Asennusohjelma
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/Installer | |
Asetukset | ei mitään | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/Installer | |
Asetukset: | ei mitään |
Asennusohjelmaa käytetään Haikun kopioimiseksi toiselle taltiolle.
Käynnistettäessä se näyttää käynnistysikkunan tärkeillä tiedoilla. Se ei ole järjetön EULA, jonka olet tottunut napsauttamaan pois silmänräpäyksessä, se ilmoittaa:
Ensimmäisessä ponnahdusvalikossa valitset asennuksen lähteen. Se voi olla jo asennettu Haiku-järjestelmä tai voi tulla asennus-CD-levyltä tai USB-levyltä, jne.
Toinen ponnahdusvalikko määrittelee asennuksen kohteen. Tämä kohdeosio/taltio korvataan kokonaan ja se on laitettu syrjään GParted-ohjelman tapaisella osiointityökalulla.
Pienen laajentajakäyttöliittymäkomponentin napsauttaminen avaa Näytä valinnaiset pakkaukset, jos niitä on käytettävissä, jotka voit valita asennettavaksi perus-Haikun lisäksi.
Sinun pitäisi lopuksi tarkistaa, että poimit todella oikean kohteen ennen asennusprosessin aloittamista. Napsauta painiketta Levyasema-asetukset ja sinulla on näkymä olemassaolevien taltioiden ja osioiden nimeämiseksi ja sijoittelemiseksi.
- , mikä käynnistäähome/- ja common/ -kansion kohdetaltiolle ja tekee siitä alkuladattavan.
+ käynnistää asennusproseduurin, joka perimmillään kopoi kaikki paitsi/home/ and /system/ folder onto the target volume and makes it bootable.
starts the installation procedure, which basically copies theTyökalut
diff --git a/userguide/fi/applications/list-cli-apps.html b/userguide/fi/applications/list-cli-apps.html index 09521e2d..9b554760 100644 --- a/userguide/fi/applications/list-cli-apps.html +++ b/userguide/fi/applications/list-cli-apps.html @@ -44,6 +44,7 @@Kaikkien komentorivisovellusten luettelo
Sijainti | /boot/system/bin/ ~/config/bin/ ~/config/non-packaged/bin/ | |
Sijainti: | /boot/system/bin/ ~/config/bin/ ~/config/non-packaged/bin/ |
All commandline applications shipped with Haiku are in /boot/system/bin/. Your own or additionally installed commandline apps will appear in ~/config/bin/ when installed from a .hpkg package. Otherwise you can put them into ~/config/non-packaged/bin/. All these locations are part of the PATH variable and are therefore automatically found.
diff --git a/userguide/fi/applications/magnify.html b/userguide/fi/applications/magnify.html
index db3805fb..9945ea81 100644
--- a/userguide/fi/applications/magnify.html
+++ b/userguide/fi/applications/magnify.html
@@ -43,6 +43,7 @@
Suurennuslasi
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/Magnify | |
Asetukset | ~/config/settings/Magnify_prefs | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/Magnify | |
Asetukset: | ~/config/settings/Magnify_prefs |
Suurennuslasi näyttää laajennetun version hiiren kohdistimen ympärillä olevasta alueesta.
diff --git a/userguide/fi/applications/mail.html b/userguide/fi/applications/mail.html index 9586fe1e..5cee29d9 100644 --- a/userguide/fi/applications/mail.html +++ b/userguide/fi/applications/mail.html @@ -43,6 +43,7 @@Sähköposti
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/Mail | |
Asetukset | ~/config/settings/Mail/ + | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/Mail | |
Asetukset: | ~/config/settings/Mail/ ~/config/settings/Mail/Menu Links/ - Tähän laitetut objektit näkyvät sähköpostiohjelman asiayhteysvalikossa ~/config/settings/Mail/signatures/ - Allekirjoitusten tallennuspaikka ~/config/settings/Mail/status/ - Omien tilojen tallennuspaikka |
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/MediaPlayer | |
Asetukset | ~/config/settings/MediaPlayer | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/MediaPlayer | |
Asetukset: | ~/config/settings/MediaPlayer |
Mediasoitin on kaikkien ääni- ja videotiedostojen oletussoitin. Kiitos sen ffmpeg-taustaohjelman, se tukee laajaa joukkoa käytettyjä tiedostomuotoja. Sen yksinkertaisessa käyttöliittymässä on kaikki odottamasi ohjainpainikkeet:
diff --git a/userguide/fi/applications/midiplayer.html b/userguide/fi/applications/midiplayer.html index 4054007f..9087682b 100644 --- a/userguide/fi/applications/midiplayer.html +++ b/userguide/fi/applications/midiplayer.html @@ -44,6 +44,7 @@Midi-soitin
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/MidiPlayer | |
Asetukset | ~/config/settings/MidiPlayerSettings | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/MidiPlayer | |
Asetukset: | ~/config/settings/MidiPlayerSettings |
Kuten nimi paljastaa, Midi-soitinta käytetään midi-musiikkitiedostojen soittamiseen. Midi-tiedostot ovat erityisiä, koska ne eivät sisällä varsinaista digitointia ja jollain tavalla koodattua musiikkia, vaan kuvauksen siitä: Pidä tämä nuotti näin pitkään tällä äänenvoimakkuudella ja käytä sen soittamiseen instrumenttia X.
