Guía del usuario
La traducción de esta página no está completa aún. Hasta que esté, las partes sin terminar vienen en su inglés original.

## Expander

Deskbar: |  | Sin entrada, normalmente ejecutado al clicar dos veces sobre un archivo soportado.
Ubicación: |  | /boot/system/apps/Expander
Configuración: |  | ~/config/settings/Expander_Settings

Expander es una pequeña herramienta para desempaquetar rápidamente la mayoría de los ficheros comprimidos comunes, entre ellos los: zip, gzip, bzip2, rar y tar.gz.
Sólo clique dos veces sobre un archivo comprimido para ver esta simple interfaz:

Fuente | ALT O | abre un cuadro de diálogo para localizar un fichero comprimido a desempaquetar.
Destino | ALT D | abre un cuadro de diálogo para escoger el destino.
Expandir | ALT E | empieza la descompresión. Puede cancelarse con ALT K.

Es posible cambiar la lista de visualización del archivo marcando o no la opción Mostrar Contenido, o presionando ALT L.

Expander sólamente puede descomprimir archivos completos.
No es posible seleccionar archivos individuales para descomprimir o añadir/eliminar archivos al fichero comprimido.

Settings | Settings... or ALT S opens a preference panel that offers some useful settings to adjust Expander's behavior.
The options are all self-explanatory: