diff --git a/dev-util/cutter/cutter-1.12.0.recipe b/dev-util/cutter/cutter-1.12.0.recipe
deleted file mode 100644
index 3d20103bd..000000000
--- a/dev-util/cutter/cutter-1.12.0.recipe
+++ /dev/null
@@ -1,128 +0,0 @@
-SUMMARY="A Qt and C++ GUI for radare2 reverse engineering framework"
-DESCRIPTION="Radare is a portable reversing framework that can...
-
-* Disassemble (and assemble for) many different architectures
-* Debug with local native and remote debuggers (gdb, rap, webui, r2pipe, \
-winedbg, windbg)
-* Run on Linux, *BSD, Windows, OSX, Android, iOS, Solaris and Haiku
-* Perform forensics on filesystems and data carving
-* Be scripted in Python, Javascript, Go and more
-* Support collaborative analysis using the embedded webserver
-* Visualize data structures of several file types
-* Patch programs to uncover new features or fix vulnerabilities
-* Use powerful analysis capabilities to speed up reversing
-* Aid in software exploitation"
-HOMEPAGE="https://github.com/radareorg/cutter"
-COPYRIGHT="2018 xarkes, thestr4ng3r, ballessay, Hugo Teso"
-LICENSE="GNU GPL v3"
-REVISION="1"
-SOURCE_URI="$HOMEPAGE/archive/v$portVersion.tar.gz"
-CHECKSUM_SHA256="868213d2ea0b4a29b9b03c9b605c2b2155c4c03b62735a9bd376a0dadcb4fe1b"
-SOURCE_FILENAME="cutter-$portVersion.tar.gz"
-PATCHES="cutter-$portVersion.patchset"
-ADDITIONAL_FILES="cutter.rdef.in"
-
-ARCHITECTURES="all !x86_gcc2"
-SECONDARY_ARCHITECTURES="x86"
-
-PROVIDES="
-	cutter$secondaryArchSuffix = $portVersion
-	cmd:cutter$secondaryArchSuffix = $portVersion
-	"
-REQUIRES="
-	haiku$secondaryArchSuffix
-#	cmd:python3
-	lib:libcapstone$secondaryArchSuffix
-	lib:libmagic$secondaryArchSuffix
-	lib:libQt5Core$secondaryArchSuffix
-	lib:libQt5Gui$secondaryArchSuffix
-	lib:libQt5Svg$secondaryArchSuffix
-	lib:libQt5Widgets$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_anal$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_asm$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_bin$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_bp$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_config$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_cons$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_core$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_crypto$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_debug$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_egg$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_flag$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_fs$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_hash$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_io$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_lang$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_magic$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_parse$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_reg$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_search$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_socket$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_syscall$secondaryArchSuffix
-	lib:libr_util$secondaryArchSuffix
-	lib:libssl$secondaryArchSuffix
-	lib:libxxhash$secondaryArchSuffix
-	"
-
-BUILD_REQUIRES="
-	haiku${secondaryArchSuffix}_devel
-	devel:libcapstone$secondaryArchSuffix
-	devel:libmagic$secondaryArchSuffix
-	devel:libQt5Core$secondaryArchSuffix
-	devel:libQt5Gui$secondaryArchSuffix
-	devel:libQt5Svg$secondaryArchSuffix
-	devel:libQt5Widgets$secondaryArchSuffix
-	devel:libr_core$secondaryArchSuffix
-	devel:libssl$secondaryArchSuffix
-	devel:libxxhash$secondaryArchSuffix
-	"
-BUILD_PREREQUIRES="
-	cmd:cmake
-	cmd:gcc$secondaryArchSuffix
-	cmd:ld$secondaryArchSuffix
-	cmd:lrelease$secondaryArchSuffix >= 5
-	cmd:make
-	cmd:pkg_config$secondaryArchSuffix
-#	cmd:python3
-	cmd:qmake$secondaryArchSuffix >= 5
-	"
-
-BUILD()
-{
-	cd src
-	mkdir -p build
-	cd build
-	cmake .. \
-	-DCMAKE_VERBOSE_MAKEFILE=TRUE \
-		-DCUTTER_ENABLE_QTWEBENGINE=OFF \
-		-DCUTTER_ENABLE_JUPYTER=OFF \