diff --git a/userguide/fi/applications/packageinstaller.html b/userguide/fi/applications/packageinstaller.html
index d624aed4..39e2dac6 100644
--- a/userguide/fi/applications/packageinstaller.html
+++ b/userguide/fi/applications/packageinstaller.html
@@ -43,6 +43,7 @@
Pakkausasennin
Työpöytäpalkki | Ei löydy Työpöytäpalkista, käynnistetään normaalisti kaksoisnapsauttamalla tuettua tiedostoa. | |
Sijainti | /boot/system/apps/PackageInstaller | |
Asetukset | ei mitään | |
Työpöytäpalkki: | Ei löydy Työpöytäpalkista, käynnistetään normaalisti kaksoisnapsauttamalla tuettua tiedostoa. | |
Sijainti: | /boot/system/apps/PackageInstaller | |
Asetukset: | ei mitään |
Pe
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/Pe/Pe | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/Pe/Pe | |
Dokumentaatio: | /boot/system/apps/Pe/Documentation.html | |
Asetukset | ~/config/settings/pe/* | |
Asetukset: | ~/config/settings/pe/* |
Pe is a sophisticated editor, with its syntax highlighting targeted mainly at programmers and HTML writers. Originally created by Maarten Hekkelmann, it's been open sourced and maintained by Haiku developers. A bugtracker and more information is available at the Pe project page.
diff --git a/userguide/fi/applications/people.html b/userguide/fi/applications/people.html index c5542fce..4f4d54fe 100644 --- a/userguide/fi/applications/people.html +++ b/userguide/fi/applications/people.html @@ -43,6 +43,7 @@Ihmiset
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/People | |
Asetukset | ~/config/settings/People_data | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/People | |
Asetukset: | ~/config/settings/People_data |
Ihmiset on yksinkertainen yhteystietotietokanta, joka käyttää Haikun tiedostojärjestelmän attribuutteja osoitteiden ja muiden yhteystietojen tallentamiseksi. Jokainen yhteystieto on tallennettu yhteen Person-tiedostoon, jossa tiedot ovat erillisissä attribuuteissa. Kaikki on indekstoitu ja siksi etsittävissä kyselyllä.
diff --git a/userguide/fi/applications/poorman.html b/userguide/fi/applications/poorman.html index 1a6eaaae..a50cc0d1 100644 --- a/userguide/fi/applications/poorman.html +++ b/userguide/fi/applications/poorman.html @@ -43,6 +43,7 @@Köyhis
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/PoorMan | |
Asetukset | ~/config/settings/PoorMan Settings | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/PoorMan | |
Asetukset: | ~/config/settings/PoorMan Settings |
Köyhis on näppärä pieni webbipalvelin, joka on äärimmäisen helppoa konfiguroida. Luonnollisesti se ei tarjoa mitään edistyneitä ominaisuuksia, kuten raskasta kuormaa palvelevat palvelinohjelmistot, se on vain köyhän miehen webbipalvelin.
diff --git a/userguide/fi/applications/screenshot.html b/userguide/fi/applications/screenshot.html index be88f4ad..ad7b87f2 100644 --- a/userguide/fi/applications/screenshot.html +++ b/userguide/fi/applications/screenshot.html @@ -43,6 +43,7 @@Näytönkaappaus
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/Screenshot + | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/Screenshot /bin/screenshot | |
Asetukset | ~/config/settings/screenshot | |
Asetukset: | ~/config/settings/screenshot |
Näytönkaappauksia tehdään joko käynnistämällä Näytönkaappaus-sovellus tai painamalla näppäintä PrtScr,
diff --git a/userguide/fi/applications/showimage.html b/userguide/fi/applications/showimage.html index 5c426f54..3afc0eab 100644 --- a/userguide/fi/applications/showimage.html +++ b/userguide/fi/applications/showimage.html @@ -43,6 +43,7 @@Kuvakatselin
Työpöytäpalkki | Ei löydy Työpöytäpalkista, käynnistetään normaalisti kaksoisnapsauttamalla tuettua tiedostoa. | |
Sijainti | /boot/system/apps/ShowImage | |
Asetukset | ~/config/settings/ShowImage_settings | |
Työpöytäpalkki: | Ei löydy Työpöytäpalkista, käynnistetään normaalisti kaksoisnapsauttamalla tuettua tiedostoa. | |
Sijainti: | /boot/system/apps/ShowImage | |
Asetukset: | ~/config/settings/ShowImage_settings |
Kuvakatselin sallii sinun katsella kuvatiedostoja kaikisssa muodoissa, jotka Tietomuuntimet tukevat. Uudet muodot tunnistetaan automaattisesti, kun niiden muuntimet lisätään järjestelmään. Tämä on tehty esimerkiksi Haikun vektorikuvaketiedostoille, WonderBrush-kuville tai kun WebP-kuvat tulivat käytettäviksi.
diff --git a/userguide/fi/applications/soundrecorder.html b/userguide/fi/applications/soundrecorder.html
index deac5d36..98fcca44 100644
--- a/userguide/fi/applications/soundrecorder.html
+++ b/userguide/fi/applications/soundrecorder.html
@@ -43,6 +43,7 @@
Ääninauhuri
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/SoundRecorder | |
Asetukset | ~/config/settings/??? | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/SoundRecorder | |
Asetukset: | ~/config/settings/??? |
Dokumentaatio puuttuu yhä. Jos haluat tehdä sen kanssa työtä, ilmoita siitä Dokumentaation sähköpostilistalla kaksinkertaisen työn välttämiseksi.
diff --git a/userguide/fi/applications/stylededit.html b/userguide/fi/applications/stylededit.html index 33bf2e1c..9e197b83 100644 --- a/userguide/fi/applications/stylededit.html +++ b/userguide/fi/applications/stylededit.html @@ -43,6 +43,7 @@Tyylitetty editori
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/StyledEdit | |
Asetukset | ei mitään | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/StyledEdit | |
Asetukset: | ei mitään |
Tyylitetty editori on Haikun yksinkertainen tekstieditori. Vaikka se tallentaa tiedostoja puhtaassa tekstimuodossa, tallentamisen yhteydessä kirjoitetaan lisäattribuutteja, jotka tarjoavat Tyylitetylle editorille rajoitetut muotoiluominaisuudet.
