diff --git a/sys-process/parallel/parallel-2020.04.22.recipe b/sys-process/parallel/parallel-2023.10.22.recipe
similarity index 92%
rename from sys-process/parallel/parallel-2020.04.22.recipe
rename to sys-process/parallel/parallel-2023.10.22.recipe
index 075373f70..9b59e61ca 100644
--- a/sys-process/parallel/parallel-2020.04.22.recipe
+++ b/sys-process/parallel/parallel-2023.10.22.recipe
@@ -20,12 +20,12 @@ arguments. If no command is given, the line of input is executed. \
 Several lines will be run in parallel. GNU parallel can often be used as \
 a substitute for xargs or cat | bash."
 HOMEPAGE="https://www.gnu.org/software/parallel/"
-COPYRIGHT="2004-2020 Ole Tango"
+COPYRIGHT="2004-2022 Ole Tango"
 LICENSE="GNU GPL v3"
 REVISION="1"
 SOURCE_URI="ftp://ftp.gnu.org/gnu/parallel/parallel-${portVersion//./}.tar.bz2"
 SOURCE_DIR="parallel-${portVersion//./}"
-CHECKSUM_SHA256="4bdebf91cc39ea54dec384ad475463cb7c2758fda2ae4a30111e7cfdb3c85530"
+CHECKSUM_SHA256="93f2b94f1850798a4b5dda22bdae86dab6a6565e3525860e08e46f2563f3268c"
 PATCHES="parallel-$portVersion.patchset"
 
 ARCHITECTURES="all"
@@ -56,11 +56,10 @@ REQUIRES="
 	cmd:perl
 	"
 
-BUILD_REQUIRES="
-"
 BUILD_PREREQUIRES="
-	cmd:make
 	cmd:awk
+	cmd:make
+	cmd:perl
 	"
 
 BUILD()
@@ -72,4 +71,8 @@ BUILD()
 INSTALL()
 {
 	make install
+
+	mkdir $dataDir
+	mv $prefix/share/* $dataDir
+	rm -r $prefix/share
 }
diff --git a/sys-process/parallel/patches/parallel-2020.04.22.patchset b/sys-process/parallel/patches/parallel-2023.10.22.patchset
similarity index 68%
rename from sys-process/parallel/patches/parallel-2020.04.22.patchset
rename to sys-process/parallel/patches/parallel-2023.10.22.patchset
index 8bc50c67e..f34be19e1 100644
--- a/sys-process/parallel/patches/parallel-2020.04.22.patchset
+++ b/sys-process/parallel/patches/parallel-2023.10.22.patchset
@@ -1,26 +1,23 @@
-From 8d785ea26c4dda7b1165be3ffb8346c91def6fdc Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 1959247632b826daf39f444d063fc637e8ac018f Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: =?UTF-8?q?Przemys=C5=82aw=20S=C5=82aby?= <przemub@przemub.pl>
 Date: Mon, 18 May 2020 18:08:03 +0100
 Subject: [PATCH] Disable ps processing due to Haiku's team/thread model
 
----
- src/parallel | 3 ++-
- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 
 diff --git a/src/parallel b/src/parallel
-index 03a3549..8ddd1ef 100755
+index 7e9f512..93ba40a 100755
 --- a/src/parallel
 +++ b/src/parallel
-@@ -1732,7 +1732,7 @@ sub parse_options(@) {
-     if($opt::bug) { ::die_bug("test-bug"); }
-     $Global::debug = $opt::D;
+@@ -2241,7 +2241,7 @@ sub parse_options(@) {
+     ## Shell
+     #
      $Global::shell = $ENV{'PARALLEL_SHELL'} || parent_shell($$)
 -	|| $ENV{'SHELL'} || "/bin/sh";
 +	|| $ENV{'SHELL'} || "/bin/bash";
      if(not -x $Global::shell and not which($Global::shell)) {
  	::error("Shell '$Global::shell' not found.");
  	wait_and_exit(255);
-@@ -5746,6 +5746,7 @@ sub which(@) {
+@@ -6662,6 +6662,7 @@ sub which(@) {
  	     'dragonfly' => $bsd,
  	     'freebsd' => $bsd,
  	     'gnu' => $sysv,
@@ -29,5 +26,5 @@ index 03a3549..8ddd1ef 100755
  	     'linux' => $sysv,
  	     'mirbsd' => $bsd,
 -- 
-2.26.0
+2.42.0