksi monimutkaisimmista ja kehittyneimmistä Haikun sovelluksista. Jos olet kehittäjä ja olet käyttänyt muiden alustojen vianjäljittimiä, monet ominaisuudet ovat sinulle tuttuja.

    -

    Alla on muutamia linkejä, jotka tuovat hiukan valoa Haikun Vianjäljittäjän monimutkaisuuteen. Jos sinulla on tietty kysymys, voit harkita sen lähettämistä kehityspostituslistalle. Jos löydät lisää resursseja, tee niistä tiedoista vikailmoitus.

    +

    Alla on muutamia linkejä, jotka tuovat hiukan valoa Haikun Vianjäljittäjän monimutkaisuuteen. Jos sinulla on tietty kysymys, voit harkita sen lähettämistä kehityspostituslistalle. Jos löydät lisää resursseja, tee niistä tiedoista vikailmoitus.

    diff --git a/userguide/fi/applications/deskcalc.html b/userguide/fi/applications/deskcalc.html index 01e7eea7..7e333646 100644 --- a/userguide/fi/applications/deskcalc.html +++ b/userguide/fi/applications/deskcalc.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/applications/diskprobe.html b/userguide/fi/applications/diskprobe.html index f8ff8e43..af4be830 100644 --- a/userguide/fi/applications/diskprobe.html +++ b/userguide/fi/applications/diskprobe.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/applications/diskusage.html b/userguide/fi/applications/diskusage.html index 021b8ad6..0c91bdef 100644 --- a/userguide/fi/applications/diskusage.html +++ b/userguide/fi/applications/diskusage.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/applications/drivesetup.html b/userguide/fi/applications/drivesetup.html index 0d07a200..b8494458 100644 --- a/userguide/fi/applications/drivesetup.html +++ b/userguide/fi/applications/drivesetup.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/applications/expander.html b/userguide/fi/applications/expander.html index 68aeb84e..33c2916f 100644 --- a/userguide/fi/applications/expander.html +++ b/userguide/fi/applications/expander.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/applications/haikudepot.html b/userguide/fi/applications/haikudepot.html index d22d1b13..8d7a0e25 100644 --- a/userguide/fi/applications/haikudepot.html +++ b/userguide/fi/applications/haikudepot.html @@ -4,7 +4,7 @@ - Contents -:: Filesystem layout » + Sisältö +:: Tiedostojärjestelmäsijoittelu »
    +
    Tämän sivun kotoistaminen ei ole vielä täydellinen. Siihen asti keskeneräiset osat käyttävät englanninkielistä alkuperäistekstiä.

    Käynnistyslataaja

    Haikun käynnistyslataaja voi auttaa kun koet laitteistopulmia tai haluat valita, minkä Haiku-asennuksen käynnistät, jos sinulla on useampia kuin yksi asennettu järjestelmä (ehkä asennus-CD:ltä tai USB-tikulta). Se on myös kätevä kun olet asentanut ohjelmistokomponentin, joka oireilee ja estää sinua käynnistämästä järjestelmää uudelleen komponentin poistamiseksi, katso alla Vianjäljitys.

    Käynnistyslataajan valitsimiin pääsemiseksi sinun on painettava ja pidettävä alhaalla VAIHTO-näppäintä ennen Haikun käynnistysprosessin alkamista. Jos käynnistyshallinta on asennettu, voit aloittaa pitämällä VAIHTO-näppäintä alhaalla ennen Haikun käynnistysrivin valintaa. Jos Haiku on ainoa koneeseen asennettu käyttöjärjestelmä, voit aloittaa näppäimen pitämisen alhaalla jo silloin, kun näet näytölläsi BIOS-käynnistysviestit.

    -
    Niissä tietokoneissa, joissa käytetään UEFI:a käynnistämiseen klassisen BIOS:in sijasta, sinun on käytettävä sen sijaan VÄLILYÖNTI-painiketta.
    +
    Joissakin laitteissa sinun on varmistuttava, että USB-näppäimistö on käytössä BIOS:issa.
    Niissä tietokoneissa, joissa käytetään UEFI:a käynnistämiseen klassisen BIOS:in sijasta, sinun on käytettävä VÄLILYÖNTI-näppäintä VAIHTO-näppäimen sijasta.

    index Käynnistyslataajavalitsimet

    @@ -77,35 +79,35 @@
    +

    Use fail-safe graphics driver
    + The system will use VESA mode and won't try to use any video graphics drivers.

    +

    Disable IO-APIC
    + Disables using the IO APIC for interrupt routing, forcing the use of the legacy PIC instead.

    +

    Disable local APIC
    + Disables using the local APIC, also disables SMP.

    +

    Disable X2APIC
    + Disables second generation APIC.

    +

    Disable SMEP and SMAP
    + Disables SMEP/SMAP security features of the CPU.

    +

    Disable SMP
    + Disables all but one CPU core.

    +

    Don't call the BIOS
    + Stops the system from calling BIOS functions.

    +

    Disable APM
    + Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.

    +

    Disable ACPI
    + Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.

    +

    Disable system components
    + Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See Troubleshooting below.

    --> - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    Debugger Reference ManualTämä on kaikkein perusteellisin lähde Vianjäljittimen kanssa työskentelyyn.
    Blogposts Tässä on muutamia artikkeleita Vianjäljittäjästä, tekijänä enimmäkseen Rene Gollent uuden ominaisuuden toteutuksen jälkeen.
    Valitse turvatilavalitsimet Laitteistopulmien tapahtuessa voit kokeilla useita valitsimia tai jos järjestelmä tulee epästabiiliksi tai sitä ei pysty käynnistämään huonosti käyttäytyvän lisäosan vuoksi. Kun valintapalkin siirtää valitsimelle, niin näytön alalaitaan ilmaantuu lyhyt selite.
    -

    Turvatila
    - Laittaa järjestelmän turvatilaan. Tämä voidaan ottaa käyttöön riippumatta muista valitsimista.

    -

    Ota pois käytöstä käyttäjälisäosat
    - Estää kaikkien käyttäjän asentamien lisäosien latauksen. Vain järjestelmähakemistossa sijaitsevia lisäosia käytetään. Katso alla Vianjäljitys.

    -

    Ota pois käytöstä IDE DMA
    - Ottaa pois käytöstä IDE DMA:an, lisää IDE-yhteensopivuutta suorituskyvyn kustannuksella.

    -

    Ohita muisti 4:n gibitavun takana
    - Ohittaa kaiken muistin 4:n gibitavun rajan takana, korvaa asetukset käyttöjärjestelmäytimen asetustiedostossa. +

    Safe mode
    + Puts the system into safe mode. This can be enabled independently from the other options.

    +

    Disable user add-ons
    + Prevents all user installed add-ons from being loaded. Only the add-ons in the system directory will be used. See Troubleshooting below.

    +

    Disable IDE DMA
    + Disables IDE DMA, increasing IDE compatibility at the expense of performance.

    +

    Ignore memory beyond 4 GiB
    + Ignores all memory beyond the 4 GiB address limit, overriding the setting in the kernel settings file.

    -

    Käytä vikasietoista videoajuria
    - Järjestelmä käyttää VESA-tilaa ja ei yritä käyttää videografiikka-ajureita.

    -

    Ota pois käytöstä IO-APIC
    - Ottaa pois käytöstä IO APIC-keskeytysreitityksen, pakotetaan sen sijaan perinne-PIC-keskeytysreititykseen.

    -

    Ota pois käytöstä paikallinen APIC
    - Ottaa pois käytöstä paikallisen APIC:in, ottaa pois käytöstä myös SMP:n.

    -

    Ota pois käytöstä X2APIC
    - Ottaa pois käytöstä toisen sukupolven APIC:n

    -

    Ota pois käytöstä SMEP ja SMAP
    - Ottaa pois käytöstä prosessorin SMEP/SMAP-turvaominaisuudet.

    -

    Ota pois käytöstä SMP
    - Ottaa pois käytöstä kaiken muun paitsi yhden prosessoriytimen.

    -

    Älä kutsu BIOS:ia
    - Estää järjestelmää kutsumasta BIOS-funktioita.

    -

    Ota pois käytöstä APM
    - Ottaa pois käytöstä Advanced Power Management -laitetuen, korvaa APM-asetukset käyttöjärjestelmäytimen asetustiedostossa.

    -

    Ota pois käytöstä ACPI
    - Ottaa pois käytöstä Advanced Configuration ja Power Interface -laitetuen, korvaa ACPI-asetukset käyttöjärjestelmäytimen asetustiedostossa.

    -

    Merkitse kohde mustalle listalle
    - Sallii valita järjestelmätiedostoja, jotka ohitetaan. Hyödyllinen esim. otettaessa tilapäisesti ajureita pois käytöstä. Katso alla Vianjäljitys.

    Valitse vianjäljitysvalitsimet Tästä löydät useita valitsimia, jotka opastavat vianjäljityksessä tai lisätietojen hakemisessa vikailmoitukseen. Taas näytön alalaidassa näytetään lyhyt selite.
    @@ -139,8 +141,8 @@

  • Turvatila-aktivointi estää useimpien palvelin-, taustaprosessi- ja KäyttäjäKäynnistysSkriptien käynnistymisen.

  • Ota pois käytöstä käyttäjälisäosat-aktivointi estää kaikkien lisäosien käytön (ajurit, kääntäjät, jne.), jotka olet asentanut kotikansion alaiseen hierarkkiaan.

  • Jos Käyttäjäturvallisen grafiikkaohjaimen käyttö-aktivointi ratkaisee pulmasi putoamalla takaisin VESA-grafiikkaan, voit tehdä tämän asetuksen pysyväksi poistamalla merkin # riviltä #fail_safe_video_mode true tekstitiedostosta /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel.

    • -

  • Jos häiritsevä ajuri, lisäosa jne. on asennettu järjestelmähierarkiaan, asiat ovat hiukan mutkikkaampia, koska se alue on kirjoitussuojattu. Tässä Merkitse kohteita mustalle listalle voi näytellä tärkeää roolia. Sen avulla voit navigoida läpi koko järjestelmähierarkian ja ottaa pois käytöstä komponentit, jotka sotkevat järjestelmää merkitsemällä kohteita VÄLILYÖNTI-näppäimellä tai RETURN-näppäimellä. ESC-näppäin palauttaa sinut yhden tason ylöspäin ylempään hakemistoon.

    -

    Verkossa oleva artikkeli Kuinka merkitä pakkaustiedoston mustalle listalle pysyvästi näyttää, kuinka tästä asetuksesta tekee pysyvän.

    • +

  • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Disable system components comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

    +

    Online, there's the guide Disabling components of packages showing how to make that setting stick.

  • Kohdasta Valitse käynnistyslevy voit määritellä, että minkä aikaisemman ”version” käynnistät. Joka kerta kun asennat pakkauksen tai poistat sen, vanha tila tallennetaan ja voit käynnistää järjestelmän siihen tilaan valitsemalla sen käynnistyslatausvalitsimissa esitetystä luettelosta.
    Joten jos kohtaat käynnistyspulmia jonkun pakkauksen asentamisen jälkeen, käynnistä Haiku-versioon ennen sitä aikaa ja poista haittallinen pakkaus.

    • @@ -168,8 +170,8 @@ Joten jos kohtaat käynnistyspulmia jonkun pakkauksen asentamisen jälkeen, käy
    - Contents -:: Filesystem layout » + Sisältö +:: Tiedostojärjestelmäsijoittelu »
    diff --git a/userguide/fi/contents.html b/userguide/fi/contents.html index ac6072fd..65d3d9ca 100644 --- a/userguide/fi/contents.html +++ b/userguide/fi/contents.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,6 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

    Tervetuloa Haiku-käyttäjäoppaaseen

    @@ -76,12 +76,7 @@
  • Transfering data to/from a Haiku installation
    		•  Step by step guides covering Haiku installation during the (pre-) alpha release phase.
    KäynnistyslataajaAseta turvalliset käynnistysasetukset asetuspulmien ratkaisemiseksi.
    TiedostojärjestelmäsijoitteluYmmärrä tiedostojärjestelmän hierarkia ja tutustu tärkeisiin tiedostosijainteihin ja kansioihin.
    Haikun graafinen käyttöliittymä Opi graafisen käyttöliittymän peruselementeistä.
    Shortcuts and key combinationsYleisimmät oikotiet työkulkusi nopeuttamiseksi.
    TyöpöytäpalkkiKäytä ja aseta Haikun versio "Käynnistä"-valikosta ja tehtäväpalkista.
    SeuraajaOpi kaikki navigoinnista, tiedostojen ja kansioiden kanssa työskentelemisestä ja kuinka asetetaan Haikun tiedostohallinta.
    SovelluksetOpi kuinka poistetaan ja asennetaan sovelluksia yleensä ja kuin työskennellään Haikun mukana tulevien sovellusten kanssa.
    + + + + + + + + +
    +Aktiviteettivalvonta
    + Käynnistyshallinta
    + Merkkikuvaus
    + Cody-kamera
    + Vianjäljitin
    + Työpöytälaskin    		 + Levykoestin
    + Levykäyttö
    + Levyasema-asetukset
    + Laajentaja
    + HaikuVarasto
    + Kuvakemaatti    		 + Asennusohjelma
    + Suurennuslasi
    + Sähköposti
    + Mediasoitin
    + Midi-soitin
    + Perinnepakkausasennin    		 + Ihmiset
    + Köyhis
    + Näytönkaappaus
    + Kuvakatselin
    + Ohjelmistopäivittäjä
    + Ääninauhuri    		 + Tyylitetty editori
    + Pääteikkuna
    + Tekstihaku
    + TV
    + WebPositive
    +
    TyötilatVaihda suoritettavien sovellusten välillä.
    Ryhmävalvonta Tapa ne sovellukset ja järjestelmäkomponentit, jotka eivät vastaa.
    SeuraajaOpi kaikki navigoinnista, tiedostojen ja kansioiden kanssa työskentelemisestä ja kuinka asetetaan Haikun tiedostohallinta.
    TyöpöytäpalkkiKäytä ja aseta Haikun versio "Käynnistä"-valikosta ja tehtäväpalkista.
    TiedostotyypitAseta oletussovellukset, vaihda tiedostotyypit ja luo omia tiedostotyyppejäsi.
    AttribuutitYksi Haikun pääpiirteistä on antaa sinun hallita ja lisätä mitä tahansa tietoja mihin tahansa tiedostoon.
    IndeksiKäytä indeksointia kyetäksesi etsimään attribuutteja.
    KyselytKäytä Haikun salamannopeita kyselyjä löytääksesi nopeasti sen mitä olet etsimässä.
    Työpaja: Tiedostotyypit, attribuutit, indeksi ja kyselytOpi käyttämään joitakin Haikun avainominaisuuksia järjestelemällä DVD-levyjäsi.
    Työpaja: Sähköpostin hallintaOpi käyttämään Haikun sähköpostijärjestelmää omilla tilatiedoilla ja kyselyillä.
    Työpaja: Langaton verkkoAseta avoin tai salattu langaton verkko.
    SovelluksetOpi kuinka poistetaan ja asennetaan sovelluksia yleensä ja kuin työskennellään Haikun mukana tulevien sovellusten kanssa.
    Pikanäppäimet ja näppäinyhdistelmätYleisimmät oikotiet työkulkusi nopeuttamiseksi.
    Työpöytäsovelmat Yksinkertaiset työkalut asennettavaksi työpöydällesi ja työpöytäpalkkiisi.
    Asetukset -
    Asetukset Järjestelmäsi asettamisesta.
    + + + + + + + + +
    + Ulkoasu
    + Tausta-asetukset
    + Tietomuuntimet
    + Työpöytäpalkki    		 + Sähköposti
    + Tiedostotyypit
    + Syöte
    + Näppäimistökuvaus    		 + Paikallisasetukset
    + Media
    + Verkko
    + Tulostimet    		 + Tietovarastot
    + Näytöt
    + Näytönsäästäjät
    + Pikakuvakkeet    		 + Äänet
    + Aika
    + Seuraaja
    + Virtuaalimuisti
    KyselytKäytä Haikun salamannopeita kyselyjä löytääksesi nopeasti sen mitä olet etsimässä.
    TiedostotyypitAseta oletussovellukset, vaihda tiedostotyypit ja luo omia tiedostotyyppejäsi.
    AttribuutitYksi Haikun pääpiirteistä on antaa sinun hallita ja lisätä mitä tahansa tietoja mihin tahansa tiedostoon.
    IndeksiKäytä indeksointia kyetäksesi etsimään attribuutteja.
    TiedostojärjestelmäsijoitteluYmmärrä tiedostojärjestelmän hierarkia ja tutustu tärkeisiin tiedostosijainteihin ja kansioihin.
    Työpaja: Tiedostotyypit, attribuutit, indeksi ja kyselytOpi käyttämään joitakin Haikun avainominaisuuksia järjestelemällä DVD-levyjäsi.
    Työpaja: Sähköpostin hallintaOpi käyttämään Haikun sähköpostijärjestelmää omilla tilatiedoilla ja kyselyillä.
    Työpaja: Langaton verkkoAseta avoin tai salattu langaton verkko.
    Bash ja skriptaus Opi joitakin järjestelmän käyttämiä mielenkiintoisia skriptejä ja verkkoresursseja, joita voi käyttää komentotulkissa ja skriptejä käytettäessä.
    KäynnistyslataajaAseta turvalliset käynnistysasetukset asetuspulmien ratkaisemiseksi.
    diff --git a/userguide/fi/deskbar.html b/userguide/fi/deskbar.html index 0b7789a3..900f7916 100644 --- a/userguide/fi/deskbar.html +++ b/userguide/fi/deskbar.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,8 +54,8 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Seuraajalisäosat +:: Sisältö :: Tiedostotyypit »
    @@ -154,8 +155,8 @@ Ehkä vielä hyödyllisempää: ikkuna sulkeutuu napsauttamalla hiiren keskimmä
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Seuraajalisäosat +:: Sisältö :: Tiedostotyypit »
    diff --git a/userguide/fi/desktop-applets.html b/userguide/fi/desktop-applets.html index 6edbcd65..41d0fa80 100644 --- a/userguide/fi/desktop-applets.html +++ b/userguide/fi/desktop-applets.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/fi/desktop-applets/launchbox.html index 79349417..f4e9fb5f 100644 --- a/userguide/fi/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/fi/desktop-applets/launchbox.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,7 +53,7 @@
  • 日本語
    • - Desktop Applets  + Työpöytäsovelmat  ::  Verkkotila  »
    @@ -104,7 +105,7 @@ Lopettaa kaikki Käynnistysikkuna-ilmentymät.    		 
    diff --git a/userguide/fi/preferences/keymap.html b/userguide/fi/preferences/keymap.html index 4b05265e..63f48325 100644 --- a/userguide/fi/preferences/keymap.html +++ b/userguide/fi/preferences/keymap.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fi/preferences/locale.html b/userguide/fi/preferences/locale.html index aaaa7a16..aca1ccde 100644 --- a/userguide/fi/preferences/locale.html +++ b/userguide/fi/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ diff --git a/userguide/fi/workshop-email.html b/userguide/fi/workshop-email.html index f2070755..007c95e2 100644 --- a/userguide/fi/workshop-email.html +++ b/userguide/fi/workshop-email.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -154,7 +155,7 @@ Tämä löytää kaikki sähköpostiviestit Haiku commit listalta viimeisen 12 t
    « Kyselyt -:: Contents +:: Sisältö :: Sovellukset »
    diff --git a/userguide/fi/workshop-filetypes+attributes.html b/userguide/fi/workshop-filetypes+attributes.html index 9688094f..aaa4c4f3 100644 --- a/userguide/fi/workshop-filetypes+attributes.html +++ b/userguide/fi/workshop-filetypes+attributes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,14 +54,14 @@ « Kyselyt -:: Contents +:: Sisältö :: Sovellukset »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Tämän sivun kotoistaminen ei ole vielä täydellinen. Siihen asti keskeneräiset osat käyttävät englanninkielistä alkuperäistekstiä.
    @@ -226,7 +227,7 @@ Koska perustiedostomme on kansikuva, siirrymme johonkin verkkoresurssiin kuten I

    Usean tunnin työähkimisen jälkeen meillä on pieni sievä tietokanta, jota voit kysellä löytääksesi kaikki Christina Ricci -elokuvasi, joiden arvosana on 7+ ... :)

    Voit liittää tiettyyn tiedostotyyppiin järkevän attribuutti asettelun.
    Avaa DVDdb-tiedostosi sisältävä kansio ja järjestä attribuutit niin kuin haluat kyselyn tulokset esitettävän. Kopioi tämä asettelu valikolla Attribuutit | Kopio asettelu.

    -

    Avaa /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates, luo uusi kansio ja nimeä se uudelleen ryhmä/tiedostotyyppi-määrittelyllä, korvaten kauttaviivat alaviivoilla; meidän tapauksessa "applications_DVDdb".

    +

    Avaa /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates, luo uusi kansio ja nimeä se uudelleen group/filetype-määrittelyllä, korvaten kauttaviivat alaviivoilla; meidän tapauksessa "application_DVDdb".

    Avaa uusi kansio ja liitä asettelussa Attribuutit | Liitä asettelu. Voilà:

    query-dvddb.png @@ -236,7 +237,7 @@ Avaa DVDdb-tiedostosi sisältävä kansio ja järjestä attribuutit niin kuin ha
    « Kyselyt -:: Contents +:: Sisältö :: Sovellukset »
    diff --git a/userguide/fi/workshop-wlan.html b/userguide/fi/workshop-wlan.html index ca4de4c1..15709800 100644 --- a/userguide/fi/workshop-wlan.html +++ b/userguide/fi/workshop-wlan.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -62,6 +63,7 @@
    +
    Tämän sivun kotoistaminen ei ole vielä täydellinen. Siihen asti keskeneräiset osat käyttävät englanninkielistä alkuperäistekstiä.
    @@ -74,8 +76,8 @@

    Työpaja: Langaton verkko

    -

    Verkkoyhteyksien saaminen toimimaan on olennasta nykypäivän tarpeessa pysyvään internet-yhteyteen. Koska erilaisten ja jatkuvasti muuttuvien laitteistojen ja ajurien pitäminen ajan tasalla on aika mahdotonta pienelle projektille, Haiku käyttää FreeBSD-yhteensopivuuskerrosta verkkoajureissaan.
    -Tämä takaa valtavan joukon tuettuja laitteita, vaikka se ei luultavasti kata 100 prosenttia markkinoilla olevista. Katso tuettujen mallien luettelo FreeBSD 12.0:n julkistuksen laitteiden tiedot.

    +

    Getting the networking to run is essential in today's need for permanent internet connection. As keeping up to date with all the different and ever changing hardware and drivers is quite impossible for a small project, Haiku relies on a FreeBSD compatibility layer for its networking drivers.
    +This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See FreeBSD 13.0's release hardware notes for a list of supported models.

    Nykyisin vain PCI-, PCI-X-, PCI-Express-, Mini PCI-, ja Mini PCI-Express-laitteiden otaksutaan toimivan.
    PCMCIA-, CardBus-, ExpressCard-, USB- ja ISA-laitteet tarvitsevat vielä työtä tullakseen toimiviksi.
    @@ -107,9 +109,9 @@ Tulostus näyttää julkisen nimen (SSID), MAC-osoitteen, signaalivoimakkuuden j

    index Kuinka tuettu laitteisto saadaan toimimaan

    -

    Kaikki tuetut nykyaikaiset langattomat laitteet toimivat suoraan pakkauslaatikosta otettuna.

    +

    All supported modern wireless hardware works out of the box and you don't have to download/install any additional firmware.

    -

    Muutamat vanhat piirisarjat (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) vaativat binaarisia laitteisto-ohjelmistomoduuleja, joita Haiku ei kuitenkaan voi jakaa lisensointisyistä. Jotta nämä langattomat kortit saataisiin toimimaan, mukaan on lisätty yksinkertainen skripti, joka noutaa ja asentaa tarvittavat yksityisomistukselliset palaset sinulle.

    +

    Only a few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.

    Avaa Pääteikkuna ja kirjoita:

    install-wifi-firmwares.sh

    Katselmoi nyt lisenssit ja hyväksy ne, jotta voit asentaa kaikki tarvittavat mikro-ohjelmistotiedostot.

    @@ -126,7 +128,7 @@ Skripti lataa tarvittavat tiedostot ja luo zip-tiedoston, joka puretaan Haikun <
    «  Työpaja: Sähköpostin hallinta  -::  Contents  +::  Sisältö  ::  Sovellukset  »
    diff --git a/userguide/fi/workspaces.html b/userguide/fi/workspaces.html index 26604c0d..8a0219c2 100644 --- a/userguide/fi/workspaces.html +++ b/userguide/fi/workspaces.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/fr/applications.html b/userguide/fr/applications.html index 8d0bec8f..c87b69c2 100644 --- a/userguide/fr/applications.html +++ b/userguide/fr/applications.html @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/applications/activitymonitor.html b/userguide/fr/applications/activitymonitor.html index 440a4d92..ac2d8c08 100644 --- a/userguide/fr/applications/activitymonitor.html +++ b/userguide/fr/applications/activitymonitor.html @@ -4,7 +4,7 @@ - Contents -:: Filesystem layout » + Sommaire +:: Structure du système de fichiers »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traduction de cette page n'est pas achevée. Les parties non encore traduites apparaîtrons en anglais.

    Chargeur de démarrage

    @@ -72,7 +73,8 @@

    Pour accéder aux options du chargeur de démarrage, vous devez garder la touche Maj appuyé jusqu'à l'amorce du processus de démarrage d'Haiku. Si un gestionnaire d'amorce est installé, vous pouvez commencer à presser la touche Maj avant d'invoquer le démarrage d'Haiku. Si Haiku est le seul système d'exploitation de votre machine, Vous pouvez commencer à presser la touche même si le BIOS n'a pas fini d'afficher ses messages de démarrage.

    -
    Sur les ordinateurs qui utilisent l'UEFI pour démarrer au lieu du BIOS classique, vous devez utiliser la Barre d'espace à la place.
    +
    With some hardware, you'll have to make sure USB keyboards are enabled in the BIOS.
    +On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead of SHIFT.

    index Les options d'amorçage

    @@ -108,7 +110,7 @@ Si Haiku est le seul système d'exploitation de votre machine, Vous pouvez comme Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.

    Disable ACPI
    Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.

    -

    Blacklist entries
    +

    Disable system components
    Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See Troubleshooting below.

  • Activer Safe mode empêchera la plupart des serveurs, des daemons et du UserBootScript de se lancer.

  • Activer Disable user add-ons empêchera l’utilisation de toute extension (pilote, traducteur, etc…) que vous avez installée dans votre dossier personnel.

  • If activating Use fail-safe graphics driver solves your troubles by falling back to VESA graphics, you can make the setting permanent by removing the # of the line #fail_safe_video_mode true in the text file /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel.

    • -

  • Si le pilote ou l’extension en cause est installé dans un dossier système, cela devient plus complexe car cette partie est en lecture-seule. C’est à cela que sert Blacklist entries. Vous pourrez alors naviguer dans les dossiers système et désactiver les composants fautifs en cochant une entrée avec la touche Espace ou Entrée. La touche Esc permet de retourner au dossier parent.

    -

    L’article How to Permanently Blacklist a Package File (en anglais) vous montrera comment rendre ce réglage permanent.

    • +

  • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Disable system components comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

    +

    Online, there's the guide Disabling components of packages showing how to make that setting stick.

  • Under Select boot volume you can specify what former "version" of Haiku to boot. Every time you un/install a package, the old state is saved and you can boot into it by choosing it from the list presented in the boot loader options.
    So, if you encounter boot problems after installing some package, boot a Haiku state from before that time and uninstall the offending package.

    • @@ -175,8 +177,8 @@ Ces symboles correspondent grossièrement aux étapes de démarrage suivantes :
    - Contents -:: Filesystem layout » + Sommaire +:: Structure du système de fichiers »
    diff --git a/userguide/fr/contents.html b/userguide/fr/contents.html index b32f7bb3..b1d09e3e 100644 --- a/userguide/fr/contents.html +++ b/userguide/fr/contents.html @@ -26,7 +26,7 @@
    @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -61,7 +62,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traduction de cette page n'est pas achevée. Les parties non encore traduites apparaîtrons en anglais.

    Bienvenue sur le Guide de l'utilisateur Haiku

    @@ -79,12 +80,7 @@ Si vous êtes intéressé pour contribuer à la traduction, vous trouverez sur <
  • Transfering data to/from a Haiku installation
    • --> - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    Select debug options Ici, vous trouverez plusieurs options qui vous aideront à déboguer ou à récuperer le détail pour un rapport de bogue. @@ -145,8 +147,8 @@ Voici, une courte explication pour chaque option affichée ci-dessous.
    Step by step guides covering Haiku installation during the (pre-) alpha release phase.
    Chargeur de démarrageRéglez des options de démarrage sans échec pour résoudre des problèmes de configuration.
    Structure du système de fichiersComprenez la hiérarchie du système de fichiers et familiarisez-vous avec l'emplacement des fichiers et dossiers importants.
    Interface graphique de Haiku Familiarisez-vous avec les éléments principaux de l'interface graphique.
    Shortcuts and key combinationsLes raccourcis clavier les plus courants pour accélérer votre travail.
    DeskbarUtilisez et configurez l'équivalent Haiku du menu «Démarrer» et de la barre des tâches.
    TrackerApprenez comment naviguer, travailler avec des fichiers et des dossiers et comment configurer le gestionnaire de fichiers de Haiku.
    ApplicationsApprenez comment installer et désinstaller des applications et comment travailler avec celles fournies avec Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    Espaces de travailBasculez entre les applications lancées.
    Team Monitor Terminez les applications ou composants système qui ne répondent plus.
    TrackerApprenez comment naviguer, travailler avec des fichiers et des dossiers et comment configurer le gestionnaire de fichiers de Haiku.
    DeskbarUtilisez et configurez l'équivalent Haiku du menu «Démarrer» et de la barre des tâches.
    Shortcuts and key combinationsLes raccourcis clavier les plus courants pour accélérer votre travail.
    Desktop AppletsOutils simples à placer sur le Bureau ou dans la Deskbar.
    PreferencesConfigurez votre système.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesUtilisez le système ultra-rapide de requêtes de Haiku pour trouver rapidement ce que vous cherchez.
    Types de fichiers Définissez les applications par défaut, modifiez les types de fichiers, ou créez le vôtre.
    AttributsCette fonctionnalité, une des principales de Haiku, vous permet de gérer et d'ajouter n'importe quels types de données à n'importe quel fichier.
    Cette fonctionnalité, une des principales de Haiku, vous permet de gérer et d'ajouter n'importe quels types de données à n'importe quel fichier.
    Indexation Utilisez l'indexation pour effectuer des recherches sur les attributs.
    RequêtesUtilisez le système ultra-rapide de requêtes de Haiku pour trouver rapidement ce que vous cherchez.
    Structure du système de fichiersComprenez la hiérarchie du système de fichiers et familiarisez-vous avec l'emplacement des fichiers et dossiers importants.
    Atelier : Types de fichiers, attributs, index et requêtes Apprenez à utiliser certaines fonctionnalités centrales de Haiku en organisant vos DVD.
    Atelier : Gérer son courrier Apprenez à exploiter les statuts et les requêtes personnalisés du système de messagerie électronique de Haiku.
    Atelier : Réseaux sans-fils Installez votre réseau sans-fils ouvert ou chiffré.
    ApplicationsApprenez comment installer et désinstaller des applications et comment travailler avec celles fournies avec Haiku.
    Appliquettes du bureau - Outils simples à placer sur le Bureau ou dans la Deskbar.
    Preferences - Configurez votre système.
    Bash et les scripts Comprenez certains scripts utilisez par le système et trouvez des ressource en lignes pour travailler dans un shell et écrire des scripts.
    Chargeur de démarrageRéglez des options de démarrage sans échec pour résoudre des problèmes de configuration.
    diff --git a/userguide/fr/deskbar.html b/userguide/fr/deskbar.html index d34d2dbd..1a03c05b 100644 --- a/userguide/fr/deskbar.html +++ b/userguide/fr/deskbar.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -54,15 +55,15 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Extensions du Tracker +:: Sommaire :: Types de fichiers »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traduction de cette page n'est pas achevée. Les parties non encore traduites apparaîtrons en anglais.
    @@ -159,8 +160,8 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Extensions du Tracker +:: Sommaire :: Types de fichiers »
    diff --git a/userguide/fr/desktop-applets.html b/userguide/fr/desktop-applets.html index 19e85a8a..2bfc8320 100644 --- a/userguide/fr/desktop-applets.html +++ b/userguide/fr/desktop-applets.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/fr/desktop-applets/launchbox.html index c9ee90f2..1f777d58 100644 --- a/userguide/fr/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/fr/desktop-applets/launchbox.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -60,7 +61,7 @@
    -
    Cette page n'est pas encore entièrement traduite. Les parties non encore traduites seront en anglais.
    +
    La traduction de cette page n'est pas achevée. Les parties non encore traduites apparaîtrons en anglais.

    launchbox-icon_64.pngLaunchBox

    Index
    diff --git a/userguide/fr/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/fr/desktop-applets/networkstatus.html index 2acea53c..c4978f28 100644 --- a/userguide/fr/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/fr/desktop-applets/networkstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/fr/desktop-applets/powerstatus.html index 276c0fdd..4f05a829 100644 --- a/userguide/fr/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/fr/desktop-applets/powerstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/fr/desktop-applets/processcontroller.html index d439ba87..6c861934 100644 --- a/userguide/fr/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/fr/desktop-applets/processcontroller.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -54,8 +55,8 @@  «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Appliquettes du bureau  +::  Espaces de travail  »
    @@ -111,8 +112,8 @@ Une jauge entièrement remplie de bleu signifie que la tâche monopolise une uni
    «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Appliquettes du bureau  +::  Espaces de travail  »
    diff --git a/userguide/fr/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/fr/desktop-applets/workspaces.html index 9dd00994..6449aa5b 100644 --- a/userguide/fr/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/fr/desktop-applets/workspaces.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    Cette page n'est pas encore entièrement traduite. Les parties non encore traduites seront en anglais.
    +
    La traduction de cette page n'est pas achevée. Les parties non encore traduites apparaîtrons en anglais.

    workspaces-icon_64.pngWorkspaces

    diff --git a/userguide/fr/filesystem-layout.html b/userguide/fr/filesystem-layout.html index 06766520..0dff9d86 100644 --- a/userguide/fr/filesystem-layout.html +++ b/userguide/fr/filesystem-layout.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/filetypes.html b/userguide/fr/filetypes.html index 73cd4060..7a4419d0 100644 --- a/userguide/fr/filetypes.html +++ b/userguide/fr/filetypes.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -54,8 +55,8 @@ « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Sommaire +:: Attributs »
    @@ -132,8 +133,8 @@ En conséquence, l'application apparaîtra dans le menu pour les applications pr
    « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Sommaire +:: Attributs »
    diff --git a/userguide/fr/gui.html b/userguide/fr/gui.html index c43629ec..3c941e15 100644 --- a/userguide/fr/gui.html +++ b/userguide/fr/gui.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -60,7 +61,6 @@
    -
    Cette page n'est pas encore entièrement traduite. Les parties non encore traduites seront en anglais.
    Deskbar :Desktop Applets
    @@ -74,7 +74,7 @@

    L'interface graphique de Haiku

    -

    Haiku's graphical user interface is an integral part of the system. Unlike other Unix-like operating systems, there is no separate window manager and booting just into a command-line shell is not possible. Haiku's focus being on the desktop user, this is just not considered necessary.

    +

    L'interface graphique de Haiku fait partie intégrante du système. A l'inverse des systèmes Unix, il n'y a pas de gestionnaire de fenêtre indépendant, il n'est donc pas possible de démarrer dans un simple shell en ligne de commande. Haiku mettant l'accent sur la station de travail, ce n'est tout simplement pas considéré comme nécessaire.

    Comme vous avez sans doute déjà expérimenté d'autres environnements graphiques, nous allons sauter les standards tels que les menus, les menus contextuels sur clic droit, le glissé&déposé, etc Regardons plutôt les quelques aspects uniques de l'interface graphique de Haiku.

    gui.png

    Il n'y a que peu de choses dans l'interface graphique de Haïku qui ne sont pas évidentes et qui méritent une explication.

    diff --git a/userguide/fr/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/fr/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/fr/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/fr/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/fr/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/fr/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/fr/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/fr/index.html b/userguide/fr/index.html index c2b6eff2..9a7aa74b 100644 --- a/userguide/fr/index.html +++ b/userguide/fr/index.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/keyboard-shortcuts.html b/userguide/fr/keyboard-shortcuts.html index e5bdf846..78eb14eb 100644 --- a/userguide/fr/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/fr/keyboard-shortcuts.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -62,7 +63,7 @@
    -
    Cette page n'est pas encore entièrement traduite. Les parties non encore traduites seront en anglais.
    +
    La traduction de cette page n'est pas achevée. Les parties non encore traduites apparaîtrons en anglais.

    Raccourcis clavier

    diff --git a/userguide/fr/preferences.html b/userguide/fr/preferences.html index f5e2737f..5d4512c1 100644 --- a/userguide/fr/preferences.html +++ b/userguide/fr/preferences.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -54,15 +55,14 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « Appliquettes du bureau +:: Sommaire +:: Bash et les scripts»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

    Préférences

    @@ -83,7 +83,7 @@
    - + @@ -116,9 +116,9 @@ diff --git a/userguide/fr/preferences/appearance.html b/userguide/fr/preferences/appearance.html index 37b639c6..da763cf2 100644 --- a/userguide/fr/preferences/appearance.html +++ b/userguide/fr/preferences/appearance.html @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/preferences/backgrounds.html b/userguide/fr/preferences/backgrounds.html index 08fc465c..f2bccd23 100644 --- a/userguide/fr/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/fr/preferences/backgrounds.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/preferences/datatranslations.html b/userguide/fr/preferences/datatranslations.html index bd9bee01..e8561151 100644 --- a/userguide/fr/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/fr/preferences/datatranslations.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/preferences/deskbar.html b/userguide/fr/preferences/deskbar.html index 159c6eff..da60cd22 100644 --- a/userguide/fr/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/fr/preferences/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/preferences/e-mail.html b/userguide/fr/preferences/e-mail.html index 57db15a9..9f050f4a 100644 --- a/userguide/fr/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/fr/preferences/e-mail.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/preferences/filetypes.html b/userguide/fr/preferences/filetypes.html index 3a0e954c..8b9d67d2 100644 --- a/userguide/fr/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/fr/preferences/filetypes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fr/preferences/input.html b/userguide/fr/preferences/input.html index 22edc630..093820ed 100644 --- a/userguide/fr/preferences/input.html +++ b/userguide/fr/preferences/input.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traduction de cette page n'est pas achevée. Les parties non encore traduites apparaîtrons en anglais.
    Index
    iconKeymap Défini la disposition des touches sur votre clavier.
    iconInput Configure input devices like keyboard, mouse, touchpad etc.
    Configurer les périphériques d'entrée comme le clavier, la souris, le pavé tactile, etc.
    iconLocale Règle les paramètres linguistiques de votre système.
    iconMedia
    @@ -115,7 +116,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    Index
    diff --git a/userguide/fr/preferences/keymap.html b/userguide/fr/preferences/keymap.html index 8878cc72..4a296c97 100644 --- a/userguide/fr/preferences/keymap.html +++ b/userguide/fr/preferences/keymap.html @@ -26,7 +26,7 @@
    @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Furlan
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -63,7 +64,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    La traduction de cette page n'est pas achevée. Les parties non encore traduites apparaîtrons en anglais.

    keymap-icon_64.pngKeymap

    @@ -88,7 +89,7 @@ Ainsi, les préférences Keymap ne servent pas uniquement à configurer votre di
    By right-clicking a normal key, the context menu offers to Remove its mapping. Modifier keys can have alternative mappings, like using CAPS LOCK as CTRL key:

    keymap-context.png -

    Alternatively to this or drag & dropping of keys, there's the menu File | Set modifier keys... that opens this window:

    +

    Plutôt que de glisser-déposer des touches, le menu File | Set modifier keys... ouvre la fenêtre suivante :

    keymap-modifiers.png

    Vous pourrez alors modifier le rôle d’une touche, voire même totalement la désactiver. Vous pouvez même donner plusieurs rôles à la même touche bien que ce ne soit pas recommandé. Vous verrez d’ailleurs apparaître un petit point d’exclamation à côté des menus déroulants si vous le faîtes.
    Appuyer sur Set modifier keys applique les changements et ferme la fenêtre.

    diff --git a/userguide/fr/preferences/locale.html b/userguide/fr/preferences/locale.html index 36e14db0..ad356442 100644 --- a/userguide/fr/preferences/locale.html +++ b/userguide/fr/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -35,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -104,7 +106,7 @@ executable_actions {

    Nol à sens descrivi l'ûs dal Debugger atuâl in cheste vuide che e je indreçade aes necessitâts dal utent comun di Haiku. Par completece, chi al è il barcon che al vignarà fûr se si sielç la opzion Debug te alerte parsore:

    debugger.png

    Butant di corse il voli tu viodarâs che cuant che tu tacarâs a tafagnâ parsore un tic tu ti rindarâs cont che il Debugger e je une des plui complicadis e sofisticadis aplicazions par Haiku. Se tu sês un disvilupadôr e tu sês abituât ai debugger grafics su altris plateformis, tantis funzionalitâts ti saran familiârs.

    -

    Chi sot a son un pôcs di colegaments che a puedin pandi un pocje di lûs su lis complessitâts dal debugger di Haiku. Se tu âs une domande specifiche, tu podaressis considerâ la idee di publicâle su la mailing list di disvilup. Se tu cjatis risorsis plui utilis, par plasê segnale un erôr cun chê informazion.

    +

    Chi sot a son un pôcs di colegaments che a puedin pandi un pocje di lûs su lis complessitâts dal debugger di Haiku. Se tu âs une domande specifiche, tu podaressis considerâ la idee di publicâle su la mailing list di disvilup. Se tu cjatis risorsis plui utilis, par plasê segnale un erôr cun chê informazion.

    diff --git a/userguide/fur/applications/deskcalc.html b/userguide/fur/applications/deskcalc.html index 80fc6226..c2dba69b 100644 --- a/userguide/fur/applications/deskcalc.html +++ b/userguide/fur/applications/deskcalc.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/diskprobe.html b/userguide/fur/applications/diskprobe.html index d842d0f6..d2fda80c 100644 --- a/userguide/fur/applications/diskprobe.html +++ b/userguide/fur/applications/diskprobe.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/diskusage.html b/userguide/fur/applications/diskusage.html index 3e42cdcf..919844de 100644 --- a/userguide/fur/applications/diskusage.html +++ b/userguide/fur/applications/diskusage.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/drivesetup.html b/userguide/fur/applications/drivesetup.html index 4dc62f7e..ac6efe5c 100644 --- a/userguide/fur/applications/drivesetup.html +++ b/userguide/fur/applications/drivesetup.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/expander.html b/userguide/fur/applications/expander.html index d8ce3e0a..5fc6971b 100644 --- a/userguide/fur/applications/expander.html +++ b/userguide/fur/applications/expander.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/haikudepot.html b/userguide/fur/applications/haikudepot.html index 96e6c4fe..d17fd458 100644 --- a/userguide/fur/applications/haikudepot.html +++ b/userguide/fur/applications/haikudepot.html @@ -4,7 +4,7 @@ - List of commands + Liste di comants @@ -34,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -61,7 +64,7 @@
    La traduzion di cheste pagjine no je ancjemò finide. Spietant che lu sedi, pes parts che no son finidis, dopre la version origjinâl par Inglês.
    -

    cli-app-icon_64.pngList of all commandline applications

    +

    cli-app-icon_64.pngListe di dutis lis aplicazions a rie di comant

    Debugger Reference ManualCheste e je la sorzint plui aprofondide su ce mût lavorâ cul Debugger.
    Blogposts A son un pôcs di articui sul Debugger, pal plui di Rene Gollent daspò vê implementât une gnove funzionalitât.
    Posizion:/boot/system/bin/
    ~/config/bin/
    ~/config/non-packaged/bin/
    @@ -69,7 +72,7 @@

    All commandline applications shipped with Haiku are in /boot/system/bin/. Your own or additionally installed commandline apps will appear in ~/config/bin/ when installed from a .hpkg package. Otherwise you can put them into ~/config/non-packaged/bin/. All these locations are part of the PATH variable and are therefore automatically found.
    Here's a list of all commandline applications that are shipped with Haiku. Each with only a short description of what it does, for more detailed information on its usage execute the command with the parameter --help.


    -

    Index: A – E :: F – J :: K – O :: P – S :: T – Z

    +

    Tabele: A – E :: F – J :: K – O :: P – S :: T – Z


    diff --git a/userguide/fur/applications/magnify.html b/userguide/fur/applications/magnify.html index 358b4fad..1cbd3ee3 100644 --- a/userguide/fur/applications/magnify.html +++ b/userguide/fur/applications/magnify.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/mail.html b/userguide/fur/applications/mail.html index ebddc78b..0299f60a 100644 --- a/userguide/fur/applications/mail.html +++ b/userguide/fur/applications/mail.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -132,7 +133,7 @@

    Di gnûf, si concentrarìn su lis funzionalitâts tal menù plui interessantis.

    indexFile

    -

    With Save as draft you can store your work so far and come back to it later. To load it again, choose it from the Open draft submenu that will list the result of a query for all mails with the status "Draft".

    +

    Cun Salve come stampon tu puedis archiviâ il to lavôr fat e tornâ parsore plui indenant. Par tornâ a cjariâlu, sielzilu dal sotmenù Vierç stampon, che ti listarà il risultât di une interogazion par dutis lis mail che a àn il stât "Draft" (di stampon).

    indexModifiche

    Increase and Decrease quote level or their respective shortcuts ALT / - are used to add/remove a level of quoting by adjusting the number of ">" symbols in front of quoted lines. Just select some text in all the lines you want un/quoted and invoke the menu item.

    diff --git a/userguide/fur/applications/mediaplayer.html b/userguide/fur/applications/mediaplayer.html index 606e6acc..b829b789 100644 --- a/userguide/fur/applications/mediaplayer.html +++ b/userguide/fur/applications/mediaplayer.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -92,7 +93,8 @@ MyMovie.Furlan.srt

    Lis listis di riproduzion

    MediaPlayer | Liste di riproduzion... (ALT P) al vierç un barcon cui file che a son cumò in code pe riproduzion. Fasint dopli clic suntune vôs MediaPlayer al tacarà a riprodusile.

    mediaplayer-playlist.png -

    Tu puedis zontâ plui file molantju inte liste e justant la lôr posizion cul strissine-e-mole. Dal menù Modifiche tu puedis fâ Rangje a câs o Gjave (DEL) suntune vôs de liste o eliminâ il file atuâl cun Sposte file te Scovacere (ALT T).

    +

    Tu puedis zontâ plui file se tu ju molis inte liste e tu justis la lôr posizion cul strissine-e-mole. I gnûfs files a vegnin zontâts par ordin di selezion cussì come che e je stade fate tal barcon di Tracker. Se tu ju strissinis e molis cul boton di diestre al vignarà mostrât un menù contestuâl par inserîju ordenâts (in maniere alfabetiche).
    +Dal menù Modifiche tu puedis fâ Rangje a câs o Gjave (DEL) suntune vôs de liste o eliminâ il file curint cun Sposte file te Scovacere (ALT T).

    Logjic, tu puedis fâ Salve suntune playlist e plui indenant fâ Vierç par tornâle a vierzi, opûr fâle partî fasint un sepliç dopli clic sul file de liste di riproduzion.

    Impostazions

    diff --git a/userguide/fur/applications/midiplayer.html b/userguide/fur/applications/midiplayer.html index cc31e4fb..13ad2cf8 100644 --- a/userguide/fur/applications/midiplayer.html +++ b/userguide/fur/applications/midiplayer.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/packageinstaller.html b/userguide/fur/applications/packageinstaller.html index 2a65b452..82878b28 100644 --- a/userguide/fur/applications/packageinstaller.html +++ b/userguide/fur/applications/packageinstaller.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/pe.html b/userguide/fur/applications/pe.html index b73e5cad..e9a2fe6e 100644 --- a/userguide/fur/applications/pe.html +++ b/userguide/fur/applications/pe.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/people.html b/userguide/fur/applications/people.html index d66e359b..cb71bef7 100644 --- a/userguide/fur/applications/people.html +++ b/userguide/fur/applications/people.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/poorman.html b/userguide/fur/applications/poorman.html index b469d0ff..d3a0f8ff 100644 --- a/userguide/fur/applications/poorman.html +++ b/userguide/fur/applications/poorman.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/screenshot.html b/userguide/fur/applications/screenshot.html index c46ee103..7bf3f017 100644 --- a/userguide/fur/applications/screenshot.html +++ b/userguide/fur/applications/screenshot.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/showimage.html b/userguide/fur/applications/showimage.html index 45c8f748..e210be12 100644 --- a/userguide/fur/applications/showimage.html +++ b/userguide/fur/applications/showimage.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/softwareupdater.html b/userguide/fur/applications/softwareupdater.html index 16bb8db6..5091c1ee 100644 --- a/userguide/fur/applications/softwareupdater.html +++ b/userguide/fur/applications/softwareupdater.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/soundrecorder.html b/userguide/fur/applications/soundrecorder.html index 6f75f3d8..3c19e79a 100644 --- a/userguide/fur/applications/soundrecorder.html +++ b/userguide/fur/applications/soundrecorder.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/stylededit.html b/userguide/fur/applications/stylededit.html index 0dbaeebd..742a10c1 100644 --- a/userguide/fur/applications/stylededit.html +++ b/userguide/fur/applications/stylededit.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/terminal.html b/userguide/fur/applications/terminal.html index 45659468..6cceb0ac 100644 --- a/userguide/fur/applications/terminal.html +++ b/userguide/fur/applications/terminal.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/textsearch.html b/userguide/fur/applications/textsearch.html index 45d7545b..7e76a48f 100644 --- a/userguide/fur/applications/textsearch.html +++ b/userguide/fur/applications/textsearch.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/tv.html b/userguide/fur/applications/tv.html index 1bc64d59..5eed5147 100644 --- a/userguide/fur/applications/tv.html +++ b/userguide/fur/applications/tv.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/applications/vision.html b/userguide/fur/applications/vision.html index 7dedc2a6..649ac1c2 100644 --- a/userguide/fur/applications/vision.html +++ b/userguide/fur/applications/vision.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -76,12 +77,12 @@
    CortexAddOnHost Starts service to monitor audio and video media add-ons in use.


    Vision al è un client IRC disvilupât in origjin par BeOS. Documentazion adizionâl e un a bug tracker a son disponibii te pagjine dal sît di Vision.

    -
    Tu puedis cjatâ altris utents di Haiku o disvilupadôrs che ti dedin une man sui canâi Haiku in variis lenghis.
    -Il canâl plui frecuentât al è chel dulà che si cjacare par inglês: #haiku su irc.freenode.net.
    +
    Tu puedis cjatâ jutori in variis lenghis dai disvilupadôrs e di altris utents di Haiku sui canâi Haiku.
    +Il canâl plui frecuentât al è chel dulà che si cjacare par inglês: #haiku su irc.oftc.net.

    Cualchi consei, in particolâr se no tu cognossis i IRC:

    • Cîr sul web "IRC etiquette" (etichete di IRC) par imparâ ce che si fâs e ce che no si fâs tes chat. Cence cirî masse, o ai cjatât che Getting help on IRC di Christoph Haas al sedi une vore util.

      • -

    • Regjistrant il to sorenon tu ti siguris che nissun al passi par te e cussì tu vuadagnarâs la fiducie dai residents. Viôt lis FAQ di Freenode in merit.

      • +

    • Regjistrant il to sorenon tu ti siguris che nissun altri al passi par te e cussì tu vuadagnarâs la fiducie dai residents. Viôt lis FAQ di OFTC in merit.

    • Configure un sun tes preferencis dai Suns in Haiku par vignî notificât se cualchidun al menzone il to sorenon. La int no ten di voli simpri il schermi dal client IRC. Se tu cjacaris cuntune persone, metint il so sorenon al inizi dal messaç che tu stâs par publicâ al aumente lis pussibilitâts di jessi notâts. In maniere simile al Terminâl, Vision al supuarte il completament cul tast tab pai sorenons, cussì se tu inserissis lis letaris iniziâls di un sorenon e tu frachis il tast tab, Vision lu complete cul prin non che si comet.

    diff --git a/userguide/fur/applications/webpositive.html b/userguide/fur/applications/webpositive.html index ac6581ac..c498c63d 100644 --- a/userguide/fur/applications/webpositive.html +++ b/userguide/fur/applications/webpositive.html @@ -4,7 +4,7 @@
    @@ -109,8 +110,8 @@ Se no esistin za, tu varâs di creâ di bessôl i file che a coventin. In câs c
    - «  Preferences  -::  Contents  + «  Preferencis  +::  Contignûts 
    diff --git a/userguide/fur/bootloader.html b/userguide/fur/bootloader.html index cc8784b1..54c8dd7a 100644 --- a/userguide/fur/bootloader.html +++ b/userguide/fur/bootloader.html @@ -10,6 +10,7 @@ * Authors: * Humdinger * Translators: + * Máximo Castañeda * Fabio Tomat * --> @@ -35,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -66,7 +68,8 @@

    Lis opzions dal Boot Loader di Haiku a puedin judâ cuant che si à a ce fâ cun problemis di hardware opûr cuant che si à plui instalazions di Haiku e si desidere sielzi cuale instalazion di Haiku fâ partî (par esempli un CD di instalazion o une clavute USB). Al è ancje util se si à instalât un component software che al impedìs di inviâ Haiku e duncje di gjavâlu, viôt la Risoluzion dai problemis chi sot.

    Par jentrâ tes Opzions dal Boot Loader, tu âs di tignî fracât il tast MAIUSC prime che al tachi il procès di inviament di Haiku. Se al è instalât un gjestôr di inviament, tu puedis tacâ a tignî fracât MAIUSC prime di invocâ la vôs dal menù par Haiku. Se Haiku al è l'unic sisteme operatîf inte machine, tu puedis tacâ a fracâ il tast bielzà cuant che tu viodis i messaçs di inviament dal BIOS.

    -
    Sui computer che a doprin UEFI pal inviament al puest dal classic BIOS, tu scugnis doprâ invezit la SBARE DI SPAZI.
    +
    Su cualchi machine tu varâs di controlâ che lis tastieris USB a sedin abilitadis tal BIOS.
    +Sui computers che, al puest dal classic BIOS, a doprin UEFI pal inviament, tu scugnis doprâ la SBARE DI SPAZI invezit di MAIUSC.

    index Opzions dal Boot Loader

    @@ -76,9 +79,9 @@
    Select safe mode options A son diviersis opzions di provâ tal câs di un probleme hardware o se il sisteme al devente instabil o no si pues inviâ par vie di un compuartament sbaliât di un component zontât. Cuant che si sposte la sbare di selezion suntune opzion, e ven fûr une curte spiegazion in bas tal schermi.

    Safe mode
    - Al met il sisteme in modalitât sigure. Chest al pues jessi abilitât in maniere indipendente des altris opzions.

    + Al met il sisteme in modalitât sigure. Al è pussibil abilitâ cheste modalitât in maniere indipendente di chês altris opzions.

    Disable user add-ons
    - Al impedìs il cjariament di dutis lis zontis (add-on) instaladis dal utent. Dome lis zontis inte cartele di sisteme a vignaran dopradis. Viôt la Risoluzion dai problemis chi sot.

    + Al impedìs il cjariament di dutis lis zontis (add-on) instaladis dal utent. A vignaran dopradis dome lis zontis te cartele di sisteme. Viôt la Risoluzion dai problemis chi sot.

    Disable IDE DMA
    Al disabilite il DMA dal IDE, aumentant la compatibilitât IDE al cost des prestazions.

    Ignore memory beyond 4 GiB
    @@ -87,7 +90,7 @@

    Use fail-safe graphics driver
    Il sisteme al doprarà la modalitât VESA e no cirarà di doprâ nissun driver grafic di schede video.

    Disable IO-APIC
    - Al disabilite l'ûs dal IO APIC pal indreçament dai interrupt, sfuarçant invezit l'ûs dal PIC vecje maniere.

