haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/nb.catkeys

1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-DataTranslations	3820343452
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten?	DataTranslations		Et element kalt '%name' finnes allerede i oversettermappen! Skal den eksisterende oversetteren overskrives?
Cancel	DataTranslations		Avbryt
Could not install %s:\n%s	DataTranslations		Kunne ikke installere %s:\n%s
DataTranslations	System name		Formatoversetter
DataTranslations - Error	DataTranslations		Formatoverstter - Feil
DataTranslations - Note	DataTranslations		Formatoversetter - Notiser
Info	DataTranslations		info
Info:	DataTranslations		Info:
Name:	DataTranslations		Navn:
Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n	DataTranslations		Navn: %s \nVersjon: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nSti:\n%s\n
OK	DataTranslations		OK
Overwrite	DataTranslations		Overskriv
Path:	DataTranslations		Sti:
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed.	DataTranslations		Elementet '%name' ser ikke ut til å være en oversetter og vil ikke bli installert.
The new translator has been installed successfully.	DataTranslations		Installasjonen av den nye oversetteren var vellykket.
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application.	DataTranslations		Bruk dete kontrollpanelet for å sette standardvalg for oversettere som skal brukes når et program ikke spseifiserer andre innstillinger.
Version:	DataTranslations		Versjon: