diff --git a/dev-vcs/git/git-1.7.10.2.recipe b/dev-vcs/git/git-1.7.10.2.recipe
index b8c1f2e2b..59acbc1d9 100644
--- a/dev-vcs/git/git-1.7.10.2.recipe
+++ b/dev-vcs/git/git-1.7.10.2.recipe
@@ -62,10 +62,10 @@ PROVIDES_svn="
 
 REQUIRES="
 	haiku >= $haikuVersion
-	perl
-	python
 	cmd:man
 	cmd:nano
+	cmd:perl
+	cmd:python
 	lib:libcurl
 	lib:libexpat
 	lib:libssl
@@ -93,6 +93,10 @@ REQUIRES_svn="
 	"
 	
 BUILD_REQUIRES="
+	cmd:man
+	cmd:nano
+	cmd:perl
+	cmd:python
 	devel:libcurl
 	devel:libexpat
 	devel:libssl
@@ -101,13 +105,9 @@ BUILD_REQUIRES="
 
 BUILD_PREREQUIRES="
 	haiku_devel >= $haikuVersion
-	perl
-	python
 	cmd:gcc
 	cmd:ld
 	cmd:make
-	cmd:man
-	cmd:nano
 	cmd:sed
 	cmd:tar
 	"