    + Al disabilite l'ûs dal IO APIC pal indreçament dai interrupt, sfuarçant invezit l'ûs dal PIC te vecje maniere.

    Disable local APIC
    Al disabilite l'ûs dal APIC locâl, al disabilite ancje il SMP.

    Disable X2APIC
    @@ -102,9 +105,9 @@ Al disabilite il supuart hardware dal Advanced Power Management (gjestion alimentazion avanzade), passant parsore de impostazion APM tal file des impostazions dal kernel.

    Disable ACPI
    Al disabilite il supuart hardware dal Advanced Configuration and Power Interface (configurazion avanzade e interface di alimentazion), passant parsore de configurazion ACPI intal file des impostazions dal kernel.

    -

    Blacklist entries
    - Al permet di selezionâ i file di sisteme che si à di ignorâ. Util p.e. par disabilitâ i driver in mût temponi. Viôt la Risoluzion dai problemis chi sot.

    Select debug options Chi tu cjatarâs diviersis opzions che a judin cul debug o a vê detais par fâ une segnalazion di erôr. Di gnûf, une curte spiegazion par ogni opzion e ven mostrade in bas.
    Select debug options Chi tu cjatarâs diviersis opzions che a judin cul debug o a vê detais par fâ une segnalazion di erôr. Di gnûf, une curte spiegazion par ogni opzion e ven mostrade in bas.

    Enable serial debug output
    Al ative il mandâ fûr l'output dal syslog te interface seriâl (predefinît: 115200, 8N1).

    @@ -130,13 +133,13 @@

    index Risoluzion dai problemis

    -

    Se Haiku al refude di inviâsi sul vuestri hardware dal inizi, prove a stabilî opzions diferentissot di Select safe mode options. Considere la idee di inviâ une segnalazion di erôr in ogni câs.

    +

    Se Haiku al refude di inviâsi sul vuestri hardware dal inizi, prove a stabilî opzions diferentissot di Select safe mode options. Considere la idee di inviâ une segnalazion di erôr in ogni câs.

    Di chê altre bande, se Haiku al tache a dâ problemis dome dopo vê instalât cualchi software, specialmentri driver hardware, tu âs diviersis opzions par vê di gnûf Haiku funzionant cussì di podê disinstalâ il pachet incriminât:

    • Ativant Safe mode si impedirà ae plui part dai servidôrs, demonis e il UserBootscript di jessi inviâts.

    • Ativant Disable user add-ons si impedirà l'ûs di cualsisei zonte (add-on) (driver, tradutôrs, e vie indenant) che tu âs instalât inte gjerarchie utent sot de tô cartele Home.

    • Se ativant Use fail-safe graphics driver al risolf i tiei problemis cessant ae grafiche VESA, tu puedis rindi permanente la impostazion lant a gjavâ il # de rie #fail_safe_video_mode true intal file di test /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel.

      • -

    • Se il driver incriminât, o la zonte e vie indenant, al è instalât te gjerarchie dal sisteme, lis robis a diventin un tic plui complicadis, parcè che chê aree e je in dome-leture. Chi, il Blacklist entries al jentre in zûc. Cun chel, tu puedis navigâ su dute la gjerarchie dal sisteme e disabilitâ il component che fâs damps segnant une vôs cul tast SPAZI o INVIE. ESC ti fâs tornâ insù di un nivel ae cartele superiôr.

      +

    • Se il driver incriminât, o la zonte e v.i., al è instalât te jerarchie dal sisteme, lis robis a diventin un tic plui complicadis, parcè che chê aree e je in dome-leture. Chi, il Disable system components al jentre in zûc. Cun chel, tu puedis navigâ su dute la jerarchie dal sisteme e disabilitâ il component che al fâs dams segnant une vôs cul tast SPAZI o INVIE. ESC ti fâs tornâ insù di un nivel ae cartele superiôr.

      In rêt, al è l'articul How to Permanently Blacklist a Package File che al mostre ce mût fâ in mût di mantignî lis modifichis.

    • Sot di Select boot volume tu puedis specificâ cuale "version" precedente di Haiku inviâ. Ogni volte che tu dis/instalis un pachet, il stât vecjo al ven salvât etu puedis inviâlu sielzintlu de liste presentade intes opzions dal boot loader.
      Cussì, se ti si presentin problemis di inviament dopo vê instalât cualchi pachet, invie un stât di Haiku precedent a chê volte e disinstale il pachet incriminât.

      • diff --git a/userguide/fur/contents.html b/userguide/fur/contents.html index 57b7984e..0b30fb48 100644 --- a/userguide/fur/contents.html +++ b/userguide/fur/contents.html @@ -35,6 +35,7 @@
    • Deutsch
    • English
    • Español
      • +
    • Esperanto
    • Français
    • Italiano
    • Magyar
      • @@ -75,12 +76,7 @@
    • Transfering data to/from a Haiku installation
    		 Step by step guides covering Haiku installation during the (pre-) alpha release phase.
    Il Boot LoaderStabilìs lis opzions di inviament sigûr par risolvi problmeis di configurazion.
    Disposizion dal FilesystemImpare la jerarchie dal filesystem e familiarize cu lis posizions dai file impuartants e des cartelis.
    Interface grafiche di Haiku Impare i elements di base de interface grafiche pal utent.
    Scurtis e cumbinazions di tascjLis scurtis plui comuns par sveltî il lavôr.
    DeskbarDopre e configure la version di Haiku dal menù “Start” e de sbare des ativitâts.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    AplicazionsImpare ce mût dis/instalâ aplicazions in gjenerâl e ce mût lavorâ cun chês che a rivin prontis cun Haiku.
    + + + + + + + + +
    + VisôrAtivitâts
    + Gjestôr di inviament
    + Mape caratars
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + Scandai dal disc
    + DiskUsage
    + Gjestion disc
    + Espansôr
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Instaladôr
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + InstaladôrPachetsVecjos    		 + People
    + Puar Om
    + Cature di schermi
    + MostreImagjin
    + SoftwareUpdater
    + Regjistradôr di suns    		 + StyledEdit
    + Terminâl
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    Spazis di lavôrPasse di une aplicazion in esecuzion a chês altris.
    Monitor dai Team Cope lis aplicazions o i components dal sisteme che no rispuindin.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    DeskbarDopre e configure la version di Haiku dal menù “Start” e de sbare des ativitâts.
    Scurtis e cumbinazions di tascjLis scurtis plui comuns par sveltî il lavôr.
    Applets di ScritoriImprescj sempliçs di instalâ sul Scritori e tal Deskbar.
    PreferencisConfigurâ il sisteme.
    + + + + + + + + +
    + Aspiet
    + Fonts
    + Traduzion dâts
    + Deskbar    		 + E-mail
    + Gjenar di file
    + Input
    + Mape tastiere    		 + Localizazion
    + Multimedia
    + Rêt
    + Stampadoris    		 + Dipuesits
    + Schermi
    + SalveSchermi
    + Scurtis    		 + Suns
    + Ore
    + Tracker
    + Memorie Virtuâl
    +
    InterogazionsDopre lis super rapidis interogazions di Haiku par cjatâ subite ce che tu stâs cirint.
    Gjenars di file Stabilìs lis aplicazions predefinidis, cambie i gjenars di file e cree i tiei.
    AtribûtsUne des funzionalitâts principâls di Haiku ti permet di gjestî e zontâ cualsisei gjenar di dât a cualsisei file.
    Une des funzionalitâts principâls di Haiku ti permet di gjestî e zontâ cualsisei gjenar di dât a cualsisei file.
    Tabele Dopre la tabele cussì di podê cirî i atribûts.
    InterogazionsDopre lis super rapidis interogazions di Haiku par cjatâ subite ce che tu stâs cirint.
    Workshop: Filetypes, Attributes, Index and QueriesLearn to use some of Haiku's key features by organizing your DVDs.
    Disposizion dal FilesystemImpare la jerarchie dal filesystem e familiarize cu lis posizions dai files impuartants e des cartelis.
    Laboratori: Gjenars di file, Atribûts, tabele e interogazionsImpare a doprâ cualchi funzionalitât clâf di Haiku organizant i tiei DVDs.
    Laboratori: gjestion de puesteLearn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.
    Impare a doprâ il sisteme di pueste di Haiku cun stâts personalizâts e interogazions.
    Laboratori: rêts cence fîi Configure la tô rêt wireless vierte o cifrade.
    AplicazionsImpare ce mût dis/instalâ aplicazions in gjenerâl e ce mût lavorâ cun chês che a rivin prontis cun Haiku.
    Applet di Scritori - Imprescj sempliçs di instalâ sul Scritori e tal Deskbar.
    Preferencis - Configurâ il sisteme.
    Bash e Scripting Impare alc su cualchi script interessant doprât dal sisteme e su lis risorsis in rêt par lavorâ inte shell e par fâ script.
    Il Boot LoaderStabilìs lis opzions di inviament sigûr par risolvi problmeis di configurazion.
    diff --git a/userguide/fur/deskbar.html b/userguide/fur/deskbar.html index e243f9d3..85c529cb 100644 --- a/userguide/fur/deskbar.html +++ b/userguide/fur/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/desktop-applets.html b/userguide/fur/desktop-applets.html index 3112ca2a..52d18606 100644 --- a/userguide/fur/desktop-applets.html +++ b/userguide/fur/desktop-applets.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -53,8 +54,8 @@  «  Aplicazions  -::  Contents  -::  Preferences  » +::  Contignûts  +::  Preferencis  »
    @@ -84,8 +85,8 @@
     «  Aplicazions  -::  Contents  -::  Preferences  » +::  Contignûts  +::  Preferencis  »
    --> diff --git a/userguide/fur/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/fur/desktop-applets/launchbox.html index a60dfd35..32aa75a4 100644 --- a/userguide/fur/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/fur/desktop-applets/launchbox.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • @@ -52,7 +53,7 @@
  • 日本語
    • - Desktop Applets  + Applet di Scritori  ::  Stât de Rêt  » @@ -106,7 +107,7 @@ Al jes cunducj i pad di LaunchBox.    		 
    diff --git a/userguide/fur/preferences/keymap.html b/userguide/fur/preferences/keymap.html index 85587a57..9ff4dbc1 100644 --- a/userguide/fur/preferences/keymap.html +++ b/userguide/fur/preferences/keymap.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/fur/preferences/locale.html b/userguide/fur/preferences/locale.html index 3494f8bb..467cfb54 100644 --- a/userguide/fur/preferences/locale.html +++ b/userguide/fur/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -126,7 +127,7 @@ This type-ahead filtering is set in the Trac

    index -Appearance

    +Aspietwindow-menu.png

    Tracker windows offer three different viewing modes from the Window menu:

      @@ -152,7 +153,7 @@ This type-ahead filtering is set in the Trac

      index -Tracker preferences

      +Preferencis di Tracker

      Window | Preferences... opens a panel that offers a number of settings that, where not obvious, should become clear once tried out. Since all settings are applied live, you'll immediately see the changes.
      So, in short, the not so obvious settings:

        @@ -169,7 +170,7 @@ This type-ahead filtering is set in the Trac

        index -Working with files

        +Lavorâ cui files

        When invoked on a selected file, most of the File menu commands are also offered in the context menu by right-clicking that file.

        As usual the commands are pretty clear.

          @@ -205,7 +206,7 @@ This type-ahead filtering is set in the Trac

          index -Transaction status

          +Stâts des transazions

          When you copy, move or delete files, Tracker shows its progress with a status window. If you initiate more than one transaction, each job gets its own status display.

          transaction-status.png

          To the right are two buttons to pause or stop a transaction entirely. Sometimes it can be useful to temporarily pause a large transaction. For example, you may need to quickly launch a large application. Copying large amounts of data chokes your harddisk's IO bandwidth and thus delays your workflow.

          diff --git a/userguide/fur/twitcher.html b/userguide/fur/twitcher.html index 749fff4b..0fb4231d 100644 --- a/userguide/fur/twitcher.html +++ b/userguide/fur/twitcher.html @@ -35,6 +35,7 @@
        • Deutsch
        • English
        • Español
          • +
        • Esperanto
        • Français
        • Italiano
        • Magyar
          • diff --git a/userguide/fur/workshop-email.html b/userguide/fur/workshop-email.html index 11654f7b..edb9ef25 100644 --- a/userguide/fur/workshop-email.html +++ b/userguide/fur/workshop-email.html @@ -35,6 +35,7 @@
        • Deutsch
        • English
        • Español
          • +
        • Esperanto
        • Français
        • Italiano
        • Magyar
          • @@ -67,10 +68,10 @@
    Tabele
    - Haiku's mail system
    - Using custom statuses
    - Using queries
    - More tips + Sisteme de pueste in Haiku
    + Doprâ i stâts personalizâts
    + Doprâ lis interogazions
    + Altris sugjeriments
    @@ -80,7 +81,7 @@

    index -Haiku's mail system

    +Sisteme de pueste in Haiku

    If you come to Haiku from other operating systems, you're probably used to big applications like MS Outlook or Mozilla's Thunderbird. You have to configure them by entering all the info on mail server addresses etc. and they use their own contacts database. They take care of sending and fetching email and store them in some big special file.
    Changing you email client can be a hassle with quite some ex/importing and converting going on. Using more than one client in parallel to check out what else is available is also not without the occasional kerfuffle.

    Haiku's mail system is different. It breaks down into smaller separate modules.

    @@ -101,7 +102,7 @@ Also, improvements in any of these system areas benefit not just emailing, but a

    index -Using custom statuses

    +Doprâ i stâts personalizâts

    When you browse through your newly arrived email, you may want to come back to some of them later to think about it in more depth. While you could use Mail's menu Close and | Leave as New to keep them in your "New messages" query, things tend to pile up that way...

    One solution is of course to just start a reply and save it as draft. But if you don't expect to write a reply and just want to re-read the mail later, that isn't ideal.

    status.png @@ -112,7 +113,7 @@ In any case, try to keep the status name short. That way it always fits in a nor

    index -Using queries

    +Doprâ lis interogazions

    Sure, you specify a folder to store all your email, you can open it et voilà, there's all you mail. But over time the folder becomes crowded and showing all will take longer and longer as thousands of files and their attributes have to be parsed and sorted. Also, most of the time you don't really care about two year old emails of Nigerian princes and their inheritory trouble ...

    A lot of time when populating a folder is spent on putting files read from disk into the correct sorting order and displaying that in the window. If you do have to open a folder with a huge number of files, you can shorten the wait by making the Tracker window "invisible", i.e. either minimize it or change to another workspace. Watch ProcessController to see how it affects CPU usage.

    Queries, to the rescue!

    @@ -127,7 +128,7 @@ In any case, try to keep the status name short. That way it always fits in a nor

    index -Query examples

    +Esemplis di interogazions

    Here are a few examples of useful queries:

    index -More tips

    +Altris sugjeriments

    • If you don't save a query as "Query" but as "Query template", invoking it won't show the result window, but the Find... window instead. That way you can easily exchange the search string for the subject or sender, for example, or change a "2 days" time limit to "3 days".

    • Activating "type-ahead filtering" in Tracker's preferences allows you to very quickly filter a query result even further. Often it's enough to query for all mails of the last 3 days and go with type-ahead filtering from there. The big advantage is, that you don't have to exactly specify which attribute to search for, as all displayed are considered when filtering.

      • diff --git a/userguide/fur/workshop-filetypes+attributes.html b/userguide/fur/workshop-filetypes+attributes.html index b3e082a7..91619ce2 100644 --- a/userguide/fur/workshop-filetypes+attributes.html +++ b/userguide/fur/workshop-filetypes+attributes.html @@ -9,12 +9,14 @@ * * Authors: * Humdinger + * Translators: + * Fabio Tomat * --> - Workshop: Filetypes, Attributes, Index and Queries + Laboratori: gjenars di file, atribûts, tabele e interogazions @@ -33,6 +35,7 @@
    • Deutsch
    • English
    • Español
      • +
    • Esperanto
    • Français
    • Italiano
    • Magyar
      • @@ -64,26 +67,26 @@
    query-1.png
    @@ -143,7 +144,7 @@ This finds all posts from the Haiku commit list of the past 12 hours.
    Tabele
    - Preparations
    - Creating a custom filetype
    - Icon
    - File recognition
    - Description
    - Preferred Application
    - Extra Attributes
    - Indexing
    - Filling in the data
    - Querying the database + Preparazions
    + Creâ un gjenar di file personalizât
    + Icone
    + Ricognossiment dal file
    + Descrizion
    + Aplicazion preferide
    + Atribûts adizionâi
    + Meti te tabele
    + Jemplâ cui dâts
    + Interogâ la base di dâts
    -

    Workshop: Filetypes, Attributes, Index and Queries

    +

    Laboratori: gjenars di file, atribûts, tabele e interogazions

    This is a workshop to show the use of Attributes, Queries, the Index and custom Filetypes. As an example, we build a database to keep track of our DVD library.

    index -Preparations

    +Preparazions

    Let's first decide what filetype and attributes would serve our needs. Originally, I planned to use a bookmark file with a link to the movie's IMdB page, but since Haiku didn't have a "bookmarkable" browser like BeOS' NetPositive at that time, I came up with this: The file itself will be a JPEG image for the movie cover.
    With WebPositive, Haiku now has a browser using bookmark files again, so you could as well use a bookmark file instead of an image as basic filetype for our database files.
    In any case, to these files we add a couple of attributes. Here we have to decide if we want to query it later (then we have to add it to the index) and if so, what type of attribute it should be. Numbers (int, float) can be evaluated differently than text (</=/> vs. is/contains/starts with).

    @@ -101,7 +104,7 @@ In any case, to these files we add a couple of attributes. Here we have to decid

    index -Creating a custom filetype

    +Creâ un gjenar di file personalizât

    Start the Filetypes preferences, and click on the Add... button below the hierarchical list on the left. A small dialog opens and you specify in which MIME Group your new filetype will reside. You can also create a completely new group. Let's put it into "applications" and set the "Internal name" to DVDdb.

    filetypes-new-file-type.png

    Now, a panel for your new DVDdb filetype opens:

    @@ -109,17 +112,17 @@ In any case, to these files we add a couple of attributes. Here we have to decid

    index -Icon

    +Icone

    Double-click the icon well to open Icon-O-Matic to design an icon for your filetype. You can also drag & drop an icon from the icon well of another type, maybe as starting point for a modified version.

    index -File recognition

    +Ricognossiment dal file

    You can add suffixes like .txt, .jpg, .mp3 to recognize files by their extention. Useful when working with files from systems without MIME typing. We don't need that for our example.

    index -Description

    +Descrizion
    diff --git a/userguide/hu/deskbar.html b/userguide/hu/deskbar.html index a5417224..184015b8 100644 --- a/userguide/hu/deskbar.html +++ b/userguide/hu/deskbar.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,15 +53,15 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Nyomkövető kiegészítők +:: Tartalom :: Fájltípusok »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.
    @@ -156,8 +157,8 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Nyomkövető kiegészítők +:: Tartalom :: Fájltípusok »
    diff --git a/userguide/hu/desktop-applets.html b/userguide/hu/desktop-applets.html index 5e22b958..409d4c0d 100644 --- a/userguide/hu/desktop-applets.html +++ b/userguide/hu/desktop-applets.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/hu/desktop-applets/launchbox.html index cb556675..c32c4f9c 100644 --- a/userguide/hu/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/hu/desktop-applets/launchbox.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/hu/desktop-applets/networkstatus.html index 77243f6b..27a7766f 100644 --- a/userguide/hu/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/hu/desktop-applets/networkstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/hu/desktop-applets/powerstatus.html index c7a98e96..e30de9dd 100644 --- a/userguide/hu/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/hu/desktop-applets/powerstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/hu/desktop-applets/processcontroller.html index 35469d9e..8d0cffd7 100644 --- a/userguide/hu/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/hu/desktop-applets/processcontroller.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,9 +54,9 @@
  • 日本語
    • - «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » + «  Energiaállapot  +::  Asztalsáv kisalkalmazásai  +::  Munkaasztalok (Workspaces)  »
    @@ -106,9 +107,9 @@ Ha törölni szeretnénk a programot a Polcról, akkor csak kattintsunk az
    -«  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +«  Energiaállapot  +::  Asztalsáv kisalkalmazásai  +::  Munkaasztalok (Workspaces)  »
    diff --git a/userguide/hu/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/hu/desktop-applets/workspaces.html index 9a746284..ce275d7d 100644 --- a/userguide/hu/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/hu/desktop-applets/workspaces.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/filesystem-layout.html b/userguide/hu/filesystem-layout.html index 4f30d942..7861717f 100644 --- a/userguide/hu/filesystem-layout.html +++ b/userguide/hu/filesystem-layout.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/filetypes.html b/userguide/hu/filetypes.html index 1b579d5f..4cc3b585 100644 --- a/userguide/hu/filetypes.html +++ b/userguide/hu/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,8 +54,8 @@ « Asztalsáv (Deskbar) -:: Contents -:: Attributes » +:: Tartalom +:: Jellemzők »
    @@ -122,8 +123,8 @@
    « Asztalsáv (Deskbar) -:: Contents -:: Attributes » +:: Tartalom +:: Jellemzők »
    diff --git a/userguide/hu/gui.html b/userguide/hu/gui.html index c7508ab3..4b97e0f9 100644 --- a/userguide/hu/gui.html +++ b/userguide/hu/gui.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/hu/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/hu/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/hu/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/hu/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/hu/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/hu/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/hu/index.html b/userguide/hu/index.html index a5accf28..c82bcaca 100644 --- a/userguide/hu/index.html +++ b/userguide/hu/index.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/keyboard-shortcuts.html b/userguide/hu/keyboard-shortcuts.html index b7681cb8..639f23ea 100644 --- a/userguide/hu/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/hu/keyboard-shortcuts.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -108,8 +109,8 @@

    Ha szöveget szerkesztünk - legyen szó egy fájl átnevezéséről a Nyomkövetőben vagy egy fájl szerkesztéséről a StyledEdit-ben - néhány billentyűkombináció a segítségünkre lehet:

    Index
    - - + + diff --git a/userguide/hu/preferences.html b/userguide/hu/preferences.html index 02883c0b..baa94574 100644 --- a/userguide/hu/preferences.html +++ b/userguide/hu/preferences.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,15 +53,14 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « Asztalsáv kisalkalmazásai +:: Tartalom +:: Bash és szkriptek»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

    Beállítások

    @@ -80,8 +80,8 @@
    - - + + @@ -114,9 +114,9 @@ diff --git a/userguide/hu/preferences/appearance.html b/userguide/hu/preferences/appearance.html index c710dc0f..3fecabef 100644 --- a/userguide/hu/preferences/appearance.html +++ b/userguide/hu/preferences/appearance.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/preferences/backgrounds.html b/userguide/hu/preferences/backgrounds.html index 3d75039f..0effe8c1 100644 --- a/userguide/hu/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/hu/preferences/backgrounds.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/preferences/datatranslations.html b/userguide/hu/preferences/datatranslations.html index fbe72867..147a4fc5 100644 --- a/userguide/hu/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/hu/preferences/datatranslations.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/preferences/deskbar.html b/userguide/hu/preferences/deskbar.html index 586746c7..b88f7408 100644 --- a/userguide/hu/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/hu/preferences/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/preferences/e-mail.html b/userguide/hu/preferences/e-mail.html index 9c55b5aa..c80127fe 100644 --- a/userguide/hu/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/hu/preferences/e-mail.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/hu/preferences/filetypes.html b/userguide/hu/preferences/filetypes.html index e8a65685..4781ba37 100644 --- a/userguide/hu/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/hu/preferences/filetypes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,7 +55,7 @@  «  E-mail  ::  Beállítások  -::  Billentyűzet  » +::  Keyboard  » @@ -78,7 +79,7 @@
     «  E-mail  ::  Beállítások  -::  Billentyűzet  » +::  Keyboard  »
    --> diff --git a/userguide/hu/preferences/input.html b/userguide/hu/preferences/input.html index 7229f22b..d48c7a36 100644 --- a/userguide/hu/preferences/input.html +++ b/userguide/hu/preferences/input.html @@ -9,19 +9,21 @@ * * Authors: * Humdinger + * Translators: + * Dancsó Róbert * --> - Input + Bemenet
    @@ -33,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +62,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.
    ALT ← / → vagy
    OPT ← / →    		Ugrás a szavak közt. (Megjegyzés: Ajánlott az OPT kombináció használata. Lehetséges, hogy az ALT kombináció más funkciót lát el a programban.)
    ALT BACKSPACE or
    OPT BACKSPACE    		Word-wise removing the text to the left of the cursor.
    ALT DEL or
    OPT DEL     		Word-wise removing the text to the right of the cursor.
    ALT BACKSPACE vagy
    OPT BACKSPACE    		Word-wise removing the text to the left of the cursor.
    ALT DEL vagy
    OPT DEL     		Word-wise removing the text to the right of the cursor.
    HOMEUgrás a sor elejére.
    ENDUgrás a sor végére.
    ALT HOMEUgrás a dokumentum elejére.
    Fájltípusok hozzáadása, törlése, beállítása.
    iconBillentyűzetkiosztás A billentyűzetkiosztás megadása.
    iconInput Configure input devices like keyboard, mouse, touchpad etc.
    iconBemenet A bementi eszközök konfigurálása.
    iconNyelv Megjelenési nyelv és formátum beállítása.
    iconMédia
    @@ -70,11 +73,11 @@
    Index
    -

    input-icon_64.pngInput

    +

    input-icon_64.pngBemenet

    - - - + +
    Deskbar:Preferences
    Location:/boot/system/preferences/Input
    Settings:~/config/settings/Keyboard_settings
    +
    Asztalsáv:Beállítások
    Útvonal:/boot/system/preferences/Input
    Beállítások:~/config/settings/Keyboard_settings
    ~/config/settings/Mouse_settings
    ~/config/settings/Touchpad_settings
    @@ -82,16 +85,16 @@

    The Input preferences combine the formerly separate panels for keyboard, mouse and touchpad, plus any other input device recognized by the system. The devices are listed to the left, while the panel to the right changes according to the available settings for the selected device.

    index -Keyboard

    +Billentyűzet keyboard.png

    Set the repeat rate, and the delay until a held down key starts to repeat. You can test your settings in the text field at the bottom.

    - - + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Keyboard preferences.
    Eredeti resets everything to default values.
    Visszaállít brings back the settings that were active when you started the Keyboard preferences.

    index -Mouse

    +Egér mouse.png

    First you set your type of mouse: 1, 2 or 3 button mouse. You can simulate the 2nd (=right) mouse button by holding down CTRL while left-clicking. For the 3rd (=middle) mouse button, it's CTRL ALT and a left-click.

    You can rearrange the mouse buttons by clicking on them and choosing their new meaning from the pop-up menu.

    @@ -105,22 +108,22 @@

    Activating Accept first click relieves you of having to first put the focus on an inactive window in order to trigger widgets like a button or menu. This bears the risk of unintentionally closing a window, for example, by accidentally hitting the close button when aiming for the window tab. On the other hand it speeds up your workflow considerably.

    All settings are immediately applied.

    - - + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Mouse preferences.
    Eredeti resets everything to default values.
    Visszaállít brings back the settings that were active when you started the Mouse preferences.

    index -Touchpad

    +Érintőtábla touchpad.png

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    - - + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Touchpad preferences.
    Eredeti resets everything to default values.
    Visszaállít brings back the settings that were active when you started the Touchpad preferences.

    Here is a tip that's not related to the Touchpad preferences, but fits the general topic:
    Did you know that you can do a drag and drop just by using the touchpad, i.e. not using the buttons? Just do a double click without lifting the finger after the second click. The picked up icon will stick to the mouse pointer and you can drag it around by moving your finger. Lifting your finger will drop the icon.

    diff --git a/userguide/hu/preferences/keymap.html b/userguide/hu/preferences/keymap.html index f69cf7a7..34a9ea23 100644 --- a/userguide/hu/preferences/keymap.html +++ b/userguide/hu/preferences/keymap.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,13 +55,13 @@ « Fájltípusok :: Beállítások -:: Input » +:: Bemenet »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.

    keymap-icon_64.pngBillentyűzetkiosztás (Keymap)

    @@ -391,7 +392,7 @@ TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Opt
    « Fájltípusok :: Beállítások -:: Input » +:: Bemenet »
    diff --git a/userguide/hu/preferences/locale.html b/userguide/hu/preferences/locale.html index 855d04b8..1b181103 100644 --- a/userguide/hu/preferences/locale.html +++ b/userguide/hu/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -23,7 +24,7 @@
    @@ -34,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -105,7 +107,7 @@ executable_actions {

    Menjelaskan penggunaan Debugger yang sebenarnya berada di luar cakupan untuk panduan ini yang membahas kebutuhan pengguna umum Haiku. Demi kelengkapan, inilah jendela yang akan muncul jika Anda memilih opsi Debug dalam peringatan di atas:

    debugger.png

    Seperti yang akan Anda lihat dengan cepat ketika Anda mulai mencari-cari sedikit, Debugger adalah salah satu aplikasi yang paling kompleks dan canggih untuk Haiku. Jika Anda seorang pengembang dan terbiasa dengan debugger grafis di platform lain, banyak fitur yang tidak asing bagi Anda.

    -

    Di bawah ini adalah beberapa tautan yang dapat menjelaskan seluk-beluk Debugger Haiku. Jika Anda memiliki pertanyaan khusus, Anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk mempostingnya di development mailing list. Jika Anda menemukan sumber daya yang lebih berguna, silakan laporkan bugreport dengan info tersebut.

    +

    Di bawah ini adalah beberapa tautan yang dapat menjelaskan seluk-beluk Debugger Haiku. Jika Anda memiliki pertanyaan khusus, Anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk mempostingnya di development mailing list. Jika Anda menemukan sumber daya yang lebih berguna, silakan laporkan bugreport dengan info tersebut.

    diff --git a/userguide/id/applications/deskcalc.html b/userguide/id/applications/deskcalc.html index 854122c8..06722499 100644 --- a/userguide/id/applications/deskcalc.html +++ b/userguide/id/applications/deskcalc.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/applications/diskprobe.html b/userguide/id/applications/diskprobe.html index 3830bb59..1f412aef 100644 --- a/userguide/id/applications/diskprobe.html +++ b/userguide/id/applications/diskprobe.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/applications/diskusage.html b/userguide/id/applications/diskusage.html index 7e7dc50b..bf0d43ea 100644 --- a/userguide/id/applications/diskusage.html +++ b/userguide/id/applications/diskusage.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/applications/drivesetup.html b/userguide/id/applications/drivesetup.html index 6d4c82e1..7bc587b6 100644 --- a/userguide/id/applications/drivesetup.html +++ b/userguide/id/applications/drivesetup.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/applications/expander.html b/userguide/id/applications/expander.html index 3c31532e..8ced8a02 100644 --- a/userguide/id/applications/expander.html +++ b/userguide/id/applications/expander.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/applications/haikudepot.html b/userguide/id/applications/haikudepot.html index 096eef67..d11ee756 100644 --- a/userguide/id/applications/haikudepot.html +++ b/userguide/id/applications/haikudepot.html @@ -4,7 +4,7 @@
    @@ -109,7 +110,7 @@ Skrip dapat berkisar dari hanya menjalankan beberapa perintah dalam urutan terte
    «  Preferensi  -::  Contents  +::  Daftar Isi 
    diff --git a/userguide/id/bootloader.html b/userguide/id/bootloader.html index 16087c70..2e3e31ec 100644 --- a/userguide/id/bootloader.html +++ b/userguide/id/bootloader.html @@ -10,6 +10,7 @@ * Authors: * Humdinger * Translators: + * Máximo Castañeda * mazbrili abu ibrahim * --> @@ -23,7 +24,7 @@
    @@ -34,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,19 +56,21 @@ - Contents + Daftar Isi :: Layout Filesystem »
    +
    Terjemahan halaman ini belum lengkap. Sampai saat itu, bagian yang belum selesai menggunakan aslinya bahasa Inggris.

    Boot Loader

    Opsi Boot Loader Haiku dapat membantu ketika Anda mengalami masalah terkait perangkat keras atau ingin memilih instalasi Haiku mana yang akan dimulai, jika Anda memiliki lebih dari satu (mungkin pada CD instalasi atau stik USB). Ini juga berguna jika Anda telah menginstal komponen perangkat lunak yang bertindak dan mencegah Anda mem-boot Haiku, lihat Pemecahan Masalah di bawah ini.

    Untuk masuk ke Opsi Boot Loader, Anda harus menekan dan terus menahan tombol SHIFT sebelum awal proses boot Haiku. Jika ada boot manager diinstal, Anda dapat mulai memegang SHIFT sebelum memanggil entri boot untuk Haiku. Jika Haiku adalah satu-satunya sistem operasi pada mesin, Anda dapat mulai memegang kunci sambil masih melihat pesan boot dari BIOS.

    -
    Pada komputer yang menggunakan UEFI untuk melakukan booting alih-alih BIOS klasik, Anda harus menggunakan SPACEBAR sebagai gantinya.
    +
    With some hardware, you'll have to make sure USB keyboards are enabled in the BIOS.
    +On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead of SHIFT.

    index Opsi Boot Loader

    @@ -76,35 +80,35 @@
    - + Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.

    +

    Disable system components
    + Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See Troubleshooting below.

    + - - - - - - + + + + + + @@ -104,38 +105,38 @@

    index -Textediting shortcuts

    -

    Whenever you edit text – be it when renaming a file in Tracker, editing a file in StyledEdit, or chatting in Vision – there are some universal shortcuts:

    +Pemintas suntingan teks +

    Setiap kali Anda mengedit teks - baik saat mengganti nama file di Tracker, mengedit file di StyledEdit, atau mengobrol di Vision - ada beberapa pemintas universal:

    Debugger Reference ManualIni adalah sumber yang paling mendalam tentang cara bekerja dengan Debugger.
    Blogposts Ada beberapa artikel di Debugger, sebagian besar oleh Rene Gollent setelah menerapkan fitur baru.
    Select safe mode options Ada beberapa opsi untuk dicoba jika terjadi masalah terkait perangkat keras atau jika sistem menjadi tidak stabil atau tidak bisa di-boot karena add-on yang salah tingkah. Saat memindahkan bilah pilihan ke suatu opsi, penjelasan singkat muncul di bagian bawah layar.

    Safe mode
    - Menempatkan sistem ke mode aman.Ini dapat diaktifkan secara independen dari opsi lain.

    + Puts the system into safe mode. This can be enabled independently from the other options.

    Disable user add-ons
    - Mencegah semua add-on yang diinstal pengguna dari dimuat. Hanya add-on di direktori sistem yang akan digunakan. Lihat Troubleshooting di bawah ini.

    + Prevents all user installed add-ons from being loaded. Only the add-ons in the system directory will be used. See Troubleshooting below.

    Disable IDE DMA
    - Menonaktifkan IDE DMA, meningkatkan kompatibilitas IDE dengan mengorbankan kinerja.

    + Disables IDE DMA, increasing IDE compatibility at the expense of performance.

    Ignore memory beyond 4 GiB
    - Abaikan semua memori di luar batas alamat 4 GiB, yang mengabaikan pengaturan dalam file pengaturan kernel. + Ignores all memory beyond the 4 GiB address limit, overriding the setting in the kernel settings file.

    Use fail-safe graphics driver
    - Sistem akan menggunakan mode VESA dan tidak akan mencoba menggunakan driver grafis video apa pun.

    + The system will use VESA mode and won't try to use any video graphics drivers.

    Disable IO-APIC
    - Menonaktifkan menggunakan IO APIC untuk mengganggu routing, memaksa penggunaan PIC lawas sebagai gantinya.

    + Disables using the IO APIC for interrupt routing, forcing the use of the legacy PIC instead.

    Disable local APIC
    - Menonaktifkan menggunakan APIC lokal, juga menonaktifkan SMP.

    + Disables using the local APIC, also disables SMP.

    Disable X2APIC
    - Menonaktifkan APIC generasi kedua.

    + Disables second generation APIC.

    Disable SMEP and SMAP
    - Menonaktifkan fitur keamanan SMEP / SMAP dari CPU.

    + Disables SMEP/SMAP security features of the CPU.

    Disable SMP
    - Menonaktifkan semua kecuali satu inti CPU.

    + Disables all but one CPU core.

    Don't call the BIOS
    - Menghentikan sistem dari memanggil fungsi BIOS.

    + Stops the system from calling BIOS functions.

    Disable APM
    - Menonaktifkan dukungan perangkat keras Manajemen Daya Lanjutan, mengabaikan pengaturan APM dalam file pengaturan kernel.

    + Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.

    Disable ACPI
    - Menonaktifkan dukungan Konfigurasi Lanjut dan antarmuka perangkat keras Power, mengesampingkan pengaturan ACPI di file pengaturan kernel.

    -

    Blacklist entries
    - Memungkinkan untuk memilih file sistem yang harus diabaikan. Berguna misalnya untuk menonaktifkan driver sementara. lihat Troubleshooting di bawah ini.

    Select debug options Di sini Anda akan menemukan beberapa opsi yang membantu dengan debugging atau mendapatkan detail untuk Laporan bug. Sekali lagi, penjelasan singkat untuk setiap opsi ditampilkan di bagian bawah.
    Select debug options Di sini Anda akan menemukan beberapa opsi yang membantu dengan debugging atau mendapatkan detail untuk Laporan bug. Sekali lagi, penjelasan singkat untuk setiap opsi ditampilkan di bagian bawah.

    Enable serial debug output
    Menyalakan penerusan output syslog ke antarmuka serial (default: 115200, 8N1).

    @@ -134,7 +138,7 @@ Menyimpan syslog dari sesi Haiku sebelumnya ke disk. Saat ini hanya volume FAT32

    index Pemecahan masalah

    -

    Jika Haiku menolak untuk mem-boot perangkat keras Anda sejak awal, cobalah mengatur berbagai opsi di bawah Pilih opsi mode aman. . Pertimbangkan mengajukan laporan bug dalam hal apa pun. +

    Jika Haiku menolak untuk mem-boot perangkat keras Anda sejak awal, cobalah mengatur berbagai opsi di bawah Pilih opsi mode aman. . Pertimbangkan mengajukan laporan bug dalam hal apa pun.

    Di sisi lain, jika Haiku hanya tiba-tiba bertindak setelah Anda menginstal beberapa perangkat lunak, terutama driver perangkat keras, Anda memiliki beberapa opsi untuk membuat Haiku dapat di-boot kembali sehingga Anda dapat menghapus paket yang menyinggung:

    « Tracker Add-Ons -:: Contents +:: Daftar Isi :: Tipe file »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Terjemahan halaman ini belum lengkap. Sampai saat itu, bagian yang belum selesai menggunakan aslinya bahasa Inggris.
    @@ -159,7 +160,7 @@ Mungkin lebih bermanfaat: sambil menahan tombol SHIFT,
    « Tracker Add-Ons -:: Contents +:: Daftar Isi :: Tipe file »
    diff --git a/userguide/id/desktop-applets.html b/userguide/id/desktop-applets.html index 10ee73fe..e2e70ad8 100644 --- a/userguide/id/desktop-applets.html +++ b/userguide/id/desktop-applets.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,7 +54,7 @@  «  Aplikasi  -::  Contents  +::  Daftar Isi  ::  Preferensi  »
    @@ -84,7 +85,7 @@
     «  Aplikasi  -::  Contents  +::  Daftar Isi  ::  Preferensi  »
    diff --git a/userguide/id/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/id/desktop-applets/launchbox.html index 584088a3..3e6bce6c 100644 --- a/userguide/id/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/id/desktop-applets/launchbox.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/id/desktop-applets/networkstatus.html index 74c52082..2c4756f8 100644 --- a/userguide/id/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/id/desktop-applets/networkstatus.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/id/desktop-applets/powerstatus.html index 2210291e..6859e94e 100644 --- a/userguide/id/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/id/desktop-applets/powerstatus.html @@ -22,7 +22,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -60,7 +61,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Terjemahan halaman ini belum lengkap. Sampai saat itu, bagian yang belum selesai menggunakan aslinya bahasa Inggris.

    powerstatus-icon_64.pngPowerStatus

    Indeks
    diff --git a/userguide/id/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/id/desktop-applets/processcontroller.html index ca727995..a27b483a 100644 --- a/userguide/id/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/id/desktop-applets/processcontroller.html @@ -22,7 +22,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Terjemahan halaman ini belum lengkap. Sampai saat itu, bagian yang belum selesai menggunakan aslinya bahasa Inggris.

    processcontroller-icon_64.pngProcessController

    @@ -95,7 +96,7 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in
    User code
    Idle thread
    -

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processoring power.

    +

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processing power.

    The second level shows particular threads of a team. By clicking on one, you can debug or kill it. A bar completely filled with blue means that the thread is pegging one processor/core.

    The last level of the menu allows you to change a thread's priority. Be careful with that! As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage. That is, the more it tries to claim CPU time, the lower should be its priority. In general, don't mess with an app's priorities; contact its author, that's his business.

    diff --git a/userguide/id/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/id/desktop-applets/workspaces.html index 6d0240dd..4dbcdab3 100644 --- a/userguide/id/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/id/desktop-applets/workspaces.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/filesystem-layout.html b/userguide/id/filesystem-layout.html index a1eef789..ef6cd4d0 100644 --- a/userguide/id/filesystem-layout.html +++ b/userguide/id/filesystem-layout.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,7 +54,7 @@  «  Boot Loader  -::  Contents  +::  Daftar Isi  ::  Antar Muka Haiku  »
    @@ -157,7 +158,7 @@ File yang ingin Anda bagikan dengan pengguna lain di lingkungan multi-pengguna d
     «  Boot Loader  -::  Contents  +::  Daftar Isi  ::  Antar Muka Haiku  »
    diff --git a/userguide/id/filetypes.html b/userguide/id/filetypes.html index b1a8c61c..6e14c366 100644 --- a/userguide/id/filetypes.html +++ b/userguide/id/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,7 +54,7 @@ « Deskbar -:: Contents +:: Daftar Isi :: Atribut »
    @@ -123,7 +124,7 @@ Aplikasi ini tidak akan muncul di Twitcher atau daft
    « Deskbar -:: Contents +:: Daftar Isi :: Atribut »
    diff --git a/userguide/id/gui.html b/userguide/id/gui.html index ea4b6875..ccc175ae 100644 --- a/userguide/id/gui.html +++ b/userguide/id/gui.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,7 +54,7 @@ « Layout Filesystem -:: Contents +:: Daftar Isi :: Workspace (ruang kerja) »
    @@ -166,7 +167,7 @@ Klik kanan pada pegangan Replicant menawarkan menu konteks untuk menunjukkan jen
    « Layout Filesystem -:: Contents +:: Daftar Isi :: Workspace (ruang kerja) »
    diff --git a/userguide/id/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/id/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/id/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/id/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/id/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/id/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/id/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/id/index.html b/userguide/id/index.html index 94b3bc37..85e76a16 100644 --- a/userguide/id/index.html +++ b/userguide/id/index.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,7 +54,7 @@ « Atribut -:: Contents +:: Daftar Isi :: Kueri (Queries) »
    @@ -164,7 +165,7 @@ Jika tidak ada volume yang disebutkan, maka diasumsikan volume dari direktori sa
    « Atribut -:: Contents +:: Daftar Isi :: Kueri (Queries) »
    diff --git a/userguide/id/keyboard-shortcuts.html b/userguide/id/keyboard-shortcuts.html index 2df301d7..06621b13 100644 --- a/userguide/id/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/id/keyboard-shortcuts.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,14 +54,14 @@ « Tracker Add-Ons -:: Contents +:: Daftar Isi :: Deskbar »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Terjemahan halaman ini belum lengkap. Sampai saat itu, bagian yang belum selesai menggunakan aslinya bahasa Inggris.

    Pintasan dan kombinasi tombol

    @@ -90,12 +91,12 @@
    CTRL TABTahan untuk memunculkan Twitcher.
    CTRL ALT DELMembuka Monitor Tim.
    ALT ESCEnters the menu bar (leave with ESC).
    ALT CCopies the selection to the clipboard.
    ALT XCuts the selection to the clipboard.
    ALT VPastes the clipboard's contents.
    ALT WCloses the active window.
    ALT QQuits an application.
    ALT ESCMemasuki bilah menu (tinggalkan dengan ESC). ESC).
    ALT CMenyalin pilihan ke clipboard.
    ALT XMemotong pilihan ke clipboard.
    ALT VMenempelkan isi papan klip.
    ALT WMenutup jendela aktif.
    ALT QKeluar dari aplikasi
    PRINTMengambil tangkapan layar tanpa penundaan dan meluncurkan panel Screenshot .
    SHIFT PRINTMengambil tangkapan layar secara diam-diam (tanpa membuka panel), sambil tetap menghormati pengaturan yang terakhir digunakan.
    - - - - - - - + + + + + + +
    ALT ← / → or
    OPT ← / →    		Jump word-wise through the text. (Note: It may be useful to get used to using the OPT combination. Then you're all set if some app already uses the ALT combination for another command.)
    ALT BACKSPACE or
    OPT BACKSPACE    		Word-wise removing the text to the left of the cursor.
    ALT DEL or
    OPT DEL     		Word-wise removing the text to the right of the cursor.
    HOMEJumps to the beginning of the line.
    ENDJumps to the end of the line.
    ALT HOMEJumps to the beginning of the document.
    ALT ENDJumps to the end of the document.
    ALT ← / → or
    OPT ← / →    		Melompat kata demi kata. (Catatan: Mungkin berguna untuk membiasakan diri menggunakan kombinasi OPT. Kemudian Anda siap jika beberapa aplikasi sudah menggunakan kombinasi ALT untuk perintah lain.)
    ALT BACKSPACE or
    OPT BACKSPACE    		Menghapus teks berdasar kata di sebelah kiri kursor.
    ALT DEL or
    OPT DEL     		Menghapus teks berdasar kata di sebelah kanan kursor.
    HOMEMelompat ke awal baris.
    ENDMelompat ke akhir baris.
    ALT HOMELompat ke awal dokumen.
    ALT ENDLompat ke akhir dokumen.
    -

    Holding SHIFT additionally when using the above key combinations will select the text between the cursor jumps.

    +

    Menahan tombol SHIFT juga saat menggunakan kombinasi tombol di atas akan memilih teks di antara lompatan kursor.

    index -Shortcuts for Tracker navigation

    -

    Additionally to the general shortcuts, here are some more for navigating with Tracker:

    +Pemintas untuk navigasi tracker +

    Selain pintasan umum, berikut ini beberapa lainnya untuk navigasi dengan Tracker:

    - - - - - - - + + + + + + +
    ALT ↑Opens the parent folder.
    ALT ↓ or ENTEROpens the selected folder.
    OPTHolding it while opening a folder will automatically close the parent folder. This also works when navigating with the mouse.
    MENUOpens the Deskbar menu (leave with ESC).
    ALT ZUndo last action. The undo history is only limited by the available memory. Note, this only works for actions on the file itself, changed attributes and permission settings can't be undone with this. Also, once a file is removed from Trash it's gone for good.
    ALT SHIFT ZRedo the action you just reverted with ALT Z.
    SHIFT + MousewheelWhen scrolling through a long list of files in a Tracker window or when you're drilling down submenus, this will speed things up by doing page-wise scrolling.
    ALT ↑Buka folder induk.
    ALT ↓ or ENTERBuka folder yang dipilih.
    OPTMemegangnya saat membuka folder akan secara otomatis menutup folder induk. Ini juga berfungsi saat bernavigasi dengan mouse.
    MENUMembuka menu Deskbar (meninggalkan dengan ESC).
    ALT ZUrungkan tindakan terakhir. Sejarah undo hanya dibatasi oleh memori yang tersedia. Catatan, ini hanya berfungsi untuk tindakan pada file itu sendiri,atribut yang diubah dan setelan izin tidak dapat diurungkan dengan ini. Juga, setelah file dihapus dari Trash , file itu akan hilang selamanya.
    ALT SHIFT ZUlangi tindakan yang baru saja Anda kembalikan dengan ALT Z.
    SHIFT + MousewheelWhen scrolling through a long list of files in a Tracker window or when you're menggulir submenu, ini akan mempercepat dalam melakukan pengguliran halaman.

    index -Shortcuts in Terminal

    +Pintasan di Terminal - + @@ -171,7 +172,7 @@ Instead of jumping to the first occurrence of your search string, Tracker can be
    « Tracker Add-Ons -:: Contents +:: Daftar Isi :: Deskbar »
    diff --git a/userguide/id/preferences.html b/userguide/id/preferences.html index 9dd6eaab..a48acf50 100644 --- a/userguide/id/preferences.html +++ b/userguide/id/preferences.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,14 +54,14 @@ « Desktop Applet -:: Contents +:: Daftar Isi :: Bash dan Scripting»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Terjemahan halaman ini belum lengkap. Sampai saat itu, bagian yang belum selesai menggunakan aslinya bahasa Inggris.

    Preferensi

    @@ -115,7 +116,7 @@
    « Desktop Applet -:: Contents +:: Daftar Isi :: Bash dan Scripting»
    diff --git a/userguide/id/preferences/appearance.html b/userguide/id/preferences/appearance.html index e6ad2b86..5b2ede02 100644 --- a/userguide/id/preferences/appearance.html +++ b/userguide/id/preferences/appearance.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/preferences/backgrounds.html b/userguide/id/preferences/backgrounds.html index c0b27e0c..9aee2484 100644 --- a/userguide/id/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/id/preferences/backgrounds.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/preferences/datatranslations.html b/userguide/id/preferences/datatranslations.html index a9ba844b..e5c68da9 100644 --- a/userguide/id/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/id/preferences/datatranslations.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/preferences/deskbar.html b/userguide/id/preferences/deskbar.html index 121d8db6..9802090a 100644 --- a/userguide/id/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/id/preferences/deskbar.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/preferences/e-mail.html b/userguide/id/preferences/e-mail.html index 7f5afeb9..00d575c3 100644 --- a/userguide/id/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/id/preferences/e-mail.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/preferences/filetypes.html b/userguide/id/preferences/filetypes.html index 0091a1b0..e4e0c707 100644 --- a/userguide/id/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/id/preferences/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/preferences/input.html b/userguide/id/preferences/input.html index bdc04c1c..08ea5b23 100644 --- a/userguide/id/preferences/input.html +++ b/userguide/id/preferences/input.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,6 +62,7 @@
    +
    Terjemahan halaman ini belum lengkap. Sampai saat itu, bagian yang belum selesai menggunakan aslinya bahasa Inggris.
    ALT NOpens another Terminal session in a new window.
    ALT NMembuka sesi Terminal lain di jendela baru.
    ALT TOpens another Terminal session in a new tab.
    ALT 1, 2, 3 ...Switches to the corresponding tab.
    ALT TABSwitches to the next Terminal window.
    @@ -116,8 +118,8 @@

    Dengan menyeret garis merah vertikal atau horizontal pada representasi panel sentuh, Anda mengatur area gulir (sedikit kemerahan terhadap area sentuh umum abu-abu) .Menggerakkan jari Anda pada bagian pad tersebut akan memindahkan bilah-bilah gulir dari sebuah jendela yang sesuai.

    Di sebelah kanan adalah penggeser untuk mengatur akselerasi gulir umum dan kecepatan gulir vertikal dan horizontal.
    Pengaturan akselerasi menentukan seberapa cepat daftar akan bergulir jika Anda menekan cepat area gulir. Kecepatan gulir mengontrol kecepatan umum ketika menggunakan area gulir dengan cara "normal".

    -

    Di bawah grafik touchpad terdapat kotak centang untuk mengaktifkan "Pengguliran dua jari" untuk pengguliran vertikal dan horizontal. Gerakkan dua jari secara paralel atau horizontal untuk memindahkan bilah gulir di jendela. Setidaknya bagi saya, ini berfungsi dengan baik dengan satu jari dari kiri dan satu dari tangan kanan.
    -Jika Anda merasa nyaman menggunakan fitur ini, Anda dapat membuang pengaturan area gulir dan sebagai gantinya menggunakan seluruh pad untuk navigasi normal.

    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    +If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    Di bagian bawah adalah penggeser lain untuk mengatur sensitivitas klik ketuk. Jika ketukan Anda terus diabaikan, tingkatkan kepekaan. Jika sistem selalu mencatat klik, sementara yang Anda inginkan adalah menggerakkan penunjuk tetikus, coba kurangi.

    Indeks
    diff --git a/userguide/id/preferences/keymap.html b/userguide/id/preferences/keymap.html index a399aba3..782c642a 100644 --- a/userguide/id/preferences/keymap.html +++ b/userguide/id/preferences/keymap.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/id/preferences/locale.html b/userguide/id/preferences/locale.html index a1db4130..ca354137 100644 --- a/userguide/id/preferences/locale.html +++ b/userguide/id/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@
    diff --git a/userguide/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/images/apps-images/webpositive-locator.png deleted file mode 100644 index 0378148a..00000000 Binary files a/userguide/images/apps-images/webpositive-locator.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/images/flags/eo.png b/userguide/images/flags/eo.png new file mode 100644 index 00000000..95117cec Binary files /dev/null and b/userguide/images/flags/eo.png differ diff --git a/userguide/it/applications.html b/userguide/it/applications.html index bb6b4846..31cc172e 100644 --- a/userguide/it/applications.html +++ b/userguide/it/applications.html @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/applications/activitymonitor.html b/userguide/it/applications/activitymonitor.html index 47f52aba..db24e722 100644 --- a/userguide/it/applications/activitymonitor.html +++ b/userguide/it/applications/activitymonitor.html @@ -4,7 +4,7 @@ - L'Installer + Il programma di installazione @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -55,15 +57,14 @@ « Icon-O-Matic :: Applicazioni -:: Magnify » +:: Ingrandimento »
    -
    La traduzione di questa pagina non è stata ancora completata. Finché non lo sarà, le parti non tradotte saranno visualizzate in inglese.
    -

    installer-icon_64.pngL'Installer

    +

    installer-icon_64.pngIl programma di installazione

    Bawaan mengatur ulang semuanya ke nilai bawaan.
    @@ -73,23 +74,23 @@

    L'installer è utile per copiare Haiku all'interno di un altro volume.
    Appena avviato, mostra in una finestra iniziale con importanti informazioni; questa non è la solita EULA da saltare in un batter d'occhio, essa afferma che:

      -

    • This is beta-quality software. Make backups or suffer the consequences!

      • -

    • The Installer needs a prepared partition. You can use DriveSetup to create and format a partition, but cannot yet resize existing partitions. For that you'll have to use a GParted LiveCD or a similar tool for now.

      • -
    • Haiku can be added manually to the bootmanager GRUB. How that is done exactly is available as an online guide.
      • +

    • Questo è un software in fase beta. Si raccomanda di effettuare un backup prima che sia troppo tardi.

      • +

    • L'installazione necessita di una partizione già pronta. Per questo compito puoi usare DriveSetup per creare e formattare una partizione, ma non puoi alterare le dimensioni delle partizioni già esistenti. Per far ciò, per il momento devi usare GParted LiveCD o un'applicazione simile

      • +
    • Haiku può essere aggiunto manualmente al gestore di avvio GRUB. La procedura dettagliata è disponibile sulla guida in linea.



    -

    Una volta che si è accettato con Continue, viene aperta la finestra principale:

    +

    Una volta che si è accettato con Continua, viene aperta la finestra principale:

    installer.png

    Nel primo menù a cascata è possibile selezionare la sorgente d'installazione. Questa può essere una versione di Haiku già installata, un CD d'installazione o una pennetta USB, ecc.
    Nel secondo menù a cascata è specificata la destinazione dell'installazione. Questa verrà completamente sovrascritta dopo essere stata preparata in un primo momento grazie a un'applicazione come GParted.

    Cliccando sul widget Mostra pacchetti opzionali verranno mostrati, se presenti, i pacchetti addizionali tra i quali è possibile selezionare quelli da installare in aggiunta a quelli base di Haiku.

    -

    Prima di cominciare il processo d'installazione, è consigliabile controllare per l'ultima volta se si è scelta una destinazione corretta. Cliccare su Imposta partizioni... per aprire DriveSetup e dare un'occhiata ai nomi e alla configurazione dei volumi e delle partizioni disponibili.

    -

    Begin starts the installation procedure, which basically copies the /home/ and /system/ folder onto the target volume and makes it bootable.

