diff --git a/app-emulation/saptools/saptools-2.0.94.recipe b/app-emulation/saptools/saptools-2.0.94.recipe
new file mode 100644
index 000000000..e7b479ce5
--- /dev/null
+++ b/app-emulation/saptools/saptools-2.0.94.recipe
@@ -0,0 +1,42 @@
+SUMMARY="Thomson disk image manipulator"
+DESCRIPTION="Tools for listing and editing Thomson computer disk image files in
+SAP format.
+"
+HOMEPAGE="http://nostalgies.thomsonistes.org/transfert.html"
+COPYRIGHT="1998 Alexandre Pukall
+2000-2001 Eric Botcazou"
+LICENSE="GNU GPL v2"
+SOURCE_URI="http://nostalgies.thomsonistes.org/archives/saptools-2.0.94-src.tar.gz"
+CHECKSUM_SHA256="ac557ae28b4a73812450a869ca3c352a50f46b48b1826782dcd257d5e4d4427a"
+SOURCE_DIR="sap"
+REVISION="1"
+
+ARCHITECTURES="x86_gcc2 ?x86 ?x86_64"
+SECONDARY_ARCHITECTURES="x86"
+
+PROVIDES="
+	saptools$secondaryArchSuffix = $portVersion
+	cmd:sapfs$secondaryArchSuffix
+	"
+REQUIRES="
+	haiku$secondaryArchSuffix
+	"
+
+BUILD_REQUIRES="
+	haiku${secondaryArchSuffix}_devel
+	"
+BUILD_PREREQUIRES="
+	cmd:make
+	cmd:gcc$secondaryArchSuffix
+	"
+
+BUILD()
+{
+	make $jobArgs sapfs
+}
+
+INSTALL()
+{
+	mkdir -p $binDir
+	cp sapfs $binDir
+}