diff --git a/app-arch/lzip/lzip-1.16.recipe b/app-arch/lzip/lzip-1.16.recipe
index c4388d0b4..6955f6a8c 100644
--- a/app-arch/lzip/lzip-1.16.recipe
+++ b/app-arch/lzip/lzip-1.16.recipe
@@ -39,9 +39,17 @@ else
 fi
 SECONDARY_ARCHITECTURES="x86"
 
+# On x86_gcc2 we don't want to install the commands in bin/<arch>/, but in bin/.
+commandSuffix=$secondaryArchSuffix
+commandBinDir=$binDir
+if [ "$targetArchitecture" = x86_gcc2 ]; then
+	commandSuffix=
+	commandBinDir=$prefix/bin
+fi
+
 PROVIDES="
 	lzip$secondaryArchSuffix = $portVersion
-	cmd:lzip$secondaryArchSuffix = $portVersion
+	cmd:lzip$commandSuffix = $portVersion
 	"
 
 REQUIRES="
@@ -62,7 +70,7 @@ BUILD_PREREQUIRES="
 BUILD()
 {
 	./configure --prefix=$prefix \
-		--bindir=$binDir \
+		--bindir=$commandBinDir \
 		--datarootdir=$dataRootDir \
 		--infodir=$infoDir \
 		--mandir=$manDir