    +

    Prima di cominciare il processo d'installazione, è consigliabile controllare per l'ultima volta se si è scelta una destinazione corretta. Cliccare su Imposta partizioni... per aprire Utility Disco e dare un'occhiata ai nomi e alla configurazione dei volumi e delle partizioni disponibili.

    +

    Inizia darà inizio alla procedura d'installazione, che fondamentalmente si occupa di copiare all'interno del volume di destinazione le cartelle /home/ e /system/, fatto questo lo rende avviabile.

    index Strumenti

    Dopo la procedura d'installazione, la partizione viene automaticamente resa avviabile. Tuttavia, può capitare che qualche altro sistema operativo o qualche applicazione di partizionamento sovrascriva (accidentalmente) il boot sector del volume di Haiku. In questo caso, avviare il CD di installazione e far partire l'Installer. Selezionare la propria partizione di boot di Haiku dal menù Su: Scegli destinazione e selezionare Scrivi settore d'avvio dal menù Strumenti per renderla nuovamente avviabile.

    -

    L'altro elemento che si trova nel menù Strumenti è Boot Manager che crea un menù nel boot sector dal quale scegliere quale sistema operativo avviare.
    +

    L'altro elemento che si trova nel menù Strumenti è Boot Manager che crea un menù nel settore di avvio dal quale scegliere quale sistema operativo avviare. Consulta la guida al capitolo BootManager per ulteriori informazioni.
    Non c'è bisogno di eseguire Boot Manager se Haiku è l'unico sistema installato sulla macchina oppure si sta già utilizzando un bootmanager come Grub, in questo caso bisognerebbe aggiungere manualmente Haiku (si veda sopra).

    @@ -100,7 +101,7 @@ Non c'è bisogno di eseguire Boot Manager se Haiku è l
    « Icon-O-Matic :: Applicazioni -:: Magnify » +:: Ingrandimento »
    diff --git a/userguide/it/applications/list-cli-apps.html b/userguide/it/applications/list-cli-apps.html index d01840db..363312cc 100644 --- a/userguide/it/applications/list-cli-apps.html +++ b/userguide/it/applications/list-cli-apps.html @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/applications/magnify.html b/userguide/it/applications/magnify.html index 2491a472..e64fa1ac 100644 --- a/userguide/it/applications/magnify.html +++ b/userguide/it/applications/magnify.html @@ -12,12 +12,13 @@ * Translators: * Barrett * Francesco Franchina + * Gabriele * --> - Magnify + Ingrandimento @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -53,7 +55,7 @@
  • 日本語
    • - «  L'Installer  + «  Il programma di installazione  ::  Applicazioni  ::  Mail  » @@ -61,9 +63,8 @@
    -
    La traduzione di questa pagina non è stata ancora completata. Finché non lo sarà, le parti non tradotte saranno visualizzate in inglese.
    -

    magnify-icon_64.pngMagnify

    +

    magnify-icon_64.pngIngrandimento

    Deskbar:Applicazioni
    Percorso:/boot/system/apps/Installer
    @@ -72,21 +73,21 @@


    Magnify visualizza una versione ingrandita della porzione di schermo in cui si trova il puntatore del mouse.

    magnify.png -

    At the top you'll find the size and magnification level of the area. "64 x 32 @ 8 pixels/pixel" means that you look at a 64x32 pixel rectangle around your mouse pointer and every pixel is enlarged by a factor of 8.

    +

    In alto sono riportate la dimensione della porzione e il livello di ingrandimento. "64 x 32 @ 8 pixels/pixel" significa che la porzione attorno al puntatore del mouse è di 64x32 pixel e che ogni pixel risulta ingrandito per un fattore di 8.

    Sotto questi dati è specificato il colore del pixel che è marcato con il bordo rosso il cui colore è espresso sia in RGB sia come valore esadecimale.
    È possibile spostare riquadro rosso con ← / → / ↑ / ↓.

    Per misurare le distanze e allineare gli elementi, è possibile posizionare fino a due mirini blu con ALT H. In basso sono riportate le loro coordinate X ed Y calcolate a partire dall'angolo in alto a sinistra e, se sono posizionate entrambe, verrà visualizzata la distanza X ed Y l'una dall'altra.
    Queste possono anche essere spostate con ← / → / ↑ / ↓. Il mirino attivo è marcato con una "x".

    -

    You can move the mouse pointer pixel by pixel with ALT ← / → / ↑ / ↓.

    -

    Clicking on the pop-up menu or right-clicking into the pixel grid gives you a number of options:

    +

    Il puntatore del mouse può anche essere spostato pixel per pixel con ALT ← / → / ↑ / ↓.

    +

    Cliccando sul menu contestuale, oppure cliccando con il tasto destro sulla griglia di pixel, vengono visualizzate diverse opzioni:

    Deskbar:Applicazioni
    Percorso:/boot/system/apps/Magnify
    - + - + - - + + @@ -100,7 +101,7 @@ Queste possono anche essere spostate con ← /
    - «  L'Installer  + «  Il programma di installazione  ::  Applicazioni  ::  Mail  »
    diff --git a/userguide/it/applications/mail.html b/userguide/it/applications/mail.html index 4a43ce45..47e67df7 100644 --- a/userguide/it/applications/mail.html +++ b/userguide/it/applications/mail.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -52,7 +53,7 @@
  • 日本語
    • - « Magnify + « Ingrandimento :: Applicazioni :: Lettore Multimediale » @@ -200,7 +201,7 @@ Should you opt not to send attributes with your attachments, remember zip up you
    - « Magnify + « Ingrandimento :: Applicazioni :: Lettore Multimediale »
    diff --git a/userguide/it/applications/mediaplayer.html b/userguide/it/applications/mediaplayer.html index 6610362f..d89c25ba 100644 --- a/userguide/it/applications/mediaplayer.html +++ b/userguide/it/applications/mediaplayer.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -93,7 +94,8 @@ MyMovie.Français.srt

    Playlists

    MediaPlayer | Playlist... (ALT P) opens a window with the files currently queued up for playback. Double-clicking an entry starts playing it.

    mediaplayer-playlist.png -

    You can add more files by dropping them into the list and rearrange their position via drag & drop. From the Edit menu you can Randomize or Remove (DEL) an entry from the list or delete the actual file with Move to Trash (ALT T).

    +

    You can add more files by dropping them into the list and rearrange their position via drag & drop. New files are added in the order they were selected from a Tracker window. Drag & dropping them with the right mouse button shows a context menu to insert them sorted (alphabetically).
    +From the Edit menu you can Randomize or Remove (DEL) an entry from the list or delete the actual file with Move to Trash (ALT T).

    Of course, you can Save a playlist and later Open it again, or start it with simply double-clicking the playlist file.

    Settings

    diff --git a/userguide/it/applications/midiplayer.html b/userguide/it/applications/midiplayer.html index 198066ea..f2c6be41 100644 --- a/userguide/it/applications/midiplayer.html +++ b/userguide/it/applications/midiplayer.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/applications/packageinstaller.html b/userguide/it/applications/packageinstaller.html index fdfff4f6..1abcf873 100644 --- a/userguide/it/applications/packageinstaller.html +++ b/userguide/it/applications/packageinstaller.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/applications/pe.html b/userguide/it/applications/pe.html index 6aacb640..fa3ba5dc 100644 --- a/userguide/it/applications/pe.html +++ b/userguide/it/applications/pe.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/applications/people.html b/userguide/it/applications/people.html index 30c99b73..f35864d6 100644 --- a/userguide/it/applications/people.html +++ b/userguide/it/applications/people.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/applications/poorman.html b/userguide/it/applications/poorman.html index e0a2cbed..b469f874 100644 --- a/userguide/it/applications/poorman.html +++ b/userguide/it/applications/poorman.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -55,7 +56,7 @@  «  People  ::  Applicazioni  -::  Screenshot  » +::  Istantanea dello Schermo  »
    @@ -90,7 +91,7 @@ La schede Advanced contiene l'impostazione per il nume
     «  People  ::  Applicazioni  -::  Screenshot  » +::  Istantanea dello Schermo  »
    --> diff --git a/userguide/it/applications/screenshot.html b/userguide/it/applications/screenshot.html index baa16559..8ddd8745 100644 --- a/userguide/it/applications/screenshot.html +++ b/userguide/it/applications/screenshot.html @@ -9,12 +9,14 @@ * * Authors: * Humdinger + * Translators: + * Gabriele * --> - Screenshot + Istantanea dello Schermo @@ -33,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -58,9 +61,8 @@
    -
    La traduzione di questa pagina non è stata ancora completata. Finché non lo sarà, le parti non tradotte saranno visualizzate in inglese.
    -

    screenshot-icon_64.pngScreenshot

    +

    screenshot-icon_64.pngIstantanea dello Schermo

    Salva immagineALT S Saves the current display as a PNG image.
    Salva immagineALT S Salva la visualizzazione corrente come immagine PNG.
    Copia immagineALT C Copia la visualizzazione corrente egli appunti.
    Show infoALT T Shows additional information.
    Mostra informazioniALT T Attiva la visualizzazione delle informazioni addizionali.
    Aggiungi un mirinoALT H Aggiunge un mirino posizionabile.
    Rimuovi un mirinoALT SHIFT H Rimuove l'ultimo mirino aggiunto.
    Show gridALT G Shows a grid overlay.
    Freeze imageALT F Stops updating the magnification area.
    Mostra grigliaALT G Attiva la griglia.
    Blocca immagineALT F Attiva il refresh dell'area ingrandita.
    Mantieni queste coordinateALT I Mantiene aggiornata l'area ingrandita ma smette di seguire il puntatore.
    Rendi la finestra quadrataALT / Torna ad avere una visuale quadrata anche dopo aver ridimensionato la finestra.
    Diminuisci la dimensione della finestraALT - Riduce la porzione di area ingrandita attorno al puntatore.
    Deskbar:Applicazioni
    Percorso:/boot/system/apps/Screenshot
    @@ -68,21 +70,21 @@
    Impostazioni:~/config/settings/screenshot


    -

    Screenshots are taken by either starting the Screenshot application or by pressing the PRINT key.

    +

    Le istantanee dello schermo sono generati attraverso l'applicazione omonima oppure attraverso la pressione del tasto STAMPA.

    screenshot.png

    -

    In the Screenshot panel you can toggle between taking the whole screen or just the active window and decide if the window border and mouse pointer should be included. You can also enter a delay before a screenshot is taken.

    -

    Below that you set the name, format and location for the screenshot that will be used when you click Save. Instead of saving the file to disk you can also decide to Copy to clipboard to be able to paste the shot directly into another application, or take a New screenshot.

    -

    All settings are remembered the next time you take a screenshot, enabling these convenient keyboard shortcuts:

    +

    Tramite il pannello dell'applicazione puoi decidere se catturare l'intero schermo oppure la sola finestra attiva e decidere se includere nell'immagine i bordi della finestra stessa e il puntatore del mouse. Puoi anche impostare un ritardo (in secondi) da attendere prima che l'effettiva istantanea sia catturata.

    +

    Più in basso, è possibile definire il nome, il formato e il percorso in cui l'immagine contenente l'istantanea verrà salvato alla pressione del pulsante Salva. In alternativa al salvataggio su file, con il pulsante Copia negli appunti l'immagine sarà salvata negli appunti, così da poter essere inviata rapidamente a un'altra applicazione. È, infine, possibile anche prendere una Nuova istantanea.

    +

    Tutte le impostazioni sono mantenute per la prossima volta che lancerai l'applicazione, rendendo possibile l'uso di queste pratiche scorciatoie da tastiera:

    - - - + + +
    PRINTTakes a screenshot with zero delay and launches the Screenshot panel.
    SHIFT PRINTCattura un'immagine silenziosamente (senza aprire il pannello), pur rispettando le ultime impostazioni utilizzate.
    CTRL PRINTCrea un'istantanea usando le proprie impostazioni, ma invece di salvarlo come file, viene soltanto copiato negli appunti.
    STAMPACattura un'istantanea immediatamente e lancia il pannello Istantanee.
    SHIFT STAMPACattura un'immagine silenziosamente (senza aprire il pannello), rispettando le ultime impostazioni utilizzate.
    CTRL STAMPACrea un'istantanea usando le ultime impostazioni utilizzate, ma invece di salvarlo come file, l'immagine è copiata negli appunti.

    index -Taking a screenshot from Terminal

    -

    There's a special screenshot application to be used from Terminal or a script.
    -screenshot --help shows the familiar options as parameters:

    +Catrurare un'istantanea da Terminale +

    Esiste un comando specialescreenshot per catturare instantanee tramite Terminale o attraverso uno script.
    +screenshot --help mostra i parametri opzionali che è possibile utilizzare:

    ~> screenshot --help
 
diff --git a/userguide/it/applications/showimage.html b/userguide/it/applications/showimage.html
index a7fbc0c2..9fce25be 100644
--- a/userguide/it/applications/showimage.html
+++ b/userguide/it/applications/showimage.html
@@ -35,6 +35,7 @@
 
  • Deutsch
    • 
 
  • English
    • 
 
  • Español
    • 
+
  • Esperanto
    • 
 
  • Français
    • 
 
  • Furlan
    • 
 
  • Magyar
    • 
@@ -52,7 +53,7 @@
 
  • 日本語
    • 
 
 
- «  Screenshot 
+ «  Istantanea dello Schermo 
 ::  Applicazioni 
 ::  SoftwareUpdater  »
    @@ -123,7 +124,7 @@ Often quicker, especially when the Tracker window with the destination folder is
    - «  Screenshot  + «  Istantanea dello Schermo  ::  Applicazioni :: SoftwareUpdater »
    diff --git a/userguide/it/applications/softwareupdater.html b/userguide/it/applications/softwareupdater.html index 74bca437..c544ca6d 100644 --- a/userguide/it/applications/softwareupdater.html +++ b/userguide/it/applications/softwareupdater.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/applications/soundrecorder.html b/userguide/it/applications/soundrecorder.html index 40e104b0..12338148 100644 --- a/userguide/it/applications/soundrecorder.html +++ b/userguide/it/applications/soundrecorder.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/applications/stylededit.html b/userguide/it/applications/stylededit.html index 43ce1344..ea66e1b2 100644 --- a/userguide/it/applications/stylededit.html +++ b/userguide/it/applications/stylededit.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -60,7 +61,6 @@
    -
    La traduzione di questa pagina non è stata ancora completata. Finché non lo sarà, le parti non tradotte saranno visualizzate in inglese.

    stylededit-icon_64.pngStyledEdit

    @@ -69,9 +69,9 @@
    Impostazioni:nessuna


    -

    StyledEdit è il semplice editor di testo fornito con Haiku. Per quanto salvi i file in formato puro testo, supporta attributi addizionali affinché al testo possano essere applicate alcune semplici regole di formattazione, quando StyledEdit è utilizzato per visuaizzare il file.Although it saves files in plain text format, additional attributes are written in order to have limited formatting capabilities when viewed with StyledEdit.

    +

    StyledEdit è il semplice editor di testo fornito con Haiku. Per quanto salvi i file in formato puro testo, supporta attributi addizionali affinché al testo possano essere applicate alcune semplici regole di formattazione, quando StyledEdit è utilizzato per visuaizzare il file.

    stylededit.png -

    Per tua informazione, questo è il modo in cui gli attributi addizionali si presentano quando esaminati da Terminale attraverso l'uso del programma listattr:

    +

    In effetti, questo è il modo in cui gli attributi addizionali si presentano quando esaminati da Terminale attraverso l'uso del programma listattr:

    ~> listattr /boot/home/Desktop/test.txt
 File: /boot/home/Desktop/test.txt
   Type         Size                 Name
@@ -83,10 +83,10 @@ MIME String         11  "BEOS:TYPE"
    Raw Data       1048  "styles"
 
 1071 bytes total in attributes.
    -

    As you can see, all the formatting options from StyledEdit's menu are present: line wrapping (on/off) and alignment (left/center/right), each in one attribute. Styles (font, size, color) of each letter mangled into another.

    -
    Because these attributes are a file system feature of BFS, this means that not only other platforms just see a plain text file, it also follows, that the formatting will be lost when a file is stored on a non-BFS partition. The above attributes are simply stripped and what's left is the ordinary, plain text file.
    -

    In any case, it's a nice idea having the possibility of colored text in different fonts and sizes while still being a normal text file. A ReadMe.txt, for example, is therefore readable in a shell on any platform and still has a bit of style when viewed via double-click from Haiku.

    -

    Actually using StyledEdit is so simple, we'll skip explaining every mundane menu item. Just write down your text then select the words you'd like to format and apply font, size and color from the Font menu. Line wrapping and alignment from the Document menu only work on the whole file.

    +

    Come si può vedere, tutte le opzioni di formattazione prese dal menu di StyledEdit sono presenti: a capo automatico (on/off) e allineamento (a sinistra/a destra/centrato), ognuna in un attributo. Gli stili (tipo di carattere, dimensione, colore) di ogni singola lettera sono ospitati nell'ultimo attributo.

    +
    Poiché questi attributi sono una caratteristica del file system BFS, questo implica che non solo le altre piattaforme tratteranno il file come solo testo, ma anche che tutte le informazioni di formattazione sono perse se il file è salvato su una partizione che non sia in formato BFS. Gli attributi sono semplicemente eliminato e ciò che rimane è solo un file di testo ordinario.
    +

    In ogni caso, è una buona idea avere la possibilità di avere un minimo di formattazione pur trattandosi di un normale file di testo. Un file Leggimi.txt, per esempio, sarà tranquillamente leggibile da shell su qualsiasi piattaforma, ma avrà un minimo di stile quando è aperto su Haiku.

    +

    L'uso di StyledEdit è semplicissimo, pertanto eviteremo di spiegare tutte le voci di menu in questa sede. Basta scrivere un tesrto e selezionare le parole a cui si vuole applicare un tipo di carattere, una dimensione o un colore particolari dal menu Tipi di Carattere. Alineamento e a capo sono, invece, definibili attraverso il menu Documento e si applicano all'intero file.

    diff --git a/userguide/it/applications/terminal.html b/userguide/it/applications/terminal.html index 932eb742..f4642d18 100644 --- a/userguide/it/applications/terminal.html +++ b/userguide/it/applications/terminal.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -76,7 +77,7 @@

    index -Windows and tabs

    +Finestre e tab

    You can open as many Terminals as needed, either each in its own window by simply launching more Terminals or with ALT N from an already running Terminal. Or you use Terminal's tabbed view and open more tabs with ALT T.

    terminal.png
    diff --git a/userguide/it/applications/textsearch.html b/userguide/it/applications/textsearch.html index 2fce19db..86f99868 100644 --- a/userguide/it/applications/textsearch.html +++ b/userguide/it/applications/textsearch.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/applications/tv.html b/userguide/it/applications/tv.html index 2964bd6e..c77d7d5a 100644 --- a/userguide/it/applications/tv.html +++ b/userguide/it/applications/tv.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/applications/vision.html b/userguide/it/applications/vision.html index cf70b2fe..df118d94 100644 --- a/userguide/it/applications/vision.html +++ b/userguide/it/applications/vision.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -78,12 +79,12 @@


    Vision è un client di chat originariamente sviluppato per il BeOS. Una più estesa documentazione e un bug tracker sono disponibili nel sito web di Vision.

    -
    Puoi chiedere informazioni ad altri utenti e sviluppatori di Haiku nei canali Haiku, rappresentati in diverse lingue.
    -Il più frequentato è il canale inglese #haiku su irc.freenode.org.
    +
    You can find help from other Haiku users and developers on Haiku channels in various languages.
    +The most frequented channel is the English speaking #haiku at irc.oftc.net.

    Alcune raccomandazioni, utili specialmente se sei nuovo di IRC:

    • Search the web for "IRC etiquette" to learn about the do's and don'ts of chatting. Without much searching, I found Getting help on IRC by Christoph Haas to be quite helpful.

      • -

    • By registering your nickname you make sure nobody can pull any shenanigans and you gain the trust of the residents. See Freenode's FAQ on that matter.

      • +

    • By registering your nickname you make sure nobody can pull any shenanigans and you gain the trust of the residents. See OFTC's FAQ on that matter.

    • Set up a sound in Haiku's Sounds preferences to be notified if someone mentions your nickname. People don't always watch their IRC client screen. Putting the nickname of the person you're talking to at the beginning of what you're about to post increases your chance to be noticed. Similar to the Terminal, Vision supports tab-completion for nicknames, i.e. if you enter the starting letters of a nickname and press the tab key, Vision completes it with the first name that matches.

    diff --git a/userguide/it/applications/webpositive.html b/userguide/it/applications/webpositive.html index 1dbef6fc..637f641c 100644 --- a/userguide/it/applications/webpositive.html +++ b/userguide/it/applications/webpositive.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -60,17 +62,16 @@
    -
    La traduzione di questa pagina non è stata ancora completata. Finché non lo sarà, le parti non tradotte saranno visualizzate in inglese.

    wonderbrush-icon_64.pngWonderBrush

    - - + +
    Deskbar:Applicazioni
    Percorso:/boot/system/apps/WonderBrush/WonderBrush
    Documentazione:/boot/system/apps/WonderBrush/Documentation en
    Percorso:/boot/apps/WonderBrush/WonderBrush
    Documentazione:/boot/apps/WonderBrush/Documentation (in inglese)
    Impostazioni:~/config/settings/WonderBrush


    -

    WonderBrush is an editor for bitmap and vector graphics. Find more information and workshops at the YellowBites website and in the local documentation.

    +

    WonderBrush è un editor di grafica bitmap e vettoriale. Ulteriori informazioni e tutorial sono disponibili sul sito web di YellowBites e nella documentazione locale.

    diff --git a/userguide/it/attributes.html b/userguide/it/attributes.html index 4e1666a7..14547dba 100644 --- a/userguide/it/attributes.html +++ b/userguide/it/attributes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -54,7 +55,7 @@ « Tipi di File :: Contenuti -:: L'indice del filesystem » +:: Indice »
    @@ -176,7 +177,7 @@ Ulteriori informazioni su questi comandi e sulle loro opzioni possono essere tro
    « Tipi di File :: Contenuti -:: L'indice del filesystem » +:: Indice »
    diff --git a/userguide/it/bash-scripting.html b/userguide/it/bash-scripting.html index c0c1375b..f855cb86 100644 --- a/userguide/it/bash-scripting.html +++ b/userguide/it/bash-scripting.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/bootloader.html b/userguide/it/bootloader.html index 67171eb5..fb47a6b3 100644 --- a/userguide/it/bootloader.html +++ b/userguide/it/bootloader.html @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -71,14 +72,15 @@

    Il Boot Loader di Haiku può essere di aiuto nel caso si verifichino problemi con l'hardware in uso, oppure quando si hanno più installazioni di Haiku e si vuole scegliere quale avviare (ad esempio un'installazione su CD o penna USB).
    È utile anche quando viene installato un componente che impedisce l'avvio del sistema operativo. Consulta questa guida alla sezione Risoluzione dei problemi per maggiori dettagli.

    -

    Per entrare nelle opzioni del Boot Loader di Haiku bisogna premere il tasto SHIFT prima dell'inizio del processo di avvio. Se è presente un boot manager, è possibile cominciare a premere il tasto SHIFT prima di selezionare la voce di Haiku. Altrimenti se Haiku è l'unico sistema operativo installato nella macchina, è sufficiente premere il tasto appena compaiono i messaggi di avvio del BIOS.

    -
    Su sistemi che usano UEFI per l'avvio invece del classico BIOS il tasto da utilizzare è, invece, SPAZIO.
    +

    Per entrare nelle opzioni del Boot Loader di Haiku bisogna premere il tasto SHIFT prima dell'inizio del processo di avvio. Se è presente un gestore dell'avvio (boot manager), è possibile cominciare a premere il tasto SHIFT prima di selezionare la voce di Haiku. Altrimenti se Haiku è l'unico sistema operativo installato nella macchina, è sufficiente premere il tasto appena compaiono i messaggi di avvio del BIOS.

    +
    With some hardware, you'll have to make sure USB keyboards are enabled in the BIOS.
    +On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead of SHIFT.

    index Opzioni del Boot Loader

    Una volta caricato, appariranno quattro menu:

    - + - + --> - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    Seleziona disco di avvio Per scegliere quale installazione/stato del sistema avviare (vedi Risoluzione dei problemi per ulteriori dettagli).
    Select boot volume (Seleziona disco di avvio) Per scegliere quale installazione/stato del sistema avviare (vedi Risoluzione dei problemi per ulteriori dettagli).
    Select safe mode options There are several options to try in case of hardware related trouble or if the system becomes unstable or unbootable because of a misbehaving add-on. When moving the selection bar to an option, a short explanation appears at the bottom of the screen.

    Safe mode
    @@ -108,9 +110,9 @@ Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.

    Disable ACPI
    Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.

    -

    Blacklist entries
    +

    Disable system components
    Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See Troubleshooting below.

    Select debug options Here you'll find several options that help with debugging or getting details for a bug report. Again, a short explanation for each option is displayed at the bottom.
    Select debug options Here you'll find several options that help with debugging or getting details for a bug report. Again, a short explanation for each option is displayed at the bottom.

    Enable serial debug output
    Turns on forwarding the syslog output to the serial interface (default: 115200, 8N1).

    @@ -136,14 +138,14 @@

    index Troubleshooting

    -

    If Haiku refuses to boot on your hardware from the get-go, try out setting different options under Select safe mode options. Consider filing a bug report in any case.

    +

    If Haiku refuses to boot on your hardware from the get-go, try out setting different options under Select safe mode options. Consider filing a bug report in any case.

    On the other hand, if Haiku only suddenly acts up after you have installed some software, especially hardware drivers, you have several options to get Haiku bootable again so you can uninstall the offending package:

    • Activating Safe mode will prevent most servers, daemons and the UserBootscript from being started.

    • Activating Disable user add-ons will prevent using any add-ons (drivers, translators, etc.) you have installed in the user hierarchy under your Home folder.

    • If activating Use fail-safe graphics driver solves your troubles by falling back to VESA graphics, you can make the setting permanent by removing the # of the line #fail_safe_video_mode true in the text file /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel.

      • -

    • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Blacklist entries comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

      -

      Online, there's the article How to Permanently Blacklist a Package File showing how to make that setting stick.

      • +

    • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Disable system components comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

      +

      Online, there's the guide Disabling components of packages showing how to make that setting stick.

    • Under Select boot volume you can specify what former "version" of Haiku to boot. Every time you un/install a package, the old state is saved and you can boot into it by choosing it from the list presented in the boot loader options.
      So, if you encounter boot problems after installing some package, boot a Haiku state from before that time and uninstall the offending package.

    diff --git a/userguide/it/contents.html b/userguide/it/contents.html index 8b6e32d2..6daa08cf 100644 --- a/userguide/it/contents.html +++ b/userguide/it/contents.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -77,12 +78,7 @@
  • Transfering data to/from a Haiku installation
    		•  Step by step guides covering Haiku installation during the (pre-) alpha release phase.
    Il Boot LoaderPer impostare le opzioni di avvio per risolvere problemi di configurazione.
    Filesystem layoutPer comprendere la gerarchia del file system e familiarizzare con le cartelle ed i percorsi più importanti del sistema.
    Haiku's GUI Per apprendere gli elementi fondamentali dell'interfaccia utente.
    Shortcuts and key combinationsPer velocizzare il tuo flusso di lavoro attraverso l'uso delle scorciatoie da tastiera di uso più comune.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    WorkspacesPer passare da un'applicazione in esecuzione ad un'altra.
    Team Monitor Per terminare le applicazioni o componenti di sistema che non rispondono.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    Shortcuts and key combinationsPer velocizzare il tuo flusso di lavoro attraverso l'uso delle scorciatoie da tastiera di uso più comune.
    Desktop AppletsPer installare sulla Scrivania o nella Deskbar piccoli strumenti utili.
    PreferenzePer configurare ed impostare il sistema
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesPer trovare rapidamente ciò che stai cercando grazie al velocissimo motore di interrogazioni di Haiku.
    Filetypes Set default applications, change file types and create your own.
    AttributesOne of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    One of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    Indicizzazione Per cercare file tramite attributi e indicizzazione
    QueriesPer trovare rapidamente ciò che stai cercando grazie al velocissimo motore di interrogazioni di Haiku.
    Filesystem layoutPer comprendere la gerarchia del file system e familiarizzare con le cartelle ed i percorsi più importanti del sistema.
    Workshop: Filetypes, Attributes, Index and Queries Learn to use some of Haiku's key features by organizing your DVDs.
    Workshop: Managing Email Learn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.
    Workshop: Wireless networking Set up your open or encrypted wireless network.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    Desktop Applets - Per installare sulla Scrivania o nella Deskbar piccoli strumenti utili.
    Preferences - Per configurare ed impostare il sistema
    Bash and Scripting Learn of some interesting scripts used by the system and about online resources for working in the shell and scripting.
    Il Boot LoaderPer impostare le opzioni di avvio per risolvere problemi di configurazione.
    diff --git a/userguide/it/deskbar.html b/userguide/it/deskbar.html index 3a44d3a7..2c7c1a67 100644 --- a/userguide/it/deskbar.html +++ b/userguide/it/deskbar.html @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -79,7 +80,7 @@

    La Deskbar è il piccolo pannello che si trova normalmente in alto a destra sullo schermo. La Deskbar di Haiku corrisponde alla barra delle applicazioni di Windows con il pulsante Start. Contiene il menu dal quale si possono avviare le applicazioni e gestire le varie preferenze, una tray con un orologio ed altri strumenti come una lista dei programmi in esecuzione.

    positions -

    Puoi spostare la Deskbar in ogni angolo dello schermo oppure ad occupare l'intero bordo superiore o inferiore inferiore trascinando con il mouse sulla zona a puntini a lato della tray e trascinandola nella nuova posizione
    Può essere anche modificata con un layout più compatto trascinando la zona a puntini sulla "foglia" del menu della Deskbar. Avendo la stessa altezza della tab del titolo di una normale finestra di applicazione, anche se le finestre prendono tutto lo schermo non potranno mai oscurare la tray della Deskbar, le sue icone, l'orologio, ecc.

    +

    Puoi spostare la Deskbar in ogni angolo dello schermo oppure far si che occupi l'intero bordo superiore o inferiore trascinando con il mouse sui puntini a lato della tray nella nuova posizione
    Può essere anche modificata con un layout più compatto trascinando i puntini sulla "foglia" del menu della Deskbar. Avendo la stessa altezza della tab del titolo di una normale finestra di applicazione, anche se le finestre prendono tutto lo schermo non potranno mai oscurare la tray della Deskbar, le sue icone, l'orologio, ecc.

    Trascinando l'area con i puntini sul lato sinistro della tray, puoi modificare la larghezza della Deskbar, ingrandendola o rimpicciolendola.

    width

    Una Deskbar più larga consente di avere più icone nella tray disposte su di un'unica riga. È, inoltre, meno probabile che i nomi delle applicazioni siano troncati, soprattutto se usi icone molto grandi.

    @@ -92,17 +93,17 @@

    • Informazioni sul sistema... - Mostra alcune informazioni di base sul sistema le licenze e i crediti del progetto Haiku.

      • -

    • Trova... - Apre la finestra che permette di effettuare le Query.

      • -

    • Mostra i replicanti - Mostra e nasconde il piccolo widget Replicant che si utilizza per rimuovere o accedere al menu contestuale.

      • +

    • Trova... - Apre la finestra che permette di effettuare le Interrogazioni.

      • +

    • Mostra i replicanti - Mostra e nasconde il piccolo widget Replicante che si utilizza per rimuovere o accedere al menu contestuale.

    • Monta - Offre le stesse opzioni di quando si clicca con il tasto destro sul desktop (consultare la pagina Montaggio Volumi).

      • -

    • Preferenze della deskbar... - Apre il pannello per configurare la deskbar (per maggiori informazioni consultare sotto).

      • -

    • Arresto - E' presente sia l'opzione per Riavviare il sistema che per Spegere il Sistema.

      • -

    • Documenti, Cartelle e Applicazioni recenti - Una lista delle ultime cartelle, documenti e applicazioni aperte (per maggiori informazioni consultare sotto alle Deskbar Preferences ).

      • +

    • Preferenze di Deskbar... - Apre il pannello per configurare la Deskbar (per maggiori informazioni consultare sotto).

      • +

    • Uscita da Haiku... - È presente sia l'opzione Riavvia che Spegni.

      • +

    • Documenti, Cartelle e Applicazioni recenti - Una lista delle ultime cartelle, documenti e applicazioni aperte (per maggiori informazioni consultare l'argomento Preferenze di Deskbar qui sotto ).

    • Applicazioni, Demo, Deskbar Applet e Preferenze - Una lista delle applicazioni installate, le demo, gli applet e i pannelli di preferenze.
      Puoi aggiungere collegamenti ad altre applicazioni (o cartelle, documenti, interrogazioni, ecc.) creandoli sul percorso ~/config/settings/deskbar/menu/.

    -indexPreferenze della Deskbar

    +indexPreferenze di Deskbar prefs-deskbar.png

    Il pannello di preferenze della Deskbar si divide in tre sezioni.

    @@ -118,10 +119,10 @@

    Menu

    -

    While the first couple of menu items of the Deskbar are fixed, you can customized the ones below Shutdown....
    -Here you can set the number of recent documents, folders and applications that are shown in their menu in the Deskbar, or if you want to see them at all.
    -The button Edit in Tracker... opens the folder ~/config/settings/deskbar/menu/. In it you'll find the files and folders that appear in the Deskbar, by default these are Applications, Demos, Deskbar applets, and Preferences.
    -You can delete or add entries like links to applications, documents or even queries by simply copying/deleting them to/from this folder.

    +

    Per quanto alcuni elementi mostrati nella Deskbar non siano modificabili, quelli sotto la voce Uscita da Haiku... possono, invece, essere modificati.
    +In questa sezione, è possibile scegliere il numero di documenti, cartelle e applicazioni recenti da mostrare nell'apposita voce di menu, così come di mostrarli tutti.
    +Il pulsante Modifica... mostra nel Tracker la cartella ~/config/settings/deskbar/menu/, dove si trovano tutti i file e le cartelle che compaiono nella Deskbar stessa. Quelle predefinite sono Applicazioni, Demo, Applet della Scrivania e Preferenze.
    +È possibile aggiungere o rimuovere applicazioni, documenti o persino interrogazioni semplicemente copiando/cancellando i file in quella cartella.

    Programs installed from a package automatically put an entry into the Deskbar. Depending on the number of packages you have installed, this can become a bit crowded. If you prefer to have total control, and only want to see applications you link there yourself (possibly in categorizing sub-folders), here's how to do it:
    You create a link of the menu folder in ~/config/settings/deskbar/ and rename to menu_entries. From Terminal that is achieved with:

    diff --git a/userguide/it/desktop-applets.html b/userguide/it/desktop-applets.html index 15240b3d..a5328c16 100644 --- a/userguide/it/desktop-applets.html +++ b/userguide/it/desktop-applets.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/it/desktop-applets/launchbox.html index 5edb6dd6..a9945374 100644 --- a/userguide/it/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/it/desktop-applets/launchbox.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/it/desktop-applets/networkstatus.html index adf1916c..a2e113ce 100644 --- a/userguide/it/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/it/desktop-applets/networkstatus.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -62,7 +63,6 @@
    -
    La traduzione di questa pagina non è stata ancora completata. Finché non lo sarà, le parti non tradotte saranno visualizzate in inglese.

    networkstatus-icon_64.pngStato Rete

    @@ -70,12 +70,12 @@
    Percorso:/boot/system/apps/NetworkStatus
    Impostazioni:nessuna
    -

    NetworkStatus shows the status of your network connections. If not yet running, launching the applet will ask if it should open in window mode or live in the Deskbar. In window mode you're able to resize the icon by resizing the window and use the Replicant handle to drag it to the Desktop.
    -Wherever installed, it's operated via a right-click context menu.

    +

    Stato Rete mostra lo stato delle tue connessioni di rete. Se non è già in esecuzione, quando lanci questa applet ti chiederà se vuoi aprirla in una finestra o direttamente sulla Deskbar. Quando aperto in finestra, puoi modificare le dimensioni dell'icona modificando le dimensioni della finestra stessa ed utilizzando la maniglia per la disposizione di un replicante sulla Scrivania.
    +In ogni caso, puoi interagirvi attraverso il menu contestuale accessibile con il tasto destro del mouse.

    NetworkStatus applet
    -The first section contains all network devices' names and their state. Clicking on such an entry brings up a window showing its IP, broadcast and netmask address.
    -Below is a list of all wireless networks found by the first wireless adapter and an indicator of their signal strength. Have a look at the Workshop: Wireless networking for more information on how to set up a connection.
    -Lastly, you can Open network preferences... to change your network configuration or Quit the applet.

    +La prima sezione contiene tutte le interfacce di rete e i loro stati. Cliccando su ognuno di esse, verrà mostrata una finestra che mostra l'indirizzo IP, l'indirizzo di broadcast e la maschera di sottorete.
    +Sotto, invece, è presente una lista delle reti wireless trovate dal primo adattatore wireless presente nel sistema e un'indicatore di potenza del segnale. Consulta il Workshop: reti Wireless per ulteriori informazioni su come stabilire una connessione.
    +Puoi, infine, cliccare su Apri le preferenze di rete... per cambiare la configurazione della rete oppure Esci per chiudere l'applet.

    Icone di stato

    diff --git a/userguide/it/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/it/desktop-applets/powerstatus.html index 7a1d39a8..0c8fe5da 100644 --- a/userguide/it/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/it/desktop-applets/powerstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/it/desktop-applets/processcontroller.html index 7d0653a9..ae07fab4 100644 --- a/userguide/it/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/it/desktop-applets/processcontroller.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -56,7 +57,7 @@  «  PowerStatus  ::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Spazi di lavoro  » @@ -109,7 +110,7 @@ Per rimuovere l'applet di nuovo dal deskbar, deselezionare d
    «  PowerStatus  ::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Spazi di lavoro  »
    diff --git a/userguide/it/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/it/desktop-applets/workspaces.html index 455d9cc3..1ceebd8d 100644 --- a/userguide/it/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/it/desktop-applets/workspaces.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/filesystem-layout.html b/userguide/it/filesystem-layout.html index a056b777..7f6483df 100644 --- a/userguide/it/filesystem-layout.html +++ b/userguide/it/filesystem-layout.html @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -63,20 +64,19 @@
    -
    La traduzione di questa pagina non è stata ancora completata. Finché non lo sarà, le parti non tradotte saranno visualizzate in inglese.

    La struttura del FileSystem di Haiku

    -

    Il filesystem di Haiku è molto trasparente; per non confondere l'utente si cerca sempre di non assegnare nomi criptici per i file e per le cartelle di sistema. Le cartelle ed i file sono importanti per il corretto funzionamento del sistema e sono protetti dalle modifiche accidentali mostrando uno dei seguenti avvertimenti:

    +

    Il file system di Haiku è immediatamente comprensibile; per non confondere l'utente si cerca sempre di non assegnare nomi criptici per i file e per le cartelle di sistema. Le cartelle ed i file che sono importanti per il corretto funzionamento del sistema sono protetti dalle modifiche accidentali attraverso uno dei seguenti avvertimenti:

    achtung-user.png  achtung-system.png

    Il secondo avvertimento compare qualora si provi a rinominare o a cancellare qualcosa nella gerarchia di sistema. Il bottone "Rinomina" diventerà cliccabile solamente tenendo premuto il tasto SHIFT.

    Generalmente, ci sono due rami di directory che partono dalla cartella principale del volume di avvio:

    - +
    /boot/system/ Contiene i file di sistema e le applicazioni/package condivisi tra tutti gli utenti.
    /boot/home/ Questa è la tua cartella personale dove sono immagazzinati i tuoi dati, le impostazioni e le applicazioni/package non condivisi tra tutti gli utenti.
    /boot/home/ È la tua cartella personale dove sono immagazzinati i tuoi dati, le impostazioni e le applicazioni/package non condivisi tra tutti gli utenti.
    -

    Poiché Haiku non è un sistema operativo multi-utente, la distinzione tra applicazioni/package condivisi o non condivisi apparentemente non ha effetto, in quanto vi è una sola cartella home. Ma poiché in futuro verrà aggiunto il supporto per utenti multipi, ha senso apprendere sin da subito il modo corretto di vedere le cose.

    +

    Poiché Haiku non è un sistema operativo multi-utente, la distinzione tra applicazioni/pacchetti condivisi o non condivisi apparentemente non ha effetto, in quanto vi è una sola cartella home. Ma poiché in futuro verrà aggiunto il supporto per la multi utenza, ha senso apprendere sin da subito il modo corretto di vedere le cose.

    index @@ -84,50 +84,50 @@

    Su BeOS, il predecessore di Haiku, questa cartella era chiamata /boot/beos/. È possibile incontrarla ancora leggendo della vecchia documetazione (ad esempio quella originale come il BeBook).
    La maggior parte delle cartelle nel ramo /boot/system/ sono in sola lettura, in quanto il suo contenuto è necessario per il corretto funzionamento di Haiku e, pertanto, deve essere al sicuro da alterazioni accidentali. Le uniche cartelle scrivibili sono:

    - - - - - + + + + +
    /boot/system/cache/ Contains cached files and the temporary folder linked to /tmp/.
    /boot/system/non-packaged/ Contains a hierarchy for files that aren't part of a .hpkg (probably from old BeOS archives).
    /boot/system/packages/ Besides holding Haiku's system packages, you can add/remove packages shared by all users.
    /boot/system/settings/ Contains system-wide settings.
    /boot/system/var/ Contains logs like the syslog (important when troubleshooting) and is the default location for the swap file.
    /boot/system/cache/ Contiene i file in cache e una cartella per i file temporanei con un collegamento simbolico a /tmp/.
    /boot/system/non-packaged/ Contiene una gerarchia di file che non sono parte di un pacchetto .hpkg (probabilmente da un vecchio archivio BeOS)
    /boot/system/packages/ Oltre ad ospitare tutti i pacchetti di sistema di Haiku, puoi aggiungere/rimuovere pacchetti che saranno disponibili per tutti gli utenti.
    /boot/system/settings/ Contiene tutte le impostazioni a livello di sistema.
    /boot/system/var/ Contiene i file di registro, come il syslog (molto importante per individuare la causa di errori e malfunzionamenti) ed è il percorso predefinito del file di swap.
    -

    Per ulteriori informazioni sulle cartelle packages e non-packagedconsulta la guida alla sezione Applicazioni.

    +

    Per ulteriori informazioni sulle cartelle packages e non-packaged consulta la guida alla sezione Applicazioni.

    index La cartella Home - /boot/home/

    -

    This folder belongs to you. Here you can create and delete files and folders as you wish. (By the way, the tilde ("~") is a shortcut for your home folder, so you don't always have to write "/boot/home/" in Terminal.)
    -Files that you'd like to share with other users in a future multi-user environment have do be put outside /boot/home/. For example, you could create a folder /boot/all-users/ and put the stuff there.

    +

    Questa cartella ti appartiene. Qui puoi creare e cancellare file e cartelle a tuo piacimento. La tilde ("~") è una scorciatoia per la tua cartella home, cosicché tu non debba sempre inserire il percorso completo "/boot/home/" sul terminale.)
    +I file che intendi condividere con altri utenti in un sistema multi-utente (che sarà supportato in futuro) devono essere salvati fuori dal percorso /boot/home/. Per esempio, puoi creare una cartella /boot/all-users/ e copiare li tali file.

    - + - + - + - +
    ~/Desktop/ Holds the files of your desktop. Double-clicking won't open it, as it is already always visible. When your files happen to be obscured by open windows, just switch quickly to another Workspace. Of course, drilling down by right-clicking is also possible.
    Questa cartella contiene i file sulla Scrivania. Un doppio click su di essa non la aprirà, in uanto la Scrivania è sempre visibile. Qualora i file fossero nascosti dalle finestre delle applicazioni, passa semplicemente ad un altro Spazio di LAvoro. Ovviamente, esplorare il contenuto tramite l'uso del tasto destro del mouse è sempre possibile.
    ~/mail/ This is the default location for your mails.
    Percorso perdefinito in cui saranno salvate le tue email.
    ~/people/ This is the default location for you contact files, see People.
    Percorso predefinito per i tuoi contatti. Per ulteriori informazioni, consulta la guida dell'applicazione Contatti.
    ~/queries/ Queries are stored here, by default temporarily for 7 days.
    Le interrogazioni sono memorizzate qui, per un periodo predefinito di sette giorni.
    -

    The folder /boot/home/config/ is special: just like /boot/system/ it's mostly under the control of the package management and therefore read-only. It too contains these similar user-writable folders:

    +

    La cartella /boot/home/config/ è speciale: come la cartella /boot/system/ è per lo più sotto il controllo del gestore di pacchetti e, quindi, è protetta dalla scrittura. Anche qui, tuttavia, vi sono alcune cartelle che sono modificabili:

    - + - +
    ~/config/packages/ Here you can add/remove packages that are not shared by all users.
    Qui puoi aggiungere/rimuovere i pacchetti che non sono condivisi con gli altri utenti del sistema.
    ~/config/non-packaged/ Contains a hierarchy for files that aren't part of a .hpkg (probably from old BeOS archives) and are not shared by all users.
    Contiene una gerarchia di file che non sono parte di un pacchetto .hpkg (probabilmente da un vecchio archivio BeOS) e che non sono condivisi con gli altri utenti del sistema.
    ~/config/settings/  Questa cartella contiene le impostazioni per ogni applicazione e alcune configurazioni del sistema. Alcune applicazioni gestiscono le proprie impostazioni nelle loro sottocartelle, altre collocano semplicemente i loro file di configurazione qua.
    -

    Per ulteriori informazioni sulle cartelle packages e non-packagedconsulta la guida alla sezione Applicazioni.

    +

    Per ulteriori informazioni sulle cartelle packages e non-packaged consulta la guida alla sezione Applicazioni.

    Ecco una lista di sottocartelle rilevanti di ~/config/settings/:

    - + @@ -136,21 +136,21 @@ Files that you'd like to share with other users in a future multi-user environme - + - + - + - +
    boot/ Questa cartella è il luogo per gli User Scripts che sono eseguiti prima o dopo l'avvio o lo spegnimento del sistema.
    Questa cartella è il luogo per gli Script Utente che sono eseguiti prima o dopo l'avvio o lo spegnimento del sistema.
    boot/launch/  I link a programmi o documenti in questa cartella partono automaticamente ad ogni avvio del sistema.
    Nel database MIME Haiku tiene traccia di ogni differente tipo di file e delle sue impostazioni.
    deskbar/menu/ Copied or linked to files/folders/queries in this folder appear in the Deskbar menu.
    I file/cartelle/interrogazioni copiati o con un collegamento in questo percorso appariranno nel Menu della Deskbar.
    kernel/drivers/ C'è un file di impostazioni che può essere interessante: Il kernel permette alcune configurazioni di basso livello come la disattivazione del SMP, l'attivazione del debugging seriale or la possibilità di attivare la gestione avanzata del risparmio energetico. Attiva una linea di configurazione rimuovendo il simbolo del commento "#". Fai attenzione!
    C'è un file di impostazioni che può essere interessante: Il kernel permette alcune configurazioni di basso livello come la disattivazione del SMP, l'attivazione del debugging seriale o la possibilità di attivare la gestione avanzata del risparmio energetico. Attiva una linea di configurazione rimuovendo il simbolo del commento "#". Attento a quel che fai!
    Tracker/  Oltre alle varie impostazioni per i file del Tracker, ci sono alcune interessanti sottocartelle:
    DefaultFolderTemplate/Mostra e stabilisce tutte le proprietà e le dimensioni della finestra a proprio piacimento. Ogni nuova cartella che si crea lo userà come modello.
    DefaultQueryTemplates/Si può definire il layout di una "Query result window" per determinati tipi di file Query: La finestra dei risultati .
    DefaultQueryTemplates/Si può definire il layout di una "Finestra dei Risultati" per determinati tipi di file Query: La finestra dei risultati.
    Go/Collocare qui i link alle directory preferite per renderle disponibili, ad esempio nei pannelli "apri" e "salva". Si veda il capitolo Interfaccia grafica di Haiku: Preferiti e cartelle recenti.
    Tracker New Template/E' possibile aggiungere un template per ogni filetype che sarà poi disponibile tramite il menu del Tracker File | Nuovo... Leggi il capitolo Tracker: Working with files.
    Tracker New Template/È possibile aggiungere un template per ogni filetype che sarà poi disponibile tramite il menu del Tracker File | Nuovo... Leggi il capitolo Tracker: Lavorare con i file.
    diff --git a/userguide/it/filetypes.html b/userguide/it/filetypes.html index 845acac9..3b9e07e9 100644 --- a/userguide/it/filetypes.html +++ b/userguide/it/filetypes.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -56,7 +57,7 @@ « Deskbar :: Contenuti -:: Attributes » +:: Attributi »
    @@ -125,7 +126,7 @@
    « Deskbar :: Contenuti -:: Attributes » +:: Attributi »
    diff --git a/userguide/it/gui.html b/userguide/it/gui.html index cd5fa8b1..2db54e54 100644 --- a/userguide/it/gui.html +++ b/userguide/it/gui.html @@ -13,6 +13,7 @@ * Barrett * fyskij * MichaelPeppers + * Gabriele * --> @@ -37,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -56,7 +58,7 @@ « La struttura del FileSystem di Haiku :: Contenuti -:: Workspaces » +:: Spazi di lavoro »
    @@ -67,33 +69,33 @@ + I pannelli apri e salva
    + Replicanti
    Indice
    - Easy moving and resizing
    + Muovere e ridimensionare le finestre
    Stack & Tile
    - Open and save panels
    - Replicants

    Interfaccia grafica di Haiku

    -

    Haiku's graphical user interface is an integral part of the system. Unlike other Unix-like operating systems, there is no separate window manager and booting just into a command-line shell is not possible. Haiku's focus being on the desktop user, this is just not considered necessary.

    +

    L'interfaccia grafica (GUI) di Haiku è parte integrante del sistema. Al contrario dei sistemi operativi Unix, non c'è un gestore delle finestre (window manager) separato e l'avvio a riga di comando non è possibile; ciò è semplicemente non ritenuto necessario, il focus di Haiku è l'utente desktop.

    Probabilente l'utente avrà già esperienza con altri ambienti grafici, quindi salteremo i classici menu da tasto destro, drag & drop, ecc...e cercheremo invece di focalizzarci sui pochi aspetti unici della GUI di Haiku.

    gui.png -

    Alcuni aspetti nella GUI di Haiku non sono evidenti e quindi devono essere approfonditi.

    +

    Alcuni aspetti della GUI di Haiku non sono evidenti e quindi devono essere approfonditi.

      -

    1. La Deskbar è il menu "Start" di Haiku e la barra applicazioni. Si consiglia di leggere il capitolo Deskbar.

      2. +

    2. La Deskbar è il menu "Avvio" di Haiku e la barra applicazioni. Si consiglia di leggere il capitolo Deskbar.

    3. Il tab giallo offre molto di più che il nome del programma o il nome del file aperto: -
      • E' possibile spostarlo tenendo premuto il tastoSHIFT mentre viene trascinato in un'altra posizione, consentendo di impilare un certo numero di finestre ed accedere ad esse comodamente dal nome del loro tab.
        • +
        • È possibile spostarlo tenendo premuto il tastoSHIFT mentre viene trascinato in un'altra posizione, consentendo di impilare un certo numero di finestre ed accedere ad esse comodamente dal nome del loro tab.
        • Si può minimizzare una finestra con un doppio click sul suo tab, (o con CTRL ALT M), è possibile anche avere accesso alle finestre nascoste dalla loro voce nella Deskbar o nel Twitcher.
        • Si può mandare una finestra in background con un click destro sul suo tab (o sul suo bordo).

      • Il pulsante di chiusura.

        • -

      • The "zoom" button (or CTRL ALT Z). In most applications, this will expand a window to maximum size without obscuring the Deskbar (hold SHIFT to cover the Deskbar as well). It doesn't have to, however. Tracker windows, for example, will resize to best fit the contents.

        • -

      • The window border. Left-dragging moves the window, right-dragging resizes.

        • -

      • The resize corner.

        • +

      • Il bottone "zoom" (o CTRL ALT Z). Nella maggior parte delle applicazioni, espanderà la finestra alla dimensione massima senza coprire la Deskbar (tieni premuto SHIFT per coprire anche la Deskbar). Ma questo, tuttavia, non è obbligatorio. Le finestre del Tracker, per esempio, verranno ridimensionate per adattarsi nel miglior modo possibile al contenuto.

        • +

      • Il bordo della finestra. Trascinando con il tasto sinistro, la finestra si sposterà. Con il tasto destro, invece, si ridimensionerà.

        • +

      • L'angolo di ridimensionamento.

    index -A quick way to move or resize windows

    +Muovere e ridimensionare le finestre

    Moving and resizing windows is a large part of interacting with several concurrently running applications. Instead of aiming at the small yellow title tab or the even tinier window border, there's a more convenient way to move a window. Also, additionally to its small size, the resize corner has another limitation: It only allows resizing at and in the direction of the lower right corner.
    Right-dragging a border for resizing works, but again you'll have to aim carefully.

    To address these issues, Haiku provides a neat solution using the window management key combo CTRL ALT and the mouse. See also chapter Shortcuts and key combinations for more shortcuts concerning window management.

    resizing.png @@ -108,7 +110,7 @@ In the example below, a Tracker window with bookmarks is tiled to the left of a gui-s+t.gif

    Connected like this, the group of windows can be moved and resized together - a nice arrangement to work in a more project centric environment. Instead of looking for the right browser window with documentation, editor and Tracker windows and maybe a related email concerning one project you are currently working on, just stack&tile them together.

    Doing the actual arranging of windows is easy: Hold down OPT while dragging a window by its tab close to another window's tab or border until it's highlighted and release the mouse button.

    -

    Stack & Tile consists of two related parts.

    +

    Lo "Stack & Tile" consiste in due parti.

    - - - + + +
    gui-stacking.png

    "Stacking" is putting windows on top of each other, automatically moving the yellow tabs into position.
    @@ -160,9 +162,9 @@ Tutti i favoriti sono conservati nella cartella /boot/home/co

    I replicanti sono piccole parti di applicazioni che possono essere integrate in altri programmi. A patto che l'opzione della Deskbar Visualizza i Replicanti sia stata attivata, si potrà riconoscere una parte "replicabile" di un'applicazione dalla sua piccola maniglia, normalmente nell'angolo in basso a destra:

    replicant.png -

    Il luogo più significante che accetta i replicanti è il Desktop: basta semplicemente trascinare la piccola maniglia su di esso. -Da ora in poi è parte del Desktop e l'applicazione principale del replicante non deve essere avviata per farlo funzionare.
    -Un tasto destro sull'uncino del replicante permette di visualizzare la finestra About dell'applicazione principale e rimuovere il replicante.

    +

    Il luogo più significante che accetta i replicanti è la Scrivani: basta semplicemente trascinare la piccola maniglia su di esso. +Da quel momento in poi sarà parte della Scrivania e l'applicazione principale del replicante non deve essere avviata per farlo funzionare.
    +Un tasto destro sull'uncino del replicante permette di visualizzare la finestra Informazioni dell'applicazione principale e rimuovere il replicante.

    In caso di difficoltà con un replicante sul Desktop e se non si riesce a rimuoverlo, basta cancellare ~/config/settings/Tracker/tracker_shelf. Sfortunatamente questo rimuoverà tutti i replicanti dal Desktop.

    Esempi di applicazioni replicabili sono i grafici dell'ActivityMonitor, l'applet Workspace o DeskCalc.

    @@ -173,7 +175,7 @@ Un tasto destro sull'uncino del replicante permette di visualizzare la finestra
    « La struttura del FileSystem di Haiku :: Contenuti -:: Workspaces » +:: Spazi di lavoro »
    diff --git a/userguide/it/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/it/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/it/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/it/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/it/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/it/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/it/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/it/index.html b/userguide/it/index.html index c194347f..4b3c27cf 100644 --- a/userguide/it/index.html +++ b/userguide/it/index.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -54,9 +55,9 @@
  • 日本語
    • - « Attributes + « Attributi :: Contenuti -:: Le query » +:: Le interrogazioni » @@ -167,9 +168,9 @@ If no volume is specified, the volume of the current directory is assumed.
    - « Attributes + « Attributi :: Contenuti -:: Le query » +:: Le interrogazioni »
    diff --git a/userguide/it/keyboard-shortcuts.html b/userguide/it/keyboard-shortcuts.html index ee5088a8..1125ac14 100644 --- a/userguide/it/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/it/keyboard-shortcuts.html @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -63,7 +64,6 @@
    -
    La traduzione di questa pagina non è stata ancora completata. Finché non lo sarà, le parti non tradotte saranno visualizzate in inglese.

