Guia do Usuário
A tradução desta página ainda não está completa. Até lá, partes incompletas mostrarão o original em inglês.

## Protetor de Tela

Deskbar: |  | Preferências
Localização: |  | /boot/system/preferences/Screensaver
Definições: |  | ~/config/settings/ScreenSaver_settings

A janela de diálogo das preferências da Proteção de Tela é dividida em duas guias:

## Esmaecer

A caixa de verificação do topo habilita/desabilita a proteção de tela.
Com o botão deslizante abaixo dela, controle depois quanto tempo de ociosidade necessário para o protetor de tela disparar.

Os próximos dois botões deslizantes são utilizados apenas após serem ativadas as suas caixas de verificação:
Um deles determina após quantos minutos a tela é desligada.
O outro, após quantos minutos é preciso uma senha para desbloquear sua máquina.

Clicando em diferentes cantos das duas telas na parte inferior, diga ao sistema quando imediatamente iniciar o protetor de tela ou quando evitar de iniciar ao pousar o mouse no canto indicado. Clique no meio das tela para desabilitar a funcionalidade novamente.

## Protetores de tela

The second tab shows a list of all installed screen savers and their individual settings. You can test your settings with the Test button below the list.
New screen savers that don't come as part of a regular .hpkg package, can be installed by copying them into their respective `non-packaged` folder (see topic Filesystem layout):

/boot/system/non-packaged/add-ons/Screen Savers/ |  | para protetores de tela disponíveis para todos os usuários.
/boot/home/config/non-packaged/add-ons/Screen Savers/ |  | para protetores de tela disponíveis apenas para você mesmo.