2011-03-25 22:13:48 +00:00
1 russian x-vnd.Haiku-ProcessController 2887520383
2011-02-20 13:34:54 +00:00
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n
About ProcessController… ProcessController О
Cancel ProcessController Отмена
2011-03-02 18:28:08 +00:00
Custom priority ProcessController Заданный приоритет
2011-02-20 13:34:54 +00:00
Damned! ProcessController Проклятье!
Debug this thread! ProcessController Отладить этот поток!
2011-02-11 22:28:07 +00:00
Debug thread ProcessController Отладить поток
2011-03-02 18:28:08 +00:00
Display priority ProcessController Приоритет отображения
2011-04-24 07:00:37 +00:00
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Вы действительно хотите убить \"%s\"?
2011-02-11 22:28:07 +00:00
Error saving file ProcessController Ошибка при сохранении файла
2011-03-17 21:40:53 +00:00
Gone teams… ProcessController Завершённые приложения
2011-05-22 17:29:00 +00:00
Idle priority ProcessController Приоритет бездействия
2011-03-17 21:40:53 +00:00
Info ProcessController Информация
2011-02-20 13:34:54 +00:00
Install in Deskbar ProcessController Установить в Deskbar
2011-02-11 22:28:07 +00:00
Kill this thread! ProcessController Убить этот поток!
2011-03-06 13:31:56 +00:00
Live in the Deskbar ProcessController Отображать в Deskbar
2011-03-02 18:28:08 +00:00
Low priority ProcessController Низкий приортитет
Lowest active priority ProcessController Низший приоритет
2011-02-20 13:34:54 +00:00
Memory usage ProcessController Использование памяти
2011-02-11 22:28:07 +00:00
New Terminal ProcessController Новый терминал
2011-03-02 18:28:08 +00:00
Normal priority ProcessController Нормальный приоритет
2011-02-20 13:34:54 +00:00
OK ProcessController О К
2011-02-11 22:28:07 +00:00
Ok! ProcessController О К
2011-03-17 21:40:53 +00:00
Please confirm ProcessController Пожалуйста, подтвердите
2011-03-25 22:13:48 +00:00
ProcessController System name Контроллер процессов
2011-02-20 13:34:54 +00:00
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController Контроллер процессов уже установлен в Deskbar.
Processor %d ProcessController Процессор %d
Quit an application ProcessController Завершить приложение
Quit application ProcessController Завершить приложение
2011-03-02 18:28:08 +00:00
Real-time display priority ProcessController Приоритет отображения реального времени
Real-time priority ProcessController Приоритет реального времени
2011-02-20 13:34:54 +00:00
Restart Deskbar ProcessController Перезапустить Deskbar
Restart Tracker ProcessController Перезапустить Tracker
Run in window ProcessController Запустить в окне
2011-03-17 21:40:53 +00:00
System resources & caches… ProcessController Системные ресурсы и кеш
2011-02-20 13:34:54 +00:00
That's no Fun! ProcessController Это не смешно!
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Это последний активный процессор...\nВ е г о
2011-02-27 00:26:19 +00:00
This team is already gone… ProcessController Этого приложения уже не существует…
2011-02-20 13:34:54 +00:00
This thread is already gone… ProcessController Этого потока уже не существует…
2011-02-11 22:28:07 +00:00
Threads and CPU usage ProcessController Потоки и загрузка ЦПУ
2011-03-02 18:28:08 +00:00
Urgent display priority ProcessController Срочный приоритет отображения
Urgent priority ProcessController Срочный приоритет
2011-02-11 22:28:07 +00:00
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Использование: %s [-deskbar]\n
2011-03-02 18:28:08 +00:00
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Что вы хотите сделать с
2011-02-27 20:09:14 +00:00
Yes, kill this team! ProcessController Да, убить это приложение!
2011-03-02 18:28:08 +00:00
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController Вы можете запустить контроллер процессов в окне или установить е г о
2011-02-27 00:26:19 +00:00
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Невозможно сохранить настройки!\n(%s)