    Scorciatoie e combinazioni di tasti

    @@ -100,9 +100,9 @@
    ALT WChiude la finestra attiva.
    ALT QEsce da un'applicazione.
    PRINTCattura subito un'immagine e lancia il pannello Instantanee Schermo.
    SHIFT PRINTCattura un'immagine silenziosamente (senza aprire il pannello), pur rispettando le ultime impostazioni utilizzate.
    CTRL PRINTCrea un'istantanea usando le proprie impostazioni, ma invece di salvarlo come file, viene soltanto copiato negli appunti.
    STAMPACattura subito un'immagine e lancia il pannello Instantanee Schermo.
    SHIFT STAMPACattura un'immagine silenziosamente (senza aprire il pannello), rispettando le ultime impostazioni utilizzate.
    CTRL STAMPACrea un'istantanea usando le ultime impostazioni utilizzate, ma invece di salvarlo come file, l'immagine è copiata negli appunti.

    @@ -110,15 +110,15 @@ Scorciatoie per editing testuale

    In qualunque situazione che comporta la modifica di un testo - sia esso la rinomina di un file nel Tracker, la scrittura di un testo su StyledEdit, oppure una sessione di chat su Vision – sono disponibili alcune scorciatoie universali:

    - - - - - - - + + + + + + +
    ALT ← / → oppure
    OPT ← / →    		Jump word-wise through the text. (Note: It may be useful to get used to using the OPT combination. Then you're all set if some app already uses the ALT combination for another command.)
    ALT BACKSPACE oppure
    OPT BACKSPACE    		Word-wise removing the text to the left of the cursor.
    ALT CANC or
    OPT CANC     		Word-wise removing the text to the right of the cursor.
    HOMEJumps to the beginning of the line.
    FINEJumps to the end of the line.
    ALT HOMEJumps to the beginning of the document.
    ALT FINEJumps to the end of the document.
    ALT ← / → oppure
    OPT ← / →    		Salta avanti o indietro di una parola (Nota: sarebbe meglio abituasi ad utilizzare la combinazione con il tasto OPT. Alcune applicazioni potrebbero utilizzare la combinazione con ALT per un'altra funzione).
    ALT BACKSPACE oppure
    OPT BACKSPACE    		Rimuovi una parola alla sinistra del cursore.
    ALT CANC or
    OPT CANC     		Rimuovi una parola alla destra del cursore.
    HOMESalta all'inizio della riga corrente.
    FINESalta alla fine della riga corrente.
    ALT HOMESalta all'inizio del documento.
    ALT FINESalta alla fine del documento.
    -

    Holding SHIFT additionally when using the above key combinations will select the text between the cursor jumps.

    +

    Tenendo premuto, in aggiunta, il tasto SHIFT con le combinazioni sopra descritte selezionerà tutto il testo tra i due salti del cursore.

    index @@ -131,7 +131,7 @@ MENUApre il menu della Deskbar (chiude con ESC). ALT ZAnnulla l'ultima azione, la cronologia degli annullamenti è limitata solo dalla memoria disponibile. Nota, l'operazione funziona per azioni effettuate sul file stesso, quindi non sarà possibile usarla per annullare modifiche agli attributi oppure ai permessi. Inoltre, quando un file viene rimosso dal Cestino non potrà essere recuperato. ALT SHIFT ZRipristina l'azione appena annullata con ALT Z. -SHIFT + rotellina del mouseWhen scrolling through a long list of files in a Tracker window or when you're drilling down submenus, this will speed things up by doing page-wise scrolling. +SHIFT + rotellina del mouseQuando scorri una lunga lista di file in una finestra del Tracker window o quando stai esplorando un menu drill down, puoi rendere l'operazione più veloce scorrendo, con questa combinazione, una pagina alla volta.

    diff --git a/userguide/it/preferences.html b/userguide/it/preferences.html index c125a800..58ff0c8b 100644 --- a/userguide/it/preferences.html +++ b/userguide/it/preferences.html @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/preferences/appearance.html b/userguide/it/preferences/appearance.html index adaa0407..8f909845 100644 --- a/userguide/it/preferences/appearance.html +++ b/userguide/it/preferences/appearance.html @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/preferences/backgrounds.html b/userguide/it/preferences/backgrounds.html index 5d24420f..aedcd01d 100644 --- a/userguide/it/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/it/preferences/backgrounds.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/preferences/datatranslations.html b/userguide/it/preferences/datatranslations.html index 796cd7a4..6f1910a2 100644 --- a/userguide/it/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/it/preferences/datatranslations.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -60,7 +61,6 @@
    -
    La traduzione di questa pagina non è stata ancora completata. Finché non lo sarà, le parti non tradotte saranno visualizzate in inglese.

    datatranslations-icon_64.pngTraduzione Dati

    @@ -72,7 +72,7 @@

    Ogni applicazione può aprire e salvare ogni file il cui corrispettivo traduttore sia stato installato. Le impostazioni di questi traduttori sono modificabili nel pannello Traduzione Dati.


    datatranslations.png -

    In base alle sue caratteristiche, ogni traduttore ha il suo insieme di impostazioni. Il pulsante Informazioni è certamente disponibile ed apre una finestra con i curatori del traduttore e il percorso di installazione.
    +

    In base alle sue caratteristiche, ogni traduttore ha il suo insieme di impostazioni. Il pulsante Informazioni apre una finestra con i curatori del traduttore e il percorso di installazione.
    La tabella seguente fornisce una panoramica dei traduttori predefiniti e le loro opzioni di funzionamento più utili.

    @@ -84,25 +84,25 @@ Puoi salvare immagini con trasparenza, sia automatica utilizzando un canale alfa - - - - - - + + + + + + - + - - - + + +
    Icone AppleLe dimensioni accettate sono 16, 32, 48, 128, 256, 512 o 1024 pixel (RGB32 e RGBA32)
    Icone HVIFTraduttore per il formato di icone vettoriali native di Haiku
    Immagini JPEG200024bit, compresse, prive di trasparenza
    In questo caso, probabilmente vorrai modificare solo la qualità dei file al salvataggio.
    Immagini JPEG24bit, compressed, no transparency
    -Besides the output quality you can also set a smoothing that will lessen compression artefacts but can blur the picture a little.
    Immagini PCX24bit, uncompressed, no transparency, PC Paintbrush Exchange format
    Immagini Photoshop32bit, lossless compression, transparency
    -The translator reduces all layers to one bitmap layer.
    Immagini PNG32bit, lossless compression, transparency
    Immagini PPM24bit, uncompressed, no transparency, Portable PixMap format
    Immagini RAWup to 48bit, uncompressed, no transparency
    Immagini JPEG24bit, compresse, con trasparenza
    +Oltre alla qualità desiderata, puoi anche impostare un livello di sfumatura utile per mascherare gli artefatti di compressione, ma che può introdurre un piccolo effetto di sfocatura all'immagine.
    Immagini PCX24bit, non compresse, prive di trasparenza, formato PC Paintbrush Exchange
    Immagini Photoshop32bit, con compressione priva di perdita (losslee), con trasparenza
    +Questo traduttore riduce tutti i livelli dell'immagine ad un unico livello di tipo bitmap.
    Immagini PNG32bit, con compressione priva di perdita (lossless), con trasparenza
    Immagini PPM24bit, non compresse, prive di trasparenza, formato portabile PixMap
    Immagini RAWFino a 48bit, non compresse, prive di trasparenza
    File di testo RTFTesto con formattazione
    Immagini SGI24bit, optional lossless compression, transparency
    Immagini SGI24bit,con compressione priva di perdita (lossless) opzionale, con trasparenza
    File di testo StyledEditTesto semplice con elementi di formattazione salvati tramite attributi
    Immagini TGA32bit, optional lossless compression, transparency
    Immagini TIFF24bit, optional lossless compression, layers, transparency
    Immagini WebP8-bit YUV 4:2:0 image format, compressed, no transparency
    Immagini TGA32bit, con compressione priva di perdita (lossless) opzionale, con trasparenza
    Immagini TIFF24bit, con compressione priva di perdita (lossless) opzionale, con livelli, con trasparenza
    Immagini WebP8-bit YUV 4:2:0, compresse, prive di trasparenza
    Icone WindowsLe dimensioni accettate sono 16, 32 o 48 pixel
    Immagini WonderBrush32bit, livelli, trasprenza, dati vettoriali/pixel


    -
    Screenshots, charts, black&white drawings and other images with few used colors, as well as small pictures are best saved as GIF (up to 256 colors) or PNG (millions of colors). JPEG, for example, introduces compression artefacts without gain in smaller filesize.
    +
    Istantanee dello schemo, grafici, disegni in bianco e nero e altre immagini con pochi colori dovrebbero essere salvati in GIF (fino a 256 colori) o PNG (milioni di colori). Il formato JPEG, infatti, introduce i suoi tipici artefatti di compressione, ma non apporta alcun beneficio in termini di dimensioni in file così piccoli.
    diff --git a/userguide/it/preferences/deskbar.html b/userguide/it/preferences/deskbar.html index 5588aa4e..4ee76129 100644 --- a/userguide/it/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/it/preferences/deskbar.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/preferences/e-mail.html b/userguide/it/preferences/e-mail.html index 65e6758d..791b2758 100644 --- a/userguide/it/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/it/preferences/e-mail.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/preferences/filetypes.html b/userguide/it/preferences/filetypes.html index 5fdcb715..777e0b33 100644 --- a/userguide/it/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/it/preferences/filetypes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/preferences/input.html b/userguide/it/preferences/input.html index c5b10d34..c3179f2c 100644 --- a/userguide/it/preferences/input.html +++ b/userguide/it/preferences/input.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • @@ -117,7 +118,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    diff --git a/userguide/it/preferences/keymap.html b/userguide/it/preferences/keymap.html index af175734..19c33e29 100644 --- a/userguide/it/preferences/keymap.html +++ b/userguide/it/preferences/keymap.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Magyar
    • diff --git a/userguide/it/preferences/locale.html b/userguide/it/preferences/locale.html index 9c3bfef0..7533b7ae 100644 --- a/userguide/it/preferences/locale.html +++ b/userguide/it/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ -

    Cliccando col tasto destro su una cartella, in cima al solito menù contestuale, si troverà un sottomenù della cartella corrente che permette di navigare all'interno del livello successivo. Basta muoversi lungo la gerarchia per trovare i file che si cercavano e cliccare per aprirli. L'immagine precedente mostra il contenuto della cartella /boot/home/config/.
    -Se si fa ciò che è stato mostrato trascinando un file, il file sarà spostato nella posizione in cui è stato rilasciato.

    +

    Cliccando col tasto destro su una cartella, in cima al solito menù contestuale, si troverà un sottomenu della cartella corrente che permette di navigare all'interno del livello successivo. Basta muoversi lungo la gerarchia per trovare i file desiderati e cliccare per aprirli. L'immagine precedente mostra il contenuto della cartella /boot/home/config/.
    +Se questa procedura viene condotta trascinando un file, il file sarà spostato nella posizione in cui è stato rilasciato.

    Un metodo simile può essere usato in qualsiasi finestra del Tracker:

    window-drill-down.png -

    Cliccando sull'area in basso a sinistra, dove è mostrato il numero degli elementi visualizzati, si otterrà un sottomenù per ogni livello superiore a quello corrente. Da li è possibile esplorare le cartelle come si è abituati.

    -

    Si noti che il Desktop è sempre il livello più alto poiché è dove il Tracker visualizza i volumi montati. Pertanto, se ci si deve spostare in un altro disco, bisogna prima raggiungere il livello più alto (il Desktop), per poi cercare l'altro disco da li.


    -

    Si visualizzerebbe lo stesso sottomenù di navigazione quando un file viene trascinato su una cartella. Tenendo per un attimo il mouse sulla cartella, apparirà un sottomenù che permetterà di esplorare la destinazione. Se si sta trascinando col tasto destro, sarà possibile decidere se copiare, spostare o creare un collegamento al file nel momento in cui verrà rilasciato il pulsante del mouse.

    +

    Cliccando sull'area in basso a sinistra, dove è mostrato il numero degli elementi visualizzati, si otterrà un sottomenu per ogni livello superiore a quello corrente. Da li è possibile esplorare le cartelle come si è abituati.

    +

    La Scrivania è sempre il livello più alto poiché è dove il Tracker visualizza i volumi montati. Pertanto, se ci si deve spostare in un altro disco, bisogna prima raggiungere il livello più alto (la Scrivania), per poi cercare l'altro disco da li.


    +

    Visualizzeresti lo stesso sottomenu di navigazione quando trascini un file su una cartella. Tenendo per un attimo il mouse sulla cartella, apparirà un sottomenu che permetterà di esplorare la destinazione. Se stai trascinando col tasto destro,potrai decidere se copiare, spostare o creare un collegamento al file nel momento in cui rilasci il pulsante del mouse.

    index Salto a un file in base alle lettere iniziali

    -

    Potrebbe suonare familiare il concetto dei file manager degli altri sistemi operativi secondo il quale, digitando le prime lettere di un nome di file, il programma salterà al primo file le cui lettere iniziali corrispondono a quelle digitate. Haiku ha sviluppato ulteriormente quest'idea: se non esiste un file il cui nome comincia con i caratteri digitati, il programma salterà al primo file che include quei caratteri in qualsiasi punto del suo nome.

    +

    Potrebbe suonare familiare il concetto dei file manager degli altri sistemi operativi secondo il quale, digitando le prime lettere di un nome di file, il programma salterà al primo file le cui lettere iniziali corrispondono a quelle digitate. Haiku ha affinato questa tecnica: se non esiste un file il cui nome comincia con i caratteri digitati, il programma salterà al primo file che include quei caratteri in qualsiasi punto del suo nome.

    window-type-ahead.png

    Nell'esempio sopra, ci sono diversi file che cominciano con "Haiku logo", rendendo inutile il semplice approccio di digitare i primi caratteri. In Haiku tuttavia, digitando "web" si salterà proprio alla prima occorrenza in "Haiku logo - website". I caratteri digitati appaiono nell'angolo in basso a sinistra dove solitamente viene mostrato il numero di tutti i file presenti nella cartella. Un secondo dopo aver digitato un carattere, la visualizzazione torna normale ed è possibile effettuare un nuova ricerca in base alle lettere iniziali.

    @@ -133,9 +134,9 @@ Le impostazioni per il filtraggio in base al nome sono presenti nelle

    La finestra del Tracker offre tre differenti metodi di visualizzazione selezionabili dal menù Window:

    Il menù Window presenta anche altre funzionalità:

    - «  Workspaces  + «  Spazi di lavoro  ::  Contenuti  ::  Team Monitor  » @@ -67,7 +68,7 @@

    Il Twitcher

    -

    Il Twitcher è un selettore di attività che permette saltare tra le applicazioni in esecuzione e tra le loro finestre.

    +

    Il Twitcher è un selettore di attività che permette di saltare tra le applicazioni in esecuzione e tra le loro finestre.

    twitcher.png

    Tieni premuto CTRL e premi TAB per passare tra l'applicazione corrente e l'ultima finestra/applicazione. Premendo  TAB molto velocemente consentirà di passare velocemente tra tutte le applicazioni dell'area di lavoro corrente. Tieni premuto CTRL e TAB per aprire la finestra di Twitcher e per passare attraverso le applicazioni in esecuzione premendo ripetutamente TAB o ←/→. Se hai bisogno di una specifica finestra di un programma, sposta la sua icona e quindi muoviti attraverso le sue finestre aperte con i tasti ↑/↓.

    Puoi passare tra tutte le finestre delle applicazioni visibili sullo spazio di lavoro con CTRL ~ (che, dipendentemente dalla mappa caratteri che stai usando, è generalmente il tasto sotto ESC).

    @@ -85,7 +86,7 @@ @@ -24,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -105,7 +107,7 @@ executable_actions {

    実際の Debugger の操作の記載は、Haiku の一般ユーザー向けというユーザーガイドの範囲を超えてしまいます。完全を期すために、以下のウィンドウは、上記のアラートでデバッグ (Debug) オプションを選んだ際に現れるものです。

    debugger.png

    少しさわり始めるとすぐわかるように、Debugger はもっとも複雑かつ洗練された Haiku 用アプリケーションのひとつです。もし読者が開発者で、ほかのプラットフォーム上のグラフィカルなデバッガーに慣れているなら、多くの機能はよく知っているものでしょう。

    -

    以下のリンクは、Haiku の Debugger の複雑さに光を当てるかもしれません。もし特定の質問があるなら、それを開発メーリングリスト (development mailing list) にポストしてください。もしもより有用なリソースを見つけたら、その情報とともにバグレポートに報告してください。

    +

    以下のリンクは、Haiku の Debugger の複雑さに光を当てるかもしれません。もし特定の質問があるなら、それを開発メーリングリスト (development mailing list) にポストしてください。もしもより有用なリソースを見つけたら、その情報とともにバグレポートに報告してください。

    diff --git a/userguide/jp/applications/deskcalc.html b/userguide/jp/applications/deskcalc.html index 0e3234fe..39ec3ebc 100644 --- a/userguide/jp/applications/deskcalc.html +++ b/userguide/jp/applications/deskcalc.html @@ -26,7 +26,7 @@
    @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/applications/diskprobe.html b/userguide/jp/applications/diskprobe.html index 1077345e..7f345f8b 100644 --- a/userguide/jp/applications/diskprobe.html +++ b/userguide/jp/applications/diskprobe.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/applications/diskusage.html b/userguide/jp/applications/diskusage.html index a188c70e..f22c8ac2 100644 --- a/userguide/jp/applications/diskusage.html +++ b/userguide/jp/applications/diskusage.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/applications/drivesetup.html b/userguide/jp/applications/drivesetup.html index 613e4549..5a110d5d 100644 --- a/userguide/jp/applications/drivesetup.html +++ b/userguide/jp/applications/drivesetup.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/applications/expander.html b/userguide/jp/applications/expander.html index 8b71df31..3df67313 100644 --- a/userguide/jp/applications/expander.html +++ b/userguide/jp/applications/expander.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/applications/haikudepot.html b/userguide/jp/applications/haikudepot.html index e02bd5d6..55c8628e 100644 --- a/userguide/jp/applications/haikudepot.html +++ b/userguide/jp/applications/haikudepot.html @@ -4,7 +4,7 @@
    @@ -92,17 +93,17 @@ # ワークスペースアプレットを起動する /boot/system/apps/Workspaces & -

    コマンドをバックグラウンドプロセスとして実行するために、コマンドの末尾を "&" で忘れずに終わらせてください。そうしなければ、そのコマンドが完了するまで (この例では、起動したアプリケーションが再度閉じられるまで) スクリプトが停止してしまいます。

    +

    コマンドをバックグラウンドプロセスとして実行するために、コマンドの末尾を "&" で終わらせることを忘れないでください。そうしなければ、そのコマンドが完了するまで (この例では、起動したアプリケーションが再度閉じられるまで) スクリプトが停止してしまいます。

    -

    システム起動時にアプリケーションを起動させるための、上記とは別のシンプルな方法の 1 つは、それらアプリケーションへのリンクを /boot/home/config/settings/boot/launch ディレクトリに置くことです。これは、自動起動させたいアプリケーションを右クリックして、指定先にリンクを作成 (Create Link) にマウスカーソルを合わせたあと、前述のディレクトリへナビゲートすれば簡単に実現できます。

    +

    システム起動時にアプリケーションを起動させるための、上記とは別のシンプルな方法の 1 つは、それらへのリンクを /boot/home/config/settings/boot/launch ディレクトリに置くことです。これは、自動起動させたいアプリケーションを右クリックして、指定先にリンクを作成 (Create Link) にマウスカーソルを合わせたあと、前述のディレクトリへナビゲートすれば簡単に実現できます。

    index -The UserShutdownScript - まだ動作しません

    +UserShutdownScript - まだ動作しません

    /boot/home/config/settings/boot/UserShutdownScript はシャットダウンプロセスの最初のステップで実行されます。このスクリプトが 0 以外の終了ステータスを返すと、シャットダウンは中断されます。

    index -The UserShutdownFinishScript - まだ動作しません

    +UserShutdownFinishScript - まだ動作しません

    /boot/home/config/settings/boot/UserShutdownFinishScript はシャットダウンの最終ステップで実行されます。このスクリプトが実行されるときには、システムの大部分が終了していることに注意してください。

    @@ -111,7 +112,7 @@
    «  Preferences (プレファレンス)  -::  Contents  +::  目次 
    diff --git a/userguide/jp/bootloader.html b/userguide/jp/bootloader.html index 6ba9d35e..bdc93662 100644 --- a/userguide/jp/bootloader.html +++ b/userguide/jp/bootloader.html @@ -11,6 +11,7 @@ * Humdinger * Translators: * log-1 + * Máximo Castañeda * mt * --> @@ -24,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,7 +57,7 @@ - Contents + 目次 :: ファイルシステムレイアウト »
    @@ -67,7 +69,8 @@

    Haiku のブートローダーオプションは、ハードウェア周りの問題で悩んだ場合や、Haiku を複数インストールしていて (おそらくインストール CD 上あるいは USB メモリ上の Haiku)、そのいずれかを選択する場合に役立ちます。また、あるソフトウェアコンポーネントをインストールしたもののそれが正しく動作せず、システムの起動を妨げてしまう場合にもそれは役立ちます。以下のトラブルシューティングを見てください。

    ブートローダーオプションに入るには、Haiku の起動プロセスが始まる前に SHIFT キーを押し続ける必要があります。ブートマネージャーがインストールされているなら、Haiku のブートエントリーの実行前に SHIFT を押し続ける動作を始めても構いません。Haiku がそのマシンの唯一のオペレーティングシステムであれば、BIOS からのブートメッセージがまだ表示されている状態から SHIFT キーを押し続ける動作を始められます。

    -
    昔からの BIOS でなく UEFI をブートに使用しているコンピューター上では、代わりに SPACEBAR を押してください。
    +
    いくつかのハードウェアでは、BIOS で USB キーボードを有効にしておく必要があります。
    +昔からの BIOS でなく UEFI をブートに使用しているコンピューター上では、代わりに SPACEBAR を押してください。

    index ブートローダーオプション

    @@ -79,7 +82,7 @@
    +
    Debugger レファレンスマニュアルDebugger の使い方についてのもっとも詳しい情報源。
    Blog 記事 Debugger に関する 2、3 の記事があります。ほとんどは新機能追加後の Rene Gollent による記事です。

    Safe mode
    システムをセーフモードにします。このオプションは、ほかのオプションと無関係に有効にできます。

    Disable user add-ons
    - ユーザーがインストールしたすべてのアドオンを読み込まれないようにします。システムディレクトリにあるアドオンだけが読み込まれます。以下のトラブルシューティングを見てください。

    + ユーザーがインストールしたすべてのアドオンを読み込まないようにします。システムディレクトリにあるアドオンだけが読み込まれます。以下のトラブルシューティングを見てください。

    Disable IDE DMA
    IDE DMA を無効にします。IDE の互換性は向上しますが、速度が犠牲になります。

    Ignore memory beyond 4 GiB
    @@ -92,18 +95,20 @@ ローカル APIC の使用を無効にします。また、SMP も無効にします。

    Disable X2APIC
    第二世代 APIC を無効にします。

    +

    Disable SMEP and SMAP
    + CPU の SMEP/SMAP セキュリティ機能を無効にします。

    Disable SMP
    - CPU コアをひとつを除いて無効にします。

    + CPU コアをひとつを除いてすべて無効にします。

    Don't call the BIOS
    システムが BIOS 機能を呼び出すことを止めます。

    Disable APM
    アドバンストパワーマネージメント (APM) のハードウェアサポートを無効にします。カーネル設定ファイル内の APM 設定を上書きします。

    Disable ACPI
    アドバンスドコンフィグレーションアンドパワーインターフェイス (ACPI) のハードウェアサポートを無効にします。カーネル設定ファイル内の ACPI 設定を上書きします。

    -

    Blacklist entries
    +

    Disable system components
    無視しなければならないシステムファイルを選択できるようにします。たとえば、ドライバーを一時的に無効にする場合に役立ちます。以下のトラブルシューティングを見てください。

    Select debug options - これを選択すると、デバッグに役立ついくつかのオプションや、バグ報告用に詳細な情報を取得するのに役立つオプションが現れます。ここでも、各オプションに関する短い説明が画面の下部に表示されます。
    これを選択すると、デバッグに役立ついくつかのオプションや、バグ報告用に詳細な情報を取得するのに役立つオプションが現れます。ここでも、各オプションに関する短い説明が画面の下部に表示されます。

    Enable serial debug output
    syslog 出力のシリアルインターフェースへの転送をオンにします (デフォルト値: 115200, 8N1)。

    Enable on screen debug output
    @@ -128,14 +133,14 @@

    index トラブルシューティング

    -

    Haiku が最初からユーザーのハードウェアで起動しない場合、Select safe mode options のさまざまなオプションを設定してみてください。とにかく、バグレポートの提出を検討してください。

    +

    Haiku が最初から起動しない場合、Select safe mode options のさまざまなオプションを設定してみてください。とにかく、バグレポートの提出を検討してください。

    一方、Haiku がいくつかのソフトウェア、特にハードウェアドライバーをインストールした後に突然調子が悪くなった場合、Haiku を再び起動可能にするオプションがいくつかあるので、障害を起こすパッケージをアンインストールできます。

    • Safe mode を有効にすると、ほとんどのサーバー、デーモン、そして UserBootScript の起動を禁止します。

    • Disable user add-ons を有効にすると、ユーザーがホームフォルダー以下の階層にインストールしたすべてのアドオン (ドライバー、トランスレーターなど) の使用を禁止します。

    • Use fail-safe graphics driver の有効化で、VESA グラフィックへの代替によりトラブルが解決するなら、テキストファイル /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel 内の#fail_safe_video_mode true 行の# を削除すると設定を永続的にできます。

      • -

    • 問題のあるドライバー、アドオンなどが、システム階層にインストールされている場合は、少しばかり複雑になります。なぜなら、そこは読み取り専用だからです。ここで、Blacklist entries オプションが出てきます。それにより、システム階層全体を検索して、それから SPACE または RETURN キーでチェックすれば、システムを混乱させるコンポーネントを無効にします。ESC は親ディレクトリへ一段戻ります。

      -

      オンラインで、How to Permanently Blacklist a Package File という記事があります。これには、コンポーネントの無効化を固定化する方法が説明されています。

      • +

    • 問題のあるドライバー、アドオンなどが、システム階層にインストールされている場合は、もう少し複雑になります。なぜなら、そこは読み取り専用だからです。ここで、Disable system components オプションが出てきます。それにより、システム階層全体を検索して、それから SPACE または RETURN キーでチェックすれば、状況を混乱させるコンポーネントを無効にします。ESC はひとつ上の親ディレクトリーへ戻ります。

      +

      オンラインで、Disabling components of packages という記事があります。これには、コンポーネントの無効化設定を固定する方法が説明されています。

    • Select boot volume の下では、Haiku の以前の "バージョン" を指定して起動できます。パッケージをアンインストール / インストールするたびに、以前の状態は保存されます。ブートローダーオプション内のリストから選択すれば、それを起動できます。
      つまり、あるパッケージをインストールした後に起動時の問題が発生したら、問題が起きる前の Haiku のバージョンを起動して、問題となるパッケージをアンインストールしてください。

    @@ -164,7 +169,7 @@
    - Contents + 目次 :: ファイルシステムレイアウト »
    diff --git a/userguide/jp/contents.html b/userguide/jp/contents.html index ee533773..84e72943 100644 --- a/userguide/jp/contents.html +++ b/userguide/jp/contents.html @@ -11,6 +11,7 @@ * Humdinger * Translators: * Humdinger + * Máximo Castañeda * mt * Kentaro Ozeki * satashun @@ -26,7 +27,7 @@
    @@ -38,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -64,7 +66,7 @@

    Haiku ユーザーガイドへようこそ

    -

    以下に、Haiku のもっとも重要な一面に関するドキュメントが見つかるでしょう。もちろん、ドキュメントの完成および拡張は継続して行われます (アップデートされたページや翻訳は、オンラインバージョンを参照してください)。エラーを見つけた場合、トピックを提案する場合、あるいはあなた自身が貢献する場合には、ドキュメンテーションメーリングリストで連絡を取ってください。翻訳に協力する場合は、i18n user guide wiki で情報が得られます。

    +

    以下に、Haiku のもっとも重要な一面に関するドキュメントが見つかるでしょう。もちろん、ドキュメントの完成および拡張は継続して行われます (アップデートされたページや翻訳は、オンラインバージョンを参照してください)。エラーを見つけた場合、トピックを提案する場合、あるいはあなた自身が貢献する場合には、ドキュメンテーションメーリングリストで連絡を取ってください。翻訳に協力する場合は、i18n user guide wiki で情報が得られます。


    - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    ブートローダーセーフブートオプションを設定して構成の問題を解決します。
    ファイルシステムレイアウトファイルシステム階層を理解し、重要なファイルとフォルダーの場所に慣れましょう。
    Haiku のグラフィカルユーザーインターフェース グラフィカルユーザーインターフェースの基本的要素について学習します。
    ショートカットやキーの組み合わせ -ワークフローをスピードアップするもっとも一般的なショートカット。
    DeskbarHaiku 版の「スタート」メニューとタスクバーの使い方と設定。
    Trackerナビゲーション、ファイルとフォルダーの操作および Haiku のファイルマネージャーの設定に関するすべてを学習します。
    アプリケーション一般的なアプリケーションのアンインストール / インストール方法と、Haiku 付属のアプリケーションの操作方法を学習します。
    + + + + + + + + +
    + アクティビティモニター
    + ブートマネージャー
    + 文字表
    + CodyCam
    + デバッガー
    + 電卓    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + ファイル解凍
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + インストーラー
    + 拡大鏡
    + メール
    + メディアプレーヤー
    + MIDI プレーヤー
    + パッケージインストーラー    		 + People
    + PoorMan
    + スクリーンショット
    + 画像ビューワ
    + ソフトウェアの更新
    + サウンドレコーダー    		 + StyledEdit
    + ターミナル
    + テキスト検索
    + TV
    + WebPositive
    ワークスペース実行中のアプリケーションを切り替えます。
    チームモニター 反応のないアプリケーションやシステムコンポーネントを強制終了します。
    Trackerナビゲーション、ファイルとフォルダーの操作および Haiku のファイルマネージャーの設定に関するすべてを学習します。
    DeskbarHaiku 版の「スタート」メニューとタスクバーの使い方と設定。
    ショートカットやキーの組み合わせ + +ワークフローをスピードアップするもっとも一般的なショートカット。
    デスクトップアプレット +デスクトップや Deskbar にインストールするシンプルなツール。
    プレファレンスシステムを設定または構成します。
    + + + + + + + + +
    + 外観
    + 背景
    + データ変換
    + Deskbar    		 + メール
    + FileTypes
    + 入力機器
    + キーマップ    		 + 言語と書式
    + メディア
    + ネットワーク
    + プリンター    		 + リポジトリ
    + 画面
    + スクリーンセーバー
    + キーボードショートカット    		 + サウンド
    + 日付と時刻
    + Tracker
    + 仮想メモリ
    クエリHaiku のきわめて高速なクエリを使って、探しものをすばやく見つけます。
    ファイルタイプ デフォルトアプリケーションの設定、ファイルタイプの変更、および独自のファイルタイプの作成。
    属性Haiku の主な特徴の 1 つは、あらゆる種類のデータを扱い、任意のファイルへ追加できることです。
    Haiku の主な特徴の 1 つは、あらゆる種類のデータを扱い、任意のファイルへ追加できることです。
    インデックス インデックスを付けて、属性を検索できるようにします。
    クエリHaiku のきわめて高速なクエリを使って、探しものをすばやく見つけます。
    ファイルシステムレイアウトファイルシステム階層を理解し、重要なファイルとフォルダーの場所に慣れましょう。
    ワークショップ: ファイルタイプ、属性、インデックス、クエリ Haiku の重要な特徴の使い方のいくつかを DVD の整理を通じて学習します。
    ワークショップ: メールの管理 カスタムステータスやクエリで Haiku のメールシステムの使い方を学習します。
    ワークショップ: ワイヤレスネットワーク 暗号化されていない、または暗号化されたワイヤレスネットワークを設定します。
    アプリケーション一般的なアプリケーションのアンインストール / インストール方法と、Haiku 付属のアプリケーションの操作方法を学習します。
    デスクトップアプレット - デスクトップや Deskbar にインストールするシンプルなツール。
    プレファレンス (Preferences) - システムを設定または構成します。
    Bash とスクリプト処理 システムで使ういくつかの興味深いスクリプトと、シェル操作やスクリプティングに関するオンラインリソースについて学習します。
    ブートローダーセーフブートオプションを設定して構成の問題を解決します。
    diff --git a/userguide/jp/deskbar.html b/userguide/jp/deskbar.html index 08e1d72d..9b8ecec8 100644 --- a/userguide/jp/deskbar.html +++ b/userguide/jp/deskbar.html @@ -27,7 +27,7 @@
    @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -56,8 +57,8 @@
  • Українська
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Tracker アドオン +:: 目次 :: ファイルタイプ »
    @@ -161,8 +162,8 @@ Deskbar メニューに凸の部分をドラッグ＆ドロップすれば、バ
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Tracker アドオン +:: 目次 :: ファイルタイプ »
    diff --git a/userguide/jp/desktop-applets.html b/userguide/jp/desktop-applets.html index 628b45c8..5f73ea43 100644 --- a/userguide/jp/desktop-applets.html +++ b/userguide/jp/desktop-applets.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,7 +56,7 @@  «  アプリケーション  -::  Contents  +::  目次  ::  Preferences (プレファレンス)  »
    @@ -86,7 +87,7 @@
     «  アプリケーション  -::  Contents  +::  目次  ::  Preferences (プレファレンス)  »
    diff --git a/userguide/jp/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/jp/desktop-applets/launchbox.html index e9c29085..a25757b5 100644 --- a/userguide/jp/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/jp/desktop-applets/launchbox.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/jp/desktop-applets/networkstatus.html index 2d056db8..8c7578e6 100644 --- a/userguide/jp/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/jp/desktop-applets/networkstatus.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/jp/desktop-applets/powerstatus.html index 83b557de..7aec4b48 100644 --- a/userguide/jp/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/jp/desktop-applets/powerstatus.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/jp/desktop-applets/processcontroller.html index 186b4a20..6b94821f 100644 --- a/userguide/jp/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/jp/desktop-applets/processcontroller.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -56,7 +57,7 @@  «  バッテリーの状態  ::  デスクトップアプレット  -::  Workspaces  » +::  ワークスペース  »
    @@ -108,7 +109,7 @@ Deskbar から再び削除するには、コンテキストメニューの «  バッテリーの状態  ::  デスクトップアプレット  -::  Workspaces  » +::  ワークスペース  »
    diff --git a/userguide/jp/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/jp/desktop-applets/workspaces.html index bc3d7a07..12ab3774 100644 --- a/userguide/jp/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/jp/desktop-applets/workspaces.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/filesystem-layout.html b/userguide/jp/filesystem-layout.html index b885156a..610a90e8 100644 --- a/userguide/jp/filesystem-layout.html +++ b/userguide/jp/filesystem-layout.html @@ -26,7 +26,7 @@
    @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -56,7 +57,7 @@  «  ブートローダー  -::  Contents  +::  目次  ::  Haiku のグラフィカルユーザーインターフェース  »
    @@ -158,7 +159,7 @@
     «  ブートローダー  -::  Contents  +::  目次  ::  Haiku のグラフィカルユーザーインターフェース  »
    diff --git a/userguide/jp/filetypes.html b/userguide/jp/filetypes.html index 3db18367..c8a926aa 100644 --- a/userguide/jp/filetypes.html +++ b/userguide/jp/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,7 +54,7 @@ « Deskbar -:: Contents +:: 目次 :: 属性 »
    @@ -122,7 +123,7 @@
    « Deskbar -:: Contents +:: 目次 :: 属性 »
    diff --git a/userguide/jp/gui.html b/userguide/jp/gui.html index f1f20340..1f10ad30 100644 --- a/userguide/jp/gui.html +++ b/userguide/jp/gui.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,8 +56,8 @@ « ファイルシステムレイアウト -:: Contents -:: Workspaces » +:: 目次 +:: ワークスペース »
    @@ -163,8 +164,8 @@
    « ファイルシステムレイアウト -:: Contents -:: Workspaces » +:: 目次 +:: ワークスペース »
    diff --git a/userguide/jp/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/jp/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/jp/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/jp/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/jp/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/jp/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/jp/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/jp/index.html b/userguide/jp/index.html index 15a4a5a6..f2b3978b 100644 --- a/userguide/jp/index.html +++ b/userguide/jp/index.html @@ -26,7 +26,7 @@
    @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -56,7 +57,7 @@ « 属性 -:: Contents +:: 目次 :: クエリ »
    @@ -165,7 +166,7 @@ INDEX_NAME はファイル属性の名前です。
    « 属性 -:: Contents +:: 目次 :: クエリ »
    diff --git a/userguide/jp/keyboard-shortcuts.html b/userguide/jp/keyboard-shortcuts.html index eefe26da..816c4dc3 100644 --- a/userguide/jp/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/jp/keyboard-shortcuts.html @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/preferences.html b/userguide/jp/preferences.html index b4b6f5fb..f4453dc9 100644 --- a/userguide/jp/preferences.html +++ b/userguide/jp/preferences.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,7 +55,7 @@ « デスクトップアプレット -:: Contents +:: 目次 :: Bash とスクリプト処理»
    @@ -116,7 +117,7 @@
    « デスクトップアプレット -:: Contents +:: 目次 :: Bash とスクリプト処理»
    diff --git a/userguide/jp/preferences/appearance.html b/userguide/jp/preferences/appearance.html index 2542ab89..6072ebba 100644 --- a/userguide/jp/preferences/appearance.html +++ b/userguide/jp/preferences/appearance.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -80,7 +81,7 @@

    index 新しいフォントのインストール

    -

    正規の .hpkg パッケージではない新しいフォントをインストールするには、フォントの種類 (psfonts または ttfonts) に応じたnon-packaged フォルダーのサブフォルダーへコピーします (ファイルシステムレイアウトのトピックを参照ください)。TrueType フォントでは、コピー先は以下のようになるでしょう。

    +

    正規の .hpkg パッケージではない新しいフォントは、non-packaged フォルダーのフォントの種類 (psfonts または ttfonts) に応じたサブフォルダーへコピーすることでインストールできます。 (ファイルシステムレイアウトのトピックを参照ください)。TrueType フォントでは、コピー先は以下のようになるでしょう。

    @@ -90,12 +91,12 @@ index色 (Colors)appearance-colors.png -

    色 (Colors) タブで、ユーザーインターフェースの各部の色を変更できます。カラーウェルは、ほかのアプリケーションからのドラッグ＆ドロップを受け付けるので、たとえば、WonderBrush、Icon-O-Matic、または背景パネルなどから色をドラッグできます。

    +

    色 (Colors) タブで、ユーザーインターフェースの各部の色を変更できます。カラーウェルは、ほかのアプリケーションからのドラッグ＆ドロップを受け付けます。たとえば、WonderBrush、Icon-O-Matic、または背景パネルなどから色をドラッグできます。

    index ウィンドウデコレーター (Window decorators)

    appearance-decorators.png -

    デコレーターは、ウィンドウや GUI 要素のルックアンドフィールを決定します。現在、Haiku にはデフォルトデコレーターが 1 つだけ付属しています。ほかのデコレーターを探してインストールすれば、ポップアップメニューからべつのデコレーターを選択できるでしょう。

    +

    デコレーターは、ウィンドウや GUI 要素のルックアンドフィールを決定します。現在、Haiku にはデフォルトデコレーター 1 つだけが付属しています。ほかのデコレーターを探してインストールすれば、ポップアップメニューからべつのデコレーターを選択できるでしょう。

    デフォルトデコレーターでは、スクロールバーの矢印スタイルを設定できます。スクロールバーの終端を、スペースを節約できる単独の矢印にするか、上下左右にスクロールする際にマウスの移動を潜在的にいくらか減らせる— 伝統的な BeOS の方法 —上下矢印にするかを設定できます。

    @@ -133,7 +134,7 @@


    設定パネルの下に、次の 2 つのボタンがあります。

    /boot/system/non-packaged/data/fonts/ttfonts/   すべてのユーザー用フォント
    /boot/home/config/non-packaged/data/fonts/ttfonts/   ユーザーの専用フォント
    - +
    デフォルト (Defaults) すべてをデフォルト値にリセット。
    デフォルト (Defaults) すべての設定をデフォルト値にリセットします。
    元に戻す (Revert) 外観プレファレンスを起動したときの設定に戻します。
    diff --git a/userguide/jp/preferences/backgrounds.html b/userguide/jp/preferences/backgrounds.html index 88013d3b..619b5f03 100644 --- a/userguide/jp/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/jp/preferences/backgrounds.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/preferences/datatranslations.html b/userguide/jp/preferences/datatranslations.html index 6a356750..5a7ba858 100644 --- a/userguide/jp/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/jp/preferences/datatranslations.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/preferences/deskbar.html b/userguide/jp/preferences/deskbar.html index 5d4a8bf3..9332b803 100644 --- a/userguide/jp/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/jp/preferences/deskbar.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/preferences/e-mail.html b/userguide/jp/preferences/e-mail.html index ac3640f2..a285df70 100644 --- a/userguide/jp/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/jp/preferences/e-mail.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/preferences/filetypes.html b/userguide/jp/preferences/filetypes.html index f52ce16e..86b7bc29 100644 --- a/userguide/jp/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/jp/preferences/filetypes.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/preferences/input.html b/userguide/jp/preferences/input.html index aafe6bd0..965a6aaa 100644 --- a/userguide/jp/preferences/input.html +++ b/userguide/jp/preferences/input.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -87,8 +88,8 @@ keyboard.png

    繰り返しの速度と、キーを押してから繰り返しを始めるまでの間隔を設定します。下のテキストフィールドで設定をテストできます。

    - - + +
    デフォルト (Defaults) すべてをデフォルト値にリセット。
    元に戻す (Revert) キーボードプリファレンスを開始したときの設定に戻します。
    デフォルト (Defaults) すべての設定をデフォルト値にリセットします。
    元に戻す (Revert) キーボードの設定を開始したときのものに戻します。

    index @@ -106,7 +107,7 @@

    最初のクリックを受け入れる (Accept first click) を有効にすると、ボタンやメニューのようなウィジェットを起動させるためにフォーカスの無いウィンドウをクリックする必要を除きます。これは、意図せずにウィンドウを閉じてしまうリスクを負います (たとえば、ウィンドウタブを押すつもりでうっかり閉じるボタンを押してしまう場合)が、ユーザーのワークフローを大幅にスピードアップします。

    すべての設定は即時に反映されます。

    - +
    デフォルト (Defaults) すべてをデフォルト値にリセット。
    デフォルト (Defaults) すべての設定をデフォルト値にリセットします。
    元に戻す (Revert) マウスの設定を起動したときのものに戻します。
    @@ -116,12 +117,12 @@

    縦横の赤線を移動させることで、スクロール可能な領域 (灰色の部分をタッチパッドとした際の赤い部分) を設定できます。設定した領域で指を動かすとスクロールします。

    右側のスライドバーでは、全体のスクロール加速度、水平方向スクロール速度、および垂直方向スクロール速度を設定できます。
    加速度設定は、ユーザーがスクロールエリアをすばやく擦った時、リストがすばやくスクロールする量を決定します。スクロール速度設定は、スクロールエリアを "通常の" 方法で使用した際の速度をコントロールします。

    -

    タッチパッドの画像の下には、"2 本指スクロール (Two finger scrolling)" を垂直および水平方向に有効にするためのチェックボックスがあります。タッチパッド上で 2 本の指を水平または垂直の方向で平行にスライドさせると、その方向にウィンドウのスクロールバーも動きます。左手と右手の親指を使ってスクロールすると、反応しやすいです。
    +

    タッチパッドの絵の下は、垂直および水平方向のスクロールのために "2 本指スクロール (Two finger scrolling)" を有効にするチェックボックスです。タッチパッド上で 2 本の指を水平または垂直の方向で平行にスライドさせると、その方向にウィンドウのスクロールバーも動きます。
    この機能に違和感がないなら、スクロール領域を設定しなくてもタッチパッド全体で普通の移動ができます。

    下のスライドバーでタップクリックの感度を調整できます。タップクリックを認識しにくいなら感度を上げ、マウスポインターの移動をクリックとして認識してしまうなら感度を下げればよいでしょう。

    - - + +
    デフォルト (Defaults) すべてをデフォルト値にリセット。
    元に戻す (Revert) タッチパッドプレファレンスを起動したときの設定に戻します。
    デフォルト (Defaults) すべての設定をデフォルト値にリセットします。
    元に戻す (Revert) タッチパッドの設定を起動したときの設定に戻します。

    Touchpad 設定には無関係ですが、一般的な話題に合うヒントがあります:
    ボタンを使用せずにタッチパッドだけでドラッグ＆ドロップができることをご存知ですか?
    アイコンを一度クリックして指を離さずに少し待った後にもう一度クリックします。すると、マウスポインターに合わせてアイコンが移動するようになり、ドラッグできます。指を離すとドロップされます。

    ドラッグをしているときに指がタッチパッドの境界線に達してしまったが、マウスポインターがまだスクリーンの端に達していない場合はどうすればよいでしょうか? 指を離すとドロップされてしまいます。
    ハードウェアによっては次の素晴らしい機能があります。境界線に指を置いたままにしておくとマウスポインターが自動でその方向に進みます。

    diff --git a/userguide/jp/preferences/keymap.html b/userguide/jp/preferences/keymap.html index 70ded343..0c4e002d 100644 --- a/userguide/jp/preferences/keymap.html +++ b/userguide/jp/preferences/keymap.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/jp/preferences/locale.html b/userguide/jp/preferences/locale.html index 5f20ce4c..ebf589e9 100644 --- a/userguide/jp/preferences/locale.html +++ b/userguide/jp/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ diff --git a/userguide/jp/workshop-email.html b/userguide/jp/workshop-email.html index e80f80d5..d24e546b 100644 --- a/userguide/jp/workshop-email.html +++ b/userguide/jp/workshop-email.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -156,7 +157,7 @@
    « クエリ -:: Contents +:: 目次 :: アプリケーション »
    diff --git a/userguide/jp/workshop-filetypes+attributes.html b/userguide/jp/workshop-filetypes+attributes.html index 4ada3207..2592c160 100644 --- a/userguide/jp/workshop-filetypes+attributes.html +++ b/userguide/jp/workshop-filetypes+attributes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,14 +54,14 @@ « クエリ -:: Contents +:: 目次 :: アプリケーション »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    このページの翻訳はまだ完全ではありません。完成するまでは、未完成の部分はオリジナルの英文を使用します。
    @@ -225,7 +226,7 @@ mkindex -t int DVDdb:rating

    数時間の単調な仕事の後、クエリによって、すべての Christina Ricci 映画で 7+ の点数があるものを見つけられる小さくすてきなデータベースがあります… :)

    特定のファイルタイプのクエリ結果にふさわしい属性レイアウトを割り当てられます。
    DVDdb ファイルを含んでいるフォルダーを開き、クエリ結果をどのように示したいかに従い、属性を整えます。このレイアウトを、属性 | レイアウトをコピー (Attributes | Copy layout) でコピーします。

    -

    /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates を開いて、新規フォルダーを作成し、それを group/filetype にリネームします。ここで、/ はアンダースコアに置き換えます。今回の例では、"applications_DVDdb" となります。

    +

    /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates を開いて、新規フォルダーを作成し、その名前を group/filetype に変更します。ここで、/ はアンダースコアに置き換えます。今回の例では、"applications_DVDdb" となります。

    新規フォルダーを開いて、属性 | レイアウトを貼り付ける (Attributes | Paste layout) で、レイアウトをウィンドウにペーストします。以下が結果です!

    query-dvddb.png @@ -235,7 +236,7 @@ DVDdb ファイルを含んでいるフォルダーを開き、クエリ結果
    « クエリ -:: Contents +:: 目次 :: アプリケーション »
    diff --git a/userguide/jp/workshop-wlan.html b/userguide/jp/workshop-wlan.html index e7846d15..143aa998 100644 --- a/userguide/jp/workshop-wlan.html +++ b/userguide/jp/workshop-wlan.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -73,8 +74,8 @@

    ワークショップ: ワイヤレスネットワーク

    -

    ネットワークを動作させることは、今日のインターネット常時接続に対する要求において必要不可欠なことです。小規模のプロジェクトにとって、さまざまな、絶え間なく変化するハードウェアとドライバーについていくことはとても困難なことです。Haiku はFreeBSD ネットワークドライバー用の互換レイヤーに頼っています。
    -これは、大量のハードウェアのサポートを確保します。しかし、それらの 100% がサポートされるわけではありません。サポートされているモデルを FreeBSD 12.0's release hardware notesでオンラインで参照ください。

    +

    ネットワークを開始することは、今日のインターネット常時接続の要求上必要不可欠なことです。小規模のプロジェクトにとって、さまざまな絶え間なく変化するハードウェアとドライバーについていくことはとても困難なことです。Haiku はFreeBSD ネットワークドライバー用の互換レイヤーに頼っています。
    +これは、大量のハードウェアのサポートを確保します。しかし、それらの 100% がサポートされるわけではありません。サポートされているモデルのリストは FreeBSD 13.0's release hardware notesで参照ください。

    現在のところ、PCI、PCI-X、PCI-Express、Mini PCI、および Mini PCI-Express デバイスのみサポートされているはずです。
    PCMCIA、CardBus、ExpressCard、USB、および ISA デバイスは動作するようになるのにまだ作業が必要です。

    @@ -101,12 +102,12 @@ ArcorInternet123 00:20:12:a4:29:e1 15 WPA

    もちろん、ワイヤレスネットワークアダプタへのパスは修正する必要があります。
    出力は、見つかったすべてのネットワークの公開名 (SSID)、MAC アドレス、信号強度および認証方式です。

    ネットワークに参加するには、次の行を使い、各自の公開名 (SSID) とパスワードを挿入します。

    ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join {SSID} {password}
    -

    システム起動後、ワイヤレスネットワークアダプタの初期設定が完了していることを、ifconfig コマンドの実行前に確認してください。さもなければ、コマンドは無視されます。ハードウェアとネットワークの構成により、それはしばらくかかります。通知を見てください。

    +

    システム起動後、ワイヤレスネットワークアダプタの初期設定が完了していることを、ifconfig コマンドの実行前に確認してください。さもなければ、コマンドは無視されます。ハードウェアとネットワークの構成により、それはしばらくかかるかもしれません。通知を見てください...

    index サポートされているハードウェアを動くようにする

    -

    サポートされた最新のワイヤレスハードウェアはそのままで動作します。

    +

    サポートされた最新のワイヤレスハードウェアはそのままで動作するので、追加のファームウェアをダウンロード/インストールする必要はありません。

    少数のかなり古いチップセット (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) は、バイナリハードウェアモジュールを必要とします。しかし、ライセンス上の理由から Haiku はそれらを含められません。これらのワイヤレスカードを動作させるために、必要なすべてのプロエタリなバイナリを取得してインストールする小さなスクリプトが含まれています。

    ターミナルを立ち上げて、次のように入力します。

    @@ -114,7 +115,7 @@ ArcorInternet123 00:20:12:a4:29:e1 15 WPA

    ライセンスを見なおして承認後、利用できるファームウェアファイルをすべてインストールします。

    バイナリファームウェアファイルを install-wifi-firmwares.sh スクリプトで入手できない場合 (たとえば、Haiku でインターネット接続ができないため)、同様にこのシェルスクリプトをダウンロードし、wget と zip がインストールされたほかの OS から実行できます。
    -Windows ユーザーは、Windows 用の wget と zip を規定の位置にインストールしている必要があります。それから、このバッチファイルスクリプトを使用してください。
    +Windows ユーザーは、Windows 用の wget と zip を規定の位置にインストールする必要があります。それから、このバッチファイルスクリプトを使用してください。
    このスクリプトは必要なファイルをダウンロードし、Haiku の /boot で解凍するための zip ファイルを作成するでしょう。解凍後、ターミナルを開いて以下を入力します。

    install-wifi-firmwares.sh

    ライセンスを見なおして承認後、利用できるファームウェアファイルをすべてインストールします。

    @@ -125,7 +126,7 @@ Windows ユーザーは、Windows 用の
    «  ワークショップ: メールの管理  -::  Contents  +::  目次  ::  アプリケーション  »
    diff --git a/userguide/jp/workspaces.html b/userguide/jp/workspaces.html index a67f0eed..2188e906 100644 --- a/userguide/jp/workspaces.html +++ b/userguide/jp/workspaces.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/applications.html b/userguide/pl/applications.html index 862155ea..af37d747 100644 --- a/userguide/pl/applications.html +++ b/userguide/pl/applications.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/applications/activitymonitor.html b/userguide/pl/applications/activitymonitor.html index 15d8e9b5..20dbf9f5 100644 --- a/userguide/pl/applications/activitymonitor.html +++ b/userguide/pl/applications/activitymonitor.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -35,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -106,7 +108,7 @@ executable_actions {

    Opis używania Debuggera leży poza zakresem tego podręcznika, którego celem jest zaspokojenie potrzeb przeciętnego użytkownika Haiku. Dla kompletności, poniżej zrzut okna, które pojawi się po wybraniu opcji Debuguj w oknie dialogowym:

    debugger.png

    Dla kompletności, poniżej zrzut okna, które pojawi się po wybraniu opcji Debuguj w oknie dialogowym. Gdy zaczniesz dłubać w Debuggerze, zapewne szybko zorientujesz się, że jest on jedną z najbardziej skomplikowanych i zaawansowanych aplikacji dostępnych dla Haiku. Jeżeli jesteś deweloperem i znasz graficzne debuggery na innych platformach, wiele funkcji będzie dla Ciebie znajomych.

