diff --git a/games-emulation/es-de/es_de-3.4.0.recipe b/games-emulation/es-de/es_de-3.4.1.recipe
similarity index 93%
rename from games-emulation/es-de/es_de-3.4.0.recipe
rename to games-emulation/es-de/es_de-3.4.1.recipe
index 3f764db4b..538defde2 100644
--- a/games-emulation/es-de/es_de-3.4.0.recipe
+++ b/games-emulation/es-de/es_de-3.4.1.recipe
@@ -3,12 +3,12 @@ DESCRIPTION="ES-DE (EmulationStation Desktop Edition) is a frontend for browsing
 multi-platform collection. It comes preconfigured for use with a large selection \
 of emulators and game engines."
 HOMEPAGE="https://es-de.org"
-COPYRIGHT="2024-2025 Northwestern Software AB"
+COPYRIGHT="2024-2026 Northwestern Software AB"
 LICENSE="MIT"
 REVISION="1"
-srcGitRev="4f2830048ee002fee337cd7affea3d5333f8faf5"
+srcGitRev="2f119672fd0b661eec1a59a77443307e97af7329"
 SOURCE_URI="https://gitlab.com/es-de/emulationstation-de/-/archive/$srcGitRev/emulationstation-de-$srcGitRev.tar.gz"
-CHECKSUM_SHA256="efcac5c885d8b76d532e96498268c5393aa6552e3b06a4d259f196ebbe79f4f4"
+CHECKSUM_SHA256="ecf066275d069685811e129cf968360866b6220724d4e8f177e9d1ad64200307"
 SOURCE_FILENAME="emulationstation-de-$portVersion-$srcGitRev.tar.gz"
 SOURCE_DIR="emulationstation-de-$srcGitRev"
 ADDITIONAL_FILES="es-de.rdef.in"