-		-DRADARE2_INCLUDE_DIRS="$portPackageLinksDir/lib~libr_core$secondaryArchSuffix/$relativeIncludeDir/libr" \
-		-DCMAKE_CXX_FLAGS="-fpermissive"
-	make $jobArgs
-}
-
-INSTALL()
-{
-	cd src/build
-	mkdir -p $appsDir
-	cp Cutter $appsDir/Cutter
-
-	local MAJOR="`echo "$portVersion" | cut -d. -f1`"
-	local MIDDLE="`echo "$portVersion" | cut -d. -f2`"
-	local MINOR="`echo "$portVersion" | cut -d. -f3`"
-	sed \
-		-e "s|@MAJOR@|$MAJOR|" \
-		-e "s|@MIDDLE@|$MIDDLE|" \
-		-e "s|@MINOR@|$MINOR|" \
-		$portDir/additional-files/cutter.rdef.in > cutter.rdef
-
-	addResourcesToBinaries cutter.rdef \
-		$appsDir/Cutter
-
-	addAppDeskbarSymlink $appsDir/Cutter
-}
-
-TEST()
-{
-	make test
-}
diff --git a/dev-util/cutter/cutter-2.0.3.recipe b/dev-util/cutter/cutter-2.0.3.recipe
new file mode 100644
index 000000000..7d30987e3
--- /dev/null
+++ b/dev-util/cutter/cutter-2.0.3.recipe
@@ -0,0 +1,154 @@
+SUMMARY="A Qt and C++ GUI for rizin reverse engineering framework"
+DESCRIPTION="Cutter is a free and open-source reverse engineering platform \
+powered by rizin.
+It aims at being an advanced and customizable reverse engineering platform \
+while keeping the user experience in mind. Cutter is created by reverse \
+engineers for reverse engineers."
+HOMEPAGE="https://github.com/radareorg/cutter"
+COPYRIGHT="2021 xarkes, thestr4ng3r, ballessay, Hugo Teso"
+LICENSE="GNU GPL v3"
+REVISION="1"
+SOURCE_URI="$HOMEPAGE/archive/v$portVersion.tar.gz"
+CHECKSUM_SHA256="b6ea21b8846c426ec17150ae5ef56e3e415c7e0b16190295b6bbdf367d4b755c"
+SOURCE_FILENAME="cutter-$portVersion.tar.gz"
+srcGitRev_2="974298653ba71b958e1b6c83f6011f5fefff6236"
+SOURCE_URI_2="https://github.com/rizinorg/cutter-translations/archive/$srcGitRev_2.tar.gz"
+CHECKSUM_SHA256_2="9a9d42769c1e9364dfc694968b05994d02ea840813a33b16ca6a6cbe80c90069"
+SOURCE_FILENAME_2="translations-$srcGitRev_2.tar.gz"
+ADDITIONAL_FILES="cutter.rdef.in"
+
+ARCHITECTURES="all !x86_gcc2"
+SECONDARY_ARCHITECTURES="x86"
+
+PROVIDES="
+	cutter$secondaryArchSuffix = $portVersion
+	app:Cutter$secondaryArchSuffix = $portVersion
+	"
+REQUIRES="
+	haiku$secondaryArchSuffix
+	lib:libcapstone$secondaryArchSuffix
+	lib:libgvc$secondaryArchSuffix
+	lib:libpython3.9$secondaryArchSuffix
+	lib:libQt5Core$secondaryArchSuffix
+	lib:libQt5Gui$secondaryArchSuffix
+	lib:libQt5Svg$secondaryArchSuffix
+	lib:libQt5Widgets$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_analysis$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_asm$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_bin$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_bp$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_config$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_cons$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_core$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_crypto$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_debug$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_diff$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_egg$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_flag$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_hash$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_io$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_lang$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_magic$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_main$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_parse$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_reg$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_search$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_socket$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_syscall$secondaryArchSuffix
+	lib:librz_type$secondaryArchSuffix 
+	lib:libssl$secondaryArchSuffix
+	lib:libtree_sitter$secondaryArchSuffix
+	lib:libuv$secondaryArchSuffix
+	lib:libxxhash$secondaryArchSuffix
+	lib:liblz4$secondaryArchSuffix
+	lib:libz$secondaryArchSuffix
+	lib:libzip$secondaryArchSuffix
