diff --git a/www-client/dooble/dooble-2023.12.25.recipe b/www-client/dooble/dooble-2023.12.25.recipe
index 896e21cac..5bbeaca8e 100644
--- a/www-client/dooble/dooble-2023.12.25.recipe
+++ b/www-client/dooble/dooble-2023.12.25.recipe
@@ -6,10 +6,11 @@ manager, and many others."
 HOMEPAGE="https://textbrowser.github.io/dooble/"
 COPYRIGHT="2008-present Alexis Megas"
 LICENSE="BSD (3-clause)"
-REVISION="1"
+REVISION="2"
 SOURCE_URI="https://github.com/textbrowser/dooble/archive/$portVersion.tar.gz"
 CHECKSUM_SHA256="f5e67fd052af762b7658f70e268dd73af8e1f39f2eb335a0848c34242ca70315"
 SOURCE_DIR="dooble-$portVersion"
+PATCHES="dooble-$portVersion.patchset"
 ADDITIONAL_FILES="
 	dooble.rdef.in
 	haikuicons.zip
@@ -37,6 +38,7 @@ REQUIRES="
 	lib:libQt5WebEngine$secondaryArchSuffix
 	lib:libQt5Widgets$secondaryArchSuffix
 	lib:libsqlite3$secondaryArchSuffix
+	lib:libstdc++$secondaryArchSuffix
 	"
 
 BUILD_REQUIRES="
diff --git a/www-client/dooble/patches/dooble-2023.12.25.patchset b/www-client/dooble/patches/dooble-2023.12.25.patchset
new file mode 100644
index 000000000..1aaa3e4fb
--- /dev/null
+++ b/www-client/dooble/patches/dooble-2023.12.25.patchset
@@ -0,0 +1,42 @@
+From 03ce595e89d5b6517c1c3d5dc3f23e00b435c174 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Jerome Duval <jerome.duval@gmail.com>
+Date: Mon, 8 Jan 2024 17:28:24 +0100
+Subject: Haiku: set translations path
+
+
+diff --git a/Source/dooble_main.cc b/Source/dooble_main.cc
+index 17e1252..0e968f2 100644
+--- a/Source/dooble_main.cc
++++ b/Source/dooble_main.cc
+@@ -45,6 +45,10 @@ extern "C"
+ #if defined(Q_OS_MACOS)
+ #include <sys/resource.h>
+ #endif
++#if defined(Q_OS_HAIKU)
++#include<libgen.h>
++#include<OS.h>
++#endif
+ }
+ 
+ #ifdef Q_OS_MACOS
+@@ -93,6 +97,17 @@ int main(int argc, char *argv[])
+   qputenv("QT_ENABLE_REGEXP_JIT", "0");
+   qputenv("QV4_FORCE_INTERPRETER", "1");
+ 
++#if defined(Q_OS_HAIKU)
++  char *binpath = realpath(argv[0], NULL);
++  if (binpath != NULL) {
++    char buffer[B_PATH_NAME_LENGTH + B_FILE_NAME_LENGTH];
++    strlcpy(buffer, dirname(binpath), sizeof(buffer));
++    strlcat(buffer, "/Translations", sizeof(buffer));
++    qputenv("DOOBLE_TRANSLATIONS_PATH", buffer);
++    free(binpath);
++  }
++#endif
++
+   QList<QUrl> urls;
+   auto attach = false;
+   auto full_screen = false;
+-- 
+2.42.1
+