diff --git a/userguide/fi/applications/terminal.html b/userguide/fi/applications/terminal.html index 6da9e300..1bd6b2bd 100644 --- a/userguide/fi/applications/terminal.html +++ b/userguide/fi/applications/terminal.html @@ -43,6 +43,7 @@Pääteikkuna
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/Terminal | |
Asetukset | ~/config/settings/Terminal + | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/Terminal | |
Asetukset: | ~/config/settings/Terminal ~/.profile - adds/overrides defaults in /boot/system/settings/etc/profile ~/.inputrc - adds/overrides defaults in /boot/system/settings/etc/inputrc |
Tekstihaku
Työpöytäpalkki | Ei valikkoriviä, käynnistetään normaalisti Seuraajalisäosan kautta | |
Sijainti | /boot/system/apps/TextSearch | |
Asetukset | ~/config/settings/TextSearch | |
Työpöytäpalkki: | Ei valikkoriviä, käynnistetään normaalisti Seuraajalisäosan kautta | |
Sijainti: | /boot/system/apps/TextSearch | |
Asetukset: | ~/config/settings/TextSearch |
Tekstihaku etsii merkkijonoa tekstitiedostoissa. Tyypillisesti sitä kutsutaan Seuraajan lisäosan asiayhteysvalikosta valitsemalla tiedostot tai kansiot, josta merkkijonoa halutaan etsiä.
diff --git a/userguide/fi/applications/tv.html b/userguide/fi/applications/tv.html index b04847f6..4f96d4f4 100644 --- a/userguide/fi/applications/tv.html +++ b/userguide/fi/applications/tv.html @@ -43,6 +43,7 @@TV
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/TV | |
Asetukset | ~/config/settings/??? | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/TV | |
Asetukset: | ~/config/settings/??? |
Dokumentaatio puuttuu yhä. Jos haluat tehdä sen kanssa työtä, ilmoita siitä Dokumentaation sähköpostilistalla kaksinkertaisen työn välttämiseksi.
diff --git a/userguide/fi/applications/vision.html b/userguide/fi/applications/vision.html index fb519913..f9dd6b94 100644 --- a/userguide/fi/applications/vision.html +++ b/userguide/fi/applications/vision.html @@ -43,6 +43,7 @@Vision
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/Vision/Vision | |
Asetukset | ~/config/settings/Vision/* | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/Vision/Vision | |
Asetukset: | ~/config/settings/Vision/* |
Vision on aluperin BeOS-käyttöjärjestelmää varten kehitetty IRC-asiakasohjelma. Dokumentaatio ja vianjäljitys löytyy osoiteesta Vision-webbisivu.
diff --git a/userguide/fi/applications/webpositive.html b/userguide/fi/applications/webpositive.html index f7732cf2..58849d42 100644 --- a/userguide/fi/applications/webpositive.html +++ b/userguide/fi/applications/webpositive.html @@ -43,6 +43,7 @@WebPositive
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/WebPositive | |
Asetukset | ~/config/settings/WebPositive/ - Asetustiedostoja, evästeitä, välimuisti ja selaushistoria | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/WebPositive | |
Asetukset: | ~/config/settings/WebPositive/ - Asetustiedostoja, evästeitä, välimuisti ja selaushistoria | |
~/config/settings/WebPositive/Bookmarks - Kaikki kirjanmerkit yhtenä tiedostona |
-
Uudet välilehdet luodaan +-painikkeella välilehtipalkin oikeassa reunassa tai jos tillaa on riittävästi, kaksoisnapsauttamalla sen tyhjää aluetta. Jos välilehtiä on enemmän kuin mitä mahtuu välilehteen, < > -vierityspainikkeet tulevat aktiiviseksi, mikä sallii vierittää välilehtipalkkia vasemmalle ja oikealle. Painike ∨ kaikkein oikeanpuoleisimpana kätkee ponnahdusvalikon, josta kaikki avoimet välilehdet voidaan valita vieläkin nopeammin navigointiin.
- Clicking on a link with the middle mouse button opens the page in a new tab in the background. Holding SHIFT while middle-clicking, opens it in the foreground.
+Linkin napsauttaminen hiiren keskimmäisellä eli kolmospainikkeella avaa taustalle sivun uudessa välilehdessä. Pitämällä alhaalla VAIHTO-näppäintä hiiren keskimmäistä painiketta napsautettaessa linkki avautuu edustalle.
Valikosta
voit ja sivua. Valittavana on myös , mikä jättää kuvat alkuperäisen kokoisiksi.Jos vaihdat kokonäyttötilaan ja käyttöliittymän piilotusasetus on aktivoitu, käyttöliittymä katoaa sekunnin kuluttua. Se liukuu takaisin näkyviin yksinkertaisesti liikuttamalla hiiren osoitinta näytön yllä.
