diff --git a/userguide/en/workspaces.html b/userguide/en/workspaces.html
index 56315192..e33287e8 100644
--- a/userguide/en/workspaces.html
+++ b/userguide/en/workspaces.html
@@ -1,9 +1,9 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-	"../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd"> 
+	"../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
 <head>
-<!-- 
+<!--
  *
  * Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
  * Distributed under the terms of the MIT License.
@@ -59,7 +59,8 @@
 <p>You switch between workspaces by either clicking into the Workspaces applet or by using the keyboard shortcut <span class="key">ALT</span>&#160;<span class="key">Fx</span>, where "x" is the workspace number. It's a good idea to arrange your workspaces in rows of four to mimick the layout of the <span class="key">Fx</span> keys on the keyboard.<br />
 Also, clicking on an application or one of its windows in the Deskbar will send you to the workspace it's in.</p>
 <p>Another very convenient way is to use <span class="key">CTRL</span>&#160;<span class="key">ALT</span>&#160;<span class="key">←</span>/<span class="key">→</span>/<span class="key">↑</span>/<span class="key">↓</span> to navigate spatially the rows/columns of the available workspaces.</p>
-<p>You can switch back and forth between two workspaces with <span class="key">ALT</span>&#160;<span class="key">~</span> (which, depending on the keymap you're using, is the key below <span class="key">ESC</span>, which you have to hit twice to get a <tt>~</tt>).</p>
+<p>You can switch back and forth between two workspaces with <span class="key">ALT</span>&#160;<span class="key">`</span> (the actual key depends on
+the keymap you're using - it is the key below <span class="key">ESC</span>).</p>
 
 <h2>
 <a href="#logo"><img src="../images/up.png" align="right" alt="index" border="0" class="noprint" /></a>
