Also, provide a non-versioned pybind11-config symlink to the 3.10 version
(matching our current default Python version).
This should (might?) help with packages as contourpy that expect to find a
non-versioned "pybind11-config".
x86_64 is used as a baseline: the "x86_64" entry, whatever status it has,
is transformed into "all", and then the other entries in ARCHITECTURES
either dropped or rearranged appropriately.