-
@@ -118,7 +118,7 @@ Yleensä WebPositive suhtautuu hyvin suvaitsevaisesti tiedostojen hallintaan Seu
ALT H Avaa kotisivun. ALT D Näyttää/piilottaa Lataukset-ikkunan. -ALT F Näyttää etsintäpalkin sivunsisäisessä etsinnässä (piilotetaan painikkeella ESC). +ALT B Bookmarks the current page. ALT B Kirjanmerkitsee nykyisen sivun. ALT M Hallinnoi kirjanmerkkejä, avaa Kirjanmerkit-kansion. ALT ← Edellinen historiasivu. diff --git a/userguide/fi/applications/wonderbrush.html b/userguide/fi/applications/wonderbrush.html index 53406847..2f6e4bfd 100644 --- a/userguide/fi/applications/wonderbrush.html +++ b/userguide/fi/applications/wonderbrush.html @@ -43,6 +43,7 @@ALT → Seuraava historiasivu. - Magyar
- Português (Brazil)
- Català +
- Polski
- English
WonderBrush
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/WonderBrush/WonderBrush | |
Dokumentaatio: | /boot/system/apps/WonderBrush/Documentation en | |
Asetukset | ~/config/settings/WonderBrush | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/WonderBrush/WonderBrush | |
Dokumentaatio: | /boot/system/apps/WonderBrush/Documentation fi | |
Asetukset: | ~/config/settings/WonderBrush |
WonderBrush on bittikartta- ja vektorigrafiikkaeditori. Lisätietoja ja työpajat löytyvät osoitteesta YellowBites-webbisivu ja paikallisessa dokumentaatiossasi.
diff --git a/userguide/fi/attributes.html b/userguide/fi/attributes.html index 9a0677d9..ef1d0481 100644 --- a/userguide/fi/attributes.html +++ b/userguide/fi/attributes.html @@ -43,6 +43,7 @@Alkukäynnistyslataaja
+Käynnistyslataaja
-Haikun alkukäynnistyslataaja voi avustaa kun koet laitteistopulmia tai haluat valita, minkä Haiku-asennuksen käynnistät, jos sinulla on useampi kuin yksi. (ehkä asennus-CD:llä tai USB-tikulla)
Se on myös kätevä kun olet asentanut ohjelmistokomponentin, joka oireilee ja estää sinua alkukäynnistämästä järjestelmää uudelleen komponentin poistamiseksi. Ota pois käytössä lisäosa-valitsin, joka on mainittu alla, käynnistää Haikun lataamatta käyttäjän asentamia komponentteja, esim.: ajuria.
Alkulatauslataajan valitsimiin pääsemiseksi sinun on painettava ja pidettävä alhaalla VAIHTO-näppäintä ennen Haikun alkulatausprosessin käynnistymistä. Jos alkulataushallinta on asennettu, voit aloittaa pitämällä VAIHTO-näppäintä ennen Haikun alkulatausrivin valintaa. Jos Haiku on ainoa koneeseen asennettu käyttöjärjestelmä, voit aloittaa näppäimen pitämisen alhaalla jo silloin, kun näet näytölläsi BIOS-alkulatausviestit.
+Haikun käynnistyslataaja voi avustaa kun koet laitteistopulmia tai haluat valita, minkä Haiku-asennuksen käynnistät, jos sinulla on useampia kuin yksi. (ehkä asennus-CD:llä tai USB-tikulla)
Se on myös kätevä kun olet asentanut ohjelmistokomponentin, joka oireilee ja estää sinua käynnistämästä järjestelmää uudelleen komponentin poistamiseksi. Ota pois käytöstä alla mainittu lisäosa-valitsin käynnistää Haikun lataamatta käyttäjän asentamia komponentteja, esim.: ajuria.
Käynnistyslataajan valitsimiin pääsemiseksi sinun on painettava ja pidettävä alhaalla VAIHTO-näppäintä ennen Haikun käynnistysprosessin alkamista. Jos käynnistyshallinta on asennettu, voit aloittaa pitämällä VAIHTO-näppäintä ennen Haikun käynnistysrivin valintaa. Jos Haiku on ainoa koneeseen asennettu käyttöjärjestelmä, voit aloittaa näppäimen pitämisen alhaalla jo silloin, kun näet näytölläsi BIOS-käynnistysviestit.
-Boot Loader Options
+KäynnistyslataajavalitsimetKun olet päässyt sinne, näkyviin tulee neljä valikkoa:
Valitse alkulatauslevy | Valitse, minkä Haiku-asennuksen käynnistät. | |
Valitse käynnistyslevy | Valitse, minkä Haiku-asennuksen käynnistät. | |
Valitse turvatilavalitsimet - | Laitteistopulmien tapahtuessa voit kokeilla useita valitsimia tai jos järjestelmä tulee epästabiiliksi tai sitä ei pysty alkulataamaan huonosti käyttäytyvän lisäosan vuoksi. Kun valintapalkin siirtää valitsimelle, niin näytön alalaiteen ilmaantuu lyhyt selite. | Laitteistopulmien tapahtuessa voit kokeilla useita valitsimia tai jos järjestelmä tulee epästabiiliksi tai sitä ei pysty käynnistämään huonosti käyttäytyvän lisäosan vuoksi. Kun valintapalkin siirtää valitsimelle, niin näytön alalaitaan ilmaantuu lyhyt selite. |
-
| ||
Valitse vianjäljitysvalitsimet | Tästä löydät useita valitsimia, jotka opastavat vianjäljityksessä tai yksityiskohtien hakemisessa vikailmoitukseen. Taas näytön alalaidassa näytetään lyhyt selite. | |
-
| ||
If "Enable debug syslog" is activated, a warm reboot after a crash shows these additional options: | ||
| ||
Jos valitsin "Ota käyttöön vianjäljitys syslog-tiedostoon" on aktivoitu, uudelleenkäynnistyminen kaatumisen jälkeen näyttää nämä lisävalitsimet: | ||
| ||
Valitse vikaturvallinen videotila | Jos sinun oli aktivoitava valitsin Käytä vikaturvallista videotilaa, voit asettaa resoluution ja värisyvyyden. |
-Troubleshooting
-If Haiku refuses to boot on your hardware from the get-go, try out setting different options under bug report in any case.