    -

    Poniżej znajduje się kilka odnośników, które mogą rzucić trochę światła na działanie Debuggera. Jeżeli masz konkretne pytania, możesz je zadać na deweloperskiej liście mailingowej. Jeżeli znajdziesz więcej przydatynch materiałów, otwórz zgłoszenie z informacją o nich. +

    Poniżej znajduje się kilka odnośników, które mogą rzucić trochę światła na działanie Debuggera. Jeżeli masz konkretne pytania, możesz je zadać na deweloperskiej liście mailingowej. Jeżeli znajdziesz więcej przydatynch materiałów, otwórz zgłoszenie z informacją o nich.

    diff --git a/userguide/pl/applications/deskcalc.html b/userguide/pl/applications/deskcalc.html index a153f928..1c81fc6a 100644 --- a/userguide/pl/applications/deskcalc.html +++ b/userguide/pl/applications/deskcalc.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/applications/diskprobe.html b/userguide/pl/applications/diskprobe.html index 8a12c7f2..cd1d2edb 100644 --- a/userguide/pl/applications/diskprobe.html +++ b/userguide/pl/applications/diskprobe.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/applications/diskusage.html b/userguide/pl/applications/diskusage.html index e5aa742b..4f719961 100644 --- a/userguide/pl/applications/diskusage.html +++ b/userguide/pl/applications/diskusage.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/applications/drivesetup.html b/userguide/pl/applications/drivesetup.html index 25d74966..c8af3be6 100644 --- a/userguide/pl/applications/drivesetup.html +++ b/userguide/pl/applications/drivesetup.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,7 +62,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.

    drivesetup-icon_64.pngDriveSetup

    Instrukcja obsługi Debuggera (ang.)Najbardziej wyczerpujące źródło wiedzy na temat pracy z Debuggerem.
    diff --git a/userguide/pl/applications/expander.html b/userguide/pl/applications/expander.html index 3af27558..48f288fb 100644 --- a/userguide/pl/applications/expander.html +++ b/userguide/pl/applications/expander.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/applications/haikudepot.html b/userguide/pl/applications/haikudepot.html index 58d53320..8801932e 100644 --- a/userguide/pl/applications/haikudepot.html +++ b/userguide/pl/applications/haikudepot.html @@ -4,7 +4,7 @@ - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    Moduł rozruchuUstaw bezpieczne opcje rozruchowe, aby rozwiązać problemy z konfiguracją sprzętową.
    Układ systemu plikówZrozum hierarchię systemu plików i poznaj położenie ważnych plików i katalogów.
    Haiku's GUI Poznaj podstawowe elementy graficznego interfejsu użytkownika.
    Shortcuts and key combinationsThe most common shortcuts to speed up your workflow.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    WorkspacesSwitch between running applications.
    Team Monitor Kill unresponsive applications or system components.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    Shortcuts and key combinationsThe most common shortcuts to speed up your workflow.
    Desktop AppletsSimple tools to install on your Desktop and Deskbar.
    PreferencesConfiguring and setting up your system.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesUse Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.
    Filetypes Set default applications, change file types and create your own.
    AttributesOne of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    One of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    Index Use indexing to be able to search for attributes.
    QueriesUse Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.
    Układ systemu plikówZrozum hierarchię systemu plików i poznaj położenie ważnych plików i katalogów.
    Workshop: Filetypes, Attributes, Index and Queries Learn to use some of Haiku's key features by organizing your DVDs.
    Workshop: Managing Email Learn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.
    Workshop: Wireless networking Set up your open or encrypted wireless network.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    Desktop Applets - Simple tools to install on your Desktop and Deskbar.
    Preferences - Configuring and setting up your system.
    Bash i skrypty Learn of some interesting scripts used by the system and about online resources for working in the shell and scripting.
    Moduł rozruchuUstaw bezpieczne opcje rozruchowe, aby rozwiązać problemy z konfiguracją sprzętową.
    diff --git a/userguide/pl/deskbar.html b/userguide/pl/deskbar.html index a540482b..41348d7e 100644 --- a/userguide/pl/deskbar.html +++ b/userguide/pl/deskbar.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,18 +53,18 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Dodatki Trackera +:: Spis treści :: Typy plików »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.
    - +
    Spis treści
    Indeks
    Menu Deskbara
    Tacka
    @@ -155,8 +156,8 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Dodatki Trackera +:: Spis treści :: Typy plików »
    diff --git a/userguide/pl/desktop-applets.html b/userguide/pl/desktop-applets.html index 44250ee3..e9b598c7 100644 --- a/userguide/pl/desktop-applets.html +++ b/userguide/pl/desktop-applets.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/pl/desktop-applets/launchbox.html index 366330be..530ede05 100644 --- a/userguide/pl/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/pl/desktop-applets/launchbox.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/pl/desktop-applets/networkstatus.html index 53c039cb..b52eb77c 100644 --- a/userguide/pl/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/pl/desktop-applets/networkstatus.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/pl/desktop-applets/powerstatus.html index f42098e8..7c9b8719 100644 --- a/userguide/pl/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/pl/desktop-applets/powerstatus.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -91,7 +92,7 @@ Wherever installed, it's operated via a right-click context menu.

     «  NetworkStatus  ::  Aplety pulpitu  -::  ProcessController  » +::  Kontroler procesów  »
    diff --git a/userguide/pl/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/pl/desktop-applets/processcontroller.html index 100421b7..0380e9be 100644 --- a/userguide/pl/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/pl/desktop-applets/processcontroller.html @@ -10,19 +10,21 @@ * Authors: * Maciej Bałuta (Google Code-In student) * Humdinger + * Translators: + * Kacper Kasper * --> - ProcessController + Kontroler procesów
    @@ -34,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,53 +55,51 @@  «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  +::  Aplety pulpitu  ::  Workspaces  »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    -

    processcontroller-icon_64.pngProcessController

    +

    processcontroller-icon_64.pngKontroler procesów

    Deskbar:Aplet Pulpitu
    Ścieżka:/boot/system/apps/ProcessController
    Ustawienia:brak
    -

    ProcessController appletThe primary task of the ProcessController applet is to show the activity of your CPU(s) and the amount of used memory. It allows monitoring of individual teams, change their priority, and kill them if the program freezes. In multiprocessor environments it allows you to disable individual processors/cores. When Tracker or Deskbar crash you can restart them from ProcessController's menu.

    -

    Indicators on the left show each CPU's usage, while the bar on the right shows the memory consumption. Remember that the number of indicators depend on the number of processors/cores in the computer.

    -

    If not yet running, launching ProcessController asks if it should open in window mode or live in the Deskbar. In window mode you can resize the bar-display by resizing the window and then use the Replicant handle to drag it to the Desktop.
    -Wherever it's installed, it's operated via a right-click context menu.
    -To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in the Deskbar in its context menu.

    -

    Quit an application

    +

    ProcessController appletPodstawowym zadaniem Kontrolera procesów jest wyświetlanie aktywności procesorów oraz ilości użytej pamięci. Pozwala on monitorować poszczególne zespoły, zmieniać ich priorytet i zabijać je, jeżeli się zawieszą. W wieloprocesorowym środowisku umożliwia wyłączanie pojedynczych procesorów/rdzeni. Gdy Tracker lub Deskbar ulegną awarii, można je zrestartować z poziomu menu Kontrolera procesów.

    +

    Wskaźniki po lewej pokazują wykorzystanie procesorów, pasek po prawej to użycie pamięci. Liczba wskaźników zależy od liczby procesorów/rdzeni w komputerze.

    +

    Uruchomiony po raz pierwszy, Kontroler procesów zapyta czy uruchomić się w oknie, czy w Deskbarze. W trybie okna można zmieniać rozmiar wskaźników przez zmianę jego rozmiaru, a następnie użyć uchwytu replikanta by przeciągnąć go na Pulpit.
    +Bez względu na tryb, główne menu wywołuje się prawym przyciskiem myszy.
    +Aby usunąć aplet z Deskbara, odznacz Na bieżąco w Deskbarze w menu kontekstowym.

    +

    Zakańczanie aplikacji

    ProcessController - Quit an application -

    To quit an application just choose its name from the Quit an application menu. This is a clean way to close app, just like clicking its close button. Be careful not to quit system processes like servers or daemons, however. Your system may stop working reliably.

    -

    Memory usage

    +

    Aby zakończyć aplikację, wystarczy wybrać jej nazwę z menu Zakończ aplikację. Aplikacja zostanie zakończona w czysty sposób, tak jak w przypadku kliknięcia przycisku zamykania okna. Należy jednak uważać na procesy systemowe, takie jak serwery i demony. Ich zakończenie można zdestabilizować system.

    +

    Użycie pamięci

    ProcessController - Memory usage -

    Monitoring memory usage can be rather inaccurate.

    -

    This menu allows you to monitor memory usage of different teams in your system. Next to the team's name there are two columns: first with the amount reserved for writable memory, while the second shows all memory including read-only space (shared libraries for example).

    -

    The first row System resources & caches... shows the total amount of memory used by the system and all applications. The length of the blue bar is based on the total physical memory in your computer. The next rows show memory used by each process. Note that the length of the bar is based only on the actually used part of the memory.

    +

    Monitorowanie użytej pamięci jest raczej niedokładne.

    +

    To menu pozwala monitorować użycie pamięci poszczególnych zespołów w systemie. Obok nazwy zespołu znajdują się dwie kolumny: pierwsza informuje o ilości zarezerwowanej pamięci do zapisu, druga wyświetla całą zajętą pamięć, włączając w to obszary tylko do odczytu (np. biblioteki współdzielone).

    +

    Pierwszy wiersz Zasoby systemowe i pamięć podręczna... wyświetla zsumowaną ilość pamięci używanej przez system i wszystkie aplikacje. Długość niebieskiego paska zależy od całkowitej fizycznej pamięci w komputerze. Kolejne wiersze pokazują pamięć używaną przez poszczególne procesy. Tutaj długość paska zależy od faktycznie używanej pamięci.

    - - + +
    Memory used only by given application (with write access)
    Memory including read-only space (can be shared with other applications)
    Pamięć używana tylko przez daną aplikację (z możliwością zapisu)
    Pamięć z włączeniem obszarów tylko do odczytu (może być współdzielona z innymi aplikacjami)
    -

    Threads and CPU usage

    -

    This menu allows you to change thread priorities, kill teams or debug them.

    -
    Changes via the commands in this menu reach deep into the system and can cause data loss and system instability. Keep that mouse hand steady!
    +

    Wątki i użycie procesora

    +

    To menu pozwala zmieniać priorytety wątków, zabijać zespoły i je debugować.

    +
    Zmiany dokonane za pomocą tego menu sięgają w głąb systemu i mogą spowodować utratę danych i niestabilność. Mierz dokładnie!
    ProcessController - Priority - - - + + +
    Kernel code
    User code
    Idle thread
    Kod jądra
    Kod użytkownika
    Wątek bezczynności
    -

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processoring power.

    -

    The second level shows particular threads of a team. By clicking on one, you can debug or kill it. A bar completely filled with blue means that the thread is pegging one processor/core.

    -

    The last level of the menu allows you to change a thread's priority. Be careful with that! As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage. That is, the more it tries to claim CPU time, the lower should be its priority. In general, don't mess with an app's priorities; contact its author, that's his business. -

    +

    Na pierwszym poziomie wyświetlone są nazwy zespołów. Klikając na nie, można zabijać całe zespoły. Ciemnoniebieska część paska to czas spędzony w kodzie jądra, jasnoniebieska – w kodzie użytkownika, zielona – na bezczynności. Pasek wypełniony na niebiesko oznacza, że zespół używa całej mocy procesora.

    +

    Drugi poziom pokazuje poszczególne wątki danego zespołu. Podobnie jak wyżej, można na nie klikać, aby je zabić lub zdebugować. Pasek wypełniony na niebiesko oznacza że wątek maksymalnie obciąża jeden procesor/rdzeń.

    +

    Ostatni poziom menu pozwala zmienić priorytet wątku. Ostrożnie! Co do zasady, priorytet wątku powinien być odwrotnie proporcjonalny do jego użycia procesora, tzn. im więcej czasu wątek używa, tym jego priorytet powinien być niższy. Ogólnie rzecz biorąc, nie mieszaj w priorytetach aplikacji; skontaktuj się z autorem, to jego zadanie.

    @@ -106,7 +107,7 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in
    «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  +::  Aplety pulpitu  ::  Workspaces  »
    diff --git a/userguide/pl/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/pl/desktop-applets/workspaces.html index f5f80b78..d6014e4d 100644 --- a/userguide/pl/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/pl/desktop-applets/workspaces.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,7 +53,7 @@
  • 日本語
    • - « ProcessController + « Kontroler procesów :: Aplety pulpitu @@ -95,7 +96,7 @@ Teraz możesz szybko przywoływać aplet kombinacją klawiszy i równie szybko s
    - « ProcessController + « Kontroler procesów :: Aplety pulpitu
    diff --git a/userguide/pl/filesystem-layout.html b/userguide/pl/filesystem-layout.html index afe661b7..945457de 100644 --- a/userguide/pl/filesystem-layout.html +++ b/userguide/pl/filesystem-layout.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/filetypes.html b/userguide/pl/filetypes.html index 64e16644..a346dcf1 100644 --- a/userguide/pl/filetypes.html +++ b/userguide/pl/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,8 +54,8 @@ « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Spis treści +:: Atrybuty »
    @@ -122,8 +123,8 @@
    « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Spis treści +:: Atrybuty »
    diff --git a/userguide/pl/gui.html b/userguide/pl/gui.html index 716cd417..6e13ebee 100644 --- a/userguide/pl/gui.html +++ b/userguide/pl/gui.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,7 +62,7 @@
    Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.
    - +
    Spis treści
    Indeks
    Easy moving and resizing
    Stack & Tile
    diff --git a/userguide/pl/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/pl/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/pl/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/pl/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/pl/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/pl/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/pl/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/pl/index.html b/userguide/pl/index.html index 7ad4dae8..1bfb02ed 100644 --- a/userguide/pl/index.html +++ b/userguide/pl/index.html @@ -14,7 +14,7 @@ - Spis treści + Indeks @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -60,7 +61,7 @@
    Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.
    -

    Spis treści

    +

    Indeks

    Attributes and Queries are key features of Haiku. While attributes are useful on their own, to display additional information on a file, for a query on them, they need to be indexed. It puts them into a lookup table, which in turn makes queries lightning fast.
    The index is part of the filesystem and is kept for every volume/partition separately.

    diff --git a/userguide/pl/keyboard-shortcuts.html b/userguide/pl/keyboard-shortcuts.html index 2f1b5e79..b1c91632 100644 --- a/userguide/pl/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/pl/keyboard-shortcuts.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/preferences.html b/userguide/pl/preferences.html index ac1120cf..7b370800 100644 --- a/userguide/pl/preferences.html +++ b/userguide/pl/preferences.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -50,15 +51,15 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « Aplety pulpitu +:: Spis treści +:: Bash i skrypty»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.

    Preferences

    @@ -112,9 +113,9 @@ diff --git a/userguide/pl/preferences/appearance.html b/userguide/pl/preferences/appearance.html index 7c17febd..f3133dfe 100644 --- a/userguide/pl/preferences/appearance.html +++ b/userguide/pl/preferences/appearance.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/preferences/backgrounds.html b/userguide/pl/preferences/backgrounds.html index e06d6856..fc90744d 100644 --- a/userguide/pl/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/pl/preferences/backgrounds.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/preferences/datatranslations.html b/userguide/pl/preferences/datatranslations.html index 3e913c03..be834a54 100644 --- a/userguide/pl/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/pl/preferences/datatranslations.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/preferences/deskbar.html b/userguide/pl/preferences/deskbar.html index edda8988..bc06deb7 100644 --- a/userguide/pl/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/pl/preferences/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/preferences/e-mail.html b/userguide/pl/preferences/e-mail.html index 13ed6887..4262fd71 100644 --- a/userguide/pl/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/pl/preferences/e-mail.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,7 +62,7 @@
    Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.
    - +
    Spis treści
    Indeks
    Creating a new e-mail account
    Account settings
    diff --git a/userguide/pl/preferences/filetypes.html b/userguide/pl/preferences/filetypes.html index ef073c67..eeaace0a 100644 --- a/userguide/pl/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/pl/preferences/filetypes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,7 +55,7 @@  «  E-mail  ::  Preferences  -::  Klawiatura  » +::  Keyboard  » @@ -78,7 +79,7 @@
     «  E-mail  ::  Preferences  -::  Klawiatura  » +::  Keyboard  »
    --> diff --git a/userguide/pl/preferences/input.html b/userguide/pl/preferences/input.html index af10d4b4..55404362 100644 --- a/userguide/pl/preferences/input.html +++ b/userguide/pl/preferences/input.html @@ -9,19 +9,21 @@ * * Authors: * Humdinger + * Translators: + * Kacper Kasper * --> - Input + Urządzenia wejściowe
    @@ -33,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,73 +62,75 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    - +
    Index
    Indeks
    - Keyboard
    - Mouse
    - Touchpad + Klawiatura
    + Mysz
    + Gładzik
    -

    input-icon_64.pngInput

    +

    input-icon_64.pngUrządzenia wejściowe

    - - - + +
    Deskbar:Preferences
    Location:/boot/system/preferences/Input
    Settings:~/config/settings/Keyboard_settings
    +
    Deskbar:Preferencje
    Ścieżka:/boot/system/preferences/Input
    Ustawienia:~/config/settings/Keyboard_settings
    ~/config/settings/Mouse_settings
    ~/config/settings/Touchpad_settings


    -

    The Input preferences combine the formerly separate panels for keyboard, mouse and touchpad, plus any other input device recognized by the system. The devices are listed to the left, while the panel to the right changes according to the available settings for the selected device.

    +

    Panel preferencji Urządzeń wejściowych łączy funkcje poprzednio oddzielnych paneli dla klawiatury, myszy, gładzika oraz pozostałych metod wejścia rozpoznanych przez system. Urządzenia są wypisane po lewej, prawa strona zaś zmienia się w zależności od dostępnych ustawień dla wybranego urządzenia.

    index -Keyboard

    +Klawiatura keyboard.png -

    Set the repeat rate, and the delay until a held down key starts to repeat. You can test your settings in the text field at the bottom.

    +

    Ustawia częstotliwość oraz opóźnienie przed rozpoczęciem powtarzania wciśniętego klawisza. W polu na dole możesz przetestować zmiany.

    - - + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Keyboard preferences.
    Przywróć domyślne ustawia domyślne wartości dla każdego z pól.
    Cofnij przywraca ustawienia aktywne w momencie uruchomienia panelu preferencji. +

    index -Mouse

    +Mysz mouse.png -

    First you set your type of mouse: 1, 2 or 3 button mouse. You can simulate the 2nd (=right) mouse button by holding down CTRL while left-clicking. For the 3rd (=middle) mouse button, it's CTRL ALT and a left-click.

    -

    You can rearrange the mouse buttons by clicking on them and choosing their new meaning from the pop-up menu.

    -

    With the sliders to the right, you adjust double-click speed, mouse speed and acceleration. The test area below the mouse graphics can be used to check if the double-click speed meets your taste: if double-clicking a word doesn't select it, it's set too fast (or you'll have to get used to clicking quicker...).

    -

    There are three Focus modes that determine how windows react to clicks:

    +

    Najpierw ustawia się typ myszy: jedno-, dwu- lub trójprzyciskowa. Można zasymulować prawoklik trzymając klawisz CTRL podczas kliknięcia lewym przyciskiem, natomiast dla efektu kliknięcia środkowym przyciskiem należy przytrzymać CTRL ALT.

    +

    Istnieje możliwość zmiany znaczenia przycisków, poprzez kliknięcie jednego z nich i wybór nowego działania z rozwijanego menu.

    +

    Suwakami po prawej dostosowuje się szybkość podwójnego kliknięcia, szybkość wskaźnika i wspomaganie. Obszar testowy poniżej odzwierciedlenia myszy służy sprawdzeniu, czy szybkość dwukrotnego kliknięcia jest odpowiednia: jeżeli dwuklik na słowie nie zaznaczy go, szybkość jest za duża (albo trzeba będzie przywyknąć do szybszego klikania...).

    +

    Są trzy Tryby aktywowania które zmieniają sposób reagowania okien na kliknięcia:

    - - - + + +
    Click to focus and raise This is the default setting: you click a window and it gets focus and is raised to the top.
    Click to focus Clicking a window only gives it the focus, but won't raise it automatically. To do that, you'd have to either click on its title tab or border or click anywhere while holding the window management keys CTRL ALT.
    Focus follows mouseThe window under the mouse pointer automatically gets the focus. Actually raising it, is done as described in the Click to focus mode.
    Kliknij aby aktywować i przesunąć na wierzch Ustawienie domyślne: kliknięcie na oknie aktywuje je i przesuwa na wierzch.
    Kliknij aby aktywować Kliknięcie na oknie jedynie je aktywuje, nie zostanie ono przesunięte na wierzch. Aby to zrobić należy kliknąć albo pasek tytułu lub obramowanie, albo gdziekolwiek przytrzymując klawisze zarządzania oknami CTRL ALT.
    Podąża za wskaźnikiemOkno aktualnie znajdujące się pod kursorem zostaje aktywowane. Przesuwanie na wierzch odbywa się w ten sam sposób, co w trybie wyżej.
    -

    Activating Accept first click relieves you of having to first put the focus on an inactive window in order to trigger widgets like a button or menu. This bears the risk of unintentionally closing a window, for example, by accidentally hitting the close button when aiming for the window tab. On the other hand it speeds up your workflow considerably.

    -

    All settings are immediately applied.

    +

    Włączenie opcji Akceptuj pierwsze kliknięcie umożliwia interakcję z oknem (klikanie przycisków, rozwijanie menu, itd.) bez jego wcześniejszego aktywowania. Podnosi to ryzyko przypadkowego zamknięcia okna, np. poprzez kliknięcie przycisku zamykania zamiast paska tytułu. Z drugiej strony znacząco przyspiesza pracę.

    +

    Wszystkie ustawienia są zapisywane automatycznie.

    - - + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Mouse preferences.
    Przywróć domyślne ustawia domyślne wartości dla każdego z pól.
    Cofnij przywraca ustawienia aktywne w momencie uruchomienia panelu preferencji. +

    index -Touchpad

    +Gładzik touchpad.png -

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    -

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    -The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    -If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    -

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    +

    Przeciągając czerwone pionowe i poziome linie na reprezentacji gładzika, ustawiasz obszar przewijania (lekko czerwony na szarym tle ogólnego obszaru). Poruszanie palcem w tej części gładzika będzie odpowiednio przesuwać paski przewijania.

    +

    Suwaki po prawej ustawiają przyspieszenie przewijania oraz pionową i poziomą szybkość przewijania.
    +Przyspieszenie określa jak szybko przewijana będzie lista przy szybkim przesunięciu palcem po obszarze przewijania. Szybkości przewijania kontrolują ogólną szybkość przewijania przy „normalnym” użytkowaniu obszaru przewijania.

    +

    Pod grafiką gładzika znajdują się pola wyboru uaktywniające „Przewijanie dwoma palcami” w poziomie i w pionie. Poruszenie dwoma palcami naraz spowoduje przesunięcie pasków przewijania.
    +Jeżeli używanie tej funkcjonalności jest komfortowe, można pozbyć się obszaru przewijania i używać całego gładzika do poruszania wskaźnikiem myszy.

    +

    Na dole jest kolejny suwak ustawiający czułość wykrywania stuknięć. Jeśli twoje stuknięcia są ignorowane, zwiększ czułość. Jeśli natomiast system cały czas rejestruje kliknięcia, podczas zwykłego przesuwania wskaźnika myszy, spróbuj ją zmniejszyć.

    - - + +
    Defaults resets everything to default values.
    Revert brings back the settings that were active when you started the Touchpad preferences.
    Przywróć domyślne ustawia domyślne wartości dla każdego z pól.
    Cofnij przywraca ustawienia aktywne w momencie uruchomienia panelu preferencji. +
    -

    Here is a tip that's not related to the Touchpad preferences, but fits the general topic:
    -Did you know that you can do a drag and drop just by using the touchpad, i.e. not using the buttons? Just do a double click without lifting the finger after the second click. The picked up icon will stick to the mouse pointer and you can drag it around by moving your finger. Lifting your finger will drop the icon.

    -

    If your finger reaches a border of the touchpad while dragging an icon, but the mouse pointer hasn't yet reached the screen edge, how can you keep on dragging your icon? As soon as you lift your finger, the icon would be dropped.
    -Depending on your hardware, there's a nifty feature: just leave your finger without lifting at the touchpad edge. The mouse pointer will keep on moving on auto-pilot.

    +

    Parę porad nie związanych bezpośrednio z ustawieniami gładzika, ale pasujących do tematu:
    +Czy wiesz że możesz przeciągać i upuszczać elementy używając wyłącznie gładzika, bez przycisków? Dwukrotne kliknięcie bez podnoszenia palca po drugim kliknięciu przyklei podnoszony element do wskaźnika myszy, pozwalając go przeciągać poruszaniem palca. Podniesienie palca upuści go.

    +

    A co jeżeli palec dotrze do krańca gładzika podczas przeciągania elementu, ale wskaźnik nie dotarł jeszcze do krawędzi ekranu? Jak kontynuować przeciąganie? W momencie podniesienia palca element zostanie upuszczony!
    +W zależności od sprzętu, może być dostępna przydatna funkcjonalność: zatrzymanie palca na krańcu gładzika kontynuuje przesuwanie wskaźnika myszy na autopilocie.

    diff --git a/userguide/pl/preferences/keymap.html b/userguide/pl/preferences/keymap.html index d781ebb3..a1e4f34d 100644 --- a/userguide/pl/preferences/keymap.html +++ b/userguide/pl/preferences/keymap.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,13 +53,13 @@ « Typy plików :: Preferences -:: Input » +:: Urządzenia wejściowe »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.

    keymap-icon_64.pngKeymap

    @@ -389,7 +390,7 @@ TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Opt
    « Typy plików :: Preferences -:: Input » +:: Urządzenia wejściowe »
    diff --git a/userguide/pl/preferences/locale.html b/userguide/pl/preferences/locale.html index 5bf0e32f..60ea7f3c 100644 --- a/userguide/pl/preferences/locale.html +++ b/userguide/pl/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -33,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -62,7 +65,7 @@
    - +
    Spis treści
    Indeks
    Mounting volumes
    Navigating
    @@ -75,49 +78,49 @@

    Tracker

    -

    The Tracker is the graphical interface to all your files. It lets you create new files and folders or find, launch or rename as well as copy or delete existing ones.

    -

    Being an application like any other (the Desktop with its icons is really just a fullscreen window in the background), Tracker appears with its windows in the Deskbar and can be quit and restarted. The easiest way to quit and restart a crashed or frozen Tracker (or a wayward Deskbar) is to call the Team Monitor.

    +

    Tracker jest graficznym interfejsem do wszystkich twoich plików. Pozwala tworzyć nowe pliki i katalogi, a także wyszukiwać, uruchamiać, zmieniać nazwy, kopiować oraz usuwać już istniejące.

    +

    Będąc zwyczajną aplikacją (Pulpit z ikonami jest tak naprawdę pełnoekranowym oknem w tle), Tracker pojawia się w Deskbarze razem ze swoimi oknami, i można go zakończyć lub zrestartować. Najłatwiej to zrobić za pomocą Monitora zespołów.

    index -Mounting Volumes

    -

    In order to access a harddisk, CD, USB stick etc., you first have to mount the volume, that is, let the system know it's there. This is done with a right-click on the Desktop or an already mounted volume (like the boot disk) and choosing the volume from the Mount submenu. You find the same Mount menu in the Deskbar.

    +Montowanie woluminów +

    Aby uzyskać dostęp do dysku twardego, płyty CD, pendrive’a, itp. najpierw trzeba je zamontować, tzn. poinformować system o ich istnieniu. Można to zrobić klikając prawym przyciskiem myszy na Pulpicie lub już zamontowanym woluminie (np. dysku rozruchowym i wybierając wolumin z podmenu Zamontuj. To samo menu znajduje się w Deskbarze.

    drill-down.png -

    There are also Settings so you don't have to mount everything manually after every bootup.
    -The above settings will automatically mount any storage device you connect/insert and also mount all disks on bootup that were mounted previously.

    -
    Before you disconnect e.g. a harddrive or USB stick, make sure you have successfully unmounted the volume and its icon has disappeared. This guarantees that all data transfer has finished. Otherwise you may lose data or corrupt the disk!
    -
    Haiku is able to mount non-BFS formatted volumes. Be warned, however, that these non-BFS filesystems haven't been rigorously tested. Writing to those volumes may cause corruption in some cases. If you want to be on the safe side, always choose Mount read-only when mounting!
    +

    Aby nie montować ręcznie wszystkich woluminów po uruchomieniu systemu, istnieje sekcja Ustawień.
    +Powyższe ustawienia automatycznie montują urządzenia pamięci masowej oraz wszystkie dyski zamotowane przy poprzednim uruchomieniu systemu.

    +
    Zanim odłączysz np. dysk twardy lub pendrive, upewnij się że zostały poimyślnie odmontowane, a jego ikona zniknęła. To gwarantuje że wszystkie transfery zostały zakończone; inaczej możesz utracić dane lub uszkodzić dysk!
    +
    Haiku potrafi montować woluminy z innymi systemami plików niż BFS. Należy jednak uważać, ponieważ nie zostały one dobrze przetestowane. Zapisywanie danych na takich woluminach może prowadzić do uszkodzeń systemu plików. Jeżeli nie chcesz ryzykować, zawsze wybieraj opcję Zamontuj tylko do odczytu!

    index -Navigating

    -

    By default, when you double-click a folder, Tracker opens a new window while leaving the parent window open. This can quickly lead to an overcrowded desktop.
    -You can prevent that by holding down the OPT key, which automatically closes the parent window.
    -This is also true for keyboard navigation. For more on that, see topic Shortcuts and key combinations.

    -

    Moving through your folders is one of Trackers main purposes, just like the file managers on other platforms. Haiku's Tracker has some unique features that will help you doing that efficiently.

    +Nawigacja +

    Domyślnie, po dwukrotnym kliknięciu na katalogu Tracker otwiera nowe okno, poprzednie pozostawiając otwarte. Może to szybko doprowadzić do bałaganu na ekranie.
    +Można temu zapobiec wciskając klawisz OPT podczas kliknięcia. Spowoduje to zamknięcie poprzedniego okna.
    +Powyższe ma zastosowanie również podczas używania klawiatury do nawigacji. Więcej informacji w temacie Skróty i kombinacje klawiszowe.

    +

    Poruszanie się po katalogach to jedno z głównych zadań Trackera, tak jak w przypadku menedżerów plików na innych platformach. Tracker ma kilka unikalnych funkcjonalności, które to ułatwiają.

    -indexDrilling down the submenus

    -

    Instead of double-clicking your way down folder after folder, there's a better way to drill down:

    +indexZagłębianie się w podmenu +

    Istnieje lepsza metoda od przeklikiwania się w głąb katalog po katalogu:

    drill-down.png -

    Right-click onto a folder, and at the top of the usual context menu you'll find a submenu of the current folder that let's you navigate down a level. Just move down the hierarchy until you find the file or folder you're looking for and click on it to open it. The above shows the contents of the folder /boot/home/config/.
    -If you do the above while dragging a file with you, it will be moved to where you eventually drop it.

    -

    A similar method can be used from any Tracker window:

    +

    Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na katalogu, wywoła menu kontekstowe. Na górze tego menu znajduje się podmenu bieżącego katalogu pozwalające na nawigację w głąb. Wystarczy rozwijać kolejne menu aż do znalezienia szukanego pliku lub katalogu i kliknąć na nim, aby go otworzyć. Powyżej pokazana jest zawartość katalogu /boot/home/config/.
    +Jeżeli wykonasz powyższe przeciągając plik, ostanie on przeniesiony do miejsca, na którym został upuszczony.

    +

    Podobnie działa to w każdym oknie Trackera:

    window-drill-down.png -

    Click on the area in the lower left, where the number of items is listed, and you'll get submenus for every level above your current location. From there you can drill down through the folders as usual.

    -

    Note, that the Desktop is always the topmost level as that is where Tracker shows mounted volumes. So, if you want to go to another disk, you first have to navigate to the top (Desktop) and cross over to your other disk from there.


    -

    You'll get the same submenu-navigating when you drag a file over a folder. After a short while of hovering, a submenu pops up and you can drill down to your destination. If you initiated the drag with the right mousebutton, you can choose between copying, moving or linking the file when you release the mouse.

    +

    Kliknięcie obszaru w lewej dolnej części okna, gdzie wyświetlona jest liczba elementów, wyświetli menu z elementami odpowiadającymi każdemu katalogowi nadrzędnemu, aż do Pulpitu. Stąd można nawigować w głąb w sposób opisany wyżej.

    +

    Zauważ że Pulpit jest zawsze najwyższym poziomem, ponieważ to tam Tracker wyświetla zamontowane woluminy. Z tego względu, aby przejść do innego dysku, napierw trzeba przejść na samą górę (do Pulpitu) i stamtąd przeskoczyć na inny wolumin.


    +

    To samo menu wyświetli się podczas przeciągania pliku na ikonę katalogu. Po krótkiej chwili oczekiwania (bez upuszczania) pojawi się podmenu umożliwiające przejście do lokacji docelowej. Jeżeli przenoszenie zostało rozpoczęte prawym przyciskiem myszy, po upuszczeniu możliwy będzie wybór między skopiowaniem, przeniesieniem i dowiązaniem.

    index -Jumping to files with type-ahead

    -

    You may be familiar with the concept from file managers of other operating systems: typing the first few letters of a filename will jump to the first file matching these starting characters. Haiku took the idea a step further. If there isn't a file starting with those letters it will jump to the first file including the string anywhere in its name. And if there's nothing with the string in its filename, the attributes are searched next.

    +Zaznaczanie plików przez pisanie z wyprzedzeniem +

    Ten koncept może być znajomy, bo pojawia się w menedżerach plików innych systemów operacyjnych: wpisanie pierwszych kilku liter nazwy pliku zaznaczy pierwszy pasujący plik. Haiku rozwija ten pomysł. Jeżeli nie ma pliku o nazwie zaczynającej się od wpisanych liter, Tracker poszuka pliku zawierającego te litery gdziekolwiek: np. w środku nazwy, a nawet w atrybutach.

    window-type-ahead.png -

    In the above example, there are many files starting with "Haiku logo", rendering simpler approaches to typing ahead quite useless. In Haiku however, typing "web" jumps right to its first occurence in "Haiku logo - website". The characters you enter appear in the bottom left corner where you normally find the item count of all files in the folder. A second after entering a character, the display jumps back to normal and you're ready for a new type ahead search.

    +

    W powyższym przykładzie istnieje wiele plików o nazwie zaczynającej się od „Haiku logo”, co powoduje że prostsze rozwiązania pisania z wyprzedzeniem są bezużyteczne. W Haiku jednak, wpisanie „web” zaznaczy plik zawierający pierwsze ich wystąpienie: „Haiku logo - website”. Wpisywane znaki pojawiają się w lewym dolnym rogu, tam gdzie wyświetlana jest liczba elementów w katalogu. Sekundę po wpisaniu znaku, obszar wraca do normalnego stanu i jest gotowy na kolejne wyszukiwanie.

    index -Type-ahead filtering

    +Filtrowanie przez pisanie z wyprzedzeniem

    Instead of jumping to a file while typing, there's also the option to filter out all files not matching your type-ahead string. This can improve clarity dramatically, especially when dealing with crowded folders. By using SHIFT SPACE as delimiter, you can even filter on multiple strings.
    Contrary to type-ahead jumping, the filtering will stick until you press ESC or close the window (or leave the folder if you're using Single Window Navigation).
    This type-ahead filtering is set in the Tracker preferences.

    diff --git a/userguide/pl/twitcher.html b/userguide/pl/twitcher.html index 7b9fcd0a..215531e0 100644 --- a/userguide/pl/twitcher.html +++ b/userguide/pl/twitcher.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pl/workshop-email.html b/userguide/pl/workshop-email.html index 75032e8f..ed69e0bf 100644 --- a/userguide/pl/workshop-email.html +++ b/userguide/pl/workshop-email.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -63,7 +64,7 @@ - +
    Spis treści
    Indeks
    Haiku's mail system
    Using custom statuses
    diff --git a/userguide/pl/workshop-filetypes+attributes.html b/userguide/pl/workshop-filetypes+attributes.html index 09531d3d..b5427de7 100644 --- a/userguide/pl/workshop-filetypes+attributes.html +++ b/userguide/pl/workshop-filetypes+attributes.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -62,7 +63,7 @@ - +
    Spis treści
    Indeks
    Preparations
    Creating a custom filetype
    @@ -226,7 +227,7 @@ Since our basic file is a cover image, we go to some online resource like IMdB,

    Several hours of grunt work later, we have a nice little database that you can query to find all your Christina Ricci movies that have a 7+ rating... :)

    You can assign a sensible attribute layout for query results of a specific filetype.
    Open the folder containing your DVDdb files and arrange the attributes how you'd like to have query results presented. Copy this layout with Attributes | Copy layout.

    -

    Open /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates, create a new folder and rename it to group/filetype, replacing slashes with underscores; in our case "applications_DVDdb".

    +

    Open /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates, create a new folder and rename it to group/filetype, replacing slashes with underscores; in our case "application_DVDdb".

    Open the new folder and paste in the layout with Attributes | Paste layout. Voilà:

    query-dvddb.png diff --git a/userguide/pl/workshop-wlan.html b/userguide/pl/workshop-wlan.html index 2c7eaefe..5fa68a56 100644 --- a/userguide/pl/workshop-wlan.html +++ b/userguide/pl/workshop-wlan.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,11 +60,11 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.
    - +
    Spis treści
    Indeks
    Joining a wireless network
    Joining from the command line
    @@ -74,7 +75,7 @@

    Workshop: Wireless networking

    Getting the networking to run is essential in today's need for permanent internet connection. As keeping up to date with all the different and ever changing hardware and drivers is quite impossible for a small project, Haiku relies on a FreeBSD compatibility layer for its networking drivers.
    -This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See FreeBSD 12.0's release hardware notes for a list of supported models.

    +This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See FreeBSD 13.0's release hardware notes for a list of supported models.

    Currently only PCI, PCI-X, PCI-Express, Mini PCI, and Mini PCI-Express devices are expected to work.
    PCMCIA, CardBus, ExpressCard, USB and ISA devices still need more work to become functional.
    @@ -106,9 +107,9 @@ The output shows the public name (SSID), MAC address, signal strength and authen

    index Getting supported hardware to work

    -

    All supported modern wireless hardware works out of the box.

    +

    All supported modern wireless hardware works out of the box and you don't have to download/install any additional firmware.

    -

    A few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.

    +

    Only a few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.

    Open a Terminal and type:

    install-wifi-firmwares.sh

    Now review the licenses and accept them to install all of the available firmware files.

    @@ -125,7 +126,7 @@ The script will download the needed files and create a zip file that is to be ex
    «  Workshop: Managing Email  -::  Contents  +::  Spis treści  ::  Aplikacje  »
    diff --git a/userguide/pl/workspaces.html b/userguide/pl/workspaces.html index ebf34141..c61f6675 100644 --- a/userguide/pl/workspaces.html +++ b/userguide/pl/workspaces.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt/images/deskbar-images/positions.png b/userguide/pt/images/deskbar-images/positions.png deleted file mode 100644 index 106a4c05..00000000 Binary files a/userguide/pt/images/deskbar-images/positions.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/pt_BR/applications.html b/userguide/pt_BR/applications.html index ef56d971..7c3c0405 100644 --- a/userguide/pt_BR/applications.html +++ b/userguide/pt_BR/applications.html @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/applications/activitymonitor.html b/userguide/pt_BR/applications/activitymonitor.html index 1fd9bd36..c7c3daa5 100644 --- a/userguide/pt_BR/applications/activitymonitor.html +++ b/userguide/pt_BR/applications/activitymonitor.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -24,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,11 +61,11 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    A tradução desta página ainda não está completa. Até lá, partes incompletas mostrarão o original em inglês.

    Bem vindo ao Guia do Usuário Haiku

    -

    Abaixo você encontrará documentação sobre os mais importantes aspectos do Haiku. Naturalmente, completar e estender a documentação é um processo continuado (veja a versão online para atualizar páginas e traduções). Se encontrar erros, desejar sugerir tópicos ou até mesmo contribuir, por favor entre em contato conosco através da lista de correio da documentação. Se estiver interessado em ajudar com as traduções, você encontrará informação relevante sobre o assunto na wiki i18n do guia do usuário.

    +

    Abaixo você encontrará documentação sobre os mais importantes aspectos do Haiku. Naturalmente, completar e estender a documentação é um processo continuado (veja a versão online para atualizar páginas e traduções). Se encontrar erros, desejar sugerir tópicos ou até mesmo contribuir, por favor entre em contato conosco através da lista de correio da documentação. Se estiver interessado em ajudar com as traduções, você encontrará informação relevante sobre o assunto na wiki i18n do guia do usuário.


    - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    Carregador de InicializaçãoDefinir opções seguras de inicialização para resolver problemas de configuração.
    Filesystem layoutEntenda a hierarquia do sistema de arquivos e familiarize-se com a localização de arquivos e pastas importantes.
    Interface Gráfica de Usuário (GUI) do Haiku Aprenda sobre os elementos básicos da interface gráfica do usuário.
    Shortcuts and key combinationsOs atalhos mais comuns para acelerar seu fluxo de trabalho.
    DeskbarUse e configure a versão do Haiku para o menu "Iniciar" e a barra de tarefas.
    RastreadorAprenda tudo sobre navegar, trabalhar com arquivos e pastas e como configurar o gerenciador de arquivos do Haiku.
    ApplicationsAprenda como (des)instalar aplicativos em geral e a trabalhar com aqueles que já vêm com o Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    Espaços de TrabalhoAlterne entre aplicações em execução.
    Monitor de Tarefas Termine aplicações ou componentes de sistema que não estão mais respondendo.
    RastreadorAprenda tudo sobre navegar, trabalhar com arquivos e pastas e como configurar o gerenciador de arquivos do Haiku.
    DeskbarUse e configure a versão do Haiku para o menu "Iniciar" e a barra de tarefas.
    Shortcuts and key combinationsOs atalhos mais comuns para acelerar seu fluxo de trabalho.
    Desktop AppletsFerramentas simples para instalar em sua Área de Trabalho e no Deskbar.
    PreferencesConfigure e aprimore seu sistema.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesUse as consultas super rápidas do Haiku para rapidamente encontrar o que está procurando.
    Tipos de Arquivos Defina aplicações padrão, mude os tipos de arquivos e crie o seu próprio.
    AtributosUma das principais funcionalidades do Haiku permite gerenciar e adicionar quaisquer tipos de dados a qualquer arquivo.
    Uma das principais funcionalidades do Haiku permite gerenciar e adicionar quaisquer tipos de dados a qualquer arquivo.
    Indexação Use a indexação para permitir a pesquisa por atributos.
    ConsultasUse as consultas super rápidas do Haiku para rapidamente encontrar o que está procurando.
    Filesystem layoutEntenda a hierarquia do sistema de arquivos e familiarize-se com a localização de arquivos e pastas importantes.
    Oficina: Tipos de Arquivos, Atributos, Indexação e Consultas Aprenda a usar algumas das funcionalidades chave do Haiku organizando seus DVDs.
    Oficina: Gerenciando o Correio Eletrônico Aprenda a usar o sistema de correio do Haiku com status e consultas personalizadas.
    Oficina: Rede sem fio Configure sua rede sem fio, aberta ou encriptada.
    ApplicationsAprenda como (des)instalar aplicativos em geral e a trabalhar com aqueles que já vêm com o Haiku.
    Desktop Applets - Ferramentas simples para instalar em sua Área de Trabalho e no Deskbar.
    Preferences - Configure e aprimore seu sistema.
    Bash e Scripting Aprenda alguns scripts interessantes usados pelo sistema e recursos online para trabalhar com shell e scripting.
    Carregador de InicializaçãoDefinir opções seguras de inicialização para resolver problemas de configuração.
    diff --git a/userguide/pt_BR/deskbar.html b/userguide/pt_BR/deskbar.html index 79089a64..3facfd6d 100644 --- a/userguide/pt_BR/deskbar.html +++ b/userguide/pt_BR/deskbar.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,15 +53,15 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Adicionais do Rastreador +:: Conteúdo :: Tipos de Arquivos »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    A tradução desta página ainda não está completa. Até lá, partes incompletas mostrarão o original em inglês.
    @@ -158,8 +159,8 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Adicionais do Rastreador +:: Conteúdo :: Tipos de Arquivos »
    diff --git a/userguide/pt_BR/desktop-applets.html b/userguide/pt_BR/desktop-applets.html index e64f24e2..ac141f5f 100644 --- a/userguide/pt_BR/desktop-applets.html +++ b/userguide/pt_BR/desktop-applets.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/pt_BR/desktop-applets/launchbox.html index 3190a78c..a562da02 100644 --- a/userguide/pt_BR/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/pt_BR/desktop-applets/launchbox.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/pt_BR/desktop-applets/networkstatus.html index 9264c64d..5ec3e9db 100644 --- a/userguide/pt_BR/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/pt_BR/desktop-applets/networkstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/pt_BR/desktop-applets/powerstatus.html index 88de7734..b7c03576 100644 --- a/userguide/pt_BR/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/pt_BR/desktop-applets/powerstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/pt_BR/desktop-applets/processcontroller.html index 0e49b860..f56ae5f2 100644 --- a/userguide/pt_BR/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/pt_BR/desktop-applets/processcontroller.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,9 +55,9 @@
  • 日本語
    • - «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » + «  Estado de Energia  +::  Miniaplicativos da Área de Trabalho  +::  Espaços de Trabalho  »
    @@ -107,9 +108,9 @@ Para remover o miniaplicativo novamente da Deskbar, desmarque
    -«  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +«  Estado de Energia  +::  Miniaplicativos da Área de Trabalho  +::  Espaços de Trabalho  »
    diff --git a/userguide/pt_BR/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/pt_BR/desktop-applets/workspaces.html index 11e23496..1b57e395 100644 --- a/userguide/pt_BR/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/pt_BR/desktop-applets/workspaces.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/filesystem-layout.html b/userguide/pt_BR/filesystem-layout.html index fb263e1b..006ed27c 100644 --- a/userguide/pt_BR/filesystem-layout.html +++ b/userguide/pt_BR/filesystem-layout.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/filetypes.html b/userguide/pt_BR/filetypes.html index 842bed5a..0a48b0b7 100644 --- a/userguide/pt_BR/filetypes.html +++ b/userguide/pt_BR/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,8 +54,8 @@ « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Conteúdo +:: Atributos »
    @@ -122,8 +123,8 @@
    « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Conteúdo +:: Atributos »
    diff --git a/userguide/pt_BR/gui.html b/userguide/pt_BR/gui.html index 8341d887..50db9bca 100644 --- a/userguide/pt_BR/gui.html +++ b/userguide/pt_BR/gui.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/pt_BR/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/pt_BR/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/pt_BR/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/pt_BR/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/pt_BR/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/pt_BR/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/pt_BR/index.html b/userguide/pt_BR/index.html index f50da8c2..04925a7f 100644 --- a/userguide/pt_BR/index.html +++ b/userguide/pt_BR/index.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/keyboard-shortcuts.html b/userguide/pt_BR/keyboard-shortcuts.html index cd48a8fa..eb58410e 100644 --- a/userguide/pt_BR/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/pt_BR/keyboard-shortcuts.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/preferences.html b/userguide/pt_BR/preferences.html index 30bcbb21..ad750707 100644 --- a/userguide/pt_BR/preferences.html +++ b/userguide/pt_BR/preferences.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,15 +53,15 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « Miniaplicativos da Área de Trabalho +:: Conteúdo +:: Bash e Scripting»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    A tradução desta página ainda não está completa. Até lá, partes incompletas mostrarão o original em inglês.

    Preferências

    @@ -114,9 +115,9 @@ diff --git a/userguide/pt_BR/preferences/appearance.html b/userguide/pt_BR/preferences/appearance.html index deb4a5e5..9ac38242 100644 --- a/userguide/pt_BR/preferences/appearance.html +++ b/userguide/pt_BR/preferences/appearance.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/preferences/backgrounds.html b/userguide/pt_BR/preferences/backgrounds.html index 30e08463..271f6881 100644 --- a/userguide/pt_BR/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/pt_BR/preferences/backgrounds.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/preferences/datatranslations.html b/userguide/pt_BR/preferences/datatranslations.html index 77488802..a4588d98 100644 --- a/userguide/pt_BR/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/pt_BR/preferences/datatranslations.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/preferences/deskbar.html b/userguide/pt_BR/preferences/deskbar.html index 1724462e..e30b802d 100644 --- a/userguide/pt_BR/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/pt_BR/preferences/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/preferences/e-mail.html b/userguide/pt_BR/preferences/e-mail.html index eb9b20c8..a1fdb53e 100644 --- a/userguide/pt_BR/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/pt_BR/preferences/e-mail.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_BR/preferences/filetypes.html b/userguide/pt_BR/preferences/filetypes.html index 7f9f3fcb..e1aa5fac 100644 --- a/userguide/pt_BR/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/pt_BR/preferences/filetypes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,7 +55,7 @@  «  Correio Eletrônico  ::  Preferências  -::  Teclado  » +::  Keyboard  »
    @@ -78,7 +79,7 @@
     «  Correio Eletrônico  ::  Preferências  -::  Teclado  » +::  Keyboard  »
    --> diff --git a/userguide/pt_BR/preferences/input.html b/userguide/pt_BR/preferences/input.html index e23f4c24..1d40fae5 100644 --- a/userguide/pt_BR/preferences/input.html +++ b/userguide/pt_BR/preferences/input.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    A tradução desta página ainda não está completa. Até lá, partes incompletas mostrarão o original em inglês.
    Índice
    @@ -115,7 +116,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    Index
    diff --git a/userguide/pt_BR/preferences/keymap.html b/userguide/pt_BR/preferences/keymap.html index 48e27ccc..4da84ce2 100644 --- a/userguide/pt_BR/preferences/keymap.html +++ b/userguide/pt_BR/preferences/keymap.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,7 +62,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    A tradução desta página ainda não está completa. Até lá, partes incompletas mostrarão o original em inglês.

    keymap-icon_64.pngMapa de Teclado

    diff --git a/userguide/pt_BR/preferences/locale.html b/userguide/pt_BR/preferences/locale.html index aa9d4747..2154f255 100644 --- a/userguide/pt_BR/preferences/locale.html +++ b/userguide/pt_BR/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -63,7 +65,7 @@

    Bem-vindo ao Guia do Utilizador do Haiku

    -

    Em baixo, encontra documentação acerca dos aspectos mais importantes do Haiku. Naturalmente, completar e expandir a documentação é um processo contínuo (veja a versão online para obter páginas e traduções actualizadas). Se encontrar erros, desejar sugerir temas ou até mesmo contribuir, por favor contacte-nos através da lista de correio da documentção. Se estiver interessado em ajudar nas traduções, encontrará informação relevante na wiki do Guia do Utilizador i18n.

    +

    Em baixo, encontra documentação acerca dos aspectos mais importantes do Haiku. Naturalmente, completar e expandir a documentação é um processo contínuo (veja a versão online para obter páginas e traduções actualizadas). Se encontrar erros, desejar sugerir temas ou até mesmo contribuir, por favor contacte-nos através da lista de correio da documentção. Se estiver interessado em ajudar nas traduções, encontrará informação relevante na wiki do Guia do Utilizador i18n.


    - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    Carregador de ArranqueDefina opções de arranque seguras para resolver problemas de configuração.
    Filesystem layoutCompreenda a hierarquia do sistema de ficheiros e conheça as localizações de ficheiros e pastas importantes.
    Haiku's GUI Aprenda sobre os elementos básicos da interface gráfica.
    Shortcuts and key combinationsOs atalhos mais comuns para agilizar o seu fluxo de trabalho.
    DeskbarUtilize e configure o equivalente do Haiku ao menu "Iniciar" e barra de tarefas.
    TrackerAprenda tudo sobre navegação, trabalhar com ficheiros e pastas e como configurar o gestor de ficheiros do Haiku.
    ApplicationsAprenda como instalar/desinstalar aplicações e como trabalhar com aquelas que vêm instaladas com o Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    Áreas de TrabalhoAlterne entre aplicações em execução.
    Team Monitor Termine aplicações ou componentes do sistema que deixaram de responder.
    TrackerAprenda tudo sobre navegação, trabalhar com ficheiros e pastas e como configurar o gestor de ficheiros do Haiku.
    DeskbarUtilize e configure o equivalente do Haiku ao menu "Iniciar" e barra de tarefas.
    Shortcuts and key combinationsOs atalhos mais comuns para agilizar o seu fluxo de trabalho.
    Desktop AppletsFerramentas simples para instalar no seu Ambiente de Trabalho e Deskbar.
    PreferencesConfigure o sistema.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesUtilize as consultas ultra-rápidas do Haiku para rapidamente encontrar o que procura.
    Tipos de Ficheiros Defina as aplicações predefinidas, altere os tipos de ficheiro e crie os seus próprios tipos de ficheiro.
    AtributosUma das funcionalidades principais do Haiku deixa-o gerir e adicionar qualquer tipo de dados a qualquer ficheiro.
    Uma das funcionalidades principais do Haiku deixa-o gerir e adicionar qualquer tipo de dados a qualquer ficheiro.
    Indexação Utilize a indexação de forma a poder procurar por atributos.
    ConsultasUtilize as consultas ultra-rápidas do Haiku para rapidamente encontrar o que procura.
    Filesystem layoutCompreenda a hierarquia do sistema de ficheiros e conheça as localizações de ficheiros e pastas importantes.
    Workshop: Tipos de ficheiro, Atributos, Indexação e Consultas Aprenda a utilizar algumas das funcionalidades principais do Haiku organizando os seus DVDs.
    Workshop: Managing Email Learn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.
    Workshop: Wireless networking Set up your open or encrypted wireless network.
    ApplicationsAprenda como instalar/desinstalar aplicações e como trabalhar com aquelas que vêm instaladas com o Haiku.
    Desktop Applets - Ferramentas simples para instalar no seu Ambiente de Trabalho e Deskbar.
    Preferences - Configure o sistema.
    Bash e Scripting Descubra alguns scripts interessantes utilizados pelo sistema e recursos online para trabalhar com a shell e scripting.
    Carregador de ArranqueDefina opções de arranque seguras para resolver problemas de configuração.
    diff --git a/userguide/pt_PT/deskbar.html b/userguide/pt_PT/deskbar.html index 5e5c527f..af60bb03 100644 --- a/userguide/pt_PT/deskbar.html +++ b/userguide/pt_PT/deskbar.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/desktop-applets.html b/userguide/pt_PT/desktop-applets.html index a80dd690..796aaf9d 100644 --- a/userguide/pt_PT/desktop-applets.html +++ b/userguide/pt_PT/desktop-applets.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/pt_PT/desktop-applets/launchbox.html index 4878b14b..fa3f33e9 100644 --- a/userguide/pt_PT/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/pt_PT/desktop-applets/launchbox.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/pt_PT/desktop-applets/networkstatus.html index d60b99a0..809b0f97 100644 --- a/userguide/pt_PT/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/pt_PT/desktop-applets/networkstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/pt_PT/desktop-applets/powerstatus.html index 15140fb6..f65de1bc 100644 --- a/userguide/pt_PT/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/pt_PT/desktop-applets/powerstatus.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/pt_PT/desktop-applets/processcontroller.html index 29b14aeb..ce079d44 100644 --- a/userguide/pt_PT/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/pt_PT/desktop-applets/processcontroller.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -97,7 +98,7 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in
    User code
    Idle thread
    -

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processoring power.

    +

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processing power.

    The second level shows particular threads of a team. By clicking on one, you can debug or kill it. A bar completely filled with blue means that the thread is pegging one processor/core.

