diff --git a/kde-apps/okular/okular-23.08.5.recipe b/kde-apps/okular/okular-23.08.5.recipe
index 4e70fdc38..edcc9d972 100644
--- a/kde-apps/okular/okular-23.08.5.recipe
+++ b/kde-apps/okular/okular-23.08.5.recipe
@@ -9,7 +9,7 @@ Features:
 HOMEPAGE="https://okular.kde.org"
 COPYRIGHT="2010-2024 KDE Organisation"
 LICENSE="GNU LGPL v2"
-REVISION="1"
+REVISION="2"
 SOURCE_URI="https://download.kde.org/stable/release-service/$portVersion/src/okular-$portVersion.tar.xz"
 CHECKSUM_SHA256="d5d51f69b176a250907ee70e8f97143fc9d705cee3ef7ff448626c8a529ce364"
 PATCHES="okular-$portVersion.patchset"
@@ -41,7 +41,7 @@ REQUIRES="
 	lib:libKF5CoreAddons$secondaryArchSuffix
 	lib:libKF5Crash$secondaryArchSuffix
 	lib:libKF5DBusAddons$secondaryArchSuffix
-	lib:libKF5DocTools$secondaryArchSuffix	
+	lib:libKF5DocTools$secondaryArchSuffix
 	lib:libKF5GuiAddons$secondaryArchSuffix
 	lib:libKF5I18n$secondaryArchSuffix
 	lib:libKF5IconThemes$secondaryArchSuffix
@@ -95,6 +95,7 @@ BUILD_REQUIRES="
 	devel:libchm$secondaryArchSuffix
 	devel:libdjvulibre$secondaryArchSuffix
 	devel:libepub$secondaryArchSuffix
+	devel:libfreetype$secondaryArchSuffix
 	devel:libjpeg$secondaryArchSuffix
 	devel:libKF5Activities$secondaryArchSuffix
 	devel:libKF5Archive$secondaryArchSuffix
@@ -163,6 +164,8 @@ BUILD_PREREQUIRES="
 	cmd:g++$secondaryArchSuffix
 	cmd:lrelease$secondaryArchSuffix >= 5
 	cmd:make
+	cmd:msgfmt$secondaryArchSuffix
+	cmd:msgmerge$secondaryArchSuffix
 	cmd:pkg_config$secondaryArchSuffix
 	cmd:python3
 	"
@@ -182,7 +185,7 @@ BUILD()
 		-DCMAKE_INSTALL_BINDIR=$appsDir \
 		-DSHARE_INSTALL_PREFIX=$dataDir \
 		-DKDE_INSTALL_PLUGINDIR=$addOnsDir/Qt5 \
-		-DECM_DIR=/system/data/cmake/Modules/ECM/cmake		
+		-DECM_DIR=/system/data/cmake/Modules/ECM/cmake
 
 	make -C build $jobArgs
 }