diff --git a/app-editors/qemacs/qemacs-0.3.3.recipe b/app-editors/qemacs/qemacs-0.3.3.recipe
index 4b440f80e..3592c9101 100644
--- a/app-editors/qemacs/qemacs-0.3.3.recipe
+++ b/app-editors/qemacs/qemacs-0.3.3.recipe
@@ -19,7 +19,7 @@ SOURCE_URI="http://bellard.org/qemacs/qemacs-0.3.3.tar.gz"
 CHECKSUM_SHA256="2ffba66a44783849282199acfcc08707debc7169394a8fd0902626222f27df94"
 PATCHES="qemacs-0.3.3.patch"
 
-ARCHITECTURES="x86_gcc2 x86 x86_64"
+ARCHITECTURES="x86_gcc2 x86 !x86_64"
 SECONDARY_ARCHITECTURES="x86_gcc2 x86"
 
 PROVIDES="