haiku/data/catalogs/servers/syslog_daemon/ro.catkeys

1	romanian	x-vnd.Haiku-SystemLogger	2600925901
Syslog Daemon	SyslogDaemon		Serviciu Syslog
OK	SyslogDaemon		OK
%s\n\nThis daemon collects all system messages and writes them to the system-wide log at \"%s\".\n\n	SyslogDaemon		%s\n\nAcest serviciu colectează toate mesajele de sistem și le scrie în jurnalul la nivel de sistem la \„%s\”.\n\n
Update translations from Pootle 2023-11-18 08:15:20 +00:00			`1 romanian x-vnd.Haiku-SystemLogger 2600925901`
Update translations from Pootle 2015-09-19 06:33:01 +02:00			`Syslog Daemon SyslogDaemon Serviciu Syslog`
Update translations from Pootle 2019-07-15 01:02:31 +00:00			`OK SyslogDaemon OK`
Update translations from Pootle 2023-11-18 08:15:20 +00:00			`%s\n\nThis daemon collects all system messages and writes them to the system-wide log at \"%s\".\n\n SyslogDaemon %s\n\nAcest serviciu colectează toate mesajele de sistem și le scrie în jurnalul la nivel de sistem la \„%s\”.\n\n`