- . Consider filing aOn the other hand, if Haiku only suddenly acts up after you have installed some software, especially hardware drivers, you have several options to get Haiku bootable again to make things right by uninstalling the offending package again:
+Vianjäljitys +Jos Haiku kieltäytyy käynnistymästä aivan alusta, yritä asettaa eri valitsimia valikosta vikailmoitus-raportin täyttämistä.
+ . Harkitse joka tapauksessaToisaalta, jos Haiku äkkiä vain häiriököi, kun olet asentanut jonkin ohjelmiston, erityisesti laitteistoajurin, sinulla on useita valitsimia käytettävissä saadaksesi Haikun taas käynnistymään poistamalla häiritsevän pakkauksen asennuksen:
-
-
Activating
will prevent most servers, daemons and the UserBootScript from being started.
-Activating
will prevent using any add-ons (drivers, translators, etc.) you have installed in the user hierarchy under your Home folder.
-If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the SPACE or RETURN key. ESC returns you up one level to the parent directory.
- comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with theOnline, there's the article How to Permanently Blacklist a Package File showing how to make that setting stick.
+-aktivointi estää useimpien palvelin-, taustaprosessi- ja KäyttäjäKäynnistysSkriptien käynnistymisen.
+-aktivointi estää kaikkien lisäosien käytön (ajurit, kääntäjät, jne.), jotka olet asentanut Home-kansion alaiseen hierarkkiaan.
+Jos häiritsevä ajuri, lisäosa jne. on asennettu järjestelmähierarkiaan, asiat ovat hiukan mutkikkaampia, koska se alue on kirjoitussuojattu. Tässä VÄLILYÖNTI-näppäimellä tai RETURN-näppäimellä. ESC-näppäin palauttaa sinut yhden tason ylöspäin ylempään hakemistoon.
+ voi näytellä tärkeää roolia. Sen avulla voit navigoida läpi koko järjestelmähierarkian ja ottaa pois käytöstä komponentit, jotka sotkevat järjestelmää merkitsemällä kohteitaVerkossa oleva artikkeli Kuinka merkitä pakkaustiedoston mustalle listalle pysyvästi näyttää, kuinka tästä asetuksesta tekee pysyvän.
-Booting Haiku
-Yhden tai useamman valitsimen aktivoinnin jälkeen palaat päävalikkoon ja jatkat alkulatausta, mikä esittää sinulle tämän alkulatausnäytön:
+Haikun käynnistäminen +Yhden tai useamman valitsimen aktivoinnin jälkeen palaat päävalikkoon ja jatkat käynnistystä, mikä esittää sinulle tämän käynnistysnäytön:
Jos kaikki toimii normaalisti, symboli toisensa jälkeen syttyy.
Erilaiset symbolit vastaavat likimain näitä alkulatausvaiheita:
Tervetuloa Haiku-käyttäjäoppaaseen
@@ -69,11 +69,11 @@- Helppo siirtäminen ja koon muuttaminen @@ -141,12 +141,12 @@
Valikko
-While the first couple of menu items of the Deskbar are fixed, you can customized the ones below
-Here you can set the number of recent documents, folders and applications that are shown in their menu in the Deskbar, or if you want to see them at all.
-The button opens the folder ~/config/settings/deskbar/menu/. In it you'll find the files and folders that appear in the Deskbar, by default these are , , , and .
-You can delete or add entries like links to applications, documents or even queries by simply copying/deleting them to/from this folder.
Kun Työpöytäpalkin pari ensimmäistä valikkoriviä ovat kiinteitä, voit räätälöidä
+Tässä voit asettaa Työpöytäpalkin valikossa näkyvien äskettäisten asiakirjojen, kansioiden ja sovellusten lukumäärän, tai haluatko nähdä niitä ollenkaan.
Painike avaa kansion ~/config/settings/deskbar/menu/. Siitä löydät tiedostot ja kansiot, jotka ilmaantuvat Työpöytäpalkkiin. Oletuksena nämä ovat , , , ja .
Voit poistaa ja lisätä kohteita kuten linkkejä sovelluksiin, asiakirjoihin tai jopa kyselyjä yksinkertaisesti kopioimalla/poistamalla niitä tästä kansiosta tai tähän kansioon.
Vielä yksinkertaisempaa on raahata tiedosto, kansio tai tallennettu kysely ja pudottaa se sinne minne haluat sen Työpöytäpalkissa.
Ikkuna
-Finally, the preferences for the Deskbar window.
+Lopuksi Työpöytäpalkki-ikkunan asetukset.
Työpöytäpalkki pysyy aina kaikkien muiden ikkunoiden päällä. | ||
Työpöytäpalkki ponnahtaa etualalle, jos hiiren kohdistin koskettaa sitä. |
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/LaunchBox | |
Asetukset | ~/config/settings/LaunchBox/* | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/LaunchBox | |
Asetukset: | ~/config/settings/LaunchBox/* |
Yksi tai useampia Käynnistysikkuna-sovelmia voidaan käynnistää järjestämään suosikkisovelluksesi tai asiakirjan pikanäppäimiä. Päätät itse, näytetäänkö ne kaikissa vai vain nykyisessä työtilassa. Ne voivat palvella myös asiakirjan nopeassa avauksessa tietyssä sovelluksessa. Esimerkiksi voisit raahata ja pudottaa HTML-tiedoston tekstieditoriin Käynnistysikkunassa sen sijaan, että HTML-tiedosto avattaisiin ensisijaisessa sovelluksessa eli selaimessa.
diff --git a/userguide/fi/desktop-applets/networkstatus.html b/userguide/fi/desktop-applets/networkstatus.html index 174482ea..90ed447a 100644 --- a/userguide/fi/desktop-applets/networkstatus.html +++ b/userguide/fi/desktop-applets/networkstatus.html @@ -44,6 +44,7 @@Verkkotila
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/NetworkStatus | |
Asetukset | ei mitään | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/NetworkStatus | |
Asetukset: | ei mitään |
Verkkotila näyttää verkkoyhteyksiesi tilan. Jos sovelma ei ole vielä käynnissä, niin se kysyy käynnistymisen yhteydessä, että avataanko se ikkunatilassa vai Työpöytäpalkissa. Ikkunatilassa kykenet muuttamaan kuvakkeen kokoa ja käyttämään Replikantti-kahvaa raahaamaan se Työpöydälle.
