diff --git a/app-dicts/aspell_en/aspell_en-2016.11.20~0.recipe b/app-dicts/aspell_en/aspell_en-2017.01.22~0.recipe
similarity index 75%
rename from app-dicts/aspell_en/aspell_en-2016.11.20~0.recipe
rename to app-dicts/aspell_en/aspell_en-2017.01.22~0.recipe
index 57c69b9a0..a1782b5b0 100644
--- a/app-dicts/aspell_en/aspell_en-2016.11.20~0.recipe
+++ b/app-dicts/aspell_en/aspell_en-2017.01.22~0.recipe
@@ -2,11 +2,11 @@ SUMMARY="English dictionary for aspell program/library"
 DESCRIPTION="English (US, British, Canadian) language dictionary for the GNU \
 Aspell program, an open source spell checker."
 HOMEPAGE="http://aspell.net/"
-COPYRIGHT="2000-2016 Kevin Atkinson"
+COPYRIGHT="2000-2017 Kevin Atkinson"
 LICENSE="GNU GPL v2"
 REVISION="1"
-SOURCE_URI="http://ftpmirror.gnu.org/aspell/dict/en/aspell6-en-${portVersion/\~/-}.tar.bz2"
-CHECKSUM_SHA256="5ca6da8b850c36c2f718d51c653e2f8f68b612f29b5c20d99f704b01a1952691"
+SOURCE_URI="https://ftpmirror.gnu.org/aspell/dict/en/aspell6-en-${portVersion/\~/-}.tar.bz2"
+CHECKSUM_SHA256="93c73fae3eab5ea3ca6db3cea8770715a820f1b7d6ea2b932dd66a17f8fd55e1"
 SOURCE_DIR="aspell6-en-${portVersion/\~/-}"
 
 ARCHITECTURES="any"