2024-05-04 08:20:52 +00:00
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Appearance 211365410
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Control border Colors tab Рамка елемента
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Control mark Colors tab Відмітка
2023-05-20 08:10:53 +00:00
Off AntialiasingSettingsView Вимкнено
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Window border Colors tab Рамка вікна
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Inactive window tab Colors tab Заголовок неактивного вікна
2023-03-25 08:06:06 +00:00
Defaults APRWindow Типові настройки
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Shadow Colors tab Тінь
2020-02-29 08:54:40 +00:00
Document background Colors tab Фон документа
List background Colors tab Фон списку
2020-03-14 08:53:08 +00:00
No effect on running applications DecorSettingsView Н е
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Fixed font: Font view Моноширинний шрифт:
2020-05-02 08:57:54 +00:00
Appearance System name Appearance
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Фільтрація забарвлення кромок:
2023-05-20 08:10:53 +00:00
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Хінтінг гліфів:
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Default Haiku ControlLook DecorSettingsView Haiku ControlLook за замовчуванням
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Menu item text Colors tab Текст елемента меню
2017-02-25 06:47:17 +01:00
About decorator DecorSettingsView Про Декоратор
2023-05-27 08:12:36 +00:00
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Меню згладжування
2017-02-18 06:55:21 +01:00
Success Colors tab Успішно
2023-10-07 08:24:11 +00:00
About DecorSettingsView Інфо
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Shine Colors tab Сяйво
Arrow style DecorSettingsView Стиль стрілок
2023-05-20 08:10:53 +00:00
On AntialiasingSettingsView Увімкнено
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Decorator: DecorSettingsView Декоратор:
2020-02-29 08:54:40 +00:00
Menu background Colors tab Фон меню
2023-03-25 08:06:06 +00:00
Revert APRWindow Відкат змін
2019-07-15 01:02:31 +00:00
List item text Colors tab Текст елементів списку
2020-02-15 08:48:39 +00:00
OK DecorSettingsView О К
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Control text Colors tab Текст елемента
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Look and feel APRWindow Вигляд і
2020-02-29 08:54:40 +00:00
Selected menu item background Colors tab Фон вибраного пункта меню
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Link active Colors tab Активне посилання
2017-02-18 06:55:21 +01:00
Antialiasing APRWindow Згладжування
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Menu font: Font view Шрифт меню:
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Bold font: Font view Жирний шрифт:
%decorName\n\nAuthors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicense: %decorLic\n\n%decorDesc\n DecorSettingsView %decorName\n\nА о р і е і
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Choose Decorator DecorSettingsView Вибір Декоратора
2020-02-29 08:54:40 +00:00
Failure Colors tab Збій
2024-04-13 08:19:28 +00:00
Strong AntialiasingSettingsView Сильно
2015-11-21 06:36:22 +01:00
Double: DecorSettingsView Подвійний:
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Selected menu item text Colors tab Текст вибраного елемента меню
2013-08-17 06:13:42 +02:00
Size: Font Selection view Розмір:
2020-02-29 08:54:40 +00:00
Panel background Colors tab Фон панелі
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Plain font: Font view Простий шрифт:
2024-05-04 08:20:52 +00:00
Automatically pick secondary colors Colors tab Автоматично вибирати інші кольори
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Window tab text Colors tab Текст заголовку вікна
Navigation pulse Colors tab Навігація pulse
2023-05-27 08:12:36 +00:00
LCD subpixel AntialiasingSettingsView Субпіксельне згладжування
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Window tab Colors tab Заголовок вікна
Link text Colors tab Текст посилання
2020-02-29 08:54:40 +00:00
Tooltip background Colors tab Фон підказки
2019-09-07 15:15:18 +00:00
ControlLook: DecorSettingsView Вигляд віджетів:
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Scroll bar thumb Colors tab Повзунок прокрутки
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Default DecorSettingsView З а
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Link visited Colors tab Відвідане посилання
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Selected menu item border Colors tab Рамка вибраного елемента меню
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Tooltip text Colors tab Текст підказки
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Control background Colors tab Фон елемента
Selected list item text Colors tab Текст вибраного елемента списку
2020-02-29 08:54:40 +00:00
Selected list item background Colors tab Фон вибраного пункта меню
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Inactive window tab text Colors tab Текст заголовку неактивного вікна
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Navigation base Colors tab Базова навігація
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Fonts APRWindow Шрифти
2020-08-22 08:45:14 +00:00
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. Факт ґринджол: бій псюг вщух, з’їм шче яєць.
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Grayscale AntialiasingSettingsView Відтінки с і р о г о
2020-02-29 08:54:40 +00:00
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Тип згладжування:
2012-01-31 11:19:01 +01:00
Panel text Colors tab Текст панелі
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Hinting menu AntialiasingSettingsView Підказки меню
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Scroll bar: DecorSettingsView Смуга прокрутки:
2019-09-07 15:15:18 +00:00
Choose ControlLook DecorSettingsView Оберіть вигляд віджетів
2012-01-31 11:19:01 +01:00
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Тільки моноширинні шрифти
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Document text Colors tab Текст документа
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Inactive window border Colors tab Рамка неактивного вікна
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Colors APRWindow Кольори
2020-02-15 08:48:39 +00:00
About control look DecorSettingsView Про вигляд віджетів
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Control highlight Colors tab Виділення елемента
2023-05-20 08:10:53 +00:00
Status bar Colors tab Рядок стану
2020-03-14 08:53:08 +00:00
Link hover Colors tab Посилання під курсором
2019-07-15 01:02:31 +00:00
Single: DecorSettingsView Одинарний:
