mirror of
https://review.haiku-os.org/userguide
synced 2026-02-04 07:53:42 +01:00
Synchronize userguide with most recent translations
This commit is contained in:
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Переклад даної сторінки ще неповний. Допоки це так, незавершені частини користайте у англійському варіанті. </div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
|
||||
<table class="index" id="index" summary="index">
|
||||
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
<h1><a id="start" name="start">Welcome to Haiku's Quick Tour</a></h1>
|
||||
|
||||
<p>While Haiku shares many ideas with other operating systems, it does have a unique approach in some areas that are worth pointing out. In just a few slides, you’ll learn about the most important Haiku features and peculiarities that’ll help you get a running start.</p>
|
||||
<p>At the bottom right of each page, are links for "further reading" that point to additional resources, like related topics in the <a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/contents.html" target="_blank">Userguide</a>.</p>
|
||||
<p>At the bottom right of each page, are links for "further reading" that point to additional resources, like related topics in the <a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/contents.html" target="_blank">Userguide</a>.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/deskbar.html" target="_blank">Deskbar</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/deskbar.html" target="_blank">Deskbar</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/gui.html" target="_blank">Haiku's GUI</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/gui.html" target="_blank">Haiku's GUI</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@ This inconsistancy is one reason for the default <span class="key">ALT</span> sh
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/keyboard-shortcuts.html" target="_blank">Shortcuts and key combinations</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/keyboard-shortcuts.html" target="_blank">Shortcuts and key combinations</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@ Tapping the <span class="key">TAB</span> key only quickly while holding <span cl
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/twitcher.html" target="_blank">Twitcher</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/twitcher.html" target="_blank">Twitcher</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@ Tapping the <span class="key">TAB</span> key only quickly while holding <span cl
|
||||
<p>A neat way to quickly get rid of an app hanging in the Deskbar is the Vulcan Death Grip.<br />
|
||||
Hold <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> and click on the offending entry in the Deskbar. Poof!</p>
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/teammonitor.html" target="_blank">Team monitor</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/teammonitor.html" target="_blank">Team monitor</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -207,7 +207,7 @@ Click and drag with the <i>left</i> mouse button to move it around.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/gui.html#move-resize" target="_blank">A quick way to move or resize windows</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/gui.html#move-resize" target="_blank">A quick way to move or resize windows</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@ Delay time 200 (= 2 secs), option "Don't stack frames" -->
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/gui.html#stack-tile" target="_blank">Stack & Tile</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/gui.html#stack-tile" target="_blank">Stack & Tile</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@ Delay time 200 (= 2 secs), option "Don't stack frames" -->
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/gui.html#stack-tile" target="_blank">Stack & Tile</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/gui.html#stack-tile" target="_blank">Stack & Tile</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -261,8 +261,8 @@ If you add <span class="key">SHIFT</span> to that, the active window is taken wi
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/workspaces.html" target="_blank">Workspaces</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/preferences/screen.html" target="_blank">Screen</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/workspaces.html" target="_blank">Workspaces</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/preferences/screen.html" target="_blank">Screen</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@ You can drag & drop them by the handle onto the Desktop, where they are full
|
||||
<p>You can move a replicant by its handle and remove it with a right-click on it and choosing <span class="menu">Remove replicant</span>.</p>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/gui.html#replicants" target="_blank">Replicants</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/gui.html#replicants" target="_blank">Replicants</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -299,7 +299,7 @@ Alternatively, you can activate <span class="menu">Single window navigation</spa
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/tracker.html" target="_blank">Tracker</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/tracker.html" target="_blank">Tracker</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@ Drill your way down until you find the folder or file to open.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/tracker.html#navigating" target="_blank">Tracker navigation</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/tracker.html#navigating" target="_blank">Tracker navigation</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ This is done with a right-click on the Desktop or an already mounted volume (lik
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/tracker.html#mounting-volumes" target="_blank">Mounting volumes</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/tracker.html#mounting-volumes" target="_blank">Mounting volumes</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -360,8 +360,8 @@ The folders there (like <i>add-ons</i>, <i>apps</i>, <i>bin</i> etc.) are just a
|
||||
Software that doesn't come in form of a HPKG package can be installed here.</p>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/filesystem-layout.html" target="_blank">Filesystem layout</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/applications.html" target="_blank">Applications</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/filesystem-layout.html" target="_blank">Filesystem layout</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/applications.html" target="_blank">Applications</a><br />
|
||||
<a href="https://git.haiku-os.org/haiku/tree/docs/develop/packages/DirectoryStructure.rst" target="_blank">Directory structure</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -377,8 +377,8 @@ Software that doesn't come in form of a HPKG package can be installed here.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/queries.html" target="_blank">Queries</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/workshop-filetypes+attributes.html" target="_blank">Filetypes, Attributes, Index and Queries</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/queries.html" target="_blank">Queries</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/workshop-filetypes attributes.html" target="_blank">Filetypes, Attributes, Index and Queries</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -395,9 +395,9 @@ When the connection is established, you'll be asked for the network's encryption
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/workshop-wlan.html" target="_blank">Wireless networking</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/desktop-applets/networkstatus.html" target="_blank">NetworkStatus</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/preferences/network.html" target="_blank">Network preferences</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/workshop-wlan.html" target="_blank">Wireless networking</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/desktop-applets/networkstatus.html" target="_blank">NetworkStatus</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/preferences/network.html" target="_blank">Network preferences</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -413,16 +413,16 @@ When the connection is established, you'll be asked for the network's encryption
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="further">Further reading:<br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/applications/haikudepot.html" target="_blank">HaikuDepot</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/applications/softwareupdater.html" target="_blank">SoftwareUpdater</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/preferences/repositories.html" target="_blank">Repositories</a></div>
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/applications/haikudepot.html" target="_blank">HaikuDepot</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/applications/softwareupdater.html" target="_blank">SoftwareUpdater</a><br />
|
||||
<a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/preferences/repositories.html" target="_blank">Repositories</a></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div>
|
||||
<h1><a id="end" name="end">The end</a></h1>
|
||||
|
||||
<p>This is the end of the tour. We hope it helped you to quickly feel at home in your new OS!</p>
|
||||
<p>For more detailed information, check out the <a href="https://www.haiku-os.org/docs/welcome/welcome_en.html" target="_blank">Welcome page</a> and the <a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/{LANG}/contents.html" target="_blank">User Guide</a>.<br />
|
||||
<p>For more detailed information, check out the <a href="https://www.haiku-os.org/docs/welcome/welcome_en.html" target="_blank">Welcome page</a> and the <a href="https://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/contents.html" target="_blank">User Guide</a>.<br />
|
||||
You can also join our <a href="https://discuss.haiku-os.org/" target="_blank">Webforum</a> and <a href="https://www.haiku-os.org/community/irc/" target="_blank">main IRC channel #haiku</a> to get help or discuss your ideas.</p>
|
||||
<p>The Haiku website has information how to <a href="https://www.haiku-os.org/community/getting-involved/" target="_blank">get involved</a> in driving Haiku forward. You can also make <a href="https://www.haiku-os.org/community/donating_to_haiku" target="_blank">financial donations</a>.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user