+	"
+
+BUILD_REQUIRES="
+	haiku${secondaryArchSuffix}_devel
+	devel:libcapstone$secondaryArchSuffix
+	devel:libgvc$secondaryArchSuffix
+	devel:libpython3.9$secondaryArchSuffix
+	devel:libQt5Core$secondaryArchSuffix
+	devel:libQt5Gui$secondaryArchSuffix
+	devel:libQt5Svg$secondaryArchSuffix
+	devel:libQt5Widgets$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_analysis$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_asm$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_bin$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_bp$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_config$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_cons$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_core$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_crypto$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_debug$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_diff$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_egg$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_flag$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_hash$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_io$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_lang$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_magic$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_main$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_parse$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_reg$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_search$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_socket$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_syscall$secondaryArchSuffix
+	devel:librz_type$secondaryArchSuffix 
+	devel:libssl$secondaryArchSuffix
+	devel:libtree_sitter$secondaryArchSuffix
+	devel:libuv$secondaryArchSuffix
+	devel:libxxhash$secondaryArchSuffix
+	devel:liblz4$secondaryArchSuffix
+	devel:libz$secondaryArchSuffix
+	devel:libzip$secondaryArchSuffix
+	"
+BUILD_PREREQUIRES="
+	cmd:cmake
+	cmd:gcc$secondaryArchSuffix
+	cmd:ld$secondaryArchSuffix
+	cmd:lrelease$secondaryArchSuffix >= 5
+	cmd:make
+	cmd:pkg_config$secondaryArchSuffix
+	cmd:python3.9
+	cmd:qmake$secondaryArchSuffix >= 5
+	"
+
+BUILD()
+{
+	cp -rf $sourceDir2/cutter-translations-$srcGitRev_2/* src/translations
+
+	cmake -B build -S . -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \
+		$cmakeDirArgs \
+		-DCMAKE_INSTALL_BINDIR=$appsDir \
+		-DCUTTER_ENABLE_PYTHON=ON \
+		-DCUTTER_USE_BUNDLED_RIZIN=OFF \
+		-DCMAKE_CXX_FLAGS="-fpermissive"
+
+	make -C build $jobArgs
+}
+
+INSTALL()
+{
+	make -C build install
+	mv $appsDir/cutter $appsDir/Cutter
+
+	# we are not linux
+	rm -rf $prefix/share
+
+	local MAJOR="`echo "$portVersion" | cut -d. -f1`"
+	local MIDDLE="`echo "$portVersion" | cut -d. -f2`"
+	local MINOR="`echo "$portVersion" | cut -d. -f3`"
+	sed \
+		-e "s|@MAJOR@|$MAJOR|" \
+		-e "s|@MIDDLE@|$MIDDLE|" \
+		-e "s|@MINOR@|$MINOR|" \
+		$portDir/additional-files/cutter.rdef.in > cutter.rdef
+
+	addResourcesToBinaries cutter.rdef \
+		$appsDir/Cutter
+
+	addAppDeskbarSymlink $appsDir/Cutter
+}
diff --git a/dev-util/cutter/patches/cutter-1.12.0.patchset b/dev-util/cutter/patches/cutter-1.12.0.patchset
deleted file mode 100644
index 7cf728d3f..000000000
--- a/dev-util/cutter/patches/cutter-1.12.0.patchset
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-From ed35fa0f5036239711b25aa8b893c7524512e901 Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: Sergei Reznikov <diver@gelios.net>
-Date: Mon, 23 Nov 2020 11:57:51 +0000
-Subject: Haiku doesn't have O_ASYNC yet
-
-
-diff --git a/src/widgets/ConsoleWidget.cpp b/src/widgets/ConsoleWidget.cpp
-index 8730f95..58d497e 100644
---- a/src/widgets/ConsoleWidget.cpp
-+++ b/src/widgets/ConsoleWidget.cpp
-@@ -16,6 +16,10 @@
- #include "common/SvgIconEngine.h"
- #include "WidgetShortcuts.h"
- 
-+#ifdef Q_OS_HAIKU
-+#define O_ASYNC O_NONBLOCK
-+#endif
-+
- #ifdef Q_OS_WIN
- #include <io.h>
- #define dup2 _dup2
--- 
-2.28.0
-