diff --git a/dev-lang/python/python-2.7.6.recipe b/dev-lang/python/python-2.7.6.recipe
index 858ec103b..a710d1fa6 100644
--- a/dev-lang/python/python-2.7.6.recipe
+++ b/dev-lang/python/python-2.7.6.recipe
@@ -17,7 +17,7 @@ CHECKSUM_MD5="bcf93efa8eaf383c98ed3ce40b763497"
 CHECKSUM_RMD160="8efc73a01a466d8fa16c5c1734c89be79c2c538a"
 CHECKSUM_SHA512="e56e6cdd96ff7bcb680d11ad606c00f4264e413fc43ba7605b2d2e4a743fd6e464cbedabf18b461f742102e936f45d840302a99665b5f988b1df08b25285c238"
 REVISION="1"
-ARCHITECTURES="?x86_gcc2 ?x86 ?x86_64"
+ARCHITECTURES="!x86_gcc2 !x86 !x86_64"
 
 PATCHES="python-2.7.6.patchset"