Používateľská príručka
Preklad tejto stránky zatiaľ nie je dokončený. Dovtedy sa nedokončené časti zobrazia v anglickom origináli.

# Aplikácie

Before diving into all the applications that come with Haiku, let's have a more detailed look at how to install and uninstall programs. The most convenient way to find, install, update and uninstall applications is via Haiku's package management system. However, since Haiku is largely binary and source compatible to its ancestor BeOS, you might find older archives (.zip and .pkg) that can still be installed as well.

Below you'll always find the `~/config/` hierarchy of the Home folder mentioned. If you intend to share packages for all users (once Haiku becomes multi-user aware), you should use the mirrored filesystem hierarchy under `/system/`. See topic Filesystem layout for more information.

## Haiku packages (.hpkg)

The simplest way is to use HaikuDepot to find, download and automatically install and uninstall a package. If that isn't an option — maybe you downloaded a package somewhere, because it's not (yet) in a public repository — it's just as easy to install it manually: Just move the .hpkg file into `~/config/packages/`.

You'll find the newly installed application in `~/config/apps/` or, in case of a commandline application, in `~/config/bin/`. All other files the program depends upon (libraries, data, add-ons, etc.) appear automatically in the right locations in the filesystem.

Topics Deskbar or LaunchBox describe how to add shortcuts to your newly installed application.

Uninstalling is just as easy: move the package out of `~/config/packages/`.

By the way, although you can unpack a .hpkg file like any other archive, this is not what the package mangement is doing when you're installing a package. The underlying filesystem only appears to spread files in their respective folders, there's no physical moving around taking place. This is why installing/uninstalling is so very fast and clean.

If the package depends on some other library or package, a window will pop up, asking if the necessary files shall be downloaded and installed as well.

## Old BeOS archives (.zip and .pkg)

BeOS archives that include all they need in their app's folder can simply be unpacked (double clicking opens Expander or the old PackageInstaller) anywhere in `/boot/home/` and run from there. Uninstalling such self-contained applications is easy: just delete the app's folder.

This is true for the majority of old BeOS applications. If you happen upon one that doesn't work out-of-the-box, because it wants to spread its files to hard-coded locations that are not guaranteed to exist, you can try to fix things manually. The folder `~/config/non-packaged/` allows you to recreate the needed folder hierarchy. As more and more real .hpkg packages become available and old BeOS applications get re-packaged, this will become less needed. Please consult this online article on how to use the `non-packaged` hierarchy.

## Aplikácie Haiku

Haiku comes with a set of mostly small but essential applications. You'll find all of them at /boot/system/apps/. Applications that are not usually launched by a double-click on a data file (e.g. ShowImage for image files) can be found in the Applications menu of the Deskbar.

| Monitor aktivity |  | Nástroj na monitorovanie systémových zdrojov ako CPU a využitie pamäte.
| Správca zavádzania |  | Nástroj na inštaláciu menu zavádzania do Master Boot Record (MBR) disku.
| Prehrávač CD |  | Prehrávač zvukových CD.
| Mapa znakov |  | Aplikácia, ktorá zobrazuje mapu znakov Unicode.
| CodyCam |  | Nástroj na pravidelné nahrávanie obrázkov z webkamery na server.
| DeskCalc |  | Kalkulačka.
| Disková sonda |  | Šestnástkový editor súborov a zariadení.
| Využitie disku |  | Nástroj na vizualizáciu využitia pamäte disku.
| Nastavenie diskových oblastí |  | Nástroj na rozdeľovanie pevného disku.
| Rozbaľovač |  | Nástroj na rozbaľovanie bežných archívov.
| HaikuDepot |  | A tool to find, download, install, update and uninstall (application) packages
| Icon-O-Matic |  | Aplikácia na tvorenie vektorových ikon Haiku.
| Inštalátor |  | Nástroj na inštaláciu Haiku na diskovú oblasť.
| Lupa |  | Zväčšený náhľad na oblasť okolo kurzora myši.
| Pošta |  | E-mailový klient.
| Prehrávač multimédií |  | Prehrávač všetkých podporovaných audio/video súborov.
| Prehrávač MIDI |  | Prehrávač súborov MIDI.
| Inštalátor balíkov |  | Inštalátor balíkov BeOS vo formáte PKG.
| Ľudia |  | Správca kontaktov.
| PoorMan |  | Jednoduchý webserver.
| Snímka obrazovky |  | Nástroj na tvorbu snímok obrazovky.
| ZobraziťObrázok |  | Jednoduchý prehliadač obrázkov.
| Záznam zvuku |  | Nástroj na nahrávanie zvuku z linkového vstupu alebo mikrofónu. [chýba dokumentácia]
| StyledEdit |  | Jednoduchý textový editor.
| Terminál |  | Prístup k shellu Bash.
| TextSearch |  | Nástroj na hľadanie v textových súboroch.
| TV |  | Sledovanie analógovej TV. [chýba dokumentácia]
| WebPositive |  | Natívny webový prehliadač.

## Aplikácie príkazového riadka Haiku

Okrem normálnych nástrojov príkazového riadka v shelli Bash alebo tých, ktoré zodpovedajú špecifikácii POSIX, existuje ešte niekoľko aplikácií príkazového riadka špecifických pre Haiku, ktoré stoja za spomenutie. Tieto príkazy sú často užitočné na účely skriptovania, pozrite tiež sekciu Bash a skriptovanie.

| Zoznam všetkých aplikácií príkazového riadka |
| Aplikácie príkazového riadka špecifické pre Haiku |

## Pribalené aplikácie

Okrem hore uvedených aplikácií, ktoré spravuje projekt Haiku, je ešte zopár základných aplikácií pribalených v štandardnom systéme Haiku. Hlásenia chýb a žiadanie nových funkcií musíte podávať príslušnému správcovi.

| BePDF |  | Prehliadač PDF.
| Pe |  | Pokročilý textový editor so zafarbovaním syntaxe a veľa inými funkciami.
| Vision |  | Klient IRC.
| WonderBrush |  | Grafický program od YellowBites.