    The last level of the menu allows you to change a thread's priority. Be careful with that! As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage. That is, the more it tries to claim CPU time, the lower should be its priority. In general, don't mess with an app's priorities; contact its author, that's his business.

    diff --git a/userguide/pt_PT/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/pt_PT/desktop-applets/workspaces.html index acdc9604..1dbc7cd5 100644 --- a/userguide/pt_PT/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/pt_PT/desktop-applets/workspaces.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/filesystem-layout.html b/userguide/pt_PT/filesystem-layout.html index fe4471e4..92cabe25 100644 --- a/userguide/pt_PT/filesystem-layout.html +++ b/userguide/pt_PT/filesystem-layout.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/filetypes.html b/userguide/pt_PT/filetypes.html index 0f27100c..566c9f96 100644 --- a/userguide/pt_PT/filetypes.html +++ b/userguide/pt_PT/filetypes.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/gui.html b/userguide/pt_PT/gui.html index 7c47843e..7c2d53b9 100644 --- a/userguide/pt_PT/gui.html +++ b/userguide/pt_PT/gui.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/pt_PT/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/pt_PT/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/pt_PT/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/pt_PT/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/pt_PT/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/pt_PT/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/pt_PT/index.html b/userguide/pt_PT/index.html index e23fadb1..5a3f37aa 100644 --- a/userguide/pt_PT/index.html +++ b/userguide/pt_PT/index.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/keyboard-shortcuts.html b/userguide/pt_PT/keyboard-shortcuts.html index b1cc3976..4452bb6c 100644 --- a/userguide/pt_PT/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/pt_PT/keyboard-shortcuts.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/preferences.html b/userguide/pt_PT/preferences.html index 3e45f455..e1cb7bd3 100644 --- a/userguide/pt_PT/preferences.html +++ b/userguide/pt_PT/preferences.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/preferences/appearance.html b/userguide/pt_PT/preferences/appearance.html index b5ec0107..25c08673 100644 --- a/userguide/pt_PT/preferences/appearance.html +++ b/userguide/pt_PT/preferences/appearance.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/preferences/backgrounds.html b/userguide/pt_PT/preferences/backgrounds.html index 306fa8f7..d7cccbb7 100644 --- a/userguide/pt_PT/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/pt_PT/preferences/backgrounds.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/preferences/datatranslations.html b/userguide/pt_PT/preferences/datatranslations.html index cc39239d..a4e46e7b 100644 --- a/userguide/pt_PT/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/pt_PT/preferences/datatranslations.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/preferences/deskbar.html b/userguide/pt_PT/preferences/deskbar.html index 51a9927a..ccde5124 100644 --- a/userguide/pt_PT/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/pt_PT/preferences/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/preferences/e-mail.html b/userguide/pt_PT/preferences/e-mail.html index 2a52039a..8ea383b0 100644 --- a/userguide/pt_PT/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/pt_PT/preferences/e-mail.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/preferences/filetypes.html b/userguide/pt_PT/preferences/filetypes.html index 8d23ac69..5e1b6916 100644 --- a/userguide/pt_PT/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/pt_PT/preferences/filetypes.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/preferences/input.html b/userguide/pt_PT/preferences/input.html index dcbe7a61..b21e35f8 100644 --- a/userguide/pt_PT/preferences/input.html +++ b/userguide/pt_PT/preferences/input.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -115,7 +116,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    diff --git a/userguide/pt_PT/preferences/keymap.html b/userguide/pt_PT/preferences/keymap.html index 55fcfe34..83396cb6 100644 --- a/userguide/pt_PT/preferences/keymap.html +++ b/userguide/pt_PT/preferences/keymap.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/pt_PT/preferences/locale.html b/userguide/pt_PT/preferences/locale.html index fc95c4ce..fb3279a3 100644 --- a/userguide/pt_PT/preferences/locale.html +++ b/userguide/pt_PT/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -24,7 +22,7 @@
    @@ -36,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,8 +52,8 @@
  • 日本語
    • - « Workshop -:: Contents + « Seminar +:: Conținut :: Desktop Applets »
    @@ -182,8 +181,8 @@
    - « Workshop -:: Contents + « Seminar +:: Conținut :: Desktop Applets »
    diff --git a/userguide/ro/applications/activitymonitor.html b/userguide/ro/applications/activitymonitor.html index 6bf32fd4..ff4e4c51 100644 --- a/userguide/ro/applications/activitymonitor.html +++ b/userguide/ro/applications/activitymonitor.html @@ -4,13 +4,11 @@ @@ -23,7 +21,7 @@
    @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,6 +58,7 @@
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    activitymonitor-icon_64.pngActivityMonitor

    @@ -73,7 +73,7 @@ Memorie utilizată/cache, Spațiu swap, Utilizare CPU, Trimitere/Primire rețea, Defecțiuni pagină, Semafoare, Porturi, Threads, Echipe, Aplicații care rulează, Dimensiune clipboard raw/text, Noduri media.

    Sub grafic este o legendă (care se poate ascunde din meniul de context). Puteți să modificați culorile acesteia și ale fundalului via trage & plasează din orice selector de culoare, de ex: din Icon-O-Matic.

    Puteți adăuga mai multe vizualizări din meniul Fișier dacă devine prea aglomerat.

    -

    Meniul Configurări deschide un panou pentru a stabili intervalul de actualizare.

    +

    The Settings menu opens a panel to set the Update time interval, that is basically how fast the graph is scrolling by. You can also use the mouse wheel on the graph to temporarily change the speed.

    Fiecare vizualizare are propriul operator de Replicant și prin urmare poate fi aranjat, de exemplu, pe Desktop.

    diff --git a/userguide/ro/applications/bepdf.html b/userguide/ro/applications/bepdf.html index 15caa063..ee841eb9 100644 --- a/userguide/ro/applications/bepdf.html +++ b/userguide/ro/applications/bepdf.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/bootmanager.html b/userguide/ro/applications/bootmanager.html index 2c57c2f2..e048ecf2 100644 --- a/userguide/ro/applications/bootmanager.html +++ b/userguide/ro/applications/bootmanager.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/charactermap.html b/userguide/ro/applications/charactermap.html index f21e39de..25a4abd2 100644 --- a/userguide/ro/applications/charactermap.html +++ b/userguide/ro/applications/charactermap.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/cli-apps.html b/userguide/ro/applications/cli-apps.html index 69a04f91..c524b5d4 100644 --- a/userguide/ro/applications/cli-apps.html +++ b/userguide/ro/applications/cli-apps.html @@ -10,7 +10,6 @@ * Authors: * Humdinger * Translators: - * Emrys Lokadottir * Humdinger * --> @@ -24,7 +23,7 @@
    @@ -36,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,7 +61,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    cli-app-icon_64.pngAplicații în linia de comandă specifice Haiku

    diff --git a/userguide/ro/applications/codycam.html b/userguide/ro/applications/codycam.html index f3f00378..adf23831 100644 --- a/userguide/ro/applications/codycam.html +++ b/userguide/ro/applications/codycam.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys Lokadottir * --> @@ -23,7 +21,7 @@
    @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/debugger.html b/userguide/ro/applications/debugger.html index 7b7d0e14..541879c1 100644 --- a/userguide/ro/applications/debugger.html +++ b/userguide/ro/applications/debugger.html @@ -10,7 +10,6 @@ * Authors: * Humdinger * Translators: - * Emrys Lokadottir * Humdinger * --> @@ -24,7 +23,7 @@
    @@ -36,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -62,7 +62,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    debugger-icon_64.pngDebugger

    @@ -106,7 +106,7 @@ executable_actions {

    Describing the usage of the actual Debugger is out of scope for this guide that is addressing the needs of the common user of Haiku. For completeness sake, here's the window that'll come up if you choose the Debug option in the above alert:

    debugger.png

    As you'll quickly see when you start poking around a bit, the Debugger is one of the most complex and sophisticated applications for Haiku. If you're a developer and are used to graphical debuggers on other platforms, many features will be familiar to you.

    -

    Below are a few links that may shed some light on the intricacies of Haiku's Debugger. If you have a specific question, you may want to consider posting it on the development mailing list. If you find more useful resources, please file a bugreport with that info.

    +

    Below are a few links that may shed some light on the intricacies of Haiku's Debugger. If you have a specific question, you may want to consider posting it on the development mailing list. If you find more useful resources, please file a bugreport with that info.

    diff --git a/userguide/ro/applications/deskcalc.html b/userguide/ro/applications/deskcalc.html index 7682b178..a26cdc03 100644 --- a/userguide/ro/applications/deskcalc.html +++ b/userguide/ro/applications/deskcalc.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    deskcalc-icon_64.pngDeskCalc

    Manualul de referință DebuggerThis is the most in-depth source on how to work with the Debugger.
    Postări pe bloguri There are a few articles on the Debugger, mostly by Rene Gollent after implementing a new feature.
    diff --git a/userguide/ro/applications/diskprobe.html b/userguide/ro/applications/diskprobe.html index 7da50fec..125b7313 100644 --- a/userguide/ro/applications/diskprobe.html +++ b/userguide/ro/applications/diskprobe.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    diskprobe-icon_64.pngDiskProbe

    diff --git a/userguide/ro/applications/diskusage.html b/userguide/ro/applications/diskusage.html index 17c0d574..2abb50de 100644 --- a/userguide/ro/applications/diskusage.html +++ b/userguide/ro/applications/diskusage.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    diskusage-icon_64.pngDiskUsage

    diff --git a/userguide/ro/applications/drivesetup.html b/userguide/ro/applications/drivesetup.html index e3fab928..0b56eaa1 100644 --- a/userguide/ro/applications/drivesetup.html +++ b/userguide/ro/applications/drivesetup.html @@ -22,7 +22,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    drivesetup-icon_64.pngDriveSetup

    diff --git a/userguide/ro/applications/expander.html b/userguide/ro/applications/expander.html index 08efddfe..73e85fcb 100644 --- a/userguide/ro/applications/expander.html +++ b/userguide/ro/applications/expander.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/haikudepot.html b/userguide/ro/applications/haikudepot.html index b3e63c83..73485725 100644 --- a/userguide/ro/applications/haikudepot.html +++ b/userguide/ro/applications/haikudepot.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/pe.html b/userguide/ro/applications/pe.html index 56f9aaa6..3ad30f11 100644 --- a/userguide/ro/applications/pe.html +++ b/userguide/ro/applications/pe.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/people.html b/userguide/ro/applications/people.html index 1cd277b7..4f304de9 100644 --- a/userguide/ro/applications/people.html +++ b/userguide/ro/applications/people.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    people-icon_64.pngPeople

    diff --git a/userguide/ro/applications/poorman.html b/userguide/ro/applications/poorman.html index 42c58504..e63cb22f 100644 --- a/userguide/ro/applications/poorman.html +++ b/userguide/ro/applications/poorman.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    poorman-icon_64.pngPoorMan

    diff --git a/userguide/ro/applications/screenshot.html b/userguide/ro/applications/screenshot.html index 6985e67d..2fd604e9 100644 --- a/userguide/ro/applications/screenshot.html +++ b/userguide/ro/applications/screenshot.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    screenshot-icon_64.pngScreenshot

    diff --git a/userguide/ro/applications/showimage.html b/userguide/ro/applications/showimage.html index bc1c9f0e..5c4c2d5b 100644 --- a/userguide/ro/applications/showimage.html +++ b/userguide/ro/applications/showimage.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/softwareupdater.html b/userguide/ro/applications/softwareupdater.html index b3501ffc..ce605859 100644 --- a/userguide/ro/applications/softwareupdater.html +++ b/userguide/ro/applications/softwareupdater.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    softwareupdater-icon_64.pngSoftwareUpdater

    diff --git a/userguide/ro/applications/soundrecorder.html b/userguide/ro/applications/soundrecorder.html index 05050422..0257521b 100644 --- a/userguide/ro/applications/soundrecorder.html +++ b/userguide/ro/applications/soundrecorder.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/stylededit.html b/userguide/ro/applications/stylededit.html index d2a0798d..b41fe79e 100644 --- a/userguide/ro/applications/stylededit.html +++ b/userguide/ro/applications/stylededit.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    stylededit-icon_64.pngStyledEdit

    diff --git a/userguide/ro/applications/terminal.html b/userguide/ro/applications/terminal.html index 1ec8ba87..dc8fdc39 100644 --- a/userguide/ro/applications/terminal.html +++ b/userguide/ro/applications/terminal.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    terminal-icon_64.pngTerminal

    diff --git a/userguide/ro/applications/textsearch.html b/userguide/ro/applications/textsearch.html index c703792b..7e14c038 100644 --- a/userguide/ro/applications/textsearch.html +++ b/userguide/ro/applications/textsearch.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/tv.html b/userguide/ro/applications/tv.html index 9b39347f..8de62722 100644 --- a/userguide/ro/applications/tv.html +++ b/userguide/ro/applications/tv.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/applications/vision.html b/userguide/ro/applications/vision.html index 44712d5c..92d620bc 100644 --- a/userguide/ro/applications/vision.html +++ b/userguide/ro/applications/vision.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.
    @@ -76,11 +77,11 @@


    Vision is an IRC client originally developed for the BeOS. More documentation and a bug tracker are available at the Vision homepage.

    You can find help from other Haiku users and developers on Haiku channels in various languages.
    -The most frequented channel is the English speaking #haiku at irc.freenode.net.
    +The most frequented channel is the English speaking #haiku at irc.oftc.net.

    Câteva sfaturi, mai ales dacă sunteți nou la RC:

    • Search the web for "IRC etiquette" to learn about the do's and don'ts of chatting. Without much searching, I found Getting help on IRC by Christoph Haas to be quite helpful.

      • -

    • By registering your nickname you make sure nobody can pull any shenanigans and you gain the trust of the residents. See Freenode's FAQ on that matter.

      • +

    • By registering your nickname you make sure nobody can pull any shenanigans and you gain the trust of the residents. See OFTC's FAQ on that matter.

    • Set up a sound in Haiku's Sounds preferences to be notified if someone mentions your nickname. People don't always watch their IRC client screen. Putting the nickname of the person you're talking to at the beginning of what you're about to post increases your chance to be noticed. Similar to the Terminal, Vision supports tab-completion for nicknames, i.e. if you enter the starting letters of a nickname and press the tab key, Vision completes it with the first name that matches.

    diff --git a/userguide/ro/applications/webpositive.html b/userguide/ro/applications/webpositive.html index 3117bdbd..950fa8cb 100644 --- a/userguide/ro/applications/webpositive.html +++ b/userguide/ro/applications/webpositive.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/bash-scripting.html b/userguide/ro/bash-scripting.html index a8f9f1fd..d20f1f1a 100644 --- a/userguide/ro/bash-scripting.html +++ b/userguide/ro/bash-scripting.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys Lokadottir * --> @@ -23,7 +21,7 @@
    @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,7 +52,7 @@ «  Preferințe  -::  Contents  +::  Conținut 
    @@ -111,7 +110,7 @@ Dacă nu există deja, va trebui să creați fișierele necesare. Altfel, pur ș
    «  Preferințe  -::  Contents  +::  Conținut 
    diff --git a/userguide/ro/bootloader.html b/userguide/ro/bootloader.html index e6996733..76c7008a 100644 --- a/userguide/ro/bootloader.html +++ b/userguide/ro/bootloader.html @@ -10,7 +10,7 @@ * Authors: * Humdinger * Translators: - * Emrys Lokadottir + * Máximo Castañeda * --> @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,19 +55,21 @@ - Contents + Conținut :: Filesystem layout »
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    Boot Loader

    Opțiunile de Boot Loader Haiku pot să vă ajute când experimentați probleme de hardware sau doriți să alegeți care instalare de Haiku să porniți, dacă aveți mai mult decât una (poate pe un CD de instalare sau un stick USB). Este de asemenea util dacă ați instalat o componentă software care nu se comportă cum trebuie și vă blochează de a porni Haiku, vedeți Depanare mai jos.

    Pentru a intra în opțiunile Boot Loader, va trebui să apăsați și să mențineți apăsată tasta SHIFT înaintea începerii procesului de pornire a Haiku. Dacă este un manager de boot instalat, puteți să începeți prin apăsarea a SHIFT înainte invocării intrării de boot pentru Haiku. Dacă Haiku este singurul sistem de operare pe mașină, puteți începe să țineți apăsată tasta în timp ce încă vedeți mesajele de boot de la BIOS.

    -
    Pe calculatoare care utilizează UEFI pentru pornire în loc de clasicul BIOS, va trebui să utilizați în schimb SPACEBAR.
    +
    With some hardware, you'll have to make sure USB keyboards are enabled in the BIOS.
    +On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead of SHIFT.

    index Opțiuni Boot Loader

    @@ -75,36 +78,36 @@
    - +

    Use fail-safe graphics driver
    + The system will use VESA mode and won't try to use any video graphics drivers.

    +

    Disable IO-APIC
    + Disables using the IO APIC for interrupt routing, forcing the use of the legacy PIC instead.

    +

    Disable local APIC
    + Disables using the local APIC, also disables SMP.

    +

    Disable X2APIC
    + Disables second generation APIC.

    +

    Disable SMEP and SMAP
    + Disables SMEP/SMAP security features of the CPU.

    +

    Disable SMP
    + Disables all but one CPU core.

    +

    Don't call the BIOS
    + Stops the system from calling BIOS functions.

    +

    Disable APM
    + Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.

    +

    Disable ACPI
    + Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.

    +

    Disable system components
    + Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See Troubleshooting below.

    +
    Index
    Selectează volum de boot Alegeți care instalare/stare Haiku să pornească (vedeți Depanare mai jos).
    Selectează opțiuni safe mode Există mai multe opțiuni de încercat în cazul de probleme de hardware sau dacă sistemul devine instabil sau nebootabil din cauza unui add-on care nu se comportă cum trebuie. Când mutați bara de selecție către o opțiune, o explicație scurtă apare în josul ecranului.
    -

    Mod sigur
    - Pune sistemul în modul sigur. Aceasta poate fi activată independent de alte opțiuni.

    -

    Dezactivează add-onuri utilizator
    - Previne toate add-onurile instalate de utilizator să fie încărcate. Doar add-onurile din directorul de sistem for fi utilizate. Vedeți Depanare mai jos.

    -

    Dezactivează IDE DMA
    - Dezactivează IDE DMA, crescând compatibilitatea IDE în detrimentul performanței.

    -

    Ignoră memoria peste 4 GiB
    - Ignoră toată memoria peste limita de adresă de 4 GiB, suprascriind configurarea în fișierul de configurări kernel. +

    Safe mode
    + Puts the system into safe mode. This can be enabled independently from the other options.

    +

    Disable user add-ons
    + Prevents all user installed add-ons from being loaded. Only the add-ons in the system directory will be used. See Troubleshooting below.

    +

    Disable IDE DMA
    + Disables IDE DMA, increasing IDE compatibility at the expense of performance.

    +

    Ignore memory beyond 4 GiB
    + Ignores all memory beyond the 4 GiB address limit, overriding the setting in the kernel settings file.

    -

    Utilizează driverul de grafice care eșuează în siguranță
    - Sistemul va utiliza modul VESA și nu va încerca să utilizeze oricare drivere de grafice video.

    -

    Dezactivează IO-APIC
    - Dezactivează utilizarea a IO APIC pentru rutarea de întrerupere, forțând utilizatorul să utilizeze în schimb PIC moștenit.

    -

    Dezactivează APIC local
    - Dezactivează utilizând APIC-ul local, dezactivează de asemenea SMP.

    -

    Dezactivează X2APIC
    - Dezactivează a doua generație de APIC.

    -

    Dezactivează SMEP și SMAP
    - Dezactivează funcționalitățile de securitate SMEP/SMAP ale CPU-ului.

    -

    Dezactivează SMP
    - Dezactivează toate în afară de un nucleu de CPU.

    -

    Nu apela BIOS-ul
    - Oprește sistemul din a apela funcționalități BIOS.

    -

    Dezactiveazp APM
    - Dezactivează suportul hardware al Administrării avansate a puterii, suprascriind configurarea APM în fișierul de configurări de kernel.

    -

    Dezactivează ACPI
    - Dezactivează suportul hardware al Interfaței de putere și configurare avansate, suprascriind configurările ACPI din fișierul de configurări de kernel.

    -

    Intrări listă neagră
    - Permite să selectați sisteme de fișier care vor fi ignorate. Util de ex. pentru a dezactiva temporar driverele. Vedeți Depanare mai jos.

    Selectează opțiuni depanare Aici veți găsi mai multe opțiuni care ajută cu depanarea sau veți obține detalii pentru un raport de defecțiune. Din nou, o explicație pentru fiecare opțiune este afișată jos.
    Selectează opțiuni depanare Aici veți găsi mai multe opțiuni care ajută cu depanarea sau veți obține detalii pentru un raport de defecțiune. Din nou, o explicație pentru fiecare opțiune este afișată jos.

    Activează ieșirea de depanare serială
    Activează redirecționarea ieșirii syslog către interfața serială (implicit: 115200, 8N1).

    @@ -130,14 +133,14 @@

    index Depanare

    -

    Dacă Haiku refuză să pornează pe hardware de la început, încercați să configurați diferite opțiuni sub Selectați opțiunile în modul sigur. Luați în considerare completarea unui raport de defecțiune în orice caz.

    +

    Dacă Haiku refuză să pornează pe hardware de la început, încercați să configurați diferite opțiuni sub Selectați opțiunile în modul sigur. Luați în considerare completarea unui raport de defecțiune în orice caz.

    Pe de altă parte, dacă Haiku se comportă dintr-o dată diferit după ce ați instalat un software, în special drivere de hardware, aveți mai multe opțiuni pentru a avea un Haiku care pornește din nou, deci puteți să dezinstalați pachetul care a cauzat problema:

    • Activând modul sigur va preveni mai multe servere, servicii și UserBootscript din a fi pornite.

    • Activarea Dezactivează add-onuri utilizator va preveni utilizarea de oricare add-onuri (drivere, traducători, etc.) pe care le-ați instalat în ierarhia sub dosarul Acasă.

    • Dacă activarea a Utilizeaază driver de grafice care eșuează în siguranță rezolvă problemele prin reîntoarcerea la grafice VESA, puteți să faceți configurarea permanentă prin eliminarea # liniei #fail_safe_video_mode true în fișierul text /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel.

      • -

    • Dacă driverul, add-onul, etc. care nu funcționează este instalat în ierarhia de sisem, lucrurile devin puțin mai complicate, pentru că acea zonă este în modul numai citire. Aici,intrările listei negre sunt utile. Cu lista aceasta, puteți naviga prin întrega ierarhie de sistem și dezactiva componenta care strică lucrurile pentru dvs. prin verificarea unei intrări cu tastele SPACE sau RETURN. ESC vă întoarce în sus cu un nivel în directorul superior.

      -

      Online, este articolul Cum să adăugați în lista neagră permanent un fișier de pachet care arată cum să faceți pentru a păstra această configurare.

      • +

    • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Disable system components comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

      +

      Online, there's the guide Disabling components of packages showing how to make that setting stick.

    • Sub Selectează volumul de pornire puteți specifica „versiunea” de Haiku anterioară pe care doriți să o porniți. De fiecare dată când dez/instalați un pachet, starea veche este salvată și puteți să o porniți prin alegerea acesteia din lista prezentată în opțiunile încărcătorului de pornire.
      Deci, dacă întâlniți probleme de pornire după instalarea unui pachet, porniți o stare Haiku înaintea acelui timp și dezinstalați pachetul care are probleme.

    @@ -166,7 +169,7 @@ Diferitele simboluri corespund aproximativ cu aceste etape de boot:

    - Contents + Conținut :: Filesystem layout »
    diff --git a/userguide/ro/contents.html b/userguide/ro/contents.html index 38b49837..45a53c71 100644 --- a/userguide/ro/contents.html +++ b/userguide/ro/contents.html @@ -9,6 +9,8 @@ * * Authors: * Humdinger + * Translators: + * Máximo Castañeda * --> @@ -21,7 +23,7 @@
    @@ -33,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -56,11 +59,11 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    Bine ați venit la Ghidul de utilizare Haiku

    -

    Mai jos veți găsi documentația a celor mai importante aspecte a Haiku. Completarea și extinderea documentației este un continuu proces (vedeți versiunea online pentru pagini actualizate și traduceri). Dacă găsiți erori, vreți să sugerați subiecte sau poate chiar să contribuiți, luați legătura pe lista de discuții pentru documentație. Dacă sunteți interesat să ajutați cu traduceri, veți găsi informații despre asta la wiki i18n pentru ghidul de utilizare.

    +

    Mai jos veți găsi documentația a celor mai importante aspecte a Haiku. Completarea și extinderea documentației este un continuu proces (vedeți versiunea online pentru pagini actualizate și traduceri). Dacă găsiți erori, vreți să sugerați subiecte sau poate chiar să contribuiți, luați legătura pe lista de discuții pentru documentație. Dacă sunteți interesat să ajutați cu traduceri, veți găsi informații despre asta la wiki i18n pentru ghidul de utilizare.


    - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    Boot LoaderStabiliți opțiuni pentru boot sigure pentru a rezolva probleme de configurare.
    Aranjament sistem de fișiereÎnțelegeți ierarhia sistemului de fișiere și vă familiarizați cu locațiile de fișier și dosare importante.
    Haiku's GUI Învățați despre elementele de bază a interfeței grafice pentru utilizator.
    Shortcuts and key combinationsThe most common shortcuts to speed up your workflow.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    WorkspacesComutați între aplicațiile care rulează.
    Team Monitor Terminați aplicații sau componente ale sistemului care nu răspund.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    Shortcuts and key combinationsThe most common shortcuts to speed up your workflow.
    Desktop AppletsUnelte simple de instalare pe Desktop și Deskbar.
    PreferencesConfiguring and setting up your system.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesUse Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.
    Filetypes Stabiliți aplicațiile implicite, modificați tipurile de fișier și creați altele noi.
    AtributeOne of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    One of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    Index Utilizați indexarea pentru a putea căuta atribute.
    QueriesUse Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.
    Aranjament sistem de fișiereÎnțelegeți ierarhia sistemului de fișiere și vă familiarizați cu locațiile de fișier și dosare importante.
    Seminar: Tipuri de fișiere, Atribute, Index și Interogări Learn to use some of Haiku's key features by organizing your DVDs.
    Seminar: Administrare email Learn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.
    Seminar. Rețelistică wireless Set up your open or encrypted wireless network.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    Desktop Applets - Unelte simple de instalare pe Desktop și Deskbar.
    Preferences - Configuring and setting up your system.
    Bash și Scriptare Learn of some interesting scripts used by the system and about online resources for working in the shell and scripting.
    Boot LoaderStabiliți opțiuni pentru boot sigure pentru a rezolva probleme de configurare.
    diff --git a/userguide/ro/deskbar.html b/userguide/ro/deskbar.html index b92a4c67..e3c22cae 100644 --- a/userguide/ro/deskbar.html +++ b/userguide/ro/deskbar.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -51,14 +52,14 @@ « Tracker Add-Ons -:: Contents +:: Conținut :: Filetypes »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.
    @@ -155,7 +156,7 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    « Tracker Add-Ons -:: Contents +:: Conținut :: Filetypes »
    diff --git a/userguide/ro/desktop-applets.html b/userguide/ro/desktop-applets.html index 7d9952f2..7cda5b2e 100644 --- a/userguide/ro/desktop-applets.html +++ b/userguide/ro/desktop-applets.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/ro/desktop-applets/launchbox.html index 88e922d7..721a7075 100644 --- a/userguide/ro/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/ro/desktop-applets/launchbox.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/ro/desktop-applets/networkstatus.html index 05c2a590..0e683a8c 100644 --- a/userguide/ro/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/ro/desktop-applets/networkstatus.html @@ -10,8 +10,6 @@ * Authors: * Maciej Bałuta (Google Code-In student) * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -36,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/ro/desktop-applets/powerstatus.html index 1f613039..fc89765e 100644 --- a/userguide/ro/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/ro/desktop-applets/powerstatus.html @@ -10,8 +10,6 @@ * Authors: * Maciej Bałuta (Google Code-In student) * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -36,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/ro/desktop-applets/processcontroller.html index 816e95e2..c74e9f99 100644 --- a/userguide/ro/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/ro/desktop-applets/processcontroller.html @@ -22,7 +22,7 @@
    @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    processcontroller-icon_64.pngProcessController

    Index
    @@ -95,7 +96,7 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in
    Cod utilizator
    Thread în așteptare
    -

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processoring power.

    +

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processing power.

    The second level shows particular threads of a team. By clicking on one, you can debug or kill it. A bar completely filled with blue means that the thread is pegging one processor/core.

    The last level of the menu allows you to change a thread's priority. Be careful with that! As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage. That is, the more it tries to claim CPU time, the lower should be its priority. In general, don't mess with an app's priorities; contact its author, that's his business.

    diff --git a/userguide/ro/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/ro/desktop-applets/workspaces.html index 80b0e3bd..8f3d0a81 100644 --- a/userguide/ro/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/ro/desktop-applets/workspaces.html @@ -10,7 +10,6 @@ * Authors: * Humdinger * Translators: - * Emrys * Humdinger * --> @@ -36,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/filesystem-layout.html b/userguide/ro/filesystem-layout.html index bb50f81b..fcc51b1f 100644 --- a/userguide/ro/filesystem-layout.html +++ b/userguide/ro/filesystem-layout.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/filetypes.html b/userguide/ro/filetypes.html index 30658e84..6bd96840 100644 --- a/userguide/ro/filetypes.html +++ b/userguide/ro/filetypes.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -51,14 +52,14 @@ « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Conținut +:: Atribute »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    Filetypes

    @@ -121,8 +122,8 @@
    « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Conținut +:: Atribute »
    diff --git a/userguide/ro/gui.html b/userguide/ro/gui.html index 3063297f..42cb07b1 100644 --- a/userguide/ro/gui.html +++ b/userguide/ro/gui.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/ro/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/ro/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/ro/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/ro/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/ro/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/ro/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/ro/index.html b/userguide/ro/index.html index c6fbc2df..af7d477d 100644 --- a/userguide/ro/index.html +++ b/userguide/ro/index.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/keyboard-shortcuts.html b/userguide/ro/keyboard-shortcuts.html index 8b177d8b..56d76d49 100644 --- a/userguide/ro/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/ro/keyboard-shortcuts.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/preferences.html b/userguide/ro/preferences.html index cb54cacb..c8eac544 100644 --- a/userguide/ro/preferences.html +++ b/userguide/ro/preferences.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -51,14 +52,14 @@ « Desktop Applets -:: Contents +:: Conținut :: Bash și Scriptare»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    Preferințe

    @@ -113,7 +114,7 @@
    « Desktop Applets -:: Contents +:: Conținut :: Bash și Scriptare»
    diff --git a/userguide/ro/preferences/appearance.html b/userguide/ro/preferences/appearance.html index 7cb2a1f4..54ba546c 100644 --- a/userguide/ro/preferences/appearance.html +++ b/userguide/ro/preferences/appearance.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys Lokadottir * --> @@ -23,7 +21,7 @@
    @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/preferences/backgrounds.html b/userguide/ro/preferences/backgrounds.html index 821349dd..cf8240b1 100644 --- a/userguide/ro/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/ro/preferences/backgrounds.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys Lokadottir * --> @@ -23,7 +21,7 @@
    @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/preferences/datatranslations.html b/userguide/ro/preferences/datatranslations.html index 4b349e59..924f1794 100644 --- a/userguide/ro/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/ro/preferences/datatranslations.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    datatranslations-icon_64.pngDataTranslations

    diff --git a/userguide/ro/preferences/deskbar.html b/userguide/ro/preferences/deskbar.html index 3a595de8..fdb23a19 100644 --- a/userguide/ro/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/ro/preferences/deskbar.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/preferences/e-mail.html b/userguide/ro/preferences/e-mail.html index c1e2589a..a0404020 100644 --- a/userguide/ro/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/ro/preferences/e-mail.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.
    diff --git a/userguide/ro/preferences/filetypes.html b/userguide/ro/preferences/filetypes.html index b56e87cc..81ef06b4 100644 --- a/userguide/ro/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/ro/preferences/filetypes.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/preferences/input.html b/userguide/ro/preferences/input.html index c870184b..caee4dd8 100644 --- a/userguide/ro/preferences/input.html +++ b/userguide/ro/preferences/input.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.
    Index
    @@ -115,7 +116,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    Index
    diff --git a/userguide/ro/preferences/keymap.html b/userguide/ro/preferences/keymap.html index dab7a23b..26e31f85 100644 --- a/userguide/ro/preferences/keymap.html +++ b/userguide/ro/preferences/keymap.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.

    keymap-icon_64.pngKeymap

    diff --git a/userguide/ro/preferences/locale.html b/userguide/ro/preferences/locale.html index 9334cf30..01b524cc 100644 --- a/userguide/ro/preferences/locale.html +++ b/userguide/ro/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/teammonitor.html b/userguide/ro/teammonitor.html index 9c50d5a9..e4707193 100644 --- a/userguide/ro/teammonitor.html +++ b/userguide/ro/teammonitor.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/tracker-add-ons.html b/userguide/ro/tracker-add-ons.html index 9cd32a82..2c703bcd 100644 --- a/userguide/ro/tracker-add-ons.html +++ b/userguide/ro/tracker-add-ons.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/tracker.html b/userguide/ro/tracker.html index de810a9e..6979771d 100644 --- a/userguide/ro/tracker.html +++ b/userguide/ro/tracker.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/twitcher.html b/userguide/ro/twitcher.html index 5288a1ad..7920556b 100644 --- a/userguide/ro/twitcher.html +++ b/userguide/ro/twitcher.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/workshop-email.html b/userguide/ro/workshop-email.html index a9adf5f7..216004b1 100644 --- a/userguide/ro/workshop-email.html +++ b/userguide/ro/workshop-email.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ro/workshop-filetypes+attributes.html b/userguide/ro/workshop-filetypes+attributes.html index 91c2020b..53ed3151 100644 --- a/userguide/ro/workshop-filetypes+attributes.html +++ b/userguide/ro/workshop-filetypes+attributes.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -228,7 +227,7 @@ Since our basic file is a cover image, we go to some online resource like IMdB,

    Several hours of grunt work later, we have a nice little database that you can query to find all your Christina Ricci movies that have a 7+ rating... :)

    You can assign a sensible attribute layout for query results of a specific filetype.
    Open the folder containing your DVDdb files and arrange the attributes how you'd like to have query results presented. Copy this layout with Attributes | Copy layout.

    -

    Open /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates, create a new folder and rename it to group/filetype, replacing slashes with underscores; in our case "applications_DVDdb".

    +

    Open /boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates, create a new folder and rename it to group/filetype, replacing slashes with underscores; in our case "application_DVDdb".

    Deschideți un dosar nou și lipiți aranjamentul cu Atribute | Lipire aranjament. Voilà:

    query-dvddb.png diff --git a/userguide/ro/workshop-wlan.html b/userguide/ro/workshop-wlan.html index 330396c6..11a921b8 100644 --- a/userguide/ro/workshop-wlan.html +++ b/userguide/ro/workshop-wlan.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.
    @@ -74,7 +75,7 @@

    Seminar: Rețelistică Wireless

    Getting the networking to run is essential in today's need for permanent internet connection. As keeping up to date with all the different and ever changing hardware and drivers is quite impossible for a small project, Haiku relies on a FreeBSD compatibility layer for its networking drivers.
    -This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See FreeBSD 12.0's release hardware notes for a list of supported models.

    +This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See FreeBSD 13.0's release hardware notes for a list of supported models.

    Currently only PCI, PCI-X, PCI-Express, Mini PCI, and Mini PCI-Express devices are expected to work.
    PCMCIA, CardBus, ExpressCard, USB and ISA devices still need more work to become functional.
    @@ -106,9 +107,9 @@ Rezultatul arată numele public (SSID), adresa MAC, puterea semnalului și metod

    index Rezolvarea problemelor cu hardware compatibil

    -

    All supported modern wireless hardware works out of the box.

    +

    All supported modern wireless hardware works out of the box and you don't have to download/install any additional firmware.

    -

    A few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.

    +

    Only a few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.

    Deschideți un Terminal și scrieți:

    install-wifi-firmwares.sh

    Revizuiți licențele și acceptați-le pentru a instala toate fișierele firmware disponibile acum.

    @@ -124,8 +125,8 @@ The script will download the needed files and create a zip file that is to be ex
    - «  Workshop: Managing Email  -::  Contents  + «  Seminar: Administrare Email  +::  Conținut  ::  Aplicații  »
    diff --git a/userguide/ro/workspaces.html b/userguide/ro/workspaces.html index 037e4673..f2afd4b9 100644 --- a/userguide/ro/workspaces.html +++ b/userguide/ro/workspaces.html @@ -9,8 +9,6 @@ * * Authors: * Humdinger - * Translators: - * Emrys * --> @@ -35,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/applications.html b/userguide/ru/applications.html index 19da8670..ad1bd5ef 100644 --- a/userguide/ru/applications.html +++ b/userguide/ru/applications.html @@ -41,6 +41,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/applications/activitymonitor.html b/userguide/ru/applications/activitymonitor.html index 6cd3e767..02ed2c49 100644 --- a/userguide/ru/applications/activitymonitor.html +++ b/userguide/ru/applications/activitymonitor.html @@ -4,7 +4,7 @@ -     - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    ЗагрузчикОпции безопасной загрузки, которые помогут решить проблемы с загрузкой.
    Иерархия файловой системыПредставление об иерархии файловой системы и знакомство с важными папками и файлами.
    Графический интерфейс Haiku Основные элементы графического интерфейса.
    Shortcuts and key combinationsОбзор основных горячих клавиш для повышения скорости работы.
    Deskbar - Панель задачИспользование и настройка главного меню и панели задач Haiku.
    Tracker - Файловый менеджерВсе о навигации по директориям и работе с файлами, а также информация по настройке файлового менеджера Haiku.
    ApplicationsО том, как устанавливать/удалять приложения, а также как работать с приложениями, входящими в состав Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    Рабочие столыПереключение между запущенными приложениями.
    Монитор процессов Завершение работы повисших приложений или системных компонентов.
    Tracker - Файловый менеджерВсе о навигации по директориям и работе с файлами, а также информация по настройке файлового менеджера Haiku.
    Deskbar - Панель задачИспользование и настройка главного меню и панели задач Haiku.
    Shortcuts and key combinationsОбзор основных горячих клавиш для повышения скорости работы.
    Desktop AppletsДополнительные приложения для установки на Рабочий стол и Deskbar.
    PreferencesНастройка вашей системы.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesИспользование быстрых запросов Haiku для поиска.
    Типы файлов Установка приложений по умолчанию для определенного типа файлов, изменение типов файла и создание собственных.
    АтрибутыОдна из основных особенностей Haiku позволит вам управлять и добавлять данные любого вида к любому файлу.
    Одна из основных особенностей Haiku позволит вам управлять и добавлять данные любого вида к любому файлу.
    Индексация Использование индексации для поиска по атрибутам.
    ЗапросыИспользование быстрых запросов Haiku для поиска.
    Иерархия файловой системыПредставление об иерархии файловой системы и знакомство с важными папками и файлами.
    Семинар на тему: типы файлов, атрибуты, индексация и запросы Использование особенностей Haiku на примере создания вашей DVD-коллекции.
    Семинар: Управление почтой Узнайте как пользоваться почтовой системой Haiku с собственными статусами и запросами.
    Семинар: Беспроводные сети Устанавливаем соединение с вашей беспроводной сетью. Рассмотрена работа как с открытыми, так и с закрытыми сетями.
    ПриложенияО том, как устанавливать/удалять приложения, а также как работать с приложениями, входящими в состав Haiku.
    Апплеты Рабочего стола - Дополнительные приложения для установки на Рабочий стол и Deskbar.
    Настройки - Настройка вашей системы.
    Bash и написание сценариев О некоторых интересных сценариях, используемых системой, интернет-ресурсах, о работе с командной строкой и о написании сценариев.
    ЗагрузчикОпции безопасной загрузки, которые помогут решить проблемы с загрузкой.
    diff --git a/userguide/ru/deskbar.html b/userguide/ru/deskbar.html index a6fa3561..8716a37b 100644 --- a/userguide/ru/deskbar.html +++ b/userguide/ru/deskbar.html @@ -27,7 +27,7 @@
    @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -56,15 +57,15 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Дополнения для Tracker (Tracker add-ons) +:: Содержание :: Типы файлов »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.
    @@ -160,8 +161,8 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Дополнения для Tracker (Tracker add-ons) +:: Содержание :: Типы файлов »
    diff --git a/userguide/ru/desktop-applets.html b/userguide/ru/desktop-applets.html index d86a53ef..512fa8ff 100644 --- a/userguide/ru/desktop-applets.html +++ b/userguide/ru/desktop-applets.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/ru/desktop-applets/launchbox.html index 208260c3..0f6a8432 100644 --- a/userguide/ru/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/ru/desktop-applets/launchbox.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/ru/desktop-applets/networkstatus.html index 1d490032..2acf1b3b 100644 --- a/userguide/ru/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/ru/desktop-applets/networkstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/ru/desktop-applets/powerstatus.html index bd0514ad..729f7c43 100644 --- a/userguide/ru/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/ru/desktop-applets/powerstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/ru/desktop-applets/processcontroller.html index 5fed0b52..cb4d6bc4 100644 --- a/userguide/ru/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/ru/desktop-applets/processcontroller.html @@ -26,7 +26,7 @@
    @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,9 +56,9 @@
  • 日本語
    • - «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » + «  Электропитание (PowerStatus)  +::  Апплеты рабочего стола  +::  Рабочее пространство  »
    @@ -109,9 +110,9 @@
    -«  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +«  Электропитание (PowerStatus)  +::  Апплеты рабочего стола  +::  Рабочее пространство  »
    diff --git a/userguide/ru/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/ru/desktop-applets/workspaces.html index e52b3c5e..359e4669 100644 --- a/userguide/ru/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/ru/desktop-applets/workspaces.html @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/filesystem-layout.html b/userguide/ru/filesystem-layout.html index 9543f041..df00534b 100644 --- a/userguide/ru/filesystem-layout.html +++ b/userguide/ru/filesystem-layout.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/filetypes.html b/userguide/ru/filetypes.html index fed9b13f..1a96cba3 100644 --- a/userguide/ru/filetypes.html +++ b/userguide/ru/filetypes.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,8 +56,8 @@ « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Содержание +:: Атрибуты »
    @@ -124,8 +125,8 @@
    « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Содержание +:: Атрибуты »
    diff --git a/userguide/ru/gui.html b/userguide/ru/gui.html index 3289ce28..c72c2012 100644 --- a/userguide/ru/gui.html +++ b/userguide/ru/gui.html @@ -40,6 +40,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/ru/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/ru/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/ru/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/ru/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/ru/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/ru/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/ru/index.html b/userguide/ru/index.html index a2e88409..fbd4607b 100644 --- a/userguide/ru/index.html +++ b/userguide/ru/index.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/keyboard-shortcuts.html b/userguide/ru/keyboard-shortcuts.html index 478ad5ac..275e25f0 100644 --- a/userguide/ru/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/ru/keyboard-shortcuts.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/preferences.html b/userguide/ru/preferences.html index 104ff2b3..56d06271 100644 --- a/userguide/ru/preferences.html +++ b/userguide/ru/preferences.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,15 +55,15 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « Апплеты рабочего стола +:: Содержание +:: Bash и скрипты»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.

    Настройки

    @@ -116,9 +117,9 @@ diff --git a/userguide/ru/preferences/appearance.html b/userguide/ru/preferences/appearance.html index e6fa7d35..11d4a5c3 100644 --- a/userguide/ru/preferences/appearance.html +++ b/userguide/ru/preferences/appearance.html @@ -40,6 +40,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/preferences/backgrounds.html b/userguide/ru/preferences/backgrounds.html index 5def1d92..1c706d5a 100644 --- a/userguide/ru/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/ru/preferences/backgrounds.html @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/preferences/datatranslations.html b/userguide/ru/preferences/datatranslations.html index 1ca6ed3d..e39b4009 100644 --- a/userguide/ru/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/ru/preferences/datatranslations.html @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/preferences/deskbar.html b/userguide/ru/preferences/deskbar.html index 923a36bb..1052348f 100644 --- a/userguide/ru/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/ru/preferences/deskbar.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/preferences/e-mail.html b/userguide/ru/preferences/e-mail.html index b82c55f0..f485af93 100644 --- a/userguide/ru/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/ru/preferences/e-mail.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/ru/preferences/filetypes.html b/userguide/ru/preferences/filetypes.html index 8f4e8832..1a2ef8d4 100644 --- a/userguide/ru/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/ru/preferences/filetypes.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,7 +56,7 @@  «  Электронная почта (E-mail)  ::  Настройки  -::  Клавиатура (Keyboard)  » +::  Keyboard  »
    @@ -79,7 +80,7 @@
     «  Электронная почта (E-mail)  ::  Настройки  -::  Клавиатура (Keyboard)  » +::  Keyboard  »
    --> diff --git a/userguide/ru/preferences/input.html b/userguide/ru/preferences/input.html index 2f56e9fb..6e942d6c 100644 --- a/userguide/ru/preferences/input.html +++ b/userguide/ru/preferences/input.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.
    Содержание
    @@ -115,7 +116,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    Index
    diff --git a/userguide/ru/preferences/keymap.html b/userguide/ru/preferences/keymap.html index 04bad1b6..f7199b72 100644 --- a/userguide/ru/preferences/keymap.html +++ b/userguide/ru/preferences/keymap.html @@ -27,7 +27,7 @@
    @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -64,7 +65,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.

    keymap-icon_64.pngРаскладка (Keymap)

    diff --git a/userguide/ru/preferences/locale.html b/userguide/ru/preferences/locale.html index 4b86afbf..70b42f71 100644 --- a/userguide/ru/preferences/locale.html +++ b/userguide/ru/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -24,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,11 +61,11 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.

    Víta vás Používateľská príručka Haiku

    -

    Dolu nájdete dokumentáciu najdôležitejších aspektov Haiku. Prirodzene, dokončenie a rozširovanie dokumentácie je prebiehajúci proces (aktuálnu verziu príručky a jej prekladov nájdete online. Ak nájdete chyby, chcete navrhnúť novú tému alebo možno sami niečo napísať, prosím, kontaktujte nás v poštovej konferencii dokumentácie. Ak máte záujem pomôcť s prekladmi, informácie o tom nájdete na wiki v téme Internacionalizácia Používateľskej príručky.

    +

    Dolu nájdete dokumentáciu najdôležitejších aspektov Haiku. Prirodzene, dokončenie a rozširovanie dokumentácie je prebiehajúci proces (aktuálnu verziu príručky a jej prekladov nájdete online. Ak nájdete chyby, chcete navrhnúť novú tému alebo možno sami niečo napísať, prosím, kontaktujte nás v poštovej konferencii dokumentácie. Ak máte záujem pomôcť s prekladmi, informácie o tom nájdete na wiki v téme Internacionalizácia Používateľskej príručky.


    - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    Zavádzač systémuRiešenie problémov s konfiguráciou nastavením bezpečných volieb zavádzača systému.
    Rozloženie súborového systémuVysvetlenie hierarchie súborového systému a oboznámenie sa s dôležitými miestami, kde nájdete súbory a priečinky.
    Používateľské rozhranie Haiku Vysvetlenie základných prvkov grafického používateľského rozhrania.
    Shortcuts and key combinationsNajpoužívanejšie klávesové skratky na urýchlenie vašich pracovných postupov.
    PanelPoužívanie obdoby menu „Štart“ a panela úloh v Haiku.
    TrackerVšetko o navigácii, práci so súbormi a priečinkami a konfigurácii správcu súborov Haiku.
    ApplicationsNaučte sa inštalovať a odinštalovať aplikácie vo všeobecnosti a pracovať s aplikáciami, ktoré sa dodávajú s Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    Pracovné plochyPrepínanie medzi bežiacimi aplikáciami.
    Monitor tímov Ukončenie aplikácií alebo komponentov systému, ktoré prestali odpovedať.
    TrackerVšetko o navigácii, práci so súbormi a priečinkami a konfigurácii správcu súborov Haiku.
    PanelPoužívanie obdoby menu „Štart“ a panela úloh v Haiku.
    Shortcuts and key combinationsNajpoužívanejšie klávesové skratky na urýchlenie vašich pracovných postupov.
    Desktop AppletsJednoduché nástroje, ktoré sa inštalujú na vašu Plochu a Panel.
    PreferencesKonfigurácia a nastavenie vášho systému.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesPoužívanie bleskurýchlych požiadaviek Haiku na rýchle nájdenie toho, čo hľadáte.
    Typy súborov Nastavovanie predvolených aplikácií, zmena a tvorba vlastných typov súborov.
    AtribútyJedna z hlavných vlastností Haiku vám umožňuje spravovať a pridávať ľubovoľný typ údajov ku každému súboru.
    Jedna z hlavných vlastností Haiku vám umožňuje spravovať a pridávať ľubovoľný typ údajov ku každému súboru.
    Indexovanie Používanie indexovania na hľadanie atribútov.
    PožiadavkyPoužívanie bleskurýchlych požiadaviek Haiku na rýchle nájdenie toho, čo hľadáte.
    Rozloženie súborového systémuVysvetlenie hierarchie súborového systému a oboznámenie sa s dôležitými miestami, kde nájdete súbory a priečinky.
    Workshop: typy súborov, atribúty, indexovanie a požiadavky Naučte sa používať niektoré z kľúčových vlastností Haiku na organizáciu vašej zbierky DVD.
    Workshop: správa emailu Naučte sa používať systém pošty v Haiku s vlastnými stavmi a požiadavkami.
    Workshop: Bezdrôtová sieť Nastavenie otvorenej alebo šifrovanej bezdrôtovej siete.
    AplikácieNaučte sa inštalovať a odinštalovať aplikácie vo všeobecnosti a pracovať s aplikáciami, ktoré sa dodávajú s Haiku.
    Aplety plochy - Jednoduché nástroje, ktoré sa inštalujú na vašu Plochu a Panel.
    Nastavenia - Konfigurácia a nastavenie vášho systému.
    Bash a písanie skriptov Vysvetlenie niektorých zaujímavých skriptov, ktoré systém používa a zoznam online zdrojov o práci v shelli a skriptovaní.
    Zavádzač systémuRiešenie problémov s konfiguráciou nastavením bezpečných volieb zavádzača systému.
    diff --git a/userguide/sk/deskbar.html b/userguide/sk/deskbar.html index bb43313b..1f333927 100644 --- a/userguide/sk/deskbar.html +++ b/userguide/sk/deskbar.html @@ -26,7 +26,7 @@
    @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,15 +56,15 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Doplnky Trackera +:: Obsah :: Typy súborov »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.
    @@ -160,8 +161,8 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Doplnky Trackera +:: Obsah :: Typy súborov »
    diff --git a/userguide/sk/desktop-applets.html b/userguide/sk/desktop-applets.html index dfa6e24c..ca7688ad 100644 --- a/userguide/sk/desktop-applets.html +++ b/userguide/sk/desktop-applets.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/sk/desktop-applets/launchbox.html index cc62513f..2dbc5bef 100644 --- a/userguide/sk/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/sk/desktop-applets/launchbox.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/sk/desktop-applets/networkstatus.html index 63d848b8..a4099635 100644 --- a/userguide/sk/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/sk/desktop-applets/networkstatus.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/sk/desktop-applets/powerstatus.html index 68f309a9..66f640d3 100644 --- a/userguide/sk/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/sk/desktop-applets/powerstatus.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/sk/desktop-applets/processcontroller.html index c8552425..cf1e446d 100644 --- a/userguide/sk/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/sk/desktop-applets/processcontroller.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,9 +55,9 @@
  • 日本語
    • - «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » + «  Stav napájania  +::  Aplety plochy  +::  Pracovné plochy  »
    @@ -105,9 +106,9 @@ Aplet z Panelu odstránite odškrtnutím Zobrazovať v Paneli
    -«  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +«  Stav napájania  +::  Aplety plochy  +::  Pracovné plochy  »
    diff --git a/userguide/sk/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/sk/desktop-applets/workspaces.html index 3dccbb93..909339da 100644 --- a/userguide/sk/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/sk/desktop-applets/workspaces.html @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/filesystem-layout.html b/userguide/sk/filesystem-layout.html index 13f44763..7577430d 100644 --- a/userguide/sk/filesystem-layout.html +++ b/userguide/sk/filesystem-layout.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/filetypes.html b/userguide/sk/filetypes.html index 1881c673..d55e0282 100644 --- a/userguide/sk/filetypes.html +++ b/userguide/sk/filetypes.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,8 +55,8 @@ « Panel -:: Contents -:: Attributes » +:: Obsah +:: Atribúty »
    @@ -123,8 +124,8 @@
    « Panel -:: Contents -:: Attributes » +:: Obsah +:: Atribúty »
    diff --git a/userguide/sk/gui.html b/userguide/sk/gui.html index 73615a1d..985525c0 100644 --- a/userguide/sk/gui.html +++ b/userguide/sk/gui.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/sk/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/sk/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/sk/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/sk/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/sk/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/sk/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/sk/index.html b/userguide/sk/index.html index 61c2b7ca..9d86a2ed 100644 --- a/userguide/sk/index.html +++ b/userguide/sk/index.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/keyboard-shortcuts.html b/userguide/sk/keyboard-shortcuts.html index 3ff4b757..6b1bc248 100644 --- a/userguide/sk/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/sk/keyboard-shortcuts.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/preferences.html b/userguide/sk/preferences.html index 9810d316..bf6ca664 100644 --- a/userguide/sk/preferences.html +++ b/userguide/sk/preferences.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,15 +54,15 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « Aplety plochy +:: Obsah +:: Bash a Skriptovanie»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.

    Nastavenia

    @@ -115,9 +116,9 @@ diff --git a/userguide/sk/preferences/appearance.html b/userguide/sk/preferences/appearance.html index 4b045897..f2d10a5c 100644 --- a/userguide/sk/preferences/appearance.html +++ b/userguide/sk/preferences/appearance.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/preferences/backgrounds.html b/userguide/sk/preferences/backgrounds.html index 51407253..31aa8554 100644 --- a/userguide/sk/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/sk/preferences/backgrounds.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/preferences/datatranslations.html b/userguide/sk/preferences/datatranslations.html index 9f8be071..f3d27b20 100644 --- a/userguide/sk/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/sk/preferences/datatranslations.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/preferences/deskbar.html b/userguide/sk/preferences/deskbar.html index 1a692e20..b1b8e127 100644 --- a/userguide/sk/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/sk/preferences/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/preferences/e-mail.html b/userguide/sk/preferences/e-mail.html index 6a5d20d7..101fca0a 100644 --- a/userguide/sk/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/sk/preferences/e-mail.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sk/preferences/filetypes.html b/userguide/sk/preferences/filetypes.html index 754f48ff..e1ad3971 100644 --- a/userguide/sk/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/sk/preferences/filetypes.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,7 +56,7 @@  «  E-mail  ::  Nastavenia  -::  Klávesnica  » +::  Keyboard  »
    @@ -79,7 +80,7 @@
     «  E-mail  ::  Nastavenia  -::  Klávesnica  » +::  Keyboard  »
    --> diff --git a/userguide/sk/preferences/input.html b/userguide/sk/preferences/input.html index ca476bdf..e58d489e 100644 --- a/userguide/sk/preferences/input.html +++ b/userguide/sk/preferences/input.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.
    Obsah
    @@ -115,7 +116,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    Index
    diff --git a/userguide/sk/preferences/keymap.html b/userguide/sk/preferences/keymap.html index d6e392ba..535bdf52 100644 --- a/userguide/sk/preferences/keymap.html +++ b/userguide/sk/preferences/keymap.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,7 +62,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.

    keymap-icon_64.pngMapa klávesov

    diff --git a/userguide/sk/preferences/locale.html b/userguide/sk/preferences/locale.html index f475b2d0..c699025e 100644 --- a/userguide/sk/preferences/locale.html +++ b/userguide/sk/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -35,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -105,7 +107,7 @@ executable_actions {

    Describing the usage of the actual Debugger is out of scope for this guide that is addressing the needs of the common user of Haiku. For completeness sake, here's the window that'll come up if you choose the Debug option in the above alert:

    debugger.png

    As you'll quickly see when you start poking around a bit, the Debugger is one of the most complex and sophisticated applications for Haiku. If you're a developer and are used to graphical debuggers on other platforms, many features will be familiar to you.

    -

    Below are a few links that may shed some light on the intricacies of Haiku's Debugger. If you have a specific question, you may want to consider posting it on the development mailing list. If you find more useful resources, please file a bugreport with that info.

    +

    Below are a few links that may shed some light on the intricacies of Haiku's Debugger. If you have a specific question, you may want to consider posting it on the development mailing list. If you find more useful resources, please file a bugreport with that info.

    diff --git a/userguide/sv_SE/applications/deskcalc.html b/userguide/sv_SE/applications/deskcalc.html index 85e5d6f6..45010f05 100644 --- a/userguide/sv_SE/applications/deskcalc.html +++ b/userguide/sv_SE/applications/deskcalc.html @@ -38,6 +38,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/applications/diskprobe.html b/userguide/sv_SE/applications/diskprobe.html index 807c2f45..66b6e8ef 100644 --- a/userguide/sv_SE/applications/diskprobe.html +++ b/userguide/sv_SE/applications/diskprobe.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,15 +53,15 @@
  • 日本語
    • - «  DeskCalc  -::  Applications  -::  DiskUsage  » + «  Kalkylator  +::  Program  +::  DiskAnvändning  »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.

    diskprobe-icon_64.pngDiskInspekterare

    Debugger Reference ManualThis is the most in-depth source on how to work with the Debugger.
    Blogposts There are a few articles on the Debugger, mostly by Rene Gollent after implementing a new feature.
    @@ -85,9 +86,9 @@ This is a handy feature mostly when looking at file systems, as they often conta
    - «  DeskCalc  -::  Applications  -::  DiskUsage  » + «  Kalkylator  +::  Program  +::  DiskAnvändning  »
    diff --git a/userguide/sv_SE/applications/diskusage.html b/userguide/sv_SE/applications/diskusage.html index 84a3e9e4..eb4941dc 100644 --- a/userguide/sv_SE/applications/diskusage.html +++ b/userguide/sv_SE/applications/diskusage.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/applications/drivesetup.html b/userguide/sv_SE/applications/drivesetup.html index 0111a147..6bbaff56 100644 --- a/userguide/sv_SE/applications/drivesetup.html +++ b/userguide/sv_SE/applications/drivesetup.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,15 +54,15 @@
  • 日本語
    • - « DiskUsage -:: Applications -:: Expander » + « DiskAnvändning +:: Program +:: Expanderare »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.

    drivesetup-icon_64.pngDiskHanterare

    @@ -125,9 +126,9 @@ If the future data on your partition won't need any querying, you can uncheck
    - « DiskUsage -:: Applications -:: Expander » + « DiskAnvändning +:: Program +:: Expanderare »
    diff --git a/userguide/sv_SE/applications/expander.html b/userguide/sv_SE/applications/expander.html index 44da7fcd..2b87fc18 100644 --- a/userguide/sv_SE/applications/expander.html +++ b/userguide/sv_SE/applications/expander.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/applications/haikudepot.html b/userguide/sv_SE/applications/haikudepot.html index 40be9e3a..2e4f99d9 100644 --- a/userguide/sv_SE/applications/haikudepot.html +++ b/userguide/sv_SE/applications/haikudepot.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -38,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -70,7 +72,8 @@

    Haiku's Boot Loader Options can help when you experience hardware related problems or want to choose which Haiku installation to start, if you have more than one (maybe on an installation CD or USB stick). It's also handy if you have installed a software component that acts up and prevents you from booting Haiku, see Troubleshooting below.

