diff --git a/media-video/mpv/additional-files/mpv.hvif b/media-video/mpv/additional-files/mpv.hvif
new file mode 100644
index 000000000..6bdc6f79e
Binary files /dev/null and b/media-video/mpv/additional-files/mpv.hvif differ
diff --git a/media-video/mpv/additional-files/mpv.rdef.in b/media-video/mpv/additional-files/mpv.rdef.in
new file mode 100644
index 000000000..686f33a61
--- /dev/null
+++ b/media-video/mpv/additional-files/mpv.rdef.in
@@ -0,0 +1,40 @@
+
+resource app_signature "application/x-vnd.mpv.io-mpv";
+
+resource app_flags B_MULTIPLE_LAUNCH;
+
+resource app_version {
+	major  = @MAJOR@,
+	middle = @MIDDLE@,
+	minor  = @MINOR@,
+	variety = B_APPV_FINAL,
+	internal = 0,
+	short_info = "@SHORT_INFO@",
+	long_info = "@LONG_INFO@"
+};
+
+resource vector_icon  array {
+	$"6E63696605020016023CB31C3BBF37BBBF373CB31C481D914B5B7300FAFFBA02"
+	$"0006023B6BCE3C9552BC95523B6BCE46B7E04AD861006B3C74FF461B4D020006"
+	$"023B06853B3F1FBB3F1F3B068548A8174AA97500320F38FF5A2963020006023A"
+	$"12403A241FBA241F3A124048DC384A8C6A00E6E2E8FFAAA3AD020006023567B8"
+	$"36822BB6822B3567B84980854A14590065376EFF4C2354050606FF07CAE240CA"
+	$"E240CAE2C5E640CAE2C5E6CAE2B999CAE2B49D40B49DC5E6B49DB99940B49DB9"
+	$"99B49DC5E6B49DCAE240CAE2B999CAE240400606FF07CA61BF68CA61BF68CA61"
+	$"C51EC00AC9BFC5C0C9BFBA54C9BFB5B3BF68B5B3C51EB5B3B9B2C00AB511BA54"
+	$"B511C5C0B511CA61BF68CA61B9B2CA61BF68BF680606FF07C89ABEBAC89ABEBA"
+	$"C89AC320C0A2C6B2C509C6B2BC3CC6B2B8AABEBAB8AAC320B8AABA53C0A2B6C2"
+	$"BC3CB6C2C509B6C2C89ABEBAC89ABA53C89ABEBABEBA0606FF07C4B9BFCCC4B9"
+	$"BFCCC4B9C29FBF9AC4EAC26EC4EABCC6C4EABA7BBFCCBA7BC29FBA7BBCF8BF9A"
+	$"BAADBCC6BAADC26EBAADC4B9BFCCC4B9BCF8C4B9BFCCBFCC0204BE4EBD7FBE4E"
+	$"BD7FBE4EBF04BE4EC20FBE4EC089BF87C147C1FABFB9C0C0C080C0C0BEFBBE4E"
+	$"BD7FBF87BE3DBE4EBD7F050A000100000A010101000A020102000A030103000A"
+	$"04010400"
+};
+
+/* Commented out for now, as mpv doesn't works with Tracker's "Open with" yet
+resource file_types message {
+	"types" = "audio",
+	"types" = "video"
+};
+*/
\ No newline at end of file
diff --git a/media-video/mpv/mpv-0.34.0.recipe b/media-video/mpv/mpv-0.35.1.recipe
similarity index 77%
rename from media-video/mpv/mpv-0.34.0.recipe
rename to media-video/mpv/mpv-0.35.1.recipe
index c0eba537a..1ca3e39f2 100644
--- a/media-video/mpv/mpv-0.34.0.recipe
+++ b/media-video/mpv/mpv-0.35.1.recipe
@@ -3,26 +3,34 @@ DESCRIPTION="mpv is a media player based on MPlayer and mplayer2. It supports \
 a wide variety of video file formats, audio and video codecs, and subtitle \
 types."
 HOMEPAGE="https://mpv.io/"
-COPYRIGHT="2013-2021 MPV Developers"
+COPYRIGHT="2013-2023 MPV Developers"
 LICENSE="GNU GPL v2"
 REVISION="1"
 SOURCE_URI="https://github.com/mpv-player/mpv/archive/v$portVersion.tar.gz"
-CHECKSUM_SHA256="f654fb6275e5178f57e055d20918d7d34e19949bc98ebbf4a7371902e88ce309"
+CHECKSUM_SHA256="41df981b7b84e33a2ef4478aaf81d6f4f5c8b9cd2c0d337ac142fc20b387d1a9"
 SOURCE_FILENAME="mpv-$portVersion.tar.gz"
-wafVersion="2.0.20"
+wafVersion="2.0.25"
 SOURCE_URI_2="https://waf.io/waf-$wafVersion#noarchive"
-CHECKSUM_SHA256_2="bf971e98edc2414968a262c6aa6b88541a26c3cd248689c89f4c57370955ee7f"
+CHECKSUM_SHA256_2="21199cd220ccf60434133e1fd2ab8c8e5217c3799199c82722543970dc8e38d5"
 SOURCE_FILENAME_2="waf-$wafVersion"
 PATCHES="mpv-$portVersion.patchset"
+ADDITIONAL_FILES="mpv.rdef.in"
 
 ARCHITECTURES="all !x86_gcc2"
 SECONDARY_ARCHITECTURES="x86"
 
 GLOBAL_WRITABLE_FILES="settings/mpv/encoding-profiles.conf keep-old"
 