Milloin se on asennettu, se t oimii hiiren kakkospainikkeen asiayhteysvalikosta.
Virtatila
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/PowerStatus | |
Asetukset | ~/config/settings/PowerStatus settings | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/PowerStatus | |
Asetukset: | ~/config/settings/PowerStatus settings |
Virtatila näyttää tietoja akkutasosta, joten se on hyödyllinen vain sylimikroissa. Jos se ei ole vielä käynnissä, sovelman käynnistyessä kysytään, että avantaanko ohjelma ikkunatilassa vai Työpöytäpalkissa live-tilassa. Ikkunatilassa kykenet muuttamaan kuvakkeen kokoa muuttamalla ikkunan kokoa ja käyttämällä Replikantti-kahvaa sen raahaamiseksi Työpöydälle.
Milloin sovelma on asennettu, sitä käytetään hiiren kakkospainikkeen asiayhteysvalikosta.
Prosessivalvonta
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/ProcessController | |
Asetukset | ei mitään | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/ProcessController | |
Asetukset: | ei mitään |
Prosessivalvonta-sovelman päätehtävä on näyttää prosessori(e)n aktiviteetti ja käytetyn muistin määrän. Se sallii yksittäisten ryhmien valvonnan, niiden prioriteetin vaihtamisen, ja niiden tappamisen, jos ohjelma jumittuu. Moniprosessoriympäristössä se sallii sinun ottaa pois käytöstä yksittäisiä prosessoreita tai prosessoriytimiä. Kun Seuraaja tai Työpöytäpalkki kaatuu, voit käynnistää ne uudelleen Prosessivalvonnan valikosta.
diff --git a/userguide/fi/desktop-applets/workspaces.html b/userguide/fi/desktop-applets/workspaces.html index 0a902b0c..dd9505ea 100644 --- a/userguide/fi/desktop-applets/workspaces.html +++ b/userguide/fi/desktop-applets/workspaces.html @@ -43,6 +43,7 @@Työtilat
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/apps/Workspaces | |
Asetukset | ~/config/settings/system/app_server/workspaces + | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/apps/Workspaces | |
Asetukset: | ~/config/settings/system/app_server/workspaces ~/config/settings/Workspaces_settings - Tallentaa paneelin ikkunan sijainnin. |
Tiedostojärjestelmäsijoittelu
@@ -62,7 +62,7 @@Toinen hälytys ponnahtaa esiin, jos yrität nimetä uudelleen tai poistaa jotain järjestelmähierarkiasta. Tässä painiketta
- on napsautettava vain, jos pidät -näppäintä alhaalla.Yleensä alkulataustaltion juurihakemistosta erkanee kaksi haaraa:
+Yleensä käynnistystaltion juurihakemistosta erkanee kaksi haaraa:
/boot/system/ | Sisältää järjestelmätiedostot ja kaikkien käyttäjien jakamat sovellukset/pakkaukset. | |
/boot/home/ | Tämä on henkilökohtainen kansiosi, jossa säilytät tietojasi ja asetuksiasi sekä sovelluksia/pakkauksia, joita ei jaeta muiden käyttäjien kanssa. | |
/boot/system/settings/ | Sisältää järjestelmänlaajuisia asetuksia. | |
/boot/system/var/ | Sisältää lokitiedostoja kuten syslog (tärkeä vianjäljityksessä) ja on oletussijainti näennäismuistitiedostolle. |
For more information on the packages and non-packaged folders, see topic Installing applications.
+Katso lisätietoja kansioista packages ja non-packaged aiheesta Sovellusten asentaminen.
@@ -113,15 +113,15 @@ Ne tiedostot, jotka haluat tulevaisuudessa jakaa monikäyttäjäympäristössä
Tämä kansio sisältää asetuksia kaikkiin sovelluksiin ja muutamia järjestelmän asetuksia. Jotkut sovellukset käsittelevät asetuksiaan omissa alikansioisssa, toiset laittavat yksinkertaisesti asetustiedostonsa tänne.
For more information on the packages and non-packaged folders, see topic Installing applications.
+Katso lisätietoja kansioista packages ja non-packaged aiheesta Sovellusten asentaminen.
Tässä on lisää kiinnostavia ~/config/settings-kansion alikansioita:
boot/ | - | Tämä kansio on paikka Käyttäjäskripteille, jotka suoritetaan ennen alkulatausta tai sammuttamista tai niiden jälkeen. | Tämä kansio on paikka Käyttäjäskripteille, jotka suoritetaan ennen käynnistystä tai sammuttamista tai niiden jälkeen. |
boot/launch/ | - | Linkit ohjelmiin tai asiakirjoihin tässä kansiossa käynnistetään automaattisesti jokaisen alkulatauksen yhteydessä. | Linkit ohjelmiin tai asiakirjoihin tässä kansiossa käynnistetään automaattisesti jokaisen käynnistyksen yhteydessä. |
beos_mime/ | Tässä MIME-tietokannassa Haiku säilyttää kaikkien eri tiedostotyyppien jäljet ja niiden asetuksia. |
The lists on the left offer the available pre-configured keymaps of the system, and below that, if available, user-defined maps. You can change a keymap via drag&drop in the keyboard representation: a left-click-drag copies a key, a right-click-drag exchanges the two keys.
