diff --git a/dev-vcs/subversion/patches/subversion-1.14.3.patchset b/dev-vcs/subversion/patches/subversion-1.14.3.patchset
index 0da49e657..ad38d9bea 100644
--- a/dev-vcs/subversion/patches/subversion-1.14.3.patchset
+++ b/dev-vcs/subversion/patches/subversion-1.14.3.patchset
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 4cf803e3b6522b483a2f72e7a6a8d7f5032a8aff Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From c0d4302882f21441a524733d6914ddd70265f399 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Adrien Destugues <pulkomandy@gmail.com>
 Date: Wed, 17 Sep 2014 16:54:23 +0200
 Subject: fix COMMON directory reference.
@@ -18,5 +18,29 @@ index a437c89..a1f2a18 100644
      if (error)
        return SVN_NO_ERROR;
 -- 
-2.37.3
+2.45.2
+
+
+From d7d42f33da5077051b39da7f88ed25423b643501 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: =?UTF-8?q?Joachim=20Mairb=C3=B6ck?= <j.mairboeck@gmail.com>
+Date: Fri, 5 Jul 2024 21:05:20 +0200
+Subject: use make pure_install for the perl bindings
+
+This avoids installing perllocal.pod
+
+diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
+index 7f0a37d..ecdfde1 100644
+--- a/Makefile.in
++++ b/Makefile.in
+@@ -906,7 +906,7 @@ check-swig-pl: swig-pl swig-pl-lib
+ 	cd $(SWIG_PL_DIR)/native; $(MAKE) test
+ 
+ install-swig-pl: swig-pl install-swig-pl-lib
+-	cd $(SWIG_PL_DIR)/native; $(MAKE) install
++	cd $(SWIG_PL_DIR)/native; $(MAKE) pure_install
+ 
+ EXTRACLEAN_SWIG_PL=rm -f $(SWIG_PL_SRC_DIR)/native/svn_*.c \
+                          $(SWIG_PL_SRC_DIR)/native/core.c
+-- 
+2.45.2
 
diff --git a/dev-vcs/subversion/subversion-1.14.3.recipe b/dev-vcs/subversion/subversion-1.14.3.recipe
index 1cc353dcf..07407086b 100644
--- a/dev-vcs/subversion/subversion-1.14.3.recipe
+++ b/dev-vcs/subversion/subversion-1.14.3.recipe
@@ -7,19 +7,20 @@ and projects, from individuals to large-scale enterprise operations."
 HOMEPAGE="https://subversion.apache.org/"
 COPYRIGHT="2010-2020 The Apache Software Foundation"
 LICENSE="Apache-Subversion"
-REVISION="1"
+REVISION="2"
 SOURCE_URI="http://archive.apache.org/dist/subversion/subversion-$portVersion.tar.bz2"
 CHECKSUM_SHA256="949efd451a09435f7e8573574c71c7b71b194d844890fa49cd61d2262ea1a440"
 PATCHES="subversion-$portVersion.patchset"
 
-ARCHITECTURES="all"
+ARCHITECTURES="all !x86_gcc2"
+SECONDARY_ARCHITECTURES="x86"
 
 USER_SETTINGS_FILES="
 	settings/subversion directory
 	"
 
 PROVIDES="
-	subversion = $portVersion compat >= 1.8
+	subversion$secondaryArchSuffix = $portVersion compat >= 1.8
 	cmd:svn = $portVersion compat >= 1.8
 	cmd:svnadmin = $portVersion compat >= 1.8
 	cmd:svnbench = $portVersion compat >= 1.9
@@ -31,82 +32,111 @@ PROVIDES="
 	cmd:svnserve = $portVersion compat >= 1.8
 	cmd:svnsync = $portVersion compat >= 1.8
 	cmd:svnversion = $portVersion compat >= 1.8
-	lib:libsvn_client_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_delta_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_diff_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_fs_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_fs_fs_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_fs_util_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_fs_x_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_ra_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_ra_local_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_ra_serf_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_ra_svn_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_repos_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_subr_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_swig_perl_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	lib:libsvn_wc_1 = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_client_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_delta_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_diff_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_fs_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_fs_fs_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_fs_util_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_fs_x_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_ra_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_ra_local_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_ra_serf_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_ra_svn_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_repos_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_subr_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	lib:libsvn_wc_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
 	"
 REQUIRES="
-	haiku
-	lib:libapr_1
-	lib:libaprutil_1
-	lib:libcrypto
-	lib:libexpat
-	lib:libiconv
-	lib:liblz4
-	lib:libserf_1
-	lib:libsqlite3
-	lib:libssl
-	lib:libxml2
-	lib:libz
+	haiku$secondaryArchSuffix
+	lib:libapr_1$secondaryArchSuffix
+	lib:libaprutil_1$secondaryArchSuffix
+	lib:libcrypto$secondaryArchSuffix
+	lib:libexpat$secondaryArchSuffix
+	lib:libiconv$secondaryArchSuffix
+	lib:liblz4$secondaryArchSuffix
+	lib:libserf_1$secondaryArchSuffix
+	lib:libsqlite3$secondaryArchSuffix
+	lib:libssl$secondaryArchSuffix
+	lib:libxml2$secondaryArchSuffix
+	lib:libz$secondaryArchSuffix
 	"
+if [ "$targetArchitecture" = x86_gcc2 ]; then
+	REPLACES="
+		subversion
+		"
+fi
 
