Haiku/haiku
Haiku/haiku
1
0
Fork 0
mirror of https://review.haiku-os.org/haiku synced 2025-01-23 14:54:49 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/nb.catkeys

19 lines
1.5 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 20:31:22 +01:00
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-DataTranslations 3820343452
Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-25 22:13:48 +00:00
DataTranslations System name Formatoversetter
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 20:31:22 +01:00
Cancel DataTranslations Avbryt
Initial translation to Norwegian Bokmål, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-03 13:41:34 +00:00
Name: DataTranslations Navn:
Updated catkeys from HTA. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41655 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 17:29:00 +00:00
Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations Navn: %s \nVersjon: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nSti:\n%s\n
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 20:31:22 +01:00
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations Elementet '%name' ser ikke ut til å være en oversetter og vil ikke bli installert.
Could not install %s:\n%s DataTranslations Kunne ikke installere %s:\n%s
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations Bruk dete kontrollpanelet for å sette standardvalg for oversettere som skal brukes når et program ikke spseifiserer andre innstillinger.
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations Et element kalt '%name' finnes allerede i oversettermappen! Skal den eksisterende oversetteren overskrives?
DataTranslations - Note DataTranslations Formatoversetter - Notiser
Initial translation to Norwegian Bokmål, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-03 13:41:34 +00:00
Overwrite DataTranslations Overskriv
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 20:31:22 +01:00
Info: DataTranslations Info:
Info DataTranslations info
Initial translation to Norwegian Bokmål, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-03 13:41:34 +00:00
Path: DataTranslations Sti:
The new translator has been installed successfully. DataTranslations Installasjonen av den nye oversetteren var vellykket.
Initial import of nb to Pootle
2012-03-03 20:31:22 +01:00
DataTranslations - Error DataTranslations Formatoverstter - Feil
OK DataTranslations OK
Initial translation to Norwegian Bokmål, by Marius Middelthon, Petter Holt Juliussen and Frank Paul Silye. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40792 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-03 13:41:34 +00:00
Version: DataTranslations Versjon:
Copy Permalink