-Alternatively to this drag&dropping of keys, there's the menu
+ that opens this window:Vasemmalla näkyvät luettelot tarjoavat järjestelmän esiasetetut näppäimistökuvaukset ja alla on, jos niitä on saatavilla, käyttäjän määrittelemät kuvaukset. Voit vaihtaa näppäimistökuvausta raahaamalla ja pudottamalla näppäimistökuvauksessa: hiiren ykköspainike kopioi näppäimen ja hiiren kakkospainike vaihtaa kaksi näppäintä keskenään.
+Vaihtoehtona tälle näppäinten raahaamiselle ja pudottamiselle on valikko
, joka avaa tämän ikkunan:Here, you can assign keys to their respective roles or even completely disable the role of a key. You can even assign the same key to different roles, though that's not a good idea most of the time and you'll be warned by a small exclamation mark beside the pop-up menus if you do that.
Pressing applies your changes and closes the window.
Paikallisasetukset
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Locale | |
Asetukset | ~/config/settings/Locale settings | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Locale | |
Asetukset: | ~/config/settings/Locale settings |
Haikun kotoistamisjärjestelmä ei sisällä vain tekstien korvaamista niiden suomennoksilla vaan myös mutkikkaampia tehtäviä kuten numeroiden, päivämäärien ja aikojen muovaamista tavalla, joka vastaa Paikallisasetuksiasi.
diff --git a/userguide/fi/preferences/media.html b/userguide/fi/preferences/media.html index 7bde2afe..284e3aca 100644 --- a/userguide/fi/preferences/media.html +++ b/userguide/fi/preferences/media.html @@ -43,6 +43,7 @@Media
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Media | |
Asetukset | ~/config/settings/Media/* + | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Media | |
Asetukset: | ~/config/settings/Media/* ~/config/settings/System Audio Mixer ~/config/settings/MediaPrefs Settings - Tallentaa paneelin ikkunasijainnin. |
Hiiri
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Mouse | |
Asetukset | ~/config/settings/Mouse_settings | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Mouse | |
Asetukset: | ~/config/settings/Mouse_settings |
Verkkoasetukset
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Network | |
Asetukset | /boot/system/settings/network/resolv.conf | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Network | |
Asetukset: | /boot/system/settings/network/resolv.conf |
Tulostimet
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Printers | |
Asetukset | ~/config/settings/printers/* | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Printers | |
Asetukset: | ~/config/settings/printers/* |
Dokumentaatio puuttuu yhä. Jos haluat tehdä sen kanssa työtä, ilmoita siitä Dokumentaation sähköpostilistalla kaksinkertaisen työn välttämiseksi.
diff --git a/userguide/fi/preferences/screen.html b/userguide/fi/preferences/screen.html index 6909800a..78c33957 100644 --- a/userguide/fi/preferences/screen.html +++ b/userguide/fi/preferences/screen.html @@ -43,6 +43,7 @@Näyttöasetukset
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Screen | |
Asetukset | ~/config/settings/system/app_server/workspaces + | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Screen | |
Asetukset: | ~/config/settings/system/app_server/workspaces ~/config/settings/kernel/drivers/vesa - Vain kun suoritetaan VESA-tilassa. ~/config/settings/Screen_data - Tallentaa paneelin ikkunasijainnin. |
Näytönsäästäjäasetukset
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Screensaver | |
Asetukset | ~/config/settings/ScreenSaver_settings | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Screensaver | |
Asetukset: | ~/config/settings/ScreenSaver_settings |
Näytönsäästäjäasetukset-paneeli on jaettu kahteen välilehteen:
diff --git a/userguide/fi/preferences/shortcuts.html b/userguide/fi/preferences/shortcuts.html index 67fc8147..da623026 100644 --- a/userguide/fi/preferences/shortcuts.html +++ b/userguide/fi/preferences/shortcuts.html @@ -41,6 +41,7 @@Shortcuts
Deskbar: | ||
Location: | /boot/system/preferences/Shortcuts | |
Settings: | ~/config/settings/shortcuts_settings + | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Shortcuts | |
Asetukset: | ~/config/settings/shortcuts_settings ~/config/settings/Shortcuts_window_settings |
Äänet
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Sounds | |
Asetukset | ~/config/settings/Media/MMediaFilesManager | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Sounds | |
Asetukset: | ~/config/settings/Media/MMediaFilesManager |
Aika-asetukset
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Time | |
Asetukset | ~/config/settings/RTC_time_settings + | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Time | |
Asetukset: | ~/config/settings/RTC_time_settings ~/config/settings/timezone - Linkki nykyiseen aikavyöhykkeeseen kansiossa /boot/system/etc/timezones/*/* ~/config/settings/Time_settings - Tallentaa paneelin ikkunasijainnin. |
Levyhiiri
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Touchpad | |
Asetukset | ~/config/settings/Touchpad_settings | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Touchpad | |
Asetukset: | ~/config/settings/Touchpad_settings |
Tämä paneeli tarjoaa useita levyhiiren asetusta, jotka ovat mielenkiintoisia, jos käytät tablettia tai sylimikroa.