    För att få fram valen i Boot Loader måste du tycka på, och fortsätta hålla ner tangenten SKIFT innan Haikus startprocess. Om du har en boot manager installerad kan du börja hålla ner SKIFT innan du väljer att starta Haiku. Om Haiku är det enda installerade operativsystemet på datorn kan du börja hålla ner tangenten när du fortfarande ser startmeddelanden från BIOS.

    -
    On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead.
    +
    With some hardware, you'll have to make sure USB keyboards are enabled in the BIOS.
    +On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead of SHIFT.

    index Boot Loader Options

    @@ -106,9 +109,9 @@ Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.

    Disable ACPI
    Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.

    -

    Blacklist entries
    +

    Disable system components
    Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See Troubleshooting below.

    -     +
    Select debug options Here you'll find several options that help with debugging or getting details for a bug report. Again, a short explanation for each option is displayed at the bottom.
    Select debug options Here you'll find several options that help with debugging or getting details for a bug report. Again, a short explanation for each option is displayed at the bottom.

    Enable serial debug output
    Turns on forwarding the syslog output to the serial interface (default: 115200, 8N1).

    @@ -134,14 +137,14 @@

    index Troubleshooting

    -

    If Haiku refuses to boot on your hardware from the get-go, try out setting different options under Select safe mode options. Consider filing a bug report in any case.

    +

    If Haiku refuses to boot on your hardware from the get-go, try out setting different options under Select safe mode options. Consider filing a bug report in any case.

    On the other hand, if Haiku only suddenly acts up after you have installed some software, especially hardware drivers, you have several options to get Haiku bootable again so you can uninstall the offending package:

    • Activating Safe mode will prevent most servers, daemons and the UserBootscript from being started.

    • Activating Disable user add-ons will prevent using any add-ons (drivers, translators, etc.) you have installed in the user hierarchy under your Home folder.

    • If activating Use fail-safe graphics driver solves your troubles by falling back to VESA graphics, you can make the setting permanent by removing the # of the line #fail_safe_video_mode true in the text file /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel.

      • -

    • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Blacklist entries comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

      -

      Online, there's the article How to Permanently Blacklist a Package File showing how to make that setting stick.

      • +

    • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Disable system components comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

      +

      Online, there's the guide Disabling components of packages showing how to make that setting stick.

    • Under Select boot volume you can specify what former "version" of Haiku to boot. Every time you un/install a package, the old state is saved and you can boot into it by choosing it from the list presented in the boot loader options.
      So, if you encounter boot problems after installing some package, boot a Haiku state from before that time and uninstall the offending package.

    diff --git a/userguide/sv_SE/contents.html b/userguide/sv_SE/contents.html index d5893b7d..5b70e663 100644 --- a/userguide/sv_SE/contents.html +++ b/userguide/sv_SE/contents.html @@ -12,6 +12,7 @@ * Translators: * deejam * Humdinger + * Máximo Castañeda * --> @@ -24,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,11 +61,11 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.

    Välkommen till Haiku's Användarhandbok

    -

    Nedan finns dokumentationen för de viktigaste aspekterna av Haiku. Så klart kompletterar vi och utökar dokumentationen fortlöpande (se versionen på internet för de allra senaste uppdateringarna). Om du hittar fel, vill föreslå förbättringar eller kanske till och med bidra, vänligen kontakta oss via e-postlistan för dokumentation. Om du är intresserad av att hjälpa till med översättningar hittar du information på i18n användarhandbokens wiki.

    +

    Nedan finns dokumentationen för de viktigaste aspekterna av Haiku. Så klart kompletterar vi och utökar dokumentationen fortlöpande (se versionen på internet för de allra senaste uppdateringarna). Om du hittar fel, vill föreslå förbättringar eller kanske till och med bidra, vänligen kontakta oss via e-postlistan för dokumentation. Om du är intresserad av att hjälpa till med översättningar hittar du information på i18n användarhandbokens wiki.


    - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    StarthanterarenÄndra uppstartsalternativ för att lösa konfigurationsproblem.
    Filesystem layoutFörstå filsystemets uppbyggnad och bekanta dig med viktiga filer och mappar.
    Haiku's GUI Lär dig grunderna i Haiku's grafiska miljö.
    Shortcuts and key combinationsDe vanligaste kortkommandorna som snabbar upp ditt arbetsflöde.
    DeskbarAnvända och konfigurera Haiku's version av "Startmenyn" och Deskbarfältet.
    TrackerLär dig allt om navigering, att arbeta med filer och mappar och hur du ställer in Haiku's filhanterare.
    ApplicationsLär dig installera och avinstallera program och arbeta med Haiku's medföljande program.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    ArbetsytorVäxla mellan aktiva applikationer.
    Grupp Monitor Avsluta program eller systemkomponenter som inte längre fungerar.
    TrackerLär dig allt om navigering, att arbeta med filer och mappar och hur du ställer in Haiku's filhanterare.
    DeskbarAnvända och konfigurera Haiku's version av "Startmenyn" och Deskbarfältet.
    Shortcuts and key combinationsDe vanligaste kortkommandorna som snabbar upp ditt arbetsflöde.
    Desktop AppletsEnkla verktyg att installera på Skrivbordet och i Deskbar.
    PreferencesStäll in Haiku efter dina behov.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesAnvänd Haiku's blixtsnabba sökningar för att snabbt hitta det du letar efter.
    Filtyper Välj förinställt program, ändra och skapa egna filtyper.
    AttributEn av Haiku's huvudfunktioner som låter dig hantera och lägga till data till filer.
    En av Haiku's huvudfunktioner som låter dig hantera och lägga till data till filer.
    Register Använd registret för att söka efter attribut.
    SökningarAnvänd Haiku's blixtsnabba sökningar för att snabbt hitta det du letar efter.
    Filesystem layoutFörstå filsystemets uppbyggnad och bekanta dig med viktiga filer och mappar.
    Snabbkurs: Filetyper, Attribut, Register och Sökningar Lär dig använda några av Haiku's nyckelfunktioner genom att organisera din DVD samling.
    Workshop: Managing Email Learn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.
    Workshop: Wireless networking Set up your open or encrypted wireless network.
    ApplicationsLär dig installera och avinstallera program och arbeta med Haiku's medföljande program.
    Desktop Applets - Enkla verktyg att installera på Skrivbordet och i Deskbar.
    Preferences - Ställ in Haiku efter dina behov.
    Skalet och skript Lär dig använda några intressanta skript samt internetresurser om skalet och skript.
    StarthanterarenÄndra uppstartsalternativ för att lösa konfigurationsproblem.
    diff --git a/userguide/sv_SE/deskbar.html b/userguide/sv_SE/deskbar.html index 806b9afb..c14957ce 100644 --- a/userguide/sv_SE/deskbar.html +++ b/userguide/sv_SE/deskbar.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,15 +54,15 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Tracker-tillägg +:: Innehållsförteckning :: Filetyper »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.
    @@ -157,8 +158,8 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Tracker-tillägg +:: Innehållsförteckning :: Filetyper »
    diff --git a/userguide/sv_SE/desktop-applets.html b/userguide/sv_SE/desktop-applets.html index 69234011..85023b9b 100644 --- a/userguide/sv_SE/desktop-applets.html +++ b/userguide/sv_SE/desktop-applets.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/sv_SE/desktop-applets/launchbox.html index 38a4a052..9f671083 100644 --- a/userguide/sv_SE/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/sv_SE/desktop-applets/launchbox.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/sv_SE/desktop-applets/networkstatus.html index 8285d0c1..917c3b6a 100644 --- a/userguide/sv_SE/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/sv_SE/desktop-applets/networkstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/sv_SE/desktop-applets/powerstatus.html index cc0f4021..2cf0b91a 100644 --- a/userguide/sv_SE/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/sv_SE/desktop-applets/powerstatus.html @@ -34,6 +34,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/sv_SE/desktop-applets/processcontroller.html index 4ff14b69..203e717b 100644 --- a/userguide/sv_SE/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/sv_SE/desktop-applets/processcontroller.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,14 +56,14 @@  «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Skrivbordsprogram  +::  Arbetsytor  »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.

    processcontroller-icon_64.pngProcessController

    Innehåll
    @@ -98,7 +99,7 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in
    User code
    Idle thread
    -

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processoring power.

    +

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processing power.

    The second level shows particular threads of a team. By clicking on one, you can debug or kill it. A bar completely filled with blue means that the thread is pegging one processor/core.

    The last level of the menu allows you to change a thread's priority. Be careful with that! As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage. That is, the more it tries to claim CPU time, the lower should be its priority. In general, don't mess with an app's priorities; contact its author, that's his business.

    @@ -109,8 +110,8 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in
    «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Skrivbordsprogram  +::  Arbetsytor  »
    diff --git a/userguide/sv_SE/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/sv_SE/desktop-applets/workspaces.html index f10b6be9..db1747dd 100644 --- a/userguide/sv_SE/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/sv_SE/desktop-applets/workspaces.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/filesystem-layout.html b/userguide/sv_SE/filesystem-layout.html index 173120da..d47e9892 100644 --- a/userguide/sv_SE/filesystem-layout.html +++ b/userguide/sv_SE/filesystem-layout.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/filetypes.html b/userguide/sv_SE/filetypes.html index 25443834..3bbfad1c 100644 --- a/userguide/sv_SE/filetypes.html +++ b/userguide/sv_SE/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,14 +54,14 @@ « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Innehållsförteckning +:: Attribut »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.

    Filetyper

    @@ -123,8 +124,8 @@
    « Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Innehållsförteckning +:: Attribut »
    diff --git a/userguide/sv_SE/gui.html b/userguide/sv_SE/gui.html index b855b3ee..de2ae1b3 100644 --- a/userguide/sv_SE/gui.html +++ b/userguide/sv_SE/gui.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/sv_SE/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/sv_SE/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/sv_SE/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/sv_SE/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/sv_SE/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/sv_SE/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/sv_SE/index.html b/userguide/sv_SE/index.html index 422c21c0..aebfbc9e 100644 --- a/userguide/sv_SE/index.html +++ b/userguide/sv_SE/index.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/keyboard-shortcuts.html b/userguide/sv_SE/keyboard-shortcuts.html index aa4f3387..ddf505bd 100644 --- a/userguide/sv_SE/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/sv_SE/keyboard-shortcuts.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/preferences.html b/userguide/sv_SE/preferences.html index bec0c9ae..f1509b62 100644 --- a/userguide/sv_SE/preferences.html +++ b/userguide/sv_SE/preferences.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,15 +53,15 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « Skrivbordsprogram +:: Innehållsförteckning +:: Skalet och skript»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.

    Inställningar

    @@ -114,9 +115,9 @@ diff --git a/userguide/sv_SE/preferences/appearance.html b/userguide/sv_SE/preferences/appearance.html index a8677882..b339a96f 100644 --- a/userguide/sv_SE/preferences/appearance.html +++ b/userguide/sv_SE/preferences/appearance.html @@ -39,6 +39,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/preferences/backgrounds.html b/userguide/sv_SE/preferences/backgrounds.html index ff1dbb48..225882b8 100644 --- a/userguide/sv_SE/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/sv_SE/preferences/backgrounds.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/preferences/datatranslations.html b/userguide/sv_SE/preferences/datatranslations.html index 2774ca82..2df1b11c 100644 --- a/userguide/sv_SE/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/sv_SE/preferences/datatranslations.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/preferences/deskbar.html b/userguide/sv_SE/preferences/deskbar.html index 37ee1992..9f5836a1 100644 --- a/userguide/sv_SE/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/sv_SE/preferences/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/preferences/e-mail.html b/userguide/sv_SE/preferences/e-mail.html index 72375a4d..f49e308d 100644 --- a/userguide/sv_SE/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/sv_SE/preferences/e-mail.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/sv_SE/preferences/filetypes.html b/userguide/sv_SE/preferences/filetypes.html index 92af342c..33502ff8 100644 --- a/userguide/sv_SE/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/sv_SE/preferences/filetypes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,7 +55,7 @@  «  E-post  ::  Inställningar  -::  Tangentbord  » +::  Keyboard  »
    @@ -79,7 +80,7 @@
     «  E-post  ::  Inställningar  -::  Tangentbord  » +::  Keyboard  »
    --> diff --git a/userguide/sv_SE/preferences/input.html b/userguide/sv_SE/preferences/input.html index d3a3aaac..9336a0e7 100644 --- a/userguide/sv_SE/preferences/input.html +++ b/userguide/sv_SE/preferences/input.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.
    @@ -115,7 +116,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    Index
    diff --git a/userguide/sv_SE/preferences/keymap.html b/userguide/sv_SE/preferences/keymap.html index 78e1f8e6..bbef08f0 100644 --- a/userguide/sv_SE/preferences/keymap.html +++ b/userguide/sv_SE/preferences/keymap.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -60,7 +61,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.

    keymap-icon_64.pngTangentUppsättning

    diff --git a/userguide/sv_SE/preferences/locale.html b/userguide/sv_SE/preferences/locale.html index ab115d70..15210898 100644 --- a/userguide/sv_SE/preferences/locale.html +++ b/userguide/sv_SE/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -21,7 +23,7 @@
    @@ -33,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +61,6 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

    codycam-icon_64.pngCodyCam

    @@ -67,10 +69,10 @@
    Ayarlar:~/config/settings/codycam


    -

    CodyCam lets you take pictures at a specified interval from a connected webcam or any other video-in device and save them via FTP.

    +

    CodyCam, belirli aralıklarla bağlı bir web kameradan veya herhangi bir video girdi aygıtından fotoğraf çekmenize ve FTP aracılığı ile kaydetmenize izin verir.

    My very temporarily installed cam in Dartmoor National Park. -

    To the left under the preview, you set the filename that'll be suffixed with an increasing number for every picture taken. Beneath that you decide on the file format and the rate the pictures are taken.

    -

    To the right you choose either FTP or sFTP (if SSH is available) and enter the needed data to save the images on a server.

    +

    Önizlemenin sol alt kısmında dosya adını ve dosya adlarının sonuna eklenecek sıra numaralarını ayarlayabilirsiniz. Diğer ayarlar ise dosya biçimini belirlemenize ve hangi aralıklarla fotoğraf çekileceğinizi ayarlamaya yarar.

    +

    Sağ kısımda ise fotoğrafları bir sunucuya kaydetmek için kullanacağınız FTP veya sFTP (SSH varsa) seçeceğini ve gerekli oturum açma verisini gireceğiniz ayarlar bulunur.

    diff --git a/userguide/tr/applications/debugger.html b/userguide/tr/applications/debugger.html index 87affd79..519afda4 100644 --- a/userguide/tr/applications/debugger.html +++ b/userguide/tr/applications/debugger.html @@ -9,6 +9,8 @@ * * Authors: * Humdinger + * Translators: + * Emir SARI * --> @@ -21,7 +23,7 @@
    @@ -33,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +62,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

    debugger-icon_64.pngDebugger

    @@ -103,7 +106,7 @@ executable_actions {

    Describing the usage of the actual Debugger is out of scope for this guide that is addressing the needs of the common user of Haiku. For completeness sake, here's the window that'll come up if you choose the Debug option in the above alert:

    debugger.png

    As you'll quickly see when you start poking around a bit, the Debugger is one of the most complex and sophisticated applications for Haiku. If you're a developer and are used to graphical debuggers on other platforms, many features will be familiar to you.

    -

    Below are a few links that may shed some light on the intricacies of Haiku's Debugger. If you have a specific question, you may want to consider posting it on the development mailing list. If you find more useful resources, please file a bugreport with that info.

    +

    Below are a few links that may shed some light on the intricacies of Haiku's Debugger. If you have a specific question, you may want to consider posting it on the development mailing list. If you find more useful resources, please file a bugreport with that info.

    diff --git a/userguide/tr/applications/deskcalc.html b/userguide/tr/applications/deskcalc.html index ff509380..e80c6419 100644 --- a/userguide/tr/applications/deskcalc.html +++ b/userguide/tr/applications/deskcalc.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -60,7 +61,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

    deskcalc-icon_64.pngHesap Makinesi

    Debugger Reference ManualThis is the most in-depth source on how to work with the Debugger.
    Blogposts There are a few articles on the Debugger, mostly by Rene Gollent after implementing a new feature.
    @@ -69,7 +70,7 @@
    Ayarlar:~/config/settings/DeskCalc_settings


    -

    DeskCalc is a simple calculator that nevertheless has some nice features that aren't apparent on first sight.

    +

    Haiku Hesap Makinesi, ilk bakışta pek belli olmayan bir çok yararlı işleve iyedir.

    deskcalc.png

    • DeskCalc understands much more than its simple keypad suggests.
      diff --git a/userguide/tr/applications/diskprobe.html b/userguide/tr/applications/diskprobe.html index 022a4383..57caeab0 100644 --- a/userguide/tr/applications/diskprobe.html +++ b/userguide/tr/applications/diskprobe.html @@ -21,7 +21,7 @@

      @@ -33,6 +33,7 @@
    • Deutsch
    • English
    • Español
      • +
    • Esperanto
    • Français
    • Furlan
    • Italiano
      • @@ -58,7 +59,7 @@
      -
      The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
      +
      Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

      diskprobe-icon_64.pngDiskProbe

      diff --git a/userguide/tr/applications/diskusage.html b/userguide/tr/applications/diskusage.html index 3161fcce..06b0dcea 100644 --- a/userguide/tr/applications/diskusage.html +++ b/userguide/tr/applications/diskusage.html @@ -23,7 +23,7 @@
      @@ -35,6 +35,7 @@
    • Deutsch
    • English
    • Español
      • +
    • Esperanto
    • Français
    • Furlan
    • Italiano
      • @@ -60,7 +61,7 @@
      -
      The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
      +
      Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

      diskusage-icon_64.pngDisk Kullanımı

      diff --git a/userguide/tr/applications/drivesetup.html b/userguide/tr/applications/drivesetup.html index cf1fa315..fd9e0fcd 100644 --- a/userguide/tr/applications/drivesetup.html +++ b/userguide/tr/applications/drivesetup.html @@ -24,7 +24,7 @@
      @@ -36,6 +36,7 @@
    • Deutsch
    • English
    • Español
      • +
    • Esperanto
    • Français
    • Furlan
    • Italiano
      • @@ -61,7 +62,7 @@
      -
      The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
      +
      Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

      drivesetup-icon_64.pngDisk İzlencesi

      @@ -70,7 +71,7 @@
      Ayarlar:~/config/settings/DriveSetup


      -

      DriveSetup is a tool to create, delete and format partitions. At this time it can't resize or move existing partitions, so that you'll either need an unpartitioned volume (perhaps an external USB drive or another harddisk) or do the initial setup with a tool like the GParted LiveCD to provide the space for another partition.

      +

      Disk İzlencesi ile disk bölümleri oluşturabilir, silebilir ve biçimlendirebilirsiniz. Şu anda mevcut bölümleri yeniden boyutlandıramaz veya silemez; bu nedenle bölümlendirilmemiş bir diske (belki bir harici USB bellek veya başka bir sabit disk) veya ilk bölümlendirme işlemini GParted LiveCD gibi başka bir araçla tamamlamanız gerekebilir.

      drivesetup.png

      At the top is a graphical representation of all partitions inside the device chosen in the list below it. Each device, by default, can hold a maximum of 4 primary partitions. This limit can be removed by making one of those an extended partition, which in turn can hold theoretically an unlimited number of logical partitions (practical limitations depend on, for example, other OSes installed).
      You may have to expand such a list with the +/- widget that appears in that case in front of that device to see the details of every logical partition.

      @@ -78,35 +79,35 @@ You may have to expand such a list with the +/- widget that appears in that case Besides the familiar icons for harddisks, CD drives and USB sticks etc., there are a few that indicate a their mount mode:

      - + - + - + - + - +
      drivesetup-icon_boot.png The /boot partition
      /boot bölümü
      drivesetup-icon_encrypted.png An encrypted partition
      Şifrelenmiş bir bölüm
      drivesetup-icon_shared.png A partition shared through SMB/NFS etc.
      SMB/NFS üzerinden paylaşılan bir bölüm.
      drivesetup-icon_read-only.png A partition that was mounted read-only
      Saltokunur bağlanmış bir bölüm
      drivesetup-icon_virtual.png A mounted image file (see also the diskimage command)
      Bağlanmış bir yansı dosyası (ayrıca bkz. diskimage komutu)
      -

      When mounted, a colored bar shows the used space of a partition. The color depends on the kind of partition:

      +

      Bağlandığında, renkli bir çubuk bölümün kullanılan alanını belirtir. Renk, bölüm türüne göre değişiklik gösterir:

      - - - - + + + +
      A BFS formatted partition
      A non-BFS formatted partition
      A read-only partition
      An encrypted partition
      BFS ile biçimlendirilmiş bir bölüm
      BFS dışı bir dosya sistemi ile biçimlendirilmiş bir bölüm
      Saltokunur bir bölüm
      Şifrelenmiş bir bölüm
      -

      You can select a partition and choose various commands from the context or Partition menu, like Mount/Unmount, or to Open in DiskProbe.

      -

      You can also Format or completely Delete a partition.

      -
      Dealing with creating/deleting/formatting partitions is very dangerous business. Always check twice to be sure you're working with the right one and always keep an up-to-date backup of your data in case something goes wrong!
      +

      Sağ tık menüsünden veya Bölüm menüsünden bir bölümü seçebilir ve çeşitli komutları uygulayabilirsiniz; örneğin Bağla/Bağlantıyı kes veya DiskProbe ile aç.

      +

      Aynı zamanda bir bölümü Biçimlendir veya toptan Sil işlemlerini yapmanız da olanaklıdır.

      +
      Bölüm oluşturma/silme/biçimlendirme özünde dikkatli yapılması gereken tehlikeli işlemlerdir. Her zaman doğru komutu çalıştırdığınızdan ve bir şeylerin ters gitme olasılığına karşın verinizi başka bir konumda yedeklediğinizden emin olun.

      index -Initializing a disk

      -

      If you don't plan to use just one of the partitions of a larger disk, but the entire drive as one partition, e.g. a USB stick or a Compact Flash card, you'll have to initialize the disk first.

      +Disk ilklendirme +

      Eğer daha büyük bir diskin yalnızca bir bölümünü değil de diskin tümünü tek bir bölüm olarak kullanacaksanız öncelikle diski ilklendirmeniz gerekmektedir.

      You do this by selecting the raw disk from list of devices and choose a partition map from the Disk | Initialize menu. The Intel Partition Map is the right choice for classical booting via a BIOS.

      -
      Initializing will destroy all data on the drive!
      +
      Diski ilklendirmek disk üzerindeki tüm veriyi yok eder!

      index -Creating a new partition

      +Yeni bir bölüm oluşturma

      When you found unformatted space on a drive, like the above <empty>, you can create a new partition in this space with Partition | Create...(ALT C).

      drivesetup-create.png

      You're prompted with this dialog that lets you adjust the partition size and type. Choose Be File System if you want to use the partition for an Haiku installation or if you want to use all the interesting Haiku features with it, like attributes and queries. Note, that other operating systems might not be able to access such a partition.

      @@ -114,12 +115,12 @@ Besides the familiar icons for harddisks, CD drives and USB sticks etc., there a

      Before you can use, or even mount the newly created partition, it has to be formatted with a filesystem.

      index -Formatting a partition

      +Bir bölümü biçimlendirme

      Only unmounted partitions can be formatted by choosing a filesystem from the sub-menu of Partition | Format. The Be File System (BFS) is mandatory for a Haiku boot partition and recommended for data partitions to be used with Haiku. Only BFS formatted partitions can be queried and fully support Haiku's file attributes.

      drivesetup-initialize.png

      Here you set the name for the partition and its blocksize. The blocksize is the space in bytes that a file will allocate at minimum. 2048 bytes per block are recommended, but you can choose larger or smaller sizes if you have these very specific needs.
      If the future data on your partition won't need any querying, you can uncheck Enable query support to save a bit of overhead for managing the index.

      -
      Formatting will destroy all data on the partition!
      +
      Diski biçimlendirmek disk üzerindeki tüm veriyi yok eder!
      diff --git a/userguide/tr/applications/expander.html b/userguide/tr/applications/expander.html index a309ed34..160d3072 100644 --- a/userguide/tr/applications/expander.html +++ b/userguide/tr/applications/expander.html @@ -23,7 +23,7 @@
      @@ -35,6 +35,7 @@
    • Deutsch
    • English
    • Español
      • +
    • Esperanto
    • Français
    • Furlan
    • Italiano
      • @@ -60,7 +61,7 @@
      -
      The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
      +
      Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

      expander-icon_64.pngPaketaçar

      diff --git a/userguide/tr/applications/haikudepot.html b/userguide/tr/applications/haikudepot.html index 1507a805..08c915ee 100644 --- a/userguide/tr/applications/haikudepot.html +++ b/userguide/tr/applications/haikudepot.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -60,57 +61,55 @@
      -
      Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

      Bash ve betik yazımı

      -

      "Scripting" is the technique of automating procedures by stringing together commands and saving it all as text files, so called "scripts". Every time you run such a script, the commands are processed one after the other just like they would if you entered them into the Terminal by hand.
      -Scripts can range from simply executing a few commands in a specific order to sophisticated pieces of code that solve complex tasks.

      +

      "Betik yazımı", komutları birbiri ardına ekleyip adına "betik" denilen metin dosyaları oluşturarak süreçleri ve işlemleri otomatikleştirme tekniğidir. Bir betiği çalıştırdığınızda, betikteki komutlar sanki onları Uçbirim'e el ile girmişsinizcesine çalıştırılır.
      +Betikler, basit komutlarla başlayıp karmaşık görevleri yerine getiren uzun kod parçalarına dönüşebilir.

      index -The Bash

      -

      Since scripts rely naturally a lot on the shell they are interpreted by, you should first familiarize yourself with the BASH that's used by Haiku. There are many resources online as it's a widely used shell. One nice document is Johan Jansson's Introduction to bash - a tutorial for bash under BeOS.
      -The Bash Reference Manual (PDF, 720 KiB) is a nice resource to get into the details.

      +Bash +

      Genelde betikler kendilerini yorumlayan kabuğa bel bağladıklarından dolayı, öncelikle Haiku'nun kullandığı Bash'e kendinizi alıştırmalısınız. Yaygın kullanılan bir kabuk olduğundan internette Bash ile ilgili çokça kaynak bulabilirsiniz. Johan Jansson'un Introduction to bash - a tutorial for bash under BeOS (İngilizce) kitabı yararlı bir kitaptır.
      +Ayrıntılara girmek için Bash Reference Manual (İngilizce, PDF, 720 KiB) kitabına başvurabilirsiniz.

      index -The Scripting Bible

      -

      After you've learned a few basics about working in the shell, it's time to slowly ease yourself into the world of scripting. Again, you'll find loads of tutorials and reference material online as well as in bookstores. A very nice introduction that's practically tailor-made for Haiku is the online available Scripting Chapter (PDF, 900 KiB) of Scot Hacker's BeOS Bible.

      +BeOS Bible (BeOS İncili) +

      Kabuk ortamında çalışmayla ilgili birkaç basit kuralı öğrendikten sonra kendinizi betik yazımı dünyasına alıştırmanızın zamanı gelmiş demektir. Haiku/BeOS için özel olarak hazırlanmış olan Scott Hacker'ın BeOS İncili'nin Scripting Chapter (Betik Yazımı Bölümü (İngilizce, PDF, 900 KiB) bölümünde bu konu ile ilgili ayrıntı bilgiyi bulabilirsiniz.

      -indexScripts in Haiku

      -

      Haiku used to have scripts for booting and shutting down. Today it uses the launch_daemon instead. However, the user can still augment this process with certain user scripts. -If they don't exist already, you'll have to create the needed files yourself. Otherwise simply add your commands where in the process you want them to be executed.

      +indexHaiku'daki Betikler +

      Haiku'da önceden açılış ve kapanış için özel betikler bulunmaktaydı. Ancak şimdi bütün bu işlemler için launch_daemon kullanılmaktadır. Ancak, yine de kullanıcılar bu süreci belirli bazı betiklerle etkileyebilirler. Bu dosyalar mevcut değilse gerekli dosyaları kendiniz oluşturmanız gerekmektedir. Bunun dışında, yapmanız gereken tek şey çalıştırılmasını istediğiniz komutları sürecin hangi kısmında çalıştırılmasını istiyorsanız eklemektir.

      index -The UserBootscript

      -

      /boot/home/config/settings/boot/UserBootscript will be executed after the system has finished its boot process. For example, you could launch a number of programs that would then be automatically started on every boot up:

      -
      # Start LaunchBox
+UserBootscript
+
      /boot/home/config/settings/boot/UserBootscript, sistem önyüklemesi bittikten sonra çalıştırılır. Örneğin, bu betikle, sistem açıldıktan sonra bazı programların kendiliğinden başlatılmasını sağlayabilirsiniz:
      
+
      # Başlatma Rampası'nı başlat
 /boot/system/apps/LaunchBox &
 
-# Start Workspaces Applet
+# Çalışma Alanları gerecini başlat
 /boot/system/apps/Workspaces &
      
-
      Remember to end a command with an "&" to start it as a background process, or the script will halt until that command has finished (in this case: the launched app was closed).
      
+
      Komutu bir arka plan işlemi olarak çalıştırmak için komutu her zaman bir "&" ile bitirin. Yoksa betik sözü edilen komut bitinceye kadar durur (bu durumda, başlatılan uygulama kapatılıncaya kadar).
      
 
-
      A simple alternative to the above for launching applications at boot up is to put links to them in the /boot/home/config/settings/boot/launch directory. This can be done simply by right-clicking on the application you wish to have started automatically, going to Create Link and then navigating to the above directory.
      
+
      Sistem açılışında uygulamaları başlatmanın başka bir kolay yolu da uygulama bağlantılarını /boot/home/config/settings/boot/launch dizinine yerleştirmektir. Bunu yapmak için kendiliğinden başlatılmasını istediğiniz uygulamaya sağ tıklayıp Bağlantı oluştur'a tıklayın ve yukarıdaki dizine geçin.
      
 
 
      index
-The UserShutdownScript - not yet working
      
-
      /boot/home/config/settings/boot/UserShutdownScript will be executed as the first step in the shutdown process. If the script returns a non-zero exit status, the shutdown is aborted.
      
+UserShutdownScript - henüz işlemiyor
+
      /boot/home/config/settings/boot/UserShutdownScript, kapatma sürecinin ilk adımı olarak çalıştırılır. Betik, sıfır olmayan bir çıkış durumu döndürürse kapatma işlemi yarıda kesilir.
      
 
 
      
 index
-The UserShutdownFinishScript - not yet working
      
-
      /boot/home/config/settings/boot/UserShutdownFinishScript is executed as the last step in the shutdown process. Note, that most parts of the system have terminated by the time this script is executed.
      
+UserShutdownFinishScript - henüz işlemiyor
+
      /boot/home/config/settings/boot/UserShutdownFinishScript, kapatma sürecinin son adımı olarak çalıştırılır. Bu betiğin çalıştırıldığı anda sistemin bazı kısımlarının halihazırda kapanmış olabileceğini aklınızda tutun.
      - «  Preferences  + «  Tercihler  ::  İçerik 
      diff --git a/userguide/tr/bootloader.html b/userguide/tr/bootloader.html index 027a2688..7521da53 100644 --- a/userguide/tr/bootloader.html +++ b/userguide/tr/bootloader.html @@ -23,7 +23,7 @@
      @@ -35,6 +35,7 @@
    • Deutsch
    • English
    • Español
      • +
    • Esperanto
    • Français
    • Furlan
    • Italiano
      • @@ -54,110 +55,110 @@ - Contents -:: Filesystem layout » + İçerik +:: Dosya sistemi yerleşimi »
      -
      The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

      Açılış Yöneticisi

      -

      Haiku's Boot Loader Options can help when you experience hardware related problems or want to choose which Haiku installation to start, if you have more than one (maybe on an installation CD or USB stick). It's also handy if you have installed a software component that acts up and prevents you from booting Haiku, see Troubleshooting below.

      -

      To enter the Boot Loader Options, you have to press and keep holding the SHIFT key before the beginning of Haiku's boot process. If there's a boot manager installed, you can start holding SHIFT before invoking the boot entry for Haiku. If Haiku is the only operating system on the machine, you can begin holding the key while still seeing boot messages from the BIOS.

      -
      On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead.
      +

      Haiku'nun Açılış Yöneticisi Seçenekleri, donanım kaynaklı sorunlar yaşadığınızda veya birden fazla Haiku yüklemeniz varsa (örn. CD veya USB bellek) hangisini başlatmak istediğinizi seçmede yardımcı olur. Aynı zamanda yüklediğiniz bir yazılım bileşeninin ötesi berisi ayrı oynayıp sistemi başlatmanızı engelliyorsa da işe yarar; bkz. Sorun tespiti.

      +

      Önyükleyici seçeneklerine girmek için Haiku önyükleme süreci başlamadan önce SHIFT düğmesini basılı tutun. Eğer bir önyükleme yöbeticisi yüklüyse SHIFT düğmesini Haiku girdisini seçmeden önce basılı tutmaya başlayabilirsiniz. Haiku, makinedeki tek yüklü işletim sistemiyse BIOS iletilerini görmeye başladığınız anda basılı tutmanız yine aynı etkiyi gösterecektir.

      +
      Bazı donanımlarda, USB klavyelerin BIOS'ta etkinleştirildiğinden emin olmanız gerekebilir.
      +Önyükleme için BIOS yerine UEFI kullanan bilgisayarlarda BOŞLUK düğmesinin kullanmanız gerekir.

      index -Boot Loader Options

      -

      Once it's there, you're offered four menus:

      +Açılış Yöneticisi Seçenekleri +

      Başlangıçta dört seçenek sunulur:

      - - + + - + Çekirdek ayarları dosyasındaki ayarı yok sayarak Gelişmiş Yapılandırma ve Güç Arayüzü donanım desteğini devre dışı bırakır.

      +

      Disable system components
      + Yok sayılacak sistem dosyalarının seçilmesine izin verir. Devre dışı bırakmak istediğiniz bir sürücü olması durumunda yararlıdır. Aşağıda Sorun tespiti bölümüne bakın.

      + - + Gelişmiş hata ayıklama seçeneklerinin doğrudan girilmesine izin verir.

      + - + Bir önceki Haiku oturumundan olan sistem günlüğünü diske kaydeder. Şimdilik yalnızca FAT32 birimleri desteklenir.

      +
      Select boot volume Choose which Haiku installation/state to start (see Troubleshooting below).
      Select safe mode options There are several options to try in case of hardware related trouble or if the system becomes unstable or unbootable because of a misbehaving add-on. When moving the selection bar to an option, a short explanation appears at the bottom of the screen.
      Select boot volume Hangi Haiku yüklemesinin veya durumunun başlatılacağını seçin (aşağıda Sorun tespiti bölümüne bakın).
      Select safe mode options Donanım kaynaklı sorunlarda veya sistem hatalı davranan bir eklenti yüzünden kararsız veya önyüklenemez duruma gelirse deneyebileceğiniz birkaç seçenek barındırır. Seçenekler üzerinde hareket ettiğinizde kısa bir açıklama ekranın altında belirir.

      Safe mode
      - Puts the system into safe mode. This can be enabled independently from the other options.

      + Sistemi güvenli kipe sokar. Bu seçenek diğer seçeneklerden bağımsız olarak etkinleştirilebilir.

      Disable user add-ons
      - Prevents all user installed add-ons from being loaded. Only the add-ons in the system directory will be used. See Troubleshooting below.

      + Kullanıcı tarafından kurulan tüm eklentilerin yüklenmesini engeller. Yalnızca sistem dizinindeki eklentiler kullanılacaktır. Aşağıda Sorun tespiti bölümüne bakın.

      Disable IDE DMA
      - Disables IDE DMA, increasing IDE compatibility at the expense of performance.

      + IDE DMA devre dışı bırakır, başarımın azalması karşılığında IDE uyumluluğunu artırır.

      Ignore memory beyond 4 GiB
      - Ignores all memory beyond the 4 GiB address limit, overriding the setting in the kernel settings file. + Çekirdek ayarları dosyasındaki ayarı yok sayarak 4 GiB adres limiti ötesindeki tüm belleği yok sayar.

      Use fail-safe graphics driver
      - The system will use VESA mode and won't try to use any video graphics drivers.

      + Sistem VESA grafik kipini kullanır ve herhangi bir video grafik sürücüsü yüklemez.

      Disable IO-APIC
      - Disables using the IO APIC for interrupt routing, forcing the use of the legacy PIC instead.

      + Yarıda kesme yönlendirmesi için IO APIC kullanımını devre dışı bırakır, bunun yerine eski PIC kullanılır.

      Disable local APIC
      - Disables using the local APIC, also disables SMP.

      + Yerel APIC ve SMP'yi devre dışı bırakır.

      Disable X2APIC
      - Disables second generation APIC.

      + İkinci kuşak APIC'i devre dışı bırakır.

      Disable SMEP and SMAP
      - Disables SMEP/SMAP security features of the CPU.

      + İşlemcinin SMEP/SMAP güvenlik özelliklerini devre dışı bırakır.

      Disable SMP
      - Disables all but one CPU core.

      + Tek bir işlemci çekirdeği dışındaki tüm işlemci çekirdeklerini devre dışı bırakır.

      Don't call the BIOS
      - Stops the system from calling BIOS functions.

      + Sistemin BIOS işlevlerini çağırmasını engeller.

      Disable APM
      - Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.

      + Çekirdek ayarları dosyasındaki ayarı yok sayarak Gelişmiş Güç Yönetimi donanım desteğini devre dışı bırakır.

      Disable ACPI
      - Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.

      -

      Blacklist entries
      - Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See Troubleshooting below.

      Select debug options Here you'll find several options that help with debugging or getting details for a bug report. Again, a short explanation for each option is displayed at the bottom.
      Select debug options Burada hata ayıklama veya bir hata raporu için ayrıntı toplamanıza yardımcı olacak birkaç seçenek bulacaksınız. Her seçenek için kısa bir açıklama aşağıda belirtilir.

      Enable serial debug output
      - Turns on forwarding the syslog output to the serial interface (default: 115200, 8N1).

      + Sistem günlük çıktısını seri arayüze yönlendirir (öntanımlı: 115200, 8N1).

      Enable on screen debug output
      - Display debug output on screen while the system is booting, instead of the normal boot logo.

      + Normal önyükleme logosu yerine sistem önyükleme hata ayıklama çıktısını ekranda görüntüler.

      Disable on screen paging
      - Disables paging when on screen debug output is enabled.

      + Ekran hata ayıklama çıktısı etkinken sayfalandırmayı devre dışı bırakır.

      Enable debug syslog
      - Enables a special in-memory syslog buffer for this session that the boot loader will be able to access after rebooting.

      + Yeniden başlatma sonrası önyükleyicinin erişebileceği özel bir bellek içi sistem günlük arabelleğini etkinleştirir.

      Display current boot loader log
      - Displays the debug info the boot loader has logged (press Q to exit the log)

      + Önyükleyicinin günlüklediği hata ayıklama verisini görüntüler (günlükten çıkmak için Q'ye basın).

      Add advanced debug option
      - Allows advanced debugging options to be entered directly.

      If Enable debug syslog is activated, a warm reboot after a crash shows these additional options:
      Eğer Enable debug syslog etkinleştirilmişse bir çakılma sonrası sıcak yeniden başlatma sırasında aşağıdaki ek seçenekleri görüntüler:

      Save syslog from previous session during boot
      - Saves the syslog from the previous Haiku session to /var/log/previous_syslog when booting.

      + Bir önceki Haiku oturumundan olan sistem günlüğünü /var/log/previous_syslog konumuna önyükleme sırasında kaydeder.

      Display syslog from previous session
      - Displays the syslog from the previous Haiku session.

      + Bir önceki Haiku oturumundan olan sistem günlüğünü görüntüler.

      Save syslog from previous session
      - Saves the syslog from the previous Haiku session to disk. Currently only FAT32 volumes are supported.

      Select screen resolution Lets you force a certain screen resolution and color depth.
      Select screen resolution Belirli bir ekran çözünürlüğü ve renk derinliği zorlamanıza izin verir.

      index -Troubleshooting

      -

      If Haiku refuses to boot on your hardware from the get-go, try out setting different options under Select safe mode options. Consider filing a bug report in any case.

      -

      On the other hand, if Haiku only suddenly acts up after you have installed some software, especially hardware drivers, you have several options to get Haiku bootable again so you can uninstall the offending package:

      +Sorun tespiti +

      Eğer Haiku donanımınızda doğrudan başlamıyorsa Select safe mode options altından değişik seçenekleri deneyin. Her halükarda bir hata raporu oluşturmanız yararlı olacaktır.

      +

      Bunun yanında, Haiku birden garip davranmaya başlamışsa; örneğin yeni bir yazılım yüklemişseniz (özellikle donanım sürücüsü) Haiku'yu yeniden önyüklenebilir duruma getirebileceğiniz birkaç seçenek bulunmaktadır. Böylece soruna neden olan paketi kaldırabilirsiniz:

        -

      • Activating Safe mode will prevent most servers, daemons and the UserBootscript from being started.

        • -

      • Activating Disable user add-ons will prevent using any add-ons (drivers, translators, etc.) you have installed in the user hierarchy under your Home folder.

        • -

      • If activating Use fail-safe graphics driver solves your troubles by falling back to VESA graphics, you can make the setting permanent by removing the # of the line #fail_safe_video_mode true in the text file /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel.

        • -

      • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Blacklist entries comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

        -

        Online, there's the article How to Permanently Blacklist a Package File showing how to make that setting stick.

        • -

      • Under Select boot volume you can specify what former "version" of Haiku to boot. Every time you un/install a package, the old state is saved and you can boot into it by choosing it from the list presented in the boot loader options.
        -So, if you encounter boot problems after installing some package, boot a Haiku state from before that time and uninstall the offending package.

        • +

      • Safe mode 'u etkinleştirmek çoğu sunucuyu, yöneticiyi ve UserBootscript'i engeller.

        • +

      • Disable user add-ons Ev dizini altına kurduğunuz herhangi bir eklentiyi (sürücüler, çeviriciler) devre dışı bırakır.

        • +

      • Use fail-safe graphics driver seçeneği sorununuzu VESA grafik kipine dönerek çözdüyse bu seçeneği /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel dosyasında #fail_safe_video_mode true satırının başında bulunan # karakterini kaldırarak sürekli duruma getirebilirsiniz.

        • +

      • Soruna neden olan sürücü, eklenti vb. sistem hiyerarşisi içindeyse durum biraz daha çetrefilli olabilir; çünkü bu bölüm salt okunur olarak işlem görür. Bu noktada Disable system components seçeneği işe yarar. Bu seçenekle birlikte tüm sistem hiyerarşisi içinde dolanabilir ve soruna neden olan bileşeni SPACE veya RETURN düğmesine basarak devre dışı bırakabilirsiniz. ESC düğmesi sizi bir düzey yukarıya götürür.

        +

        Yaptığınız ayarı sürekli kılmak için How to Permanently Blacklist a Package File makalesi size ayrıntılı bilgi verecektir.

        • +

      • Select boot volume seçeneği altında hangi önceki Haiku "sürümünü" önyükleyeceğinizi seçebilirsiniz. Bir paketi her yüklediğinizde veya kaldırdığınızda eski durum kaydedilir ve önyükleyici içinde seçebileceğiniz girdilerden başlatacağınız durumu seçebilirsiniz.
        +Yüklediğiniz bir paket Haiku'yu başlatmanıza engel oluyorsa yalnızca eski durumu başlatın ve sorun çıkaran paketi kaldırın.

      index -Booting Haiku

      -

      After activating one or more options, you return to the main menu and continue booting, which presents you with this boot screen:

      +Haiku'yu önyükleme +

      Bir veya birden fazla seçeneği etkinleştirdiğinizde ana menüye dönersiniz ve önyükleme sürdürülür. Aşağıdaki önyükleme ekranı görünür.

      boot-screen.png -

      If everything works OK, one symbol after another quickly lights up.
      -The different symbols roughly correspond to these boot stages:

      +

      Her şey yolunda giderse simgelerin her biri birbiri ardına yanmaya başlar.
      +Simgelerin her biri kabaca aşağıdaki önyükleme durumlarına denk gelirler:

      - - - - - - - + + + + + + +
      Atom Initializing modules.
      Disk + magnifier Creating rootfs (/) and mounting devfs (/dev).
      Plug-in card Initializing device manager.
      Boot disk Mounting boot disk.
      Chip Loading CPU specific modules.
      Folder Final initialization of subsystems.
      Rocket Launch_daemon has started the system.
      Atom Modüller başlatılır.
      Disk + büyüteç rootfs (/) oluşturulur ve devfs (/dev) bağlanır.
      Genişletme kartı Aygıt yöneticisi başlatılır.
      Önyükleme diski Önyükleme diski bağlanır.
      Yonga CPU'ya özel modüller yüklenir.
      Klasör Altsistemlerin son ilklendirmeleri tamamlanır.
      Roket launch_daemon, sistemi başlatır.
      @@ -167,8 +168,8 @@ The different symbols roughly correspond to these boot stages:

      - Contents -:: Filesystem layout » + İçerik +:: Dosya sistemi yerleşimi »
      diff --git a/userguide/tr/contents.html b/userguide/tr/contents.html index b6f60c5f..9ee7e0ae 100644 --- a/userguide/tr/contents.html +++ b/userguide/tr/contents.html @@ -11,6 +11,7 @@ * Humdinger * Translators: * Emir SARI + * Máximo Castañeda * --> @@ -23,7 +24,7 @@
      @@ -35,6 +36,7 @@
    • Deutsch
    • English
    • Español
      • +
    • Esperanto
    • Français
    • Furlan
    • Italiano
      • @@ -61,7 +63,7 @@

      Haiku Kullanıcı Kılavuzu'na hoş geldiniz!

      -

      Aşağıda Haiku'nun önemli kısımları hakkında yazılmış olan belgelendirmeyi bulacaksınız. Bu belgelendirmenin yazılması ve güncellenmesi sürekli işleyen bir süreç olduğundan (güncel sayfalar ve çeviriler için lütfen çevrimiçi sürüme bir göz atın) bulduğunuz yanlışları, eksikleri, eklenmesini önerdiğiniz konuları ve hatta kendiniz katkıda bulunmak istiyorsanız lütfen belgelendirme posta listesi üzerinden bizimle iletişime geçin. Çevirilerde yardımcı olmak isterseniz, bununla ilgili bilgiyi i18n kullanıcı kılavuzu vikisinde bulabilirsiniz.

      +

      Aşağıda Haiku'nun önemli kısımları hakkında yazılmış olan belgelendirmeyi bulacaksınız. Bu belgelendirmenin yazılması ve güncellenmesi sürekli işleyen bir süreç olduğundan (güncel sayfalar ve çeviriler için lütfen çevrimiçi sürüme bir göz atın) bulduğunuz yanlışları, eksikleri, eklenmesini önerdiğiniz konuları ve hatta kendiniz katkıda bulunmak istiyorsanız lütfen belgelendirme posta listesi üzerinden bizimle iletişime geçin. Çevirilerde yardımcı olmak isterseniz, bununla ilgili bilgiyi i18n kullanıcı kılavuzu vikisinde bulabilirsiniz.


      - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
      Açılış YöneticisiYapılandırma sorunlarını çözmek için güvenli önyükleme seçenekleri ayarlayın.
      Dosya sistemi yerleşimiDosya sistemi hiyerarşisini anlamak ve önemli dosya konumları ve klasörleri üzerine bilgi almak için buraya bakın.
      Haiku'nun Grafik Kullanıcı Arabirimi Grafik kullanıcı arabiriminin temel ögelerini öğrenin.
      Kısayollar ve düğme kombinasyonlarıÇalışma akışınızı hızlandırmak için çok kullanılan kısayollar.
      Masaüstü ÇubuğuHaiku'nun "Başlat" menüsünü nasıl kullanabileceğini ve yapılandırabileceğinizi öğrenin.
      İzleyiciHaiku'nun dosya yöneticisi ile nasıl dolaşabileceğinizi, dosya ve klasörlerle nasıl çalışabileceğinizi ve onu nasıl yapılandırabileceğinizi öğrenin.
      UygulamalarUygulama yüklemeyi/kaldırmayı öğrenin ve Haiku ile birlikte gelen uygulamaların nasıl çalıştığına bakın.
      + + + + + + + + +
      + Etkinlik Monitörü
      + Önyükleme Yöneticisi
      + Karakter Eşlem
      + CodyCam
      + Debugger
      + Hesap Makinesi      		 + DiskProbe
      + Disk Kullanımı
      + Disk İzlencesi
      + Paketaçar
      + Haiku Depo
      + Icon-O-Matic      		 + Yükleyici
      + Ekranı Büyüt
      + Posta
      + Ortam Oynatıcı
      + MIDI Oynatıcı
      + Eski Paket Yükleyici      		 + Kişiler
      + PoorMan
      + Ekran Görüntüsü
      + Resim Görüntüleyici
      + Yazılım Güncelleyici
      + Ses Kaydedici      		 + StyledEdit
      + Uçbirim
      + Metin Arama
      + TV
      + WebPositive
      +
      Çalışma AlanlarıÇalışan uygulamalar arasında geçiş yapın.
      Takım Monitörü Yanıt vermeyen uygulamaları veya sistem bileşenlerini sonlandırın.
      İzleyiciHaiku'nun dosya yöneticisi ile nasıl dolaşabileceğinizi, dosya ve klasörlerle nasıl çalışabileceğinizi ve onu nasıl yapılandırabileceğinizi öğrenin.
      Masaüstü ÇubuğuHaiku'nun "Başlat" menüsünü nasıl kullanabileceğini ve yapılandırabileceğinizi öğrenin.
      Dosya TürleriÖntanımlı uygulamaları ayarlayın, dosya türlerini değiştirin ve kendi dosya türlerinizi oluşturun.
      ÖzniteliklerHaiku'nun ana özelliklerinden biri olan öznitelikler, herhangi bir dosyaya her türlü veriyi eklemenize ve yönetmenize olanak verir.
      İndeksÖzniteliklerde arama yapabilmek için indekslemeyi kullanın.
      SorgularAradığınızı bulmak için Haiku'nun yıldırım hızlı sorgularını kullanın.
      Çalıştay: Dosya Türleri, Öznitelikler, İndeks ve SorgularDVD'lerinizi organize ederek Haiku'nun temel özelliklerini öğrenin.
      Çalıştay: E-posta yönetimiHaiku'nun e-posta sistemini kullanmayı öğrenin.
      Çalıştay: Kablosuz ağAçık veya şifreli kablosuz ağlar oluşturun.
      UygulamalarUygulama yüklemeyi/kaldırmayı öğrenin ve Haiku ile birlikte gelen uygulamaların nasıl çalıştığına bakın.
      Kısayollar ve düğme kombinasyonlarıÇalışma akışınızı hızlandırmak için çok kullanılan kısayollar.
      Masaüstü Gereçleri Masaüstü'ne veya Masaüstü Çubuğu'na yükleyebileceğiniz yalın gereçler.
      Tercihler -
      Tercihler Sisteminizi yapılandırın ve ayarlarını belirleyin.
      + + + + + + + + +
      + Görünüm
      + Arka Planlar
      + Veri Çevirileri
      + Masaüstü Çubuğu      		 + E-posta
      + Dosya Türleri
      + Girdi Aygıtları
      + Klavye Dizilimleri      		 + Yerelleştirme
      + Ortam
      + Ağ
      + Yazıcılar      		 + Depolar
      + Ekran
      + Ekran Koruyucu
      + Kısayollar      		 + Ses
      + Tarih ve Saat
      + İzleyici
      + Sanal Bellek
      SorgularAradığınızı bulmak için Haiku'nun yıldırım hızlı sorgularını kullanın.
      Dosya TürleriÖntanımlı uygulamaları ayarlayın, dosya türlerini değiştirin ve kendi dosya türlerinizi oluşturun.
      ÖzniteliklerHaiku'nun ana özelliklerinden biri olan öznitelikler, herhangi bir dosyaya her türlü veriyi eklemenize ve yönetmenize olanak verir.
      İndeksÖzniteliklerde arama yapabilmek için indekslemeyi kullanın.
      Dosya sistemi yerleşimiDosya sistemi hiyerarşisini anlamak ve önemli dosya konumları ve klasörleri üzerine bilgi almak için buraya bakın.
      Çalıştay: Dosya Türleri, Öznitelikler, İndeks ve SorgularDVD'lerinizi organize ederek Haiku'nun temel özelliklerini öğrenin.
      Çalıştay: E-posta yönetimiHaiku'nun e-posta sistemini kullanmayı öğrenin.
      Çalıştay: Kablosuz ağAçık veya şifreli kablosuz ağlar oluşturun.
      Bash ve Betik yazımı Sisteminizin kullandığı bazı ilginç betiklere bir göz atın ve kabuk ortamında çalışma ve betik yazımı ile ilgili çevrimiçin kaynaklara bakın.
      Açılış YöneticisiYapılandırma sorunlarını çözmek için güvenli önyükleme seçenekleri ayarlayın.
      diff --git a/userguide/tr/deskbar.html b/userguide/tr/deskbar.html index ca1ee546..4301b1f9 100644 --- a/userguide/tr/deskbar.html +++ b/userguide/tr/deskbar.html @@ -23,7 +23,7 @@
      @@ -35,6 +35,7 @@
    • Deutsch
    • English
    • Español
      • +
    • Esperanto
    • Français
    • Furlan
    • Italiano
      • @@ -53,7 +54,7 @@
    « İzleyici Eklentileri -:: Contents +:: İçerik :: Dosya Türleri »
    @@ -156,7 +157,7 @@ Başka bir seçenek olarak: SHIFT düğmesini basılı
    « İzleyici Eklentileri -:: Contents +:: İçerik :: Dosya Türleri »
    diff --git a/userguide/tr/desktop-applets.html b/userguide/tr/desktop-applets.html index ac8be883..dca3f80b 100644 --- a/userguide/tr/desktop-applets.html +++ b/userguide/tr/desktop-applets.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,14 +54,14 @@  «  Uygulamalar  -::  Contents  +::  İçerik  ::  Tercihler  »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

    Masaüstü Gereçleri

    @@ -85,7 +86,7 @@
     «  Uygulamalar  -::  Contents  +::  İçerik  ::  Tercihler  »
    diff --git a/userguide/tr/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/tr/desktop-applets/launchbox.html index 8d5b479a..2dd52539 100644 --- a/userguide/tr/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/tr/desktop-applets/launchbox.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

    launchbox-icon_64.pngBaşlatma Rampası

    diff --git a/userguide/tr/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/tr/desktop-applets/networkstatus.html index f7c12add..036902be 100644 --- a/userguide/tr/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/tr/desktop-applets/networkstatus.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -61,7 +62,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

    networkstatus-icon_64.pngAğ Durumu

    diff --git a/userguide/tr/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/tr/desktop-applets/powerstatus.html index 4a3f5935..e1c357d0 100644 --- a/userguide/tr/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/tr/desktop-applets/powerstatus.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -62,7 +63,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

    powerstatus-icon_64.pngGüç Durumu

    diff --git a/userguide/tr/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/tr/desktop-applets/processcontroller.html index 9f98d663..a74f978b 100644 --- a/userguide/tr/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/tr/desktop-applets/processcontroller.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -55,13 +56,12 @@  «  Güç Durumu  ::  Masaüstü Gereçleri  -::  Workspaces  » +::  Çalışma Alanları  »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

    processcontroller-icon_64.pngİşlem Denetimcisi

    @@ -70,37 +70,36 @@
    Ayarlar:yok
    -

    ProcessController appletThe primary task of the ProcessController applet is to show the activity of your CPU(s) and the amount of used memory. It allows monitoring of individual teams, change their priority, and kill them if the program freezes. In multiprocessor environments it allows you to disable individual processors/cores. When Tracker or Deskbar crash you can restart them from ProcessController's menu.

