haiku/userguide
1
0
Fork 0
mirror of https://review.haiku-os.org/userguide synced 2026-02-04 07:53:42 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update userguide translations

Browse Source 
Includes the first version of the Welcome Quick Tour
This commit is contained in:
Autocommitter
2019-10-19 17:22:44 -04:00
committed by Augustin Cavalier
parent 2eb7c38afc
commit 9b35a21e2f
2501 changed files with 38404 additions and 2992 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
welcome/welcome_pl.html
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2008-2018, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -30,11 +30,13 @@
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="images/flags/pl.png" alt="" /> Polski</li>
<li><a href="welcome_id.html"><img src="images/flags/id.png" alt="" />Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="welcome_ca.html"><img src="images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="welcome_de.html"><img src="images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="welcome_en.html"><img src="images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="welcome_es.html"><img src="images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="welcome_fr.html"><img src="images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="welcome_fur.html"><img src="images/flags/fur.png" alt="" />Furlan</a></li>
<li><a href="welcome_it.html"><img src="images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="welcome_hu.html"><img src="images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="welcome_pt_PT.html"><img src="images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
@@ -60,26 +62,27 @@
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Spis treści</td></tr>
<tr class="index"><td>
<a href="#welcome">Witamy w Haiku!</a><br />
<a href="#bugreport">Strzeż się błędów</a><br />
<a href="#system">Poznawanie systemu</a><br />
<a href="#software">Instalowanie oprogramowania</a><br />
<a href="#wifi">WiFi w Haiku</a><br />
<a href="#api">Poznawanie API</a><br />
<a href="#contact">Kontakt</a>
<a href="#welcome">Welcome to Haiku!</a><br />
<a href="#bugreport">Beware of Bugs</a><br />
<a href="#system">Getting to know the system</a><br />
<a href="#software">Installing new software</a><br />
<a href="#update">Updating Haiku</a><br />
<a href="#wifi">Wifi in Haiku</a><br />
<a href="#api">Getting to know the API</a><br />
<a href="#contact">Getting in contact</a>
</td></tr>
</table>
<h2>
<a id="welcome" name="welcome">Witamy w Haiku!</a></h2>
<p>Thanks for checking out Haiku! This is our fifth public release. We hope to attract new developers to our project and give users a chance to check out Haiku. While this first <i>beta release</i> includes all major features planned for the final Haiku release, it still has many bugs and a few rough edges that need further polishing. However, we think that this release is quite usable and hope it lets you discover Haiku's great potential and that you share our excitement.</p>
<h1>
<a id="welcome" name="welcome">Witamy w Haiku!</a></h1>
<p>Dziękujemy za wypróbowanie Haiku! To nasze piąte publiczne wydanie. Jego celem jest zainteresowanie nowych deweloperów naszym projektem, oraz danie użytkownikom szansy zobaczenia czym jest Haiku. Mimo że niniejsza pierwsza <i>wersja beta</i> zawiera wszystkie najważniejsze funkcjonalności zaplanowane dla finalnego wydania, nadal występują w niej błędy, a niektóre rzeczy wymagają poprawy. Niemniej jednak, uważamy że wydanie to nadaje się do użytku oraz mamy nadzieję, że odkryjesz potencjał Haiku i zostaniesz z nami na dłużej.</p>
<p>Odwiedź stronę naszego projektu <a href="https://www.haiku-os.org">haiku-os.org</a> po najświeższe informacje oraz ogłoszenia.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="bugreport" name="bugreport">Strzeż się błędów</a></h2>
<p>We have been working hard to fix potentially critical bugs, however, being a beta release, there are bound to be some left undiscovered.</p>
<div class="box-warning">We discourage using beta versions as a production system. Your data could be altered, mangled or downright destroyed. Keep up-to-date backups!</div>
<div class="box-warning">Odradzamy używania wersji beta w środowisku produkcyjnym. Twoje dane mogą zostać zmienione, zniekształcone lub po prostu zniszczone. Przechowuj aktualne kopie zapasowe!</div>
<p>One of the main reasons for releasing a beta version is to attract more people to test the system and discover bugs or provide suggestions for future enhancements. Please file bugs and enhancements in our bug tracker after using its search function to avoid duplicates.</p>
<ul>
@@ -122,7 +125,7 @@ Odstępstwa od API BeOS-a oraz rozszerzenia specyficzne dla Haiku zebrane zosta
<p>Poniżej znajduje się kilka źródeł, które ułatwią Ci start:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">FAQ dla deweloperów</a></li>
<li><a href="https://www.haiku-os.org/development" class="printurl">Start developing for Haiku</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Przeglądarka kodu źródłowego</a></li>
<li><a href="https://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">Księga Be</a></li>
<li><a href="https://www.haiku-os.org/docs/api/" class="printurl">Księga Haiku</a></li>