haiku/userguide
1
0
Fork 0
mirror of https://review.haiku-os.org/userguide synced 2026-02-04 07:53:42 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated welcome page. Thanks to all translators.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36309 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
2010-04-15 18:02:06 +00:00
parent 3c0964e21c
commit 21d32aa6ff
11 changed files with 300 additions and 36 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
welcome/welcome_fr.html
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2008-2010, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -36,6 +36,7 @@
<li><a href="welcome_es.html"><img src="images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="welcome_sv_SE.html"><img src="images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
<li><a href="welcome_jp.html"><img src="images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="welcome_uk.html"><img src="images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="welcome_en.html"><img src="images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
@@ -75,11 +76,6 @@
<a href="#"><img src="images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="software" name="software">Installer plus de logiciels</a></h2>
<p>Grace à notre compatibilité binaire et source avec BeOS, de nombreuses applications écrites pour ce système fonctionne sous Haiku. Après avoir téléchargé un paquet, décompressez le (un double-clic lancera <span class="app">Expander</span>) dans <span class="path">/boot/apps/</span> et démarrez l'application depuis de ce dossier.</p>
<div class="box-info">Les paquets optionnels font exception. ils sont normalement inclus à la compilation de Haiku à partir de leur code source.
Ceux-ci peuvent cependant être téléchargés et ajoutés à n'importe quel système Haiku en cours d'exécution.
Seule différence avec les archives normales : vous devez les décompresser directement à la racine <span class="path">/</span>.<br />
Le site conserve les anciennes versions des paquets optionnels à des fins de débogage qui ne sont pas compatibles avec les nouvelles versions d'Haiku.
Les paquets optionnels sont principalement destinées aux développeurs, et pas aux utilisateurs finaux.</div>
<p>Des sites populaires référencent les logiciels disponibles.</p>
<ul>
@@ -87,9 +83,14 @@ Les paquets optionnels sont principalement destinées aux développeurs, et pas
<li><a href="http://www.bebits.com" class="printurl">BeBits</a></li>
<li><a href="http://ports.haiku-files.org/" class="printurl">HaikuPorts</a> maintient les correctifs pour les logiciels portés</li>
<li><a href="http://www.osdrawer.net/" class="printurl">OsDrawer</a> héberge des projets de logiciels open source natifs pour BeOS et Haiku</li>
<li><a href="http://haiku-files.org/files/optional-packages/" class="printurl">OptionalPackages</a> sert principalement pour les programmes construits à partir du code source de Haiku.</li>
</ul>
<p>There are also so called Optional Packages, which are used by Haiku's build system. It is not intended for end users to manually extract and install them. However, a utility script is provided, <tt>installoptionalpackage</tt>. This script is meant to bridge the gap while Haiku's package management is still under construction. It will allow you to install most of the available Optional Packages.<br />
You'll have to run a command in Terminal:</p>
<p><tt>installoptionalpackage -l</tt> - lists all available packages.<br />
<tt>installoptionalpackage -a {packagename}</tt> - will download and add the package to your system.<br />
<tt>installoptionalpackage -a "{packagename} {packagename}"</tt> - will install several at once. The quotes are indeed necessary.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="api" name="api">Apprendre à connaître l'API</a></h2>