haiku/userguide
1
0
Fork 0
mirror of https://review.haiku-os.org/userguide synced 2026-02-04 07:53:42 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Documentation: synchronize the userguide and the welcome guide from i18n.haiku-os.org

Browse Source 
This also applies the change in #15393
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2020-03-31 07:05:33 +01:00
parent 2a91c11890
commit dc2ca0bec6
1942 changed files with 40321 additions and 39802 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

71
welcome/welcome_tr.html
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
* Stephan Aßmus <superstippi@gmx.de>
* Translators:
* Emir SARI
* Humdinger
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -23,33 +24,33 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Kullanıcı kılavuzu</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="images/flags/tr.png" alt="" /> Türkçe</li>
<li><a href="welcome_id.html"><img src="images/flags/id.png" alt="" />Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="welcome_ca.html"><img src="images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="welcome_de.html"><img src="images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="welcome_en.html"><img src="images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="welcome_es.html"><img src="images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="welcome_fr.html"><img src="images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="welcome_fur.html"><img src="images/flags/fur.png" alt="" />Furlan</a></li>
<li><a href="welcome_it.html"><img src="images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="welcome_hu.html"><img src="images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="welcome_pl.html"><img src="images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="welcome_pt_PT.html"><img src="images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="welcome_pt_BR.html"><img src="images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="welcome_ro.html"><img src="images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="welcome_sk.html"><img src="images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="welcome_fi.html"><img src="images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="welcome_sv_SE.html"><img src="images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="welcome_zh_CN.html"><img src="images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
<li><a href="welcome_ru.html"><img src="images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="welcome_uk.html"><img src="images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="welcome_jp.html"><img src="images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li class="now">Türkçe&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="welcome_id.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="welcome_ca.html">Català</a></li>
<li><a href="welcome_de.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="welcome_en.html">English</a></li>
<li><a href="welcome_es.html">Español</a></li>
<li><a href="welcome_fr.html">Français</a></li>
<li><a href="welcome_fur.html">Furlan</a></li>
<li><a href="welcome_it.html">Italiano</a></li>
<li><a href="welcome_hu.html">Magyar</a></li>
<li><a href="welcome_pl.html">Polski</a></li>
<li><a href="welcome_pt_PT.html">Português</a></li>
<li><a href="welcome_pt_BR.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="welcome_ro.html">Română</a></li>
<li><a href="welcome_sk.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="welcome_fi.html">Suomi</a></li>
<li><a href="welcome_sv_SE.html">Svenska</a></li>
<li><a href="welcome_zh_CN.html"> 中文 ［中文］</a></li>
<li><a href="welcome_ru.html">Русский</a></li>
<li><a href="welcome_uk.html">Українська</a></li>
<li><a href="welcome_jp.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 
@@ -58,20 +59,18 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
<tr class="heading"><td>İçindekiler</td></tr>
<tr class="index"><td>
<a href="#welcome">Welcome to Haiku!</a><br />
<a href="#bugreport">Beware of Bugs</a><br />
<a href="#system">Getting to know the system</a><br />
<a href="#software">Installing new software</a><br />
<a href="#update">Updating Haiku</a><br />
<a href="#wifi">Wifi in Haiku</a><br />
<a href="#api">Getting to know the API</a><br />
<a href="#contact">İletişim</a>
</td></tr>
<a href="#welcome">Haiku'ya hoş geldiniz!</a><br />
<a href="#bugreport">Hatalara dikkat edin</a><br />
<a href="#system">Sistemi tanıma</a><br />
<a href="#software">Ek yazılımlar yükleme</a><br />
<a href="#update">Haiku'yu güncelleme</a><br />
<a href="#wifi">Haiku'da kablosuz bağlantı (Wi-Fi)</a><br />
<a href="#api">Haiku API</a><br />
<a href="#contact">İletişim</a></td></tr>
</table>
<h1>
@@ -82,7 +81,7 @@
<h2>
<a href="#"><img src="images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="bugreport" name="bugreport">Hatalara dikkat edin</a></h2>
<p>Kritik hataları düzeltmek için sürekli çalışıyoruz, ancak bir beta sürümü olduğundan henüz keşfedilmemiş hatalar olabilir.</p>
<p>Kritik hataları düzeltmek için sürekli çalışıyoruz, ancak bir beta sürüm olduğundan henüz keşfedilmemiş hatalar olabilir.</p>
<div class="box-warning">Beta sürümleri iş amaçlı kullandığınız makinelerde kullanmanız kesinlikle önerilmez. Verilerinizin bütünlüğü kaybolabilir veya silinebilir. Güncel yedekler tutmak kesinlikle gereklidir.</div>
<p>Beta sürüm yayınlamamızın nedenlerinden bir tanesi de Haiku'yu sınayacak daha çok kişiyi çekmek ve dolayısıyla daha çok hatanın keşfedilmesini ve ileriki iyileştirmeler için öneriler sunulmasını sağlamaktır. Daha önce girilip girilmediğini denetledikten sonra Hata İzleyicimize hataları veya iyileştirme önerilerini girebilirsiniz.</p>
@@ -111,13 +110,13 @@ Mevcut BeOS uygulamalarının birçoğu Haiku'nun sağladığı kaynak ve ikili
<h2>
<a href="#"><img src="images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="update" name="update">Haiku'yu güncelleme</a></h2>
<p>Haiku'nun ve diğer yüklenen uygulamaların güncellenmesi <a href="../userguide/tr/applications/softwareupdater.html">Yazılım Güncelleyicisi</a> uygulaması ile yapılmaktadır. Sistem güncellemelerinden sonra yeniden başlatma gerekebilir. <br />
<p>Haiku'nun ve diğer yüklenen uygulamaların güncellenmesi <a href="../userguide/tr/applications/softwareupdater.html">Yazılım Güncelleyici</a> ile yapılmaktadır. Sistem güncellemelerinden sonra yeniden başlatma gerekebilir. <br />
Diğer ayrıntılar için <a href="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/updating-system">Sistemi Güncelleme ve Eski Sürümlere Dönme</a> bölümüne bakın.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="software" name="wifi">Haiku'da kablosuz bağlantı (Wi-Fi)</a></h2>
<p>Haiku WPA/WPA2 veya WEP ile şifrelenen bağlantıları ve şifrelenmemiş açık kablosuz ağları desteklemektedir. Donanım üreticilerinin değişik lisans politikaları ve gereksinimleri nedeniyle bu gömülü yazılımların el ile yüklenmesi gerekebilir. Desteklenen donanımlar, gömülü yazılım yüklemesi ve kablosuz ağlara nasıl bağlanacağınız ile ilgili daha çok bilgiyi Haiku Kullanıcı Kılavuzu'nun <a href="../userguide/tr/workshop-wlan.html">Atölye: Kablosuz ağlar</a> bölümünde bulabilirsiniz.</p>
<p>Haiku WPA/WPA2 veya WEP ile şifrelenen bağlantıları ve şifrelenmemiş açık kablosuz ağları desteklemektedir. Donanım üreticilerinin değişik lisans politikaları ve gereksinimleri nedeniyle bu gömülü yazılımların el ile yüklenmesi gerekebilir. Desteklenen donanımlar, gömülü yazılım yüklemesi ve kablosuz ağlara nasıl bağlanacağınız ile ilgili daha çok bilgiyi Haiku Kullanıcı Kılavuzu'nun <a href="../userguide/tr/workshop-wlan.html">Çalıştay: Kablosuz ağlar</a> bölümünde bulabilirsiniz.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>