    -

    Indicators on the left show each CPU's usage, while the bar on the right shows the memory consumption. Remember that the number of indicators depend on the number of processors/cores in the computer.

    -

    If not yet running, launching ProcessController asks if it should open in window mode or live in the Deskbar. In window mode you can resize the bar-display by resizing the window and then use the Replicant handle to drag it to the Desktop.
    -Wherever it's installed, it's operated via a right-click context menu.
    -To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in the Deskbar in its context menu.

    -

    Quit an application

    +

    ProcessController appletİşlem Denetimcisi uygulamasının öncelikli görevi CPU'larınızın etkinliklerini ve kullanılan bellek tutarını göstermektir. Bireysel takımların izlenmesine, önceliklerinin değiştirilmesine ve program donarsa sonlandırılabilmelerine izin verir. Çoklu işlemcili ortamlarda bireysel çekirdekler ve işlemciler isteğe bağlı olarak devre dışı bırakılabilir. İzleyici veya Masaüstü Çubuğu çakıldığında onları İşlem Denetimcisi'nin menüsünden yeniden başlatabilirsiniz.

    +

    Soldaki göstergeler her bir CPU'nun kullanımını gösterirken, sağdaki gösterge ise bellek kullanımını gösterir. Gösterge sayısı bilgisayarınızdaki işlemci/çekirdek sayısına bağlı olarak değişiklik gösterir.

    +

    Eğer henüz çalışmıyorsa İşlem Denetimcisi pencere kipinde veya Masaüstü Çubuğu'nda canlı çalışıp çalışmak istemediğini sorar. Pencere kipinde pencereyi yeniden boyutlandırarak istediğiniz gibi ayarlayabilir veya Yinelenen tutacını kullanarak Masaüstü'ne taşıyabilirsiniz.
    +Yüklendikten sonra sağ-tık menüsü kullanılarak ayarlanabilir.
    +Uygulamayı Masaüstü Çubuğu'ndan kaldırmak için Canlı yenileme seçeneğini menüden kaldırın.

    +

    Bir uygulamadan çıkın

    ProcessController - Quit an application -

    To quit an application just choose its name from the Quit an application menu. This is a clean way to close app, just like clicking its close button. Be careful not to quit system processes like servers or daemons, however. Your system may stop working reliably.

    -

    Memory usage

    +

    Bir uygulamadan çıkmak için yalnızca adını seçin ve Uygulamadan çık seçeneğini tıklayın. Bu, bir uygulamadan çıkmanın temiz bir yoludur; aynı kapat düğmesine tıklamak gibi. Bunu yaparken sistem işlemlerinden; örneğin sunucular veya arka plan servislerinden çıkmamaya dikkat edin. Sisteminiz düzgün çalışmayı durdurabilir.

    +

    Bellek kullanımı

    ProcessController - Memory usage -

    Monitoring memory usage can be rather inaccurate.

    -

    This menu allows you to monitor memory usage of different teams in your system. Next to the team's name there are two columns: first with the amount reserved for writable memory, while the second shows all memory including read-only space (shared libraries for example).

    -

    The first row System resources & caches... shows the total amount of memory used by the system and all applications. The length of the blue bar is based on the total physical memory in your computer. The next rows show memory used by each process. Note that the length of the bar is based only on the actually used part of the memory.

    +

    Bellek kullanımını izleme biraz hatalı olabilir.

    +

    Bu menü, sisteminizdeki farklı takımların bellek kullanımlarını izlemenize olanak verir. Takımın adının yanında iki adet sütun bulunur: İlki yazılabilir bellek dahil olarak, ikincisi de saltokunur bellek dahil tüm belleği belirtir (örn. paylaşılan kitaplıklar da dahil).

    +

    İlk satır Sistem kaynakları ve önbellekler... sistem ve tüm uygulamalar tarafından kullanılan toplam bellek tutarını gösterir. Mavi çubuğun uzunluğu sisteminizdeki toplam fiziksel belleğe göredir. Sonraki satırlar ise her bir işlem tarafından kullanılan belleği gösterir. Buradaki çubuk uzunluğu kullanılan belleğe göredir.

    - - + +
    Memory used only by given application (with write access)
    Memory including read-only space (can be shared with other applications)
    Uygulama tarafından kullanılan bellek (yazma erişimi ile)
    Saltokunur alanı içeren bellek (diğer uygulamalarla paylaşılabilir)
    -

    Threads and CPU usage

    -

    This menu allows you to change thread priorities, kill teams or debug them.

    -
    Changes via the commands in this menu reach deep into the system and can cause data loss and system instability. Keep that mouse hand steady!
    +

    İş parçacıkları ve CPU kullanımı

    +

    Bu menü iş parçacığı önceliklerini değiştirmenize, takımları sonlandırmanıza veya hata ayıklamanıza izin verir.

    +
    Bu menüden değiştireceğiniz öncelikler ve komutlar sistemin işleyişini derinden etkiler ve veri kaybına veya sistem kararsızlığına neden olabilir. Fareyi tutan o elinize hakim olun!
    ProcessController - Priority - - - + + +
    Kernel code
    User code
    Idle thread
    Çekirdek kodu
    Kullanıcı kodu
    Boştaki iş parçacığı
    -

    At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processoring power.

    -

    The second level shows particular threads of a team. By clicking on one, you can debug or kill it. A bar completely filled with blue means that the thread is pegging one processor/core.

    -

    The last level of the menu allows you to change a thread's priority. Be careful with that! As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage. That is, the more it tries to claim CPU time, the lower should be its priority. In general, don't mess with an app's priorities; contact its author, that's his business. -

    +

    İlk düzeyde takım adlarını görürsünüz. Birinin üzerine tıklayarak tüm takımı sonlandırabilirsiniz. Çubuğun koyu mavi kısmı çekirdek alanında, açık mavi kısmı ise kullanıcı alanında, yeşil alan ise boş iş parçacıklarında geçen zamanı gösterir. Tümü mavi olan bir çubuk, takımın mevcut tüm işlemci gücünü kullandığını belirtir.

    +

    İkinci düzey ise bir takımın ilgili iş parçacıklarını gösterir. Birinin üzerine tıklayarak hata ayıklayabilir veya sonlandırabilirsiniz. Tümü mavi olan bir çubuk, iş parçacığının bir işlemci/çekirdeği tümüyle sömürdüğünü belirtir.

    +

    Menünün son düzeyi bir iş parçacığının önceliğini değiştirmenize izin verir. Bunu yaparken dikkatli olun. Genel bir kural olarak, bir iş parçacığının önceliği kullandığı CPU gücünün tersi olmalıdır. Demeli, ne kadar çok CPU zamanı istiyorsa o kadar düşük öncelikte olmalıdır. Siz yine de bir uygulamanın öncelikleriyle uğraşmayın, bir sıkıntınız varsa uygulamanın yazarına iletin, o uğraşsın.

    @@ -109,7 +108,7 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck Live in
    «  Güç Durumu  ::  Masaüstü Gereçleri  -::  Workspaces  » +::  Çalışma Alanları  »
    diff --git a/userguide/tr/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/tr/desktop-applets/workspaces.html index de2690be..d0fea242 100644 --- a/userguide/tr/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/tr/desktop-applets/workspaces.html @@ -9,19 +9,21 @@ * * Authors: * Humdinger + * Translators: + * Emir SARI * --> - Workspaces Applet + Çalışma Alanları Gereci
    @@ -33,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -57,13 +60,13 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    -

    workspaces-icon_64.pngWorkspaces

    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.
    +

    workspaces-icon_64.pngÇalışma Alanları

    +~/config/settings/Workspaces_settings - Panelin pencere konumunu depolar.
    Masaüstü Çubuğu:Masaüstü gereçleri
    Konum:/boot/system/apps/Workspaces
    Ayarlar:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    -~/config/settings/Workspaces_settings - Stores the panel's window position.


    workspaces.png @@ -73,7 +76,7 @@

    index -Moving windows between workspaces

    +Pencereleri çalışma alanları arasında taşımak

    To move a window, you grab it in the Workspaces applet and simply drag it to another workspace. This has the advantage, that you can move it without leaving your current desktop. Of course, that only works well when there aren't too many windows in a workspace and your target isn't obscured by other windows. Another possibility is to grab a window by its tab and just holding on to it while switching workspaces with ALT Fx.

    For more information on workspaces in general and more keyboard shortcuts, see topic Workspaces.

    Try this: Make the Workspaces window really big and hide the window tab and border. Now go to the Shortcuts preferences and assign CTRL ^ to the Workspaces applet (/system/apps/Workspaces).
    @@ -81,12 +84,12 @@ Now you can quickly summon the applet with a key combo and equally quickly dismi

    index -Special functionality

    -

    The Workspaces applet provides some additional functionality when clicking on a window while holding certain modifier keys:

    +Ek işlevler +

    Çalışma Alanları gereci, bir pencereye tıklarken çeşitli değiştiren düğmelerin basılı tutulması durumunda birkaç ek işlev sunar:

    - - - + + +
    CTRLBrings the window to the front.
    CTRL SHIFTMinimizes the window.
    OPTSends the window to the back.
    CTRLPencereyi öne getirir.
    CTRL SHIFTPencereyi simge durumuna küçültür.
    OPTPencereyi arkaya gönderir.
    diff --git a/userguide/tr/filesystem-layout.html b/userguide/tr/filesystem-layout.html index 1b3a5b84..d5abf344 100644 --- a/userguide/tr/filesystem-layout.html +++ b/userguide/tr/filesystem-layout.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,9 +53,9 @@
  • 日本語
    • - «  Boot Loader  + «  Açılış Yöneticisi  ::  İçerik  -::  Haiku's GUI  » +::  Haiku Grafik Kullanıcı Arabirimi  »
    @@ -155,9 +156,9 @@ Files that you'd like to share with other users in a future multi-user environme
    - «  Boot Loader  + «  Açılış Yöneticisi  ::  İçerik  -::  Haiku's GUI  » +::  Haiku Grafik Kullanıcı Arabirimi  »
    diff --git a/userguide/tr/filetypes.html b/userguide/tr/filetypes.html index 401e8932..6506d961 100644 --- a/userguide/tr/filetypes.html +++ b/userguide/tr/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,14 +54,14 @@ « Masaüstü Çubuğu -:: Contents +:: İçerik :: Öznitelikler »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

    Dosya Türleri

    @@ -123,7 +124,7 @@
    « Masaüstü Çubuğu -:: Contents +:: İçerik :: Öznitelikler »
    diff --git a/userguide/tr/gui.html b/userguide/tr/gui.html index 0d80a586..ce630ed5 100644 --- a/userguide/tr/gui.html +++ b/userguide/tr/gui.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,9 +53,9 @@
  • 日本語
    • - « Filesystem layout -:: Contents -:: Workspaces » + « Dosya sistemi yerleşimi +:: İçerik +:: Çalışma Alanları »
    @@ -162,9 +163,9 @@ Yinelenen üzerinde sağ tıklama kaynak uygulamanın Hakkın
    - « Filesystem layout -:: Contents -:: Workspaces » + « Dosya sistemi yerleşimi +:: İçerik +:: Çalışma Alanları »
    diff --git a/userguide/tr/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/tr/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/tr/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/tr/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/tr/index.html b/userguide/tr/index.html index 0a19d206..89fbc5ff 100644 --- a/userguide/tr/index.html +++ b/userguide/tr/index.html @@ -9,6 +9,8 @@ * * Authors: * Humdinger + * Translators: + * Emir SARI * --> @@ -21,7 +23,7 @@
    @@ -33,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -51,26 +54,25 @@ « Öznitelikler -:: Contents +:: İçerik :: Sorgular »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

    İçindekiler

    -

    Attributes and Queries are key features of Haiku. While attributes are useful on their own, to display additional information on a file, for a query on them, they need to be indexed. It puts them into a lookup table, which in turn makes queries lightning fast.
    -The index is part of the filesystem and is kept for every volume/partition separately.

    +

    Öznitelikler ve Sorgular Haiku'nun temel özelliklerindendir. Öznitelikler bir dosya hakkında ek bilgi verirler ve bu bilgileri sorgulanabilir yaparlar; ancak önceden indekslenmeleri gerekir. İndeksleme tüm bu öznitelikleri bir tabloya alır ve sorgulamayı ışık hızında yapmaya olanak verir.
    +İndeks, dosya sisteminin bir parçasıdır ve her disk veya bölümde ayrı olarak tutulur.

    -Indexing commands in Terminal

    -

    There are several commands to manage the index:

    +Uçbirimdeki indeksleme komutları +

    İndeksi yönetmek için birkaç komut bulunmaktadır:

      -
    • lsindex - Displays the indexed attributes on the current volume/partition.
      -These are the attributes that are indexed by default:
      • +
    • lsindex - Geçerli disk/bölümdeki indekslenmiş öznitelikleri görüntüler.
      +Öntanımlı olarak indekslenen öznitelikler aşağıda belirtilmiştir:
     ~ ->lsindex 
 BEOS:APP_SIG 
@@ -113,7 +115,7 @@ name
 size
      -
    • mkindex - Adds an attribute to the index of a volume/partition.
      • +
    • mkindex - Bir disk veya bölümün indeksine bir öznitelik ekler. 
    Usage: mkindex [options] <attribute> 
 Creates a new index for the specified attribute. 
@@ -127,11 +129,10 @@ Creates a new index for the specified attribute.
   -v, --verbose         print information about the index being created
    -

    Only new files with that attribute come automatically into the index!
    -Existing files have to be added manually by copying them and deleting the originals after that. Alternatively you can use the command reindex. -

    +

    Yalnızca bu özniteliğe iye yeni dosyalar kendiliğinden indekse gelir!
    +Mevcut dosyalar el ile kopyalanarak eklenmeli ve ardından orijinalleri silinmelidir. Alternatif olarak reindex komutunu kullanabilirsiniz.

      -
    • reindex - Puts the attributes of existing files into the newly created index of a volume/partition.
      • +
    • reindex - Mevcut dosyaların özniteliklerini yeni oluşturulan bir disk veya bölümün indeksine ekler. 
    Usage: reindex [-rvf] attr <list of filenames and/or directories> 
   -r    enter directories recursively
@@ -141,7 +142,7 @@ Existing files have to be added manually by copying them and deleting the origin
      -
    • rmindex - Removes an attribute from the index of a volume/partition.
      • +
    • rmindex - Bir disk veya bölümün indeksinden bir öznitelik kaldırır.
    Usage: rmindex [OPTION]... INDEX_NAME 
  
@@ -165,7 +166,7 @@ If no volume is specified, the volume of the current directory is assumed.
    « Öznitelikler -:: Contents +:: İçerik :: Sorgular »
    diff --git a/userguide/tr/keyboard-shortcuts.html b/userguide/tr/keyboard-shortcuts.html index 2252771e..bdd0063e 100644 --- a/userguide/tr/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/tr/keyboard-shortcuts.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,14 +54,14 @@ « İzleyici Eklentileri -:: Contents +:: İçerik :: Masaüstü Çubuğu »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

    Kısayollar ve düğme kombinasyonları

    @@ -171,7 +172,7 @@ Instead of jumping to the first occurrence of your search string, Tracker can be
    « İzleyici Eklentileri -:: Contents +:: İçerik :: Masaüstü Çubuğu »
    diff --git a/userguide/tr/preferences.html b/userguide/tr/preferences.html index 2305723d..1c38ba73 100644 --- a/userguide/tr/preferences.html +++ b/userguide/tr/preferences.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,8 +54,8 @@ « Masaüstü Gereçleri -:: Contents -:: Bash and Scripting» +:: İçerik +:: Bash ve betik yazımı»
    @@ -114,8 +115,8 @@
    « Masaüstü Gereçleri -:: Contents -:: Bash and Scripting» +:: İçerik +:: Bash ve betik yazımı»
    --> diff --git a/userguide/tr/preferences/appearance.html b/userguide/tr/preferences/appearance.html index 4ce47ab0..c4b2081f 100644 --- a/userguide/tr/preferences/appearance.html +++ b/userguide/tr/preferences/appearance.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/tr/preferences/backgrounds.html b/userguide/tr/preferences/backgrounds.html index 205bdddd..d467dcae 100644 --- a/userguide/tr/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/tr/preferences/backgrounds.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -60,33 +61,32 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

    backgrounds-icon_64.pngArka Planlar

    +~/config/settings/Backgrounds settings - panelin pencere konumunu depolar
    Masaüstü Çubuğu:Tercihler
    Konum:/boot/system/preferences/Backgrounds
    Ayarlar:~/config/settings/system/app_server/workspaces
    -~/config/settings/Backgrounds settings - stores the panel's window position


    -

    You can set a color or an image as background for every folder and the Desktop for every workspace.

    +

    Herhangi bir klasör veya çalışma alanlarındaki her bir masaüstü için bir rengi veya görseli arka plan olarak ayarlayabilirsiniz.

    backgrounds.png -

    The top menu specifies if your changes are applied to the current workspace only, all workspaces, a specific folder or as default for every new folder.

    -

    Below that you can assign an image or select None if you want simply a colored background. Images can also be drag & dropped onto the preview to the left.

    -

    If you are using an image, you have to decide on the placement:

    +

    Üst menü, değişikliklerinizin yalnızca geçerli çalışma alanına mı yoksa tüm çalışma alanlarına mı veya özel bir klasöre mi veya her bir yeni klasöre mi uygulanacağını belirtir.

    +

    Bunun altında bir görseli veya Hiçbiri seçeneğini kullanarak arka planı belirleyebilirsiniz. Görseller sol taraftaki ekran görünümüne sürükle ve bırak da yapılabilir.

    +

    Eğer bir görsel kullanacaksanız görselin yerleşimini belirlemelisiniz:

    - - - - + + + +
    Manual lets you specify the coordinates. You can drag the picture around in the preview to the left or enter X and Y manually.
    Center centers the picture in the middle of the screen.
    Scale to fit enlarges the picture with no regard to its aspect ratio until it fills the screen.
    Tile fills the screen by repeating the picture.
    El ile koordinatları kendinizin belirlemenize izin verir. Önizlemede görseli fare imleci ile konumlandırabilir veya X ve Y değerlerini el ile girebilirsiniz.
    Merkez görseli ekranda ortalar.
    Sığacak biçimde ölçeklendir görseli en-boy oranına sadık kalmayacak biçimde ekrana sığana değin genişletir.
    Döşe görseli yineleyerek ekranı doldurur.
    -

    Activating Icon label outline puts a thin contour around icon labels.

    -

    Whether an icon label's actual text is black or white depends on the setting of the color picker. A dark color sets the text to white, a light color to black. So, if you assign a very bright image to the background, you should also set the color picker to a bright color in order to have icon labels readable in black. (Or use the outline option above.)
    -The selected color is also reflected in the Workspaces applet, which ignores images as backgrounds.

    +

    Simge etiketi dış hatları, simge etiketlerinin dışına ince bir kenarlık ekler.

    +

    Bir simge etiketi metninin siyah veya beyaz olması renk seçicisinin ayarına bağlıdır. Koyu bir renk metin rengini beyaz, açık bir renk siyah yapar. Arka plana görece aydınlık bir görsel koyarsınız renk seçicisini de açık bir renge ayarlamalısınız (veya yukarıdaki dış hatları kullanabilirsiniz).
    +Seçili renk aynı zamanda Çalışma Alanları gerecine de yansıtılır. Ancak görseller belirtilmez.

    - - + +
    Eski haline döndür brings back the settings that were active when you started the Backgrounds preferences.
    Apply sets your changes.
    Eski haline döndür Arka Planlar tercihlerini açtığınızdaki ayarlara geri döndürür.
    Uygula değişikliklerinizi ayarlar.
    diff --git a/userguide/tr/preferences/datatranslations.html b/userguide/tr/preferences/datatranslations.html index 458761da..bee2ca5d 100644 --- a/userguide/tr/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/tr/preferences/datatranslations.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -60,7 +61,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

    datatranslations-icon_64.pngVeri Çevirileri

    diff --git a/userguide/tr/preferences/deskbar.html b/userguide/tr/preferences/deskbar.html index b75582c8..ca0fe792 100644 --- a/userguide/tr/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/tr/preferences/deskbar.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/tr/preferences/e-mail.html b/userguide/tr/preferences/e-mail.html index 4fb30b6d..19139f8d 100644 --- a/userguide/tr/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/tr/preferences/e-mail.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -60,7 +61,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.
    diff --git a/userguide/tr/preferences/filetypes.html b/userguide/tr/preferences/filetypes.html index 9e672d64..22e12f66 100644 --- a/userguide/tr/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/tr/preferences/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/tr/preferences/input.html b/userguide/tr/preferences/input.html index 3cf4d1d4..c29850be 100644 --- a/userguide/tr/preferences/input.html +++ b/userguide/tr/preferences/input.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -116,8 +117,8 @@

    Kırmızı dikey ve yatay çizgileri sürükleyerek kaydırma yapabileceğiniz alanı (hafif kırmızımsı bölüm) ayarlayabilirsiniz. Parmağınızı bu belirleyeceğiniz alanlarda hareket ettirmek içinde bulunduğunuz pencereyi aşağı-yukarı kaydıracaktır.

    Sağ yanda genel kaydırma ivmelenmesini ve dikey/yatay kaydırma hızını ayarlayabileceğiniz kaydırma çubukları bulunmaktadır.
    İvmelenme ayarı bir kaydırma alanında parmağınızı hızlıca hareket ettirdiğinizde ekranda ne kadar kaydırma olacağını belirler. Kaydırma hızı ise normal parmak hareketlerinde ekrandaki kaydırmanın ne kadar hızlı olacağını ayarlar.

    -

    İzleme dörtgeni şeklinin altında dikey ve yatay kaydırma için iki parmaklı kaydırmayı etkinleştiren onay kutuları bulunmaktadır. İki parmağınızı paralel olarak dikey veya yatay düzlemde hareket ettirirseniz pencere içeriği de aynı yönde hareket eder.
    -Bu özellik hoşunuza gidiyorsa kaydırma alanı belrilemekle uğraşma yerine dörtgenin tamamını kaydırma alanı olarak kullanabilirsiniz.

    +

    İzleme dörtgeni görselinin altında "İki parmak kaydırma"yı etkinleştirmek için onay kutuları bulunmaktadır. Pencere içinde kaydırma yapmak için iki parmağınızı yatay veya dikey paralel yönde hareket ettirin.
    +Arzu ederseniz kaydırma alanları kullanmaktan vazgeçebilir ve tüm dörtgeni normal dolaşım için kullanabilirsiniz.

    Aşağı kısımda ise dokunup tıklama hassaslığını ayarlayabileceğiniz bir kaydırma çubuğu bulunmaktadır. Eğer dokunmalarınız kayda alınmıyorsa hassaslığı artırmayı deneyin. Tam tersi durum var ise hassaslığı azaltın.

    İçindekiler
    diff --git a/userguide/tr/preferences/keymap.html b/userguide/tr/preferences/keymap.html index 3d532acd..21a4192d 100644 --- a/userguide/tr/preferences/keymap.html +++ b/userguide/tr/preferences/keymap.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -60,7 +61,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.

    keymap-icon_64.pngKlavye Dizilimi

    Öntanımlılar her şeyi öntanımlı değerlere sıfırlar.
    diff --git a/userguide/tr/preferences/locale.html b/userguide/tr/preferences/locale.html index 0349f65d..afd8aa7b 100644 --- a/userguide/tr/preferences/locale.html +++ b/userguide/tr/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ - Workspaces + Çalışma Alanları @@ -33,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -50,7 +53,7 @@
  • 日本語
    • - « Haiku's GUI + « Haiku Grafik Kullanıcı Arabirimi :: İçerik :: Seğirtici » @@ -58,21 +61,20 @@
    -
    Bu sayfanın çevrilmesi henüz tamamlanmamıştır. Tamamlanana kadar henüz bitirilmeyen kısımlar İngilizce metni kullanır.
    -

    Workspaces

    +

    Çalışma Alanları

    -

    Workspaces are virtual desktops, complete with their own resolution, color depth and background. Up to 32 of these workspaces can be set from the Screen preferences.

    +

    Çalışma alanları, kendi çözünürlüklerine, renk derinliklerine ve arka planına iye tam sanal masaüstleridir. Ekran tercihlerinden en çok 32 adet çalışma alanı tanımlanabilir.

    workspace_overviewpng.png

    index -Switching workspaces

    -

    You switch between workspaces by either clicking into the Workspaces applet (which is seen in the above image) or by using the keyboard shortcut ALT Fx, where "x" is the workspace number. It's a good idea to arrange your workspaces in rows of four to mimick the layout of the Fx keys on the keyboard.
    -Also, clicking on an application or one of its windows in the Deskbar will send you to the workspace it's in.

    -

    Another very convenient way is to use CTRL ALT ←/→/↑/↓ to navigate spatially the rows/columns of the available workspaces. If you additionally hold down SHIFT, the active window will move with you to the new workspace.

    -

    You can switch back and forth between two workspaces with ALT ` (the actual key depends on the keymap you're using - it is the key below ESC). Again, holding SHIFT will take the active window with you.

    +Çalışma Alanlarını değiştirme +

    Çalışma alanları arasında ister Çalışma Alanları uygulamasından (yukarıdaki görselde görülebilir) veya ALT Fx (x alan numarası) düğme ikililerini kullanarak geçiş yapabilirsiniz.
    +Ayrıca, Masaüstü Çubuğu'nda bir uygulamaya tıklamak sizi o uygulamanın olduğu çalışma alanına götürecektir.

    +

    Kolayca gezinmenin bir başka yolu da CTRL ALT ←/→/↑/↓ klavye kısayollarını kullanarak alanlar arasında ileri-geri geçiş yapmaktır. Eğer SHIFT düğmesini basılı tutarsanız etkin pencere de sizinle birlikte yeni pencereye taşınacaktır.

    +

    Çalışma alanları arasında ALT ` düğmelerini kullanarak da gezinebilirsiniz (bu düğme kullandığınız klavye dizilimine gore değişiklik gösterebilir, normalde ESC düğmesinin altındaki düğmedir). SHIFT düğmesini basılı tutmak burada da etkin pencereyi sıradaki çalışma alanına taşıyacaktır.

    @@ -80,7 +82,7 @@ Also, clicking on an application or one of its windows in the Deskbar will send
    diff --git a/userguide/uk/applications.html b/userguide/uk/applications.html index 38ea3a98..047118ed 100644 --- a/userguide/uk/applications.html +++ b/userguide/uk/applications.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/applications/activitymonitor.html b/userguide/uk/applications/activitymonitor.html index fc96f834..aa9cbbd2 100644 --- a/userguide/uk/applications/activitymonitor.html +++ b/userguide/uk/applications/activitymonitor.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -68,7 +70,8 @@

    Haiku's Boot Loader Options can help when you experience hardware related problems or want to choose which Haiku installation to start, if you have more than one (maybe on an installation CD or USB stick). It's also handy if you have installed a software component that acts up and prevents you from booting Haiku, see Troubleshooting below.

    Для того щоб зайти в налаштування Завантажувача системи необхідно натиснути і утримувати клавішу SHIFT до початку завантаження Haiku. Якщо завантажувач встановлено, то Ви можете починати утримання SHIFT перед вибором загрузочного запису Haiku. Якщо Haiku єдина система на комп'ютер, то утримання можна починати під час початкових повідомлень BIOS.

    -
    On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead.
    +
    With some hardware, you'll have to make sure USB keyboards are enabled in the BIOS.
    +On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead of SHIFT.

    index Boot Loader Options (Опції Завантажувача системи)

    @@ -104,9 +107,9 @@ Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.

    Disable ACPI
    Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.

    -

    Blacklist entries
    +

    Disable system components
    Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See Troubleshooting below.

    -
    +
    Select debug options Here you'll find several options that help with debugging or getting details for a bug report. Again, a short explanation for each option is displayed at the bottom.
    Select debug options Here you'll find several options that help with debugging or getting details for a bug report. Again, a short explanation for each option is displayed at the bottom.

    Enable serial debug output
    Дозволити переадресування виводу системного журнала на послідовний інтерфейс (типово: 115200, 8N1).

    @@ -132,14 +135,14 @@

    index Troubleshooting (Труднощі)

    -

    Якщо Haiku відмовляєть завантажуватись можна спробувати побавитись різними варіантами вибору опцій під Select safe mode options. Бажано розглянути можливість формування звіту про помилку у будь-якому випадку.

    +

    Якщо Haiku відмовляєть завантажуватись можна спробувати побавитись різними варіантами вибору опцій під Select safe mode options. Бажано розглянути можливість формування звіту про помилку у будь-якому випадку.

    З іншого боку, якщо раптом Haiku перестане працювати після встановлення деяких програм, особливо драйверів, залишається кілька варіантів повернення її працездатності шляхом видалення сумнівного пакунку:

    • Активація Safe mode запобігатиме запуску основних серверів, служб та користувацького завантажувального скрипта.

    • Активація Disable user add-ons запобігатиме використанню усіх додатків (драйверів, трансляторів, etc.) встановлених у користувацькій ієрархії у Вашій теці Home.

    • If activating Use fail-safe graphics driver solves your troubles by falling back to VESA graphics, you can make the setting permanent by removing the # of the line #fail_safe_video_mode true in the text file /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel.

      • -

    • Якщо сумнівний драйвер, додаток або щось інше встановлені у системній ієрархії (тека "system"), ситуація ускладнюється, бо це область тільки для читання. Тоді вступає в силу опція Blacklist entries. З нею Ви отримуєте можливість подорожуючи системною ієрархією забороняти роботу компонентів вибравши їх за допомогою клавіш SPACE або RETURN. Кнопка ESC повертатиме Вас до батьківської директорії.

      -

      Онлайн доступна стаття How to Permanently Blacklist a Package File де показано приклад як це зробити.

      • +

    • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Disable system components comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

      +

      Online, there's the guide Disabling components of packages showing how to make that setting stick.

    • Under Select boot volume you can specify what former "version" of Haiku to boot. Every time you un/install a package, the old state is saved and you can boot into it by choosing it from the list presented in the boot loader options.
      So, if you encounter boot problems after installing some package, boot a Haiku state from before that time and uninstall the offending package.

    diff --git a/userguide/uk/contents.html b/userguide/uk/contents.html index f9a2ce3a..7cb2293f 100644 --- a/userguide/uk/contents.html +++ b/userguide/uk/contents.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,11 +59,11 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Переклад даної сторінки ще неповний. Допоки це так, незавершені частини користайте у англійському варіанті.

    Вітаємо у "Настанові користувача Haiku"

    -

    Below, you'll find the documentation of the most important aspects of Haiku. Naturally, completing and extending the documentation is a continuing process (see the online version for updated pages and translations). If you find errors, would like to suggest topics or maybe even contribute yourself, please get in touch on the documentation mailing list. If you're interested in helping with translations, you'll find information on that at the i18n user guide wiki.

    +

    Below, you'll find the documentation of the most important aspects of Haiku. Naturally, completing and extending the documentation is a continuing process (see the online version for updated pages and translations). If you find errors, would like to suggest topics or maybe even contribute yourself, please get in touch on the documentation mailing list. If you're interested in helping with translations, you'll find information on that at the i18n user guide wiki.


    - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    Boot LoaderВстановлює опції безпечної загрузки для вирішення конфігураційних проблем.
    Filesystem layoutУява про ієрархію файлової системи і знайомство з важливими папками і файлами.
    Haiku's GUI Learn about the basic elements of the graphical user interface.
    Shortcuts and key combinationsThe most common shortcuts to speed up your workflow.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    WorkspacesSwitch between running applications.
    Team Monitor Kill unresponsive applications or system components.
    TrackerLearn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.
    DeskbarUse and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.
    Shortcuts and key combinationsThe most common shortcuts to speed up your workflow.
    Desktop AppletsSimple tools to install on your Desktop and Deskbar.
    PreferencesConfiguring and setting up your system.
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    QueriesUse Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.
    Filetypes Set default applications, change file types and create your own.
    AttributesOne of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    One of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.
    Index Use indexing to be able to search for attributes.
    QueriesUse Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.
    Filesystem layoutУява про ієрархію файлової системи і знайомство з важливими папками і файлами.
    Workshop: Filetypes, Attributes, Index and Queries Learn to use some of Haiku's key features by organizing your DVDs.
    Workshop: Managing Email Learn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.
    Workshop: Wireless networking Set up your open or encrypted wireless network.
    ApplicationsLearn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.
    Desktop Applets - Simple tools to install on your Desktop and Deskbar.
    Preferences - Configuring and setting up your system.
    Bash and Scripting Learn of some interesting scripts used by the system and about online resources for working in the shell and scripting.
    Boot LoaderВстановлює опції безпечної загрузки для вирішення конфігураційних проблем.
    diff --git a/userguide/uk/deskbar.html b/userguide/uk/deskbar.html index 2deac6ff..db1deed0 100644 --- a/userguide/uk/deskbar.html +++ b/userguide/uk/deskbar.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,15 +54,15 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Додатки Tracker'а (Tracker Add-Ons) +:: Зміст :: Filetypes »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Переклад даної сторінки ще неповний. Допоки це так, незавершені частини користайте у англійському варіанті.
    @@ -157,8 +158,8 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « Додатки Tracker'а (Tracker Add-Ons) +:: Зміст :: Filetypes »
    diff --git a/userguide/uk/desktop-applets.html b/userguide/uk/desktop-applets.html index c596a051..2b0b646b 100644 --- a/userguide/uk/desktop-applets.html +++ b/userguide/uk/desktop-applets.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/uk/desktop-applets/launchbox.html index 60e45faf..dc911d6d 100644 --- a/userguide/uk/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/uk/desktop-applets/launchbox.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/uk/desktop-applets/networkstatus.html index abfce50f..5160eb6e 100644 --- a/userguide/uk/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/uk/desktop-applets/networkstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/uk/desktop-applets/powerstatus.html index 5ab5df1f..88875a2e 100644 --- a/userguide/uk/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/uk/desktop-applets/powerstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/uk/desktop-applets/processcontroller.html index 9f3357c4..0b4c4407 100644 --- a/userguide/uk/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/uk/desktop-applets/processcontroller.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,9 +54,9 @@
  • 日本語
    • - «  PowerStatus  + «  Стан живлення (PowerStatus)  ::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Робочі місця (Workspaces)  »
    @@ -107,9 +108,9 @@
    -«  PowerStatus  +«  Стан живлення (PowerStatus)  ::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +::  Робочі місця (Workspaces)  »
    diff --git a/userguide/uk/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/uk/desktop-applets/workspaces.html index efdfb697..dc6c2e4d 100644 --- a/userguide/uk/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/uk/desktop-applets/workspaces.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/filesystem-layout.html b/userguide/uk/filesystem-layout.html index ab5b7d80..a5814abc 100644 --- a/userguide/uk/filesystem-layout.html +++ b/userguide/uk/filesystem-layout.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/filetypes.html b/userguide/uk/filetypes.html index 8277c9c0..21f17512 100644 --- a/userguide/uk/filetypes.html +++ b/userguide/uk/filetypes.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -51,14 +52,14 @@ « Панель задач - Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Зміст +:: Атрибути (Attributes) »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Переклад даної сторінки ще неповний. Допоки це так, незавершені частини користайте у англійському варіанті.

    Filetypes

    @@ -121,8 +122,8 @@
    « Панель задач - Deskbar -:: Contents -:: Attributes » +:: Зміст +:: Атрибути (Attributes) »
    diff --git a/userguide/uk/gui.html b/userguide/uk/gui.html index d270fd84..71dfbeb2 100644 --- a/userguide/uk/gui.html +++ b/userguide/uk/gui.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/uk/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/uk/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/uk/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/uk/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/uk/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/uk/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/uk/index.html b/userguide/uk/index.html index ad2aa3c1..40e7d6af 100644 --- a/userguide/uk/index.html +++ b/userguide/uk/index.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/keyboard-shortcuts.html b/userguide/uk/keyboard-shortcuts.html index 369a5460..028c16f8 100644 --- a/userguide/uk/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/uk/keyboard-shortcuts.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/preferences.html b/userguide/uk/preferences.html index 8a141e05..3f8b4231 100644 --- a/userguide/uk/preferences.html +++ b/userguide/uk/preferences.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,14 +54,14 @@ « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» +:: Зміст +:: Bash і написання скриптів»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Переклад даної сторінки ще неповний. Допоки це так, незавершені частини користайте у англійському варіанті.

    Налаштування (Preferences)

    @@ -115,8 +116,8 @@
    « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» +:: Зміст +:: Bash і написання скриптів»
    --> diff --git a/userguide/uk/preferences/appearance.html b/userguide/uk/preferences/appearance.html index 433dc49a..86d99e22 100644 --- a/userguide/uk/preferences/appearance.html +++ b/userguide/uk/preferences/appearance.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/preferences/backgrounds.html b/userguide/uk/preferences/backgrounds.html index 5163920c..7f172339 100644 --- a/userguide/uk/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/uk/preferences/backgrounds.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/preferences/datatranslations.html b/userguide/uk/preferences/datatranslations.html index f24d3e63..0079714c 100644 --- a/userguide/uk/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/uk/preferences/datatranslations.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/preferences/deskbar.html b/userguide/uk/preferences/deskbar.html index 1ff21988..9f3342fd 100644 --- a/userguide/uk/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/uk/preferences/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/preferences/e-mail.html b/userguide/uk/preferences/e-mail.html index d0f4acb5..e6c5edb3 100644 --- a/userguide/uk/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/uk/preferences/e-mail.html @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/preferences/filetypes.html b/userguide/uk/preferences/filetypes.html index e5f427b5..9a9766d3 100644 --- a/userguide/uk/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/uk/preferences/filetypes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/uk/preferences/input.html b/userguide/uk/preferences/input.html index 1a36afff..30f7bb2f 100644 --- a/userguide/uk/preferences/input.html +++ b/userguide/uk/preferences/input.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Переклад даної сторінки ще неповний. Допоки це так, незавершені частини користайте у англійському варіанті.
    Зміст
    @@ -115,7 +116,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    Index
    diff --git a/userguide/uk/preferences/keymap.html b/userguide/uk/preferences/keymap.html index f837fe0f..278fd666 100644 --- a/userguide/uk/preferences/keymap.html +++ b/userguide/uk/preferences/keymap.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -58,7 +59,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    Переклад даної сторінки ще неповний. Допоки це так, незавершені частини користайте у англійському варіанті.

    keymap-icon_64.pngKeymap

    diff --git a/userguide/uk/preferences/locale.html b/userguide/uk/preferences/locale.html index cc62fbc2..6d3e5b20 100644 --- a/userguide/uk/preferences/locale.html +++ b/userguide/uk/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@ @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -68,7 +70,8 @@

    Haiku 的系统引导选项可以帮助您解决遇到的硬件相关问题，或者用于选择通过 Haiku 的哪种安装方式来启动，如果您有多个引导介质（可以是 CD 光驱或 USB 盘安装）。此外，如果安装了某个软件组件导致系统无法启动，请查看下述的 故障诊断 。

    为了进入引导程序选项，您需要在 Haiku 的启动进程开始前，持续按住 SHIFT 键。如果已经安装了启动管理软件，您可以在进入 Haiku 启动调用之前开始按下 SHIFT 键。如果Haiku是唯一的操作系统，您可以在 BIOS 中显示启动消息时就开始按下该按键。

    -
    On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead.
    +
    With some hardware, you'll have to make sure USB keyboards are enabled in the BIOS.
    +On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the SPACEBAR instead of SHIFT.

    index 引导管理器选项

    @@ -105,10 +108,10 @@ Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.

    Disable ACPI
    Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.

    -

    Blacklist entries
    +

    Disable system components
    Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See Troubleshooting below.

    +
    Select debug options
    -    		 在这里，你会发现几个选项，它们用于调试或者获取错误报告的详细情况。同时，对于每个选项，在屏幕底部也都会出现相关的说明。
    在这里，你会发现几个选项，它们用于调试或者获取错误报告的详细情况。同时，对于每个选项，在屏幕底部也都会出现相关的说明。

    Enable serial debug output
    打开并输出 syslog 信息到串口（默认：115200, 8N1）。

    @@ -134,14 +137,14 @@

    index 故障诊断

    -

    如果 Haiku 从一开始就无法从您的硬件上进行启动，那么您需要尝试以下 选择安全模式选项 中的不同设置项。或者考虑提交一个 问题报告 。

    +

    如果 Haiku 从一开始就无法从您的硬件上进行启动，那么您需要尝试以下 选择安全模式选项 中的不同设置项。或者考虑提交一个 问题报告 。

    换句话说，如果在您安装完某些软件之后，Haiku 突然无法启动，特别是一些硬件驱动，您可以通过一些设置让 Haiku 能够重新启动，然后通过卸载这些软件包来进行修复：

    • 激活 Safe mode 将会阻止多数的服务，后台以及 UserBootScript 启动。

    • 激活 Disable user add-ons 将会阻止所有在 Home 目录下用户目录中安装的附加组件（驱动，转换器，等）的使用。

    • 如果激活 Use fail-safe graphics driver 通过回退到 VESA 显卡模式解决了您的问题，您可以通过在 /boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel 文本文件中移除 #fail_safe_video_mode true 之前的 # 注释符永久的解决该问题。

      • -

    • 如果一些恶意的驱动，附件组件等安装到了系统路径中，问题可能会有些复杂，因为这些位置都是只读的。下面的 Blacklist entries 将会起到作用。通过该菜单，您将能够导航并进入到任意的系统目录，然后通过 SPACE 或者 RETURN 选中并禁用那些造成问题的组件。ESC 键用于返回到上级目录。

      -

      如何进行更多的设置，可以参考在线文档 如何将包文件永久列入黑名单。

      • +

    • If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the Disable system components comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.

      +

      Online, there's the guide Disabling components of packages showing how to make that setting stick.

    • 在 Select boot volume 菜单中，您可以指定希望启动的 Haiku 版本。每次在安装或者卸载系统组件时，原有状态都将保存。您可以在引导管理器选项列表中选择对应的启动状态。
      因此，如果在安装完某些包之后，出现了启动引导问题，您可以选择引导在问题出现以前的 Haiku 状态，并且卸载该软件包。

    diff --git a/userguide/zh_CN/contents.html b/userguide/zh_CN/contents.html index 55c5a933..9227cb52 100644 --- a/userguide/zh_CN/contents.html +++ b/userguide/zh_CN/contents.html @@ -12,6 +12,7 @@ * Translators: * Humdinger * Pengphei Han + * Máximo Castañeda * --> @@ -24,7 +25,7 @@
    @@ -36,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,11 +61,11 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    本节的翻译还未完成。在未完成之前，所有的未完成部分都将使用英语原文。

    欢迎使用Haiku用户指南

    -

    接下来，您将看到的是有关Haiku最重要方面的文档 。当然，该文档的完善和扩充是一个渐进的过程（您可以查阅在线版本来获取更新的页面和翻译）。如果您发现了其中的错误，希望给出建议，甚至愿意提供贡献，您可以发送邮件到文档邮件列表。如果您对文档的翻译感兴趣，您可以在 i18n用户指南维基 中找到相关的信息。

    +

    接下来，您将看到的是有关Haiku最重要方面的文档 。当然，该文档的完善和扩充是一个渐进的过程（您可以查阅在线版本来获取更新的页面和翻译）。如果您发现了其中的错误，希望给出建议，甚至愿意提供贡献，您可以发送邮件到文档邮件列表。如果您对文档的翻译感兴趣，您可以在 i18n用户指南维基 中找到相关的信息。


    - - - - + - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - + + - - + + + + + + - - - - - - - + + + +
    引导程序设置安全的启动选项，解决系统配置问题。
    文件系统布局理解文件系统层次，熟悉重要的文件位置和文件夹。
    Haiku 图形用户界面 了解Haiku图形用户界面的基本元素。
    Shortcuts and key combinations介绍了通用的快捷键，利用它们可以加快您的工作进程。
    桌面栏介绍了如何使用和配置Haiku上的“开始”菜单和任务栏。
    文件浏览器了解文件导航，文件和文件夹的处理，以及如何配置Haiku的文件管理器。
    Applications学习如何安装和卸载程序和如何使用 Haiku 自带的程序。
    + + + + + + + + +
    + ActivityMonitor
    + BootManager
    + CharacterMap
    + CodyCam
    + Debugger
    + DeskCalc    		 + DiskProbe
    + DiskUsage
    + DriveSetup
    + Expander
    + HaikuDepot
    + Icon-O-Matic    		 + Installer
    + Magnify
    + Mail
    + MediaPlayer
    + MidiPlayer
    + LegacyPackageInstaller    		 + People
    + PoorMan
    + Screenshot
    + ShowImage
    + SoftwareUpdater
    + SoundRecorder    		 + StyledEdit
    + Terminal
    + TextSearch
    + TV
    + WebPositive
    +
    工作区在运行中的程序之间进行切换。
    程序监控器 关闭未响应的程序或者系统组件。
    文件浏览器了解文件导航，文件和文件夹的处理，以及如何配置Haiku的文件管理器。
    桌面栏介绍了如何使用和配置Haiku上的“开始”菜单和任务栏。
    Shortcuts and key combinations介绍了通用的快捷键，利用它们可以加快您的工作进程。
    Desktop Applets用于安装到桌面和桌面栏中的小工具。
    Preferences系统配置和相关设置程序
    + + + + + + + + +
    + Appearance
    + Backgrounds
    + DataTranslations
    + Deskbar    		 + E-mail
    + FileTypes
    + Input
    + Keymap    		 + Locale
    + Media
    + Network
    + Printers    		 + Repositories
    + Screen
    + ScreenSaver
    + Shortcuts    		 + Sounds
    + Time
    + Tracker
    + VirtualMemory
    +
    Queries使用 Haiku 轻量级的快速查询，快速找出所需内容。
    文件类型 设置默认关联程序，修改文件类型，创建自己的文件类型。
    属性Haiku的主要特性之一，可以让您添加和管理文件相关的任何类型数据。
    Haiku的主要特性之一，可以让您添加和管理文件相关的任何类型数据。
    索引 利用索引来实现属性的查找。
    查询使用 Haiku 轻量级的快速查询，快速找出所需内容。
    文件系统布局理解文件系统层次，熟悉重要的文件位置和文件夹。
    操作练习：文件类型，属性，索引，和查询 通过组织您的 DVD，学习使用 Haiku 的一些重要特性。
    操作练习：邮箱管理 学习使用 Haiku 邮件系统自定义状态和查询。
    操作练习： 无线网络 设置您的开放或者加密无限网络。
    应用程序学习如何安装和卸载程序和如何使用 Haiku 自带的程序。
    桌面小程序 - 用于安装到桌面和桌面栏中的小工具。
    首选项 - 系统配置和相关设置程序
    Bash和脚本 了解系统中所使用的一些有趣脚本以及有关Shell和脚本使用的网络资源。
    引导程序设置安全的启动选项，解决系统配置问题。
    diff --git a/userguide/zh_CN/deskbar.html b/userguide/zh_CN/deskbar.html index 54e5369f..630cef81 100644 --- a/userguide/zh_CN/deskbar.html +++ b/userguide/zh_CN/deskbar.html @@ -25,7 +25,7 @@
    @@ -37,6 +37,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,15 +55,15 @@
  • 日本語
    • - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « 文件浏览器附加组件 +:: 内容 :: 文件类型 »
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    本节的翻译还未完成。在未完成之前，所有的未完成部分都将使用英语原文。
    @@ -162,8 +163,8 @@ Maybe more useful: while holding SHIFT, a middle-click
    - « Tracker Add-Ons -:: Contents + « 文件浏览器附加组件 +:: 内容 :: 文件类型 »
    diff --git a/userguide/zh_CN/desktop-applets.html b/userguide/zh_CN/desktop-applets.html index f580b208..e81ddfb3 100644 --- a/userguide/zh_CN/desktop-applets.html +++ b/userguide/zh_CN/desktop-applets.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/desktop-applets/launchbox.html b/userguide/zh_CN/desktop-applets/launchbox.html index 5bf5f8a1..59cceae4 100644 --- a/userguide/zh_CN/desktop-applets/launchbox.html +++ b/userguide/zh_CN/desktop-applets/launchbox.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/zh_CN/desktop-applets/networkstatus.html index d69e3b26..09d617b0 100644 --- a/userguide/zh_CN/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/zh_CN/desktop-applets/networkstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/desktop-applets/powerstatus.html b/userguide/zh_CN/desktop-applets/powerstatus.html index 521aa5bd..e6a6b854 100644 --- a/userguide/zh_CN/desktop-applets/powerstatus.html +++ b/userguide/zh_CN/desktop-applets/powerstatus.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/desktop-applets/processcontroller.html b/userguide/zh_CN/desktop-applets/processcontroller.html index 756e82b4..5f2bfc32 100644 --- a/userguide/zh_CN/desktop-applets/processcontroller.html +++ b/userguide/zh_CN/desktop-applets/processcontroller.html @@ -24,7 +24,7 @@
    @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,9 +54,9 @@
  • 日本語
    • - «  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » + «  电源状态  +::  桌面小程序  +::  Workspaces（工作区）  »
    @@ -107,9 +108,9 @@
    -«  PowerStatus  -::  Desktop Applets  -::  Workspaces  » +«  电源状态  +::  桌面小程序  +::  Workspaces（工作区）  »
    diff --git a/userguide/zh_CN/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/zh_CN/desktop-applets/workspaces.html index 24f94d7c..cd13c1e0 100644 --- a/userguide/zh_CN/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/zh_CN/desktop-applets/workspaces.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/filesystem-layout.html b/userguide/zh_CN/filesystem-layout.html index 31300e10..4d63a927 100644 --- a/userguide/zh_CN/filesystem-layout.html +++ b/userguide/zh_CN/filesystem-layout.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/filetypes.html b/userguide/zh_CN/filetypes.html index fe735554..b583a171 100644 --- a/userguide/zh_CN/filetypes.html +++ b/userguide/zh_CN/filetypes.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -53,8 +54,8 @@ « 桌面栏 -:: Contents -:: Attributes » +:: 内容 +:: Attributes（属性） »
    @@ -122,8 +123,8 @@
    « 桌面栏 -:: Contents -:: Attributes » +:: 内容 +:: Attributes（属性） »
    diff --git a/userguide/zh_CN/gui.html b/userguide/zh_CN/gui.html index a58d1ade..9a4907f7 100644 --- a/userguide/zh_CN/gui.html +++ b/userguide/zh_CN/gui.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/images/apps-images/showimage-toolbar.png b/userguide/zh_CN/images/apps-images/showimage-toolbar.png deleted file mode 100644 index a51f23f5..00000000 Binary files a/userguide/zh_CN/images/apps-images/showimage-toolbar.png and /dev/null differ diff --git a/userguide/zh_CN/images/apps-images/webpositive-locator.png b/userguide/zh_CN/images/apps-images/webpositive-locator.png index eeb3491e..f35e24ad 100644 Binary files a/userguide/zh_CN/images/apps-images/webpositive-locator.png and b/userguide/zh_CN/images/apps-images/webpositive-locator.png differ diff --git a/userguide/zh_CN/index.html b/userguide/zh_CN/index.html index 5104e5b9..9c903d1d 100644 --- a/userguide/zh_CN/index.html +++ b/userguide/zh_CN/index.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/keyboard-shortcuts.html b/userguide/zh_CN/keyboard-shortcuts.html index 40c509a5..c623052c 100644 --- a/userguide/zh_CN/keyboard-shortcuts.html +++ b/userguide/zh_CN/keyboard-shortcuts.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/preferences.html b/userguide/zh_CN/preferences.html index cf721ecc..cef4f99a 100644 --- a/userguide/zh_CN/preferences.html +++ b/userguide/zh_CN/preferences.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -52,15 +53,15 @@
  • 日本語
    • - « Desktop Applets -:: Contents -:: Bash and Scripting» + « 桌面小程序 +:: 内容 +:: Bash 和脚本»
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    本节的翻译还未完成。在未完成之前，所有的未完成部分都将使用英语原文。

    首选项

    @@ -114,9 +115,9 @@ diff --git a/userguide/zh_CN/preferences/appearance.html b/userguide/zh_CN/preferences/appearance.html index 315839fd..a79891b3 100644 --- a/userguide/zh_CN/preferences/appearance.html +++ b/userguide/zh_CN/preferences/appearance.html @@ -36,6 +36,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/preferences/backgrounds.html b/userguide/zh_CN/preferences/backgrounds.html index d6135cb7..a3ffe2d7 100644 --- a/userguide/zh_CN/preferences/backgrounds.html +++ b/userguide/zh_CN/preferences/backgrounds.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/preferences/datatranslations.html b/userguide/zh_CN/preferences/datatranslations.html index a1fe3379..caf8a729 100644 --- a/userguide/zh_CN/preferences/datatranslations.html +++ b/userguide/zh_CN/preferences/datatranslations.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/preferences/deskbar.html b/userguide/zh_CN/preferences/deskbar.html index a128f6e3..1666ffd7 100644 --- a/userguide/zh_CN/preferences/deskbar.html +++ b/userguide/zh_CN/preferences/deskbar.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/preferences/e-mail.html b/userguide/zh_CN/preferences/e-mail.html index 1f1b199c..4c751e5b 100644 --- a/userguide/zh_CN/preferences/e-mail.html +++ b/userguide/zh_CN/preferences/e-mail.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • diff --git a/userguide/zh_CN/preferences/filetypes.html b/userguide/zh_CN/preferences/filetypes.html index a10b6e3a..b575dd0b 100644 --- a/userguide/zh_CN/preferences/filetypes.html +++ b/userguide/zh_CN/preferences/filetypes.html @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -54,7 +55,7 @@  «  电子邮箱  ::  首选项  -::  键盘  » +::  Keyboard  »
    @@ -78,7 +79,7 @@
     «  电子邮箱  ::  首选项  -::  键盘  » +::  Keyboard  »
    --> diff --git a/userguide/zh_CN/preferences/input.html b/userguide/zh_CN/preferences/input.html index 5b5275e7..1ac1f831 100644 --- a/userguide/zh_CN/preferences/input.html +++ b/userguide/zh_CN/preferences/input.html @@ -21,7 +21,7 @@
    @@ -33,6 +33,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -59,7 +60,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    本节的翻译还未完成。在未完成之前，所有的未完成部分都将使用英语原文。
    索引
    @@ -115,7 +116,7 @@

    By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.

    To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.
    The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.

    -

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.
    +

    Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.
    If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.

    At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.

    Index
    diff --git a/userguide/zh_CN/preferences/keymap.html b/userguide/zh_CN/preferences/keymap.html index 933d9448..2e51f99a 100644 --- a/userguide/zh_CN/preferences/keymap.html +++ b/userguide/zh_CN/preferences/keymap.html @@ -23,7 +23,7 @@
    @@ -35,6 +35,7 @@
  • Deutsch
  • English
  • Español
    • +
  • Esperanto
  • Français
  • Furlan
  • Italiano
    • @@ -60,7 +61,7 @@
    -
    The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.
    +
    本节的翻译还未完成。在未完成之前，所有的未完成部分都将使用英语原文。

    keymap-icon_64.png键盘映射

    diff --git a/userguide/zh_CN/preferences/locale.html b/userguide/zh_CN/preferences/locale.html index dffc68eb..e90276ad 100644 --- a/userguide/zh_CN/preferences/locale.html +++ b/userguide/zh_CN/preferences/locale.html @@ -4,7 +4,7 @@