 PROVIDES_devel="
-	subversion_devel = $portVersion compat >= 1.8
-	devel:libsvn_client_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_delta_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_diff_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_fs_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_fs_fs_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_fs_util_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_fs_x_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_ra_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_ra_local_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_ra_serf_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_ra_svn_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_repos_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_subr_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_swig_perl_1 = 0.0.0 compat >= 0
-	devel:libsvn_wc_1 = 0.0.0 compat >= 0
+	subversion${secondaryArchSuffix}_devel = $portVersion compat >= 1.8
+	devel:libsvn_client_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_delta_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_diff_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_fs_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_fs_fs_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_fs_util_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_fs_x_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_ra_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_ra_local_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_ra_serf_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_ra_svn_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_repos_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_subr_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_swig_perl_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	devel:libsvn_wc_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
 	"
 REQUIRES_devel="
-	subversion == $portVersion base
+	subversion$secondaryArchSuffix == $portVersion base
+	subversion${secondaryArchSuffix}_perl == $portVersion
+	"
+
+PROVIDES_perl="
+	subversion${secondaryArchSuffix}_perl = $portVersion compat >= 1.8
+	lib:libsvn_swig_perl_1$secondaryArchSuffix = 0.0.0 compat >= 0
+	"
+if [ -n "$secondaryArchSuffix" ]; then
+	PROVIDES_perl+="
+		subversion_perl = $portVersion compat >= 1.8
+		"
+fi
+REQUIRES_perl="
+	haiku$secondaryArchSuffix
+	subversion$secondaryArchSuffix == $portVersion base
+	vendor_perl
+	lib:libapr_1$secondaryArchSuffix
+	lib:libaprutil_1$secondaryArchSuffix
+	lib:libcrypto$secondaryArchSuffix
+	lib:libexpat$secondaryArchSuffix
+	lib:liblz4$secondaryArchSuffix
+	lib:libsqlite3$secondaryArchSuffix
+	lib:libssl$secondaryArchSuffix
+	lib:libz$secondaryArchSuffix
 	"
 
 BUILD_REQUIRES="
-	haiku_devel
-	expat_devel >= 2.1
-	libiconv_devel >= 1.13
-	sqlite_devel >= 3.4
-	devel:libapr_1 >= 0.3
-	devel:libaprutil_1 >= 0.3
-	devel:libcrypto
-	devel:liblz4
-	devel:libserf_1
-	devel:libssl
-	devel:libxml2 >= 2.7
-	devel:libz
+	haiku${secondaryArchSuffix}_devel
+	expat${secondaryArchSuffix}_devel >= 2.1
+	libiconv${secondaryArchSuffix}_devel >= 1.13
+	sqlite${secondaryArchSuffix}_devel >= 3.4
+	devel:libapr_1$secondaryArchSuffix >= 0.3
+	devel:libaprutil_1$secondaryArchSuffix >= 0.3
+	devel:libcrypto$secondaryArchSuffix
+	devel:liblz4$secondaryArchSuffix
+	devel:libserf_1$secondaryArchSuffix
+	devel:libssl$secondaryArchSuffix
+	devel:libxml2$secondaryArchSuffix >= 2.7
+	devel:libz$secondaryArchSuffix
 	"
 BUILD_PREREQUIRES="
 	cmd:aclocal
+	cmd:apr_1_config$secondaryArchSuffix
 	cmd:autoconf
-	cmd:gcc
-	cmd:ld
-	cmd:libtoolize
+	cmd:gcc$secondaryArchSuffix
+	cmd:ld$secondaryArchSuffix
+	cmd:libtoolize$secondaryArchSuffix
 	cmd:make
 	cmd:perl
-	cmd:pkg_config
+	cmd:pkg_config$secondaryArchSuffix
 	cmd:python3
 	cmd:sed
 	cmd:swig
@@ -115,8 +145,7 @@ BUILD_PREREQUIRES="
 BUILD()
 {
 	CFLAGS=-std=c9x CPPFLAGS=-P LIBS="-lcrypto -lssl" runConfigure ./configure \
-		--with-apr=$portPackageLinksDir/devel~libapr_1 \
-		--with-apr-util=$portPackageLinksDir/devel~libaprutil_1 \
+		--bindir=$prefix/bin \
 		--with-serf \
 		--with-zlib \
 		--with-editor=nano \
@@ -163,6 +192,11 @@ INSTALL()
 	# devel package
 	packageEntries devel \
 		$developDir
+
+	# perl bindings
+	packageEntries perl \
+		$libDir/libsvn_swig_perl-1.so* \
+		$prefix/lib/perl5
 }