diff --git a/userguide/fi/preferences/tracker.html b/userguide/fi/preferences/tracker.html index 654def25..5a596716 100644 --- a/userguide/fi/preferences/tracker.html +++ b/userguide/fi/preferences/tracker.html @@ -43,6 +43,7 @@Seuraaja
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/Tracker | |
Asetukset | ~/config/settings/Tracker/TrackerSettings | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/Tracker | |
Asetukset: | ~/config/settings/Tracker/TrackerSettings |
Seuraaja-asetuspaneeli on myös saatavilla jokaisesta Seuraajaikkunasta valikolla
diff --git a/userguide/fi/preferences/virtualmemory.html b/userguide/fi/preferences/virtualmemory.html
index 1a4a0143..ba4d6cc5 100644
--- a/userguide/fi/preferences/virtualmemory.html
+++ b/userguide/fi/preferences/virtualmemory.html
@@ -43,6 +43,7 @@
Virtuaalimuistiasetukset
Työpöytäpalkki | ||
Sijainti | /boot/system/preferences/VirtualMemory | |
Asetukset | ~/config/settings/kernel/drivers/virtual_memory + | |
Työpöytäpalkki: | ||
Sijainti: | /boot/system/preferences/VirtualMemory | |
Asetukset: | ~/config/settings/kernel/drivers/virtual_memory ~/config/settings/VM_data - Tallentaa paneelin ikkunan sijainnin. |
Virtuaalimuisti sallii käyttää levyn näennäismuistia, jos RAM-muistia voidaan käyttää herkemmin muihin asioihin. Jopa silloin kun RAM-muistia on runsaasti, virtuaalimuistin tarjoaminen ei ole koskaan huono ajatus.
diff --git a/userguide/fi/queries.html b/userguide/fi/queries.html index b7d4ecf0..8ac0a4d5 100644 --- a/userguide/fi/queries.html +++ b/userguide/fi/queries.html @@ -43,6 +43,7 @@Seuraajalisäosat
Sovellukset voivat asentaa liitännäisiä, niin että niitä voidaan kutsua helposti Seuraajasta tiedostoja valittaessa. Vain ne liitännäiset, jotka osaavat käsitellä tietyn tyyppistä tiedostoa, esitellään valikossa
- asiayhteysvalikosssa tai Seuraaja-ikkunan -valikossa. Jotkut liitännäiset eivät välttämättä tarvitse tiedostoa toimiakseen ja ovat siksi aina käytettävissä.New Tracker add-ons that don't come as part of a regular .hpkg package, can be installed by copying them into their respective non-packaged folder (see topic Filesystem layout):
+Uudet Seuraaja-lisäosat, jotka eivät tule osana tavallista .hpkg-pakkausta, voidaan asentaa kopioimalla ne niiden vastaavaan non-packaged-kansioon (katso aihe Tiedostojärjestelmäsijoittelu):
/boot/system/non-packaged/add-ons/Tracker/ | jokaisen käyttäjän käytettävissä olevat liitännäiset. | |
/boot/home/config/non-packaged/add-ons/Tracker/ | sinun itsesi käytettävissä olevat liitännäiset. |
Réglages : | ~/config/settings/??? |
Ce document est manquant. Si vous voulez travailler à sa rédaction, veuillez en faire l'annonce dans liste de diffusion consacrée à la documentation pour éviter les doublons.
+La documentation n'est pas encore disponible. Si vous voulez y participer, veuillez l'annoncer sur la liste de diffusion pour la documentation afin d'éviter les les doubles emplois.
Ce document est manquant. Si vous voulez travailler à sa rédaction, veuillez en faire l'annonce dans liste de diffusion consacrée à la documentation pour éviter les doublons.
+La documentation n'est pas encore disponible. Si vous voulez y participer, veuillez l'annoncer sur la liste de diffusion pour la documentation afin d'éviter les les doubles emplois.
Raccourcis clavier
@@ -73,7 +73,7 @@Lorsque vous écrivez du texte — que ce soit pour renommer un fichier dans le Tracker, modifier un fichier dans StyledEdit ou parler dans Vision — vous pouvez utiliser ces raccourcis universels :
ALT ← / → ou OPT ← / → | Saute un mot dans le texte. (Note : Il vaut mieux s’habituer à utiliser la combinaison avec OPT. Comme ça vous n’aurez pas de problème si une application utilise la combinaison avec ALT pour autre chose.) | |
HOME | Saute au début de la ligne. | |
END | Saute à la fin de la ligne. | |
ALT HOME | Saute au début du document. | |
ALT END | Saute à la fin du document. | |
↖ | Saute au début de la ligne. | |
Fin | Saute à la fin de la ligne. | |
ALT ↖ | Saute au début du document. | |
ALT Fin | Saute à la fin du document. |
Si vous enfoncez SHIFT en plus des combinaisons précédentes, vous sélectionnerez le texte entre les sauts du curseur.
diff --git a/userguide/fr/preferences.html b/userguide/fr/preferences.html index bd8ef5e2..3cc56cd1 100644 --- a/userguide/fr/preferences.html +++ b/userguide/fr/preferences.html @@ -45,6 +45,7 @@~/config/settings/MediaPrefs Settings - Conserve la position de la fenêtre du panneau de configuration.
Ce document est manquant. Si vous voulez travailler à sa rédaction, veuillez en faire l'annonce dans liste de diffusion consacrée à la documentation pour éviter les doublons.
+La documentation n'est pas encore disponible. Si vous voulez y participer, veuillez l'annoncer sur la liste de diffusion pour la documentation afin d'éviter les les doubles emplois.
Ce document est manquant. Si vous voulez travailler à sa rédaction, veuillez en faire l'annonce dans liste de diffusion consacrée à la documentation pour éviter les doublons.
+La documentation n'est pas encore disponible. Si vous voulez y participer, veuillez l'annoncer sur la liste de diffusion pour la documentation afin d'éviter les les doubles emplois.