Guía del usuario
La traducción de esta página no está completa aún. Hasta que esté, las partes sin terminar vienen en su inglés original.

# Aplicaciones

Before diving into all the applications that come with Haiku, let's have a more detailed look at how to install and uninstall programs. The most convenient way to find, install, update and uninstall applications is via Haiku's package management system. However, since Haiku is largely binary and source compatible to its ancestor BeOS, you might find older archives (.zip and .pkg) that can still be installed as well.

Below you'll always find the `~/config/` hierarchy of the Home folder mentioned. If you intend to share packages for all users (once Haiku becomes multi-user aware), you should use the mirrored filesystem hierarchy under `/system/`. See topic Filesystem layout for more information.

## Haiku packages (.hpkg)

The simplest way is to use HaikuDepot to find, download and automatically install and uninstall a package. If that isn't an option — maybe you downloaded a package somewhere, because it's not (yet) in a public repository — it's just as easy to install it manually: Just move the .hpkg file into `~/config/packages/`.

You'll find the newly installed application in `~/config/apps/` or, in case of a commandline application, in `~/config/bin/`. All other files the program depends upon (libraries, data, add-ons, etc.) appear automatically in the right locations in the filesystem.

Topics Deskbar or LaunchBox describe how to add shortcuts to your newly installed application.

Uninstalling is just as easy: move the package out of `~/config/packages/`.

By the way, although you can unpack a .hpkg file like any other archive, this is not what the package mangement is doing when you're installing a package. The underlying filesystem only appears to spread files in their respective folders, there's no physical moving around taking place. This is why installing/uninstalling is so very fast and clean.

If the package depends on some other library or package, a window will pop up, asking if the necessary files shall be downloaded and installed as well.

## Old BeOS archives (.zip and .pkg)

BeOS archives that include all they need in their app's folder can simply be unpacked (double clicking opens Expander or the old PackageInstaller) anywhere in `/boot/home/` and run from there. Uninstalling such self-contained applications is easy: just delete the app's folder.

This is true for the majority of old BeOS applications. If you happen upon one that doesn't work out-of-the-box, because it wants to spread its files to hard-coded locations that are not guaranteed to exist, you can try to fix things manually. The folder `~/config/non-packaged/` allows you to recreate the needed folder hierarchy. As more and more real .hpkg packages become available and old BeOS applications get re-packaged, this will become less needed. Please consult this online article on how to use the `non-packaged` hierarchy.

## Aplicaciones de Haiku

Haiku comes with a set of mostly small but essential applications. You'll find all of them at /boot/system/apps/. Applications that are not usually launched by a double-click on a data file (e.g. ShowImage for image files) can be found in the Applications menu of the Deskbar.

| ActivityMonitor (Monitor de Actividad) |  | Herramienta para monitorizar los recursos de sistema como la CPU o el uso de memoria.
| BootManager |  | A tool to install a boot menu in the Master Boot Record (MBR) of a drive.
| CDPlayer (Reproductor de CD) |  | Reproductor de CD's de música.
| CharacterMap (Mapa de carácteres) |  | Aplicación que muestra el mapa de carácteres Unicode.
| CodyCam (Visor de cámara web) |  | Herramienta para subir imágenes habitualmente de una webcam a un servidor.
| DeskCalc (Calculadora) |  | Una calculadora.
| DiskProbe |  | Editor hexadecimal para ficheros y dispositivos.
| DiskUsage |  | Herramienta para visualizar el uso de memoria de disco.
| DriveSetup |  | Herramienta de particionado de discos.
| Expander |  | Herramienta para desempaquetar (descomprimir) ficheros comunes.
| HaikuDepot |  | A tool to find, download, install, update and uninstall (application) packages
| Icon-O-Matic |  | Aplicación para crear iconos vectoriales de Haiku.
| Installer |  | La herramienta para instalar Haiku en una partición.
| Magnify |  | Una vista ampliada del área que rodea al puntero del ratón.
| Mail |  | An email client.
| MediaPlayer |  | A player for all supported audio/video files.
| MidiPlayer |  | A player for MIDI files.
| PackageInstaller |  | Installer for BeOS packages in PKG format.
| People |  | Gestor de contactos (Agenda).
| PoorMan |  | Un sencillo servidor web.
| Screenshot |  | Una herramienta para hacer capturas de pantalla.
| ShowImage |  | A simple image viewer.
| SoundRecorder |  | Una herramienta para grabar sonido desde la entrada de línea o un micrófono. [todavía falta]
| StyledEdit |  | Un sencillo editor de texto.
| Terminal |  | Acceso a Bash.
| TextSearch |  | Una herramienta de búsqueda para ficheros de texto.
| TV |  | Un visor de TV analógica. [todavía falta]
| WebPositive |  | Un navegador Web nativo

## Aplicaciones en línea de comandos de Haiku

Además de las herramientas de línea de comandos incluidas con la shell bash o que necesitan ser compatibles con POSIX, existen unas pocas aplicaciones en línea de comandos específicas de Haiku que merecen ser mencionadas. Estos comandos a menudo son útiles para propósitos de scripting, ver el tema Bash y Scripting.

| List of all commandline applications |
| Haiku-specific commandline applications |

## Aplicaciones incluídas

Aparte de los programas listados más arriba, los cuales están mantenidos por el proyecto Haiku, hay algunas aplicaciones esenciales incluídas en un sistema Haiku estándar. Los errores y solicitudes de mejoras deben enviarse al mantenedor de esa aplicación en particular.

| BePDF |  | Visor de documentos PDF.
| Pe |  | Editor de texto avanzado con coloreado de sintaxis y mucho más.
| Vision |  | Cliente de IRC.
| WonderBrush |  | Programa de gráficos hecho por YellowBite.