diff --git a/dev-util/intltool/intltool-0.51.0.recipe b/dev-util/intltool/intltool-0.51.0.recipe
index 79455bb87..3d23389c1 100644
--- a/dev-util/intltool/intltool-0.51.0.recipe
+++ b/dev-util/intltool/intltool-0.51.0.recipe
@@ -12,39 +12,37 @@ files. This merge step will happen at build resp. installation time."
 HOMEPAGE="http://freedesktop.org/wiki/Software/intltool"
 COPYRIGHT="1994-1996, 1999-2002, 2004-2015 Free Software Foundation, Inc."
 LICENSE="GNU GPL v2"
-REVISION="2"
+REVISION="3"
 SOURCE_URI="https://launchpad.net/intltool/trunk/$portVersion/+download/intltool-$portVersion.tar.gz"
 CHECKSUM_SHA256="67c74d94196b153b774ab9f89b2fa6c6ba79352407037c8c14d5aeb334e959cd"
+PATCHES="intltool-$portVersion.patchset"
 
-ARCHITECTURES="x86_gcc2 x86 x86_64"
-SECONDARY_ARCHITECTURES="x86_gcc2 x86"
+ARCHITECTURES="any"
 
 PROVIDES="
-	intltool$secondaryArchSuffix = $portVersion
-	cmd:intltool_extract$secondaryArchSuffix = $portVersion
-	cmd:intltool_merge$secondaryArchSuffix = $portVersion
-	cmd:intltool_prepare$secondaryArchSuffix = $portVersion
-	cmd:intltool_update$secondaryArchSuffix = $portVersion
-	cmd:intltoolize$secondaryArchSuffix = $portVersion
+	intltool = $portVersion
+	cmd:intltool_extract = $portVersion
+	cmd:intltool_merge = $portVersion
+	cmd:intltool_prepare = $portVersion
+	cmd:intltool_update = $portVersion
+	cmd:intltoolize = $portVersion
 	"
 REQUIRES="
-	haiku$secondaryArchSuffix
+	haiku
 	cmd:file
 	cmd:perl
 	xml_parser
 	"
 
 BUILD_REQUIRES="
-	haiku${secondaryArchSuffix}_devel
+	haiku_devel
 	xml_parser
 	"
 BUILD_PREREQUIRES="
-	cmd:file
-	cmd:gcc$secondaryArchSuffix
-	cmd:ld$secondaryArchSuffix
+	cmd:gawk
 	cmd:make
 	cmd:perl
-	cmd:autoconf
+	cmd:sed
 	"
 
 BUILD()
diff --git a/dev-util/intltool/patches/intltool-0.51.0.patchset b/dev-util/intltool/patches/intltool-0.51.0.patchset
new file mode 100644
index 000000000..624c64b56
--- /dev/null
+++ b/dev-util/intltool/patches/intltool-0.51.0.patchset
@@ -0,0 +1,61 @@
+From 3602bd8448dc1cbcb757316f359cf744968b6b43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Jerome Duval <jerome.duval@gmail.com>
+Date: Wed, 26 Jul 2017 19:29:49 +0200
+Subject: patch for perl 5.26 from arch linux.
+
+
+diff --git a/intltool-update.in b/intltool-update.in
+index 6992ab4..d878410 100644
+--- a/intltool-update.in
++++ b/intltool-update.in
+@@ -1062,13 +1062,13 @@ sub SubstituteVariable
+ 	}
+     }
+ 
+-    if ($str =~ /^(.*)\${?([A-Z_]+)}?(.*)$/)
++    if ($str =~ /^(.*)\$\{?([A-Z_]+)}?(.*)$/)
+     {
+ 	my $rest = $3;
+ 	my $untouched = $1;
+ 	my $sub = "";
+         # Ignore recursive definitions of variables
+-        $sub = $varhash{$2} if defined $varhash{$2} and $varhash{$2} !~ /\${?$2}?/;
++        $sub = $varhash{$2} if defined $varhash{$2} and $varhash{$2} !~ /\$\{?$2}?/;
+ 
+ 	return SubstituteVariable ("$untouched$sub$rest");
+     }
+@@ -1190,10 +1190,10 @@ sub FindPackageName
+ 	$name    =~ s/\(+$//g;
+ 	$version =~ s/\(+$//g;
+ 
+-	$varhash{"PACKAGE_NAME"} = $name if (not $name =~ /\${?AC_PACKAGE_NAME}?/);
+-	$varhash{"PACKAGE"} = $name if (not $name =~ /\${?PACKAGE}?/);
+-	$varhash{"PACKAGE_VERSION"} = $version if (not $name =~ /\${?AC_PACKAGE_VERSION}?/);
+-	$varhash{"VERSION"} = $version if (not $name =~ /\${?VERSION}?/);
++	$varhash{"PACKAGE_NAME"} = $name if (not $name =~ /\$\{?AC_PACKAGE_NAME}?/);
++	$varhash{"PACKAGE"} = $name if (not $name =~ /\$\{?PACKAGE}?/);
++	$varhash{"PACKAGE_VERSION"} = $version if (not $name =~ /\$\{?AC_PACKAGE_VERSION}?/);
++	$varhash{"VERSION"} = $version if (not $name =~ /\$\{?VERSION}?/);
+     }
+ 
+     if ($conf_source =~ /^AC_INIT\(([^,\)]+),([^,\)]+)[,]?([^,\)]+)?/m)
+@@ -1219,11 +1219,11 @@ sub FindPackageName
+ 	$version =~ s/\(+$//g;
+         $bugurl  =~ s/\(+$//g if (defined $bugurl);
+ 
+-	$varhash{"PACKAGE_NAME"} = $name if (not $name =~ /\${?AC_PACKAGE_NAME}?/);
+-	$varhash{"PACKAGE"} = $name if (not $name =~ /\${?PACKAGE}?/);
+-	$varhash{"PACKAGE_VERSION"} = $version if (not $name =~ /\${?AC_PACKAGE_VERSION}?/);
+-	$varhash{"VERSION"} = $version if (not $name =~ /\${?VERSION}?/);
+-        $varhash{"PACKAGE_BUGREPORT"} = $bugurl if (defined $bugurl and not $bugurl =~ /\${?\w+}?/);
++	$varhash{"PACKAGE_NAME"} = $name if (not $name =~ /\$\{?AC_PACKAGE_NAME}?/);
++	$varhash{"PACKAGE"} = $name if (not $name =~ /\$\{?PACKAGE}?/);
++	$varhash{"PACKAGE_VERSION"} = $version if (not $name =~ /\$\{?AC_PACKAGE_VERSION}?/);
++	$varhash{"VERSION"} = $version if (not $name =~ /\$\{?VERSION}?/);
++        $varhash{"PACKAGE_BUGREPORT"} = $bugurl if (defined $bugurl and not $bugurl =~ /\$\{?\w+}?/);
+     }
+ 
+     # \s makes this not work, why?
+-- 
+2.13.3
+