diff --git a/dev-lang/tcc/tcc-0.9.26.recipe b/dev-lang/tcc/tcc-0.9.26.recipe
index 1a0e2d933..06de05f92 100644
--- a/dev-lang/tcc/tcc-0.9.26.recipe
+++ b/dev-lang/tcc/tcc-0.9.26.recipe
@@ -21,8 +21,8 @@ SOURCE_URI="http://download.savannah.gnu.org/releases/tinycc/tcc-0.9.26.tar.bz2"
 CHECKSUM_SHA256="521e701ae436c302545c3f973a9c9b7e2694769c71d9be10f70a2460705b6d71"
 PATCHES="tcc-$portVersion.patchset"
 
-ARCHITECTURES="!x86_gcc2 !x86 !x86_64"
-SECONDARY_ARCHITECTURES="!x86"
+ARCHITECTURES="!x86_gcc2 ?x86 ?x86_64"
+SECONDARY_ARCHITECTURES="x86"
 
 PROVIDES="
 	tcc$secondaryArchSuffix = $portVersion