+commandSuffix=$secondaryArchSuffix
+commandBinDir=$binDir
+if [ "$targetArchitecture" = x86_gcc2 ]; then
+	commandSuffix=
+	commandBinDir=$prefix/bin
+fi
+
 PROVIDES="
 	mpv$secondaryArchSuffix = $portVersion
-	cmd:mpv$secondaryArchSuffix = $portVersion compat >= 0.30
+	cmd:mpv$commandSuffix = $portVersion compat >= 0.30
 	lib:libmpv$secondaryArchSuffix = 1.106.0 compat >= 1
 	"
 REQUIRES="
@@ -92,6 +100,7 @@ BUILD_PREREQUIRES="
 	cmd:perl
 	cmd:pkg_config$secondaryArchSuffix
 	cmd:python3
+	cmd:rst2man
 	cmd:yasm
 	"
 
@@ -114,12 +123,13 @@ BUILD()
 		--enable-libmpv-shared \
 		--enable-sdl2 \
 		--enable-cdda \
-		--bindir=$binDir \
+		--bindir=$commandBinDir \
 		--confdir=$settingsDir/mpv \
 		--disable-gl \
 		--datadir=$dataDir \
 		--libdir=$libDir \
-		--includedir=$includeDir
+		--includedir=$includeDir \
+		--mandir=$manDir
 
 	python3 waf build
 }
@@ -129,6 +139,23 @@ INSTALL()
 	python3 waf install
 	rm -rf $dataDir/applications
 	rm -rf $dataDir/icons
+	rm -rf $dataDir/metainfo
+
+	local MAJOR="`echo "$portVersion" | cut -d. -f1`"
+	local MIDDLE="`echo "$portVersion" | cut -d. -f2`"
+	local MINOR="`echo "$portVersion" | cut -d. -f3`"
+	local SHORT_INFO="mpv"
+	local LONG_INFO="$SUMMARY"
+	sed \
+		-e "s|@MAJOR@|$MAJOR|" \
+		-e "s|@MIDDLE@|$MIDDLE|" \
+		-e "s|@MINOR@|$MINOR|" \
+		-e "s|@SHORT_INFO@|$SHORT_INFO|" \
+		-e "s|@LONG_INFO@|$LONG_INFO|" \
+		$portDir/additional-files/mpv.rdef.in > mpv.rdef
+
+	addResourcesToBinaries mpv.rdef $commandBinDir/mpv
+	mimeset -f $commandBinDir/mpv
 
 	prepareInstalledDevelLibs libmpv
 
diff --git a/media-video/mpv/patches/mpv-0.34.0.patchset b/media-video/mpv/patches/mpv-0.35.1.patchset
similarity index 66%
rename from media-video/mpv/patches/mpv-0.34.0.patchset
rename to media-video/mpv/patches/mpv-0.35.1.patchset
index 0f4241d5f..e77581422 100644
--- a/media-video/mpv/patches/mpv-0.34.0.patchset
+++ b/media-video/mpv/patches/mpv-0.35.1.patchset
@@ -1,11 +1,11 @@
-From 010c0d38a54c7da2deeeb9efdfaf7239172caf7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 2151433a8dd46a2be590b1c94eb4b8b9b4b94caf Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Gerasim Troeglazov <3dEyes@gmail.com>
 Date: Thu, 2 Jan 2020 21:16:37 +0300
 Subject: disable setlocale for haiku
 
 
 diff --git a/player/main.c b/player/main.c
-index e039f61..b4e941c 100644
+index 1c1cdf9..c10288d 100644
 --- a/player/main.c
 +++ b/player/main.c
 @@ -235,6 +235,7 @@ static bool check_locale(void)
@@ -26,28 +26,29 @@ index e039f61..b4e941c 100644
      if (!enable_talloc)
          enable_talloc = HAVE_TA_LEAK_REPORT ? "1" : "0";
 -- 
-2.30.2
+2.37.3
 
 
-From 4b9b3b1d07674b92d371ee3c784571ad82459f5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: Sergei Reznikov <diver@gelios.net>
-Date: Tue, 2 Nov 2021 12:19:55 +0300
+From 7f6dee804e9571b35f72431b8da3e77f6cc04224 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Oscar Lesta <oscar.lesta@gmail.com>
+Date: Thu, 11 May 2023 21:00:50 -0300
 Subject: Fix build on Haiku
 
+Just adapting previous patch from Sergei Reznikov.
 
 diff --git a/common/stats.c b/common/stats.c
-index ce50bdc..79f1343 100644
+index 4b40938..4f80aba 100644
 --- a/common/stats.c
 +++ b/common/stats.c
-@@ -69,7 +69,7 @@ struct stat_entry {
- // Overflows only after I'm dead.
+@@ -70,7 +70,7 @@ struct stat_entry {
  static int64_t get_thread_cpu_time_ns(pthread_t thread)
  {
--#if defined(_POSIX_TIMERS) && _POSIX_TIMERS > 0 && defined(_POSIX_THREAD_CPUTIME)
-+#if defined(_POSIX_TIMERS) && _POSIX_TIMERS > 0 && defined(_POSIX_THREAD_CPUTIME) && !defined(__HAIKU__)
+ #if defined(_POSIX_TIMERS) && _POSIX_TIMERS > 0 && defined(_POSIX_THREAD_CPUTIME) && \
+-    !HAVE_WIN32_INTERNAL_PTHREADS
++    !HAVE_WIN32_INTERNAL_PTHREADS && !defined(__HAIKU__)
      clockid_t id;
      struct timespec tv;
      if (pthread_getcpuclockid(thread, &id) == 0 &&
 -- 
-2.30.2
+2.37.3