diff --git a/dev-libs/libidl/libidl-0.6.8.recipe b/dev-libs/libidl/libidl-0.6.8.recipe
index af0895bf4..e5c3ed859 100644
--- a/dev-libs/libidl/libidl-0.6.8.recipe
+++ b/dev-libs/libidl/libidl-0.6.8.recipe
@@ -12,8 +12,13 @@ CHECKSUM_SHA256="50e8f7674815e42a6e8be32610838d9b7da91b3043784d2b69d17b79c7203e7
 COPYRIGHT="1998-1999 Andrew T. Veliath"
 LICENSE="GNU LGPL v2"
 REVISION="1"
-ARCHITECTURES="x86 ?x86_gcc2"
-SECONDARY_ARCHITECTURES="x86 ?x86_gcc2"
+ARCHITECTURES="x86"
+if [ $effectiveTargetArchitecture != x86_gcc2 ]; then
+	ARCHITECTURES="x86_gcc2 $ARCHITECTURES"
+else
+	ARCHITECTURES="!x86_gcc2 $ARCHITECTURES"
+fi
+SECONDARY_ARCHITECTURES="x86"
 
 PROVIDES="
 	libidl$secondaryArchSuffix = $portVersion
@@ -23,7 +28,7 @@ PROVIDES="
 
 REQUIRES="
 	haiku$secondaryArchSuffix >= $haikuVersion
-	lib:libglib
+	lib:libglib$secondaryArchSuffix
 	"
 
